Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Not effective Oprava nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (EHS) č. 2019/93, (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001, (ES) č. 1454/2001, (ES) č. 1868/94, (ES) č. 1251/1999, (ES) č. 1254/1999, (ES) č. 1673/2000, (EHS) č. 2358/71 a (ES) č. 2529/2001 ( Úřední věstník Evropské unie L 270 ze dne 21. října 2003 ) (Zvláštní vydání v českém jazyce, kapitola 03, svazek 40, s. 269)

Vyhláška č. 1782/2003

Important dates

Declared: 5. septembra 2008
Approved: 5. septembra 2008

Documents and links

Oprava nařízení Rady (ES) č. 1782/2003 ze dne 29. září 2003, kterým se stanoví společná pravidla pro režimy přímých podpor v rámci společné zemědělské politiky a kterým se zavádějí některé režimy podpor pro zemědělce a kterým se mění nařízení (EHS) č. 2019/93, (ES) č. 1452/2001, (ES) č. 1453/2001, (ES) č. 1454/2001, (ES) č. 1868/94, (ES) č. 1251/1999, (ES) č. 1254/1999, (ES) č. 1673/2000, (EHS) č. 2358/71 a (ES) č. 2529/2001

(Zvláštní vydání v českém jazyce, kapitola 03, svazek 40, s. 269)

1)

Strana 270, obsah, nadpis přílohy IV a 2. bod odůvodnění; strana 271, 3. a 12. bod odůvodnění; strana 272, 17. a 24. bod odůvodnění; strana 275, čl. 2 písm. c); strana 276, čl. 3 odst. 1 a 2, čl. 5 nadpis a odst. 1, čl. 6 odst. 1; strana 278, čl. 13 odst. 2; strana 280, čl. 25 odst. 2 první pododstavec; strana 288, čl. 56 odst. 1 první pododstavec; strana 326, příloha IV nadpis:

místo

:

„dobrý zemědělský a ekologický stav“,

má být

:

„dobrý zemědělský a environmentální stav“

v odpovídajícím mluvnickém tvaru.

2)

Strana 276, čl. 3 odst. 1 a 2, čl. 4 nadpis a odst. 1 a čl. 6 odst. 1; strana 277, článek 8; strana 278, čl. 13 odst. 2; strana 280, čl. 25 odst. 2 první pododstavec:

místo

:

„požadavky podle předpisů v oblasti řízení“,

má být

:

„povinné požadavky na hospodaření“

v odpovídajícím mluvnickém tvaru.

3)

Strana 269, obsah, nadpis kapitoly 2; strana 271, 7. a 11. bod odůvodnění; strana 272, 18. bod odůvodnění; strana 277, kapitola 2, nadpis a článek 10 nadpis, odst. 3 druhý pododstavec a odst. 4 první pododstavec; strana 278, čl. 11 odst. 1; strana 283, článek 39 nadpis; strana 314, čl. 145 písm. b):

místo

:

„odlišení“,

má být

:

„modulace“

v odpovídajícím mluvnickém tvaru.

4)

Strana 281, článek 29:

místo:

„Aniž jsou dotčena případná ustanovení v jednom nebo druhém režimu podpor …“,

má být:

„Aniž jsou dotčena případná ustanovení v jednotlivých režimech podpor …“.

5)

Strana 286, čl. 47 odst. 2; strana 287, článek 50 nadpis; strana 390, článek 62 nadpis a první pododstavec; strana 298, kapitola 7 nadpis a čl. 95 nadpis a odst. 1:

místo

:

„prémie pro mléčné výrobky“,

má být

:

„prémie na mléko“

v odpovídajícím mluvnickém tvaru.

6)

Strana 287, čl. 52 odst. 1; strana 314, čl. 145 písm. g); strana 336, příloha IX sloupec „Popis“ bod 2 třetí položka; strana 337, příloha IX poznámka (2):

místo:

„tetrahydrokannabinolu“,

má být:

„tetrahydrokanabinolu“.

7)

Strana 292, čl. 69 první a druhý pododstavec:

místo:

„Členské státy si mohou ponechat až 10 % složky vnitrostátních stropů uvedených v článku 41, která odpovídá každému odvětví uvedenému v příloze VI. Pokud jde o odvětví plodin na orné půdě, hovězího a telecího masa, skopového a kozího masa, zohlední se toto opatření pro použití maximálních procentních sazeb, které jsou stanoveny v článcích 66, 67 a 68 v uvedeném pořadí.

