Not effective Korigendum k rozhodnutiu Rady 2005/387/SVV z 10. mája 2005 o výmene informácií, hodnotení rizika a kontrole nových psychoaktívnych látok ( Úradný vestník Európskej únie L 127 z 20. mája 2005 )
Rozhodnutie č. 387/2005
Important dates
Declared: 24. marca 2012
Approved: 24. marca 2012
Documents and links
Korigendum k rozhodnutiu Rady 2005/387/SVV z 10. mája 2005 o výmene informácií, hodnotení rizika a kontrole nových psychoaktívnych látok
|
1. |
V celom rozhodnutí vo všetkých gramatických tvaroch sa slovné spojenie „orgány činné v trestnom konaní“ nahrádza slovným spojením „orgány presadzovania práva“ v zodpovedajúcich gramatických tvaroch. |
|
2. |
Na strane 36 v článok 8 odseku 2: |
namiesto:
„Ak by Komisia považovala za nevyhnutné predložiť …“
má byť:
„Ak by Komisia nepovažovala za nevyhnutné predložiť …“
|
3. |
Na strane 37 v článku 10 prvej vete: |
namiesto:
„EMCDDA a Europol preložia …“
má byť:
„EMCDDA a Europol predložia …“