Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Not effective COMMISSION DECISION of 25 April 2005 amending Decision 2001/657/EC extending the derogation to include fillets of salt cod and whole salt cod (notified under document number C(2005) 1256) (2005/335/EC)

Rozhodnutie č. 335/2005

Text language

Important dates

Declared: 25. apríla 2005
Approved: 25. apríla 2005
Effective from: 25. apríla 2005
Effective until: 31. augusta 2006

Documents and links

COMMISSION DECISION

of 25 April 2005

amending Decision 2001/657/EC extending the derogation to include fillets of salt cod and whole salt cod

(notified under document number C(2005) 1256)

(2005/335/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Decision 2001/822/EC of 27 November 2001 on the association of the overseas countries and territories with the European Community (Overseas Association Decision) (1), and in particular Article 37(9)(c) of Annex III thereto,

Whereas:

(1)

By way of Decision 2001/657/EC (2), a derogation was granted to Saint Pierre and Miquelon from the definition of the concept of originating products to take account of its special situation with regard to frozen fillets of cod, redfish, plaice and halibut of CN code 0304 20 .

(2)

On 20 January 2005, the French Government has requested an amendment to Decision 2001/657/EC in order to obtain an extension of the scope of the derogation granted in respect of frozen fillets of cod of CN code ex 0304 20 , to fillets of salt cod of CN code ex 0305 30 and whole salt cod of CN code 0305 62 .

(3)

The French Government has based its request on a readjustment in the sales strategy of a local industry towards European markets.

(4)

The requested derogation is justified under the terms of the provisions concerned in paragraph 1 of Article 37 of Annex III to the Council Decision 2001/822/EC as it is vital to preserving a seafood-processing industry and the associated jobs.

(5)

The requested amendment would not alter the global annual quantity granted for cod, nor would it alter the duration of the derogation and would consequently not cause serious injury to an established Community industry.

(6)

Therefore, the Decision 2001/657/EC should be amended accordingly.

(7)

The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Customs Code Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

The Annex to Decision 2001/657/EC is amended in accordance with the Annex to this Decision.

Article 2

This Decision shall apply from 1 May 2005.

Article 3

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 25 April 2005.

For the Commission

László KOVÁCS

Member of the Commission

Prílohy

ANNEX

The Annex to Decision 2001/657/EC is replaced by the following:

‘ANNEX

SAINT PIERRE AND MIQUELON

Order No

CN code

Description of goods

Period

Quantities

(tonnes)

09.1651

ex 0304 20

ex 0305 30

0305 62

Fillets of cod, frozen

Fillets of cod, salted

Whole cod, salted

1.9.2001 to 31.8.2002

1 100

1.9.2002 to 31.8.2003

1 100

1.9.2003 to 31.8.2004

1 100

1.9.2004 to 31.8.2005

1 100

1.9.2005 to 31.8.2006

1 100

09.1652

ex 0304 20

Fillets of redfish, frozen

1.9.2001 to 31.8.2002

60

1.9.2002 to 31.8.2003

60

1.9.2003 to 31.8.2004

60

1.9.2004 to 31.8.2005

60

1.9.2005 to 31.8.2006

60

09.1656

ex 0304 20

Fillets of plaice, frozen

1.9.2001 to 31.8.2002

11

1.9.2002 to 31.8.2003

11

1.9.2003 to 31.8.2004

11

1.9.2004 to 31.8.2005

11

1.9.2005 to 31.8.2006

11

09.1659

ex 0304 20

Fillets of halibut, frozen

1.9.2001 to 31.8.2002

119

1.9.2002 to 31.8.2003

119

1.9.2003 to 31.8.2004

119

1.9.2004 to 31.8.2005

119

1.9.2005 to 31.8.2006

119 ’

Poznámky