Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Effective COMMISSION DECISION of 25 April 2007 on the withdrawal from the market of products derived from GA21xMON810 (MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6) maize (notified under document number C(2007) 1810) (Only the French and Dutch texts are authentic) (2007/308/EC)

Rozhodnutie č. 308/2007

Text language

Important dates

Declared: 25. apríla 2007
Approved: 25. apríla 2007
Effective from: 5. mája 2007

Documents and links

COMMISSION DECISION

of 25 April 2007

on the withdrawal from the market of products derived from GA21xMON810 (MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6) maize

(notified under document number C(2007) 1810)

(Only the French and Dutch texts are authentic)

(2007/308/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Regulation (EC) No 1829/2003 of the European Parliament and the Council of 22 September 2003 on genetically modified food and feed (1), and in particular Article 8(6) and 20(6) thereof,

Whereas:

(1)

Products derived from GA21xMON810 (MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6) maize have been notified as existing products by Monsanto Europe S.A (hereafter the notifier) under Article 8(1)(b) and Article 20(1)(b) of Regulation (EC) No 1829/2003 (hereafter the Regulation) and entered in the Community Register of genetically modified food and feed. The scope of the notification covered food additives, feed materials and feed additives produced from MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 maize.

(2)

No consent for placing on the market of seeds from MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 maize has been granted in the Community. The notifier of MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 maize, in a letter to the Commission dated 1 March 2007, indicated that 2005 was the last year of approved commercial sales of seeds of MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 maize on a global basis.

(3)

The notifier has further indicated to the Commission that it has no intention to submit an application for renewal of the authorisation of products derived from MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 maize under the Regulation in accordance with the second sub-paragraph of Article 8(4), Article 11, the second sub-paragraph of Article 20(4), and Article 23 respectively. Therefore products derived from MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 maize cannot be placed on the market in the Community after 18 April 2007.

(4)

Measures to ensure effective withdrawal from the market of seeds of MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 maize are not necessary since these seeds could never be legally placed on the market in the Community. Since the notifier has stopped selling seeds of MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 maize after the 2005 planting season, stocks of products derived from MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 maize have been used up and are not expected to be present on the market after 18 April 2007. However, minute traces of MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 maize might remain present in food or feed products for a certain period of time.

(5)

For reasons of legal certainty, it is therefore necessary to provide for a transitional period of time within which food and feed products may contain such material without being considered to be in breach of Article 4(2) or Article 16(2) of the Regulation where this presence is adventitious or technically unavoidable.

(6)

The tolerated level and the period of time should be set taking into account the time needed until the non-availability of the seeds produces its effects throughout the food and feed chain. In all cases, the tolerated level shall remain below the labelling and traceability threshold of no higher than 0,9 % provided for by the Regulation for the adventitious or technically unavoidable presence of GM material in food and feed.

(7)

The entries in the Community Register of genetically modified food and feed, as provided for in Article 28 of the Regulation, regarding MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 maize should be modified in order to take account of this Decision.

(8)

The notifier has been consulted on the measures provided for in this Decision.

(9)

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article

The presence of material produced from MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 maize in food or feed products notified under Article 8(1)(b) and Article 20(1)(b) of the Regulation shall be tolerated until five years after the date of notification of this Decision:

(a)

provided that this presence is adventitious or technically unavoidable; and

(b)

in a proportion no higher than 0,9 %.

Article 2

The entries in the Community Register of genetically modified food and feed, as provided for in Article 28 of the Regulation, regarding MON-ØØØ21-9xMON-ØØ81Ø-6 maize shall be modified in order to take account of this Decision.

Article 3

This Decision is addressed to Monsanto Europe S.A., Scheldelaan 460, Haven 627, B–2040 Antwerp, representing Monsanto Company, United States of America.

Done at Brussels, 25 April 2007.

For the Commission

Markos KYPRIANOU

Member of the Commission

Poznámky

(1)   OJ L 268, 18.10.2003, p. 1. Regulation as amended by Commission Regulation (EC) No 1981/2006 (OJ L 368, 23.12.2006, p. 99).