Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Not effective Korigendum k smernici Rady 2003/109/ES z 25. novembra 2003 o právnom postavení štátnych príslušníkov tretích krajín, ktoré sú osobami s dlhodobým pobytom ( Úradný vestník Európskej únie L 16 z 23. januára 2004 ; Mimoriadne vydanie Úradného vestníka Európskej únie, kapitola 19/zv. 06, s. 272)

Smernica č. 109/2003

Important dates

Declared: 2. marca 2012
Approved: 2. marca 2012

Documents and links

Korigendum k smernici Rady 2003/109/ES z 25. novembra 2003 o právnom postavení štátnych príslušníkov tretích krajín, ktoré sú osobami s dlhodobým pobytom

( Úradný vestník Európskej únie L 16 z 23. januára 2004 ; Mimoriadne vydanie Úradného vestníka Európskej únie, kapitola 19/zv. 06, s. 272)

1.

Slovné spojenie „člen rodiny“ vo všetkých gramatických tvaroch sa v celej smernici nahrádza slovným spojením „rodinný príslušník“ v príslušnom gramatickom tvare.

2.

Slovné spojenie „nemocenské poistenie“ vo všetkých gramatických tvaroch sa v celej smernici nahrádza slovným spojením „zdravotné poistenie“ v príslušnom gramatickom tvare.

3.

Slovné spojenie „povolenie na pobyt ES osoby s dlhodobým pobytom“ vo všetkých gramatických tvaroch sa v celej smernici nahrádza slovným spojením „povolenie na pobyt osoby s dlhodobým pobytom – ES“ v príslušnom gramatickom tvare.

4.

Na strane 274 v článku 3 ods. 2 písm. c)

namiesto:

„… subsidiárnej formy ochrany …“

má byť:

„… doplnkovej formy ochrany …“

5.

Na strane 276 v článku 8 ods. 3

namiesto:

„povolenie na pobyt osoby s dlhodobým pobytom …“

má byť:

„povolenie na pobyt osoby s dlhodobým pobytom – ES …“

6.

Na strane 277 v článku 10 ods. 2 a na strane 280 v článku 20 ods. 2

namiesto:

„… má právo vzniesť právnu námietku …“

má byť:

„… má právo na opravný prostriedok …“

7.

Na strane 278 v článku 15 ods. 1 prvý pododsek

namiesto:

„… na územie členského štátu …“

má byť:

„… na územie druhého členského štátu …“

8.

Na strane 279 v článku 15 ods. 4 písm. a) a b)

namiesto:

„… môže členský štát požadovať …“

má byť:

„… môže druhý členský štát požadovať …“

9.

Na strane 280 v článku 19 ods. 2 prvej vete

namiesto:

„… ustanovení vzťahujúcich sa na verejný poriadok a verejné zdravie …“

má byť:

„… ustanovení vzťahujúcich sa na verejný poriadok, bezpečnosť štátu a verejné zdravie …“

10.

Na strane 280 v článku 22 ods. 1

namiesto:

„Po získaní postavenia osoby s dlhodobým pobytom štátnym príslušníkom tretej krajiny …“

má byť:

„Kým štátny príslušník tretej krajiny nezískal postavenie osoby s dlhodobým pobytom …“

11.

Na strane 280 v článku 22 ods. 3

namiesto:

„Po priznaní postavenia osoby s dlhodobým pobytom štátnym príslušníkom tretej krajiny a bez toho, aby to malo dopad na povinnosti readmisie uvedenej v ods. 2 …“

má byť:

„Kým štátny príslušník tretej krajiny nezískal postavenie osoby s dlhodobým pobytom a bez toho, aby tým bola dotknutá povinnosť readmisie uvedená v ods. 2 …“

12.

Na strane 281 v článku 22 ods. 4

namiesto:

„… nemusia byť spojené …“

má byť:

„… nesmú byť spojené …“

13.

Na strane 281 v názve článku 25 a článku 25 prvom odseku

namiesto:

„kontaktné miesta“

má byť:

„kontaktné body“