V tomto případě a v mezích stropu stanoveného v souladu s čl. 64 odst. 2 vyplatí dotyčný členský stát na ročním základě dodatečnou platbu zemědělcům v odvětví nebo v odvětvích, kterých se týká uvedené opatření.“,

má být:

„Členské státy mohou zadržet až 10 % složky vnitrostátních stropů uvedených v článku 41, která odpovídá každému odvětví uvedenému v příloze VI. Pokud jde o odvětví plodin na orné půdě, hovězího a telecího masa, skopového a kozího masa, zohlední se toto zadržení pro použití maximálních procentních sazeb, které jsou stanoveny v článcích 66, 67 a 68 v uvedeném pořadí.

V tomto případě a v mezích stropu stanoveného v souladu s čl. 64 odst. 2 vyplatí dotyčný členský stát na ročním základě dodatečnou platbu zemědělcům v odvětví nebo v odvětvích, kterých se týká uvedené zadržení.“

8)

Strana 294, čl. 74 odst. 2:

místo:

„2.   Členský stát může svou základní plochu rozdělit na základní dílčí plochy.“,

má být:

„2.   Členský stát může svou základní plochu rozdělit na základní dílčí plochy podle objektivních kritérií.“

9)

Strana 294, čl. 76 druhý pododstavec:

místo:

„Bílkovinné plodiny zahrnují:

—

hrách kódu KN 0713 10 ,

—

koňský bob kódu KN 0713 50 ,

—

vlčí bob kódu KN ex 1209 29 50 .“,

má být:

„Bílkovinné plodiny zahrnují:

—

hrách kódu KN 0713 10 ,

—

boby a koňské boby kódu KN 0713 50 ,

—

semena sladkého vlčího bobu kódu KN ex 1209 29 50 .“

10)

Strana 299, čl. 100 odst. 3 a čl. 102 odst. 4:

místo

:

„silážní píce“,

má být

:

„píce určená k silážování“

v odpovídajícím mluvnickém tvaru.

11)

Strana 300, čl. 103 druhý pododstavec:

místo:

„Regionalizační plán může být znovu prozkoumán podle objektivních kritérií dotyčným členským státem z jeho podnětu nebo na žádost Komise nebo z podnětu uvedeného členského státu.“,

má být:

„Regionalizační plán může být znovu prozkoumán podle objektivních kritérií dotyčným členským státem na žádost Komise nebo z podnětu uvedeného členského státu.“

12)

Strana 300, čl. 107 odst. 2 první pododstavec:

místo:

„… a je vyňata z produkce.“,

má být:

„… a je vyňata z produkce v souladu s touto kapitolou.“

13)

Strana 305, čl. 119 odst. 2 druhá odrážka:

místo:

„… Doplňkové částky mohou být podmíněny splněním požadavků na hustotu stáda …“,

má být:

„… Doplňkové částky mohou být podmíněny splněním požadavků na intenzitu chovu …“.

14)

Strana 306, čl. 123 odst. 1:

místo:

„Zemědělec, který chová ve svém zemědělském podniku skot samičího pohlaví …“,

má být:

„Zemědělec, který chová ve svém zemědělském podniku skot samčího pohlaví …“.

15)

Strana 311, čl. 132 odst. 5:

místo:

„… upraví Komise, je-li to nezbytné, částky stanovené v odstavci 2 …“,

má být:

„… upraví Komise, je-li to nezbytné, částky stanovené v odstavci 2 tohoto článku …“.

16)

Strana 326, příloha IV sloupec „Normy“ první řádek druhá odrážka:

místo:

„—

Minimální správa půdy odrážející specifické místní podmínky“,

má být:

„—

Minimální úroveň obhospodařování půdy odrážející specifické místní podmínky“.

17)

Strana 326, příloha IV sloupec „Normy“ druhý řádek druhá odrážka:

místo:

„—

Správa polí se strništěm“,

má být:

„—

Obdělávání orné půdy se strništěm“.

18)

Strana 327, příloha V sloupec „Odvětví“ čtvrtá položka:

místo:

„Agroenvironmentální odvětví“,

má být:

„Agroenvironmentální opatření“.

19)

Strana 333, příloha IX sloupec „Popis“ bod III druhá a třetí položka:

místo:

„Bob a koňský bob

Semena vlčího bobu“,

má být:

„Boby a koňské boby

Semena sladkého vlčího bobu“.

20)

Strana 333, příloha IX sloupec „Popis“ bod V:

místo:

„Konopí, surové nebo máčené, pěstované na vlákno …“,

má být:

„Konopí, surové nebo rosené, pěstované na vlákno …“.

21)

Strana 336, příloha XI sloupec „Popis“ bod 1 druhá položka druhá odrážka:

místo:

„… poměr mezi jejich délkou a šířkou je maximálně 3“,

má být:

„… poměr mezi jejich délkou a šířkou je méně než 3“.

22)

Strana 337, příloha XI sloupec „Popis“ bod 4, desátá položka (ex 0713 50 10 ):

místo:

„ Vicia faba L. (partim) (bob polní)“,

má být:

„ Vicia faba L. (partim) (boby a koňské boby)“.