Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Not effective Korigendum k smernici Rady 2003/9/ES z 27. januára 2003, ktorou sa ustanovujú minimálne normy pre prijímanie žiadateľov o azyl ( Úradný vestník Európskej únie L 31 zo 6. februára 2003 ; Mimoriadne vydanie Úradného vestníka Európskej únie, kapitola 19/zv. 06, s. 101)

Smernica č. 9/2003

Important dates

Declared: 25. februára 2012
Approved: 25. februára 2012

Documents and links

Korigendum k smernici Rady 2003/9/ES z 27. januára 2003, ktorou sa ustanovujú minimálne normy pre prijímanie žiadateľov o azyl

( Úradný vestník Európskej únie L 31 zo 6. februára 2003 ; Mimoriadne vydanie Úradného vestníka Európskej únie, kapitola 19/zv. 06, s. 101)

1.

Slovné spojenie „prijímacie podmienky“ vo všetkých gramatických tvaroch sa v celej smernici nahrádza slovným spojením „podmienky prijímania“ v príslušnom gramatickom tvare.

2.

Slovné spojenie „materiálne prijímacie podmienky“ vo všetkých gramatických tvaroch sa v celej smernici nahrádza slovným spojením „materiálne podmienky prijímania“ v príslušnom gramatickom tvare.

3.

Slovo „zadržaný“ vo všetkých gramatických tvaroch sa v celej smernici nahrádza slovom „zaistený“ v príslušnom gramatickom tvare.

4.

Slovo „zadržanie“ vo všetkých gramatických tvaroch sa v celej smernici nahrádza slovom „zaistenie“ v príslušnom gramatickom tvare.

5.

Slovné spojenie „staršie osoby“ vo všetkých gramatických tvaroch sa v celej smernici nahrádza slovným spojením „staré osoby“ v príslušnom gramatickom tvare.

6.

Slovné spojenie „maximálne záujmy“ vo všetkých gramatických tvaroch sa v celej smernici nahrádza slovným spojením „najlepšie záujmy“ v príslušnom gramatickom tvare.

7.

Na strane 101 v odôvodnení 2:

namiesto:

„… zásady nenavracania …“

má byť:

„… zásady zákazu vyhostenia alebo vrátenia …“

8.

Na strane 102 v článku 2 písm. j):

namiesto:

„… poskytované ako vecné dávky …“

má byť:

„… poskytované v naturáliách …“

9.

Na strane 103 v článku 6 ods. 1:

namiesto:

„… má povolenie na pobyt …“

má byť:

„… je oprávnený zdržiavať sa …“

10.

Na strane 102 v článku 3 ods. 1 a na strane 103 v článku 6 ods. 2 prvej vete:

namiesto:

„… na hraničnom priechode …“

má byť:

„… na hranici …“

11.

Na strane 103 v článku 6 ods. 4:

namiesto:

„… majú povolenie zdržiavať sa …“

má byť:

„… sú oprávnení zdržiavať sa …“

12.

Na strane 104 v článku 11 ods. 3:

namiesto:

„…, ak odvolanie proti zamietnutiu žiadosti v riadnom konaní, má odkladný účinok, až do oznámenia zamietnutia odvolania.“

má byť:

„…, ak odvolanie proti zamietavému rozhodnutiu v riadnom konaní má odkladný účinok, až do oznámenia zamietavého rozhodnutia o odvolaní.“

13.

Na strane 105 v článku 13 ods. 5 prvom pododseku:

namiesto:

„… v podobe vecných dávok …“

má byť:

„… v naturáliách …“

14.

Na strane 105 v článku 14 ods. 1 písm. a):

namiesto:

„… v mieste hraničného priechodu;“

má byť:

„… na hranici;“.

15.

Na strane 107 v článku 19 ods. 3 druhej vete:

namiesto:

„… distribúcia informácií, …“

má byť:

„… šírenie informácií, …“

16.

Na strane 107 v článku 21 ods. 1 druhej vete:

namiesto:

„… pred súdnym orgánom …“

má byť:

„… pred justičným orgánom …“

17.

Na strane 103 v článku 7 ods. 2:

namiesto:

„… monitorovania jeho žiadosti.“

má byť:

„… preverenia jeho žiadosti.“

18.

Na strane 107 v článku 19 ods. 2 písm. b):

namiesto:

„v pestúnskej rodine;“

má byť:

„v náhradnej rodine;“.

19.

Na strane 107 v článku 20:

namiesto:

„… ošetrenie zranení …“

má byť:

„… liečba poškodení …“