Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Not effective Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2002/21/ES zo 7. marca 2002 o spoločnom regulačnom rámci pre elektronické komunikačné siete a služby (rámcová smernica) ( Úradný vestník Európskych spoločenstiev L 108 z 24. apríla 2002 ; Mimoriadne vydanie Úradného vestníka Európskej únie, kapitola 13/zv. 29, s. 349)

Smernica č. 21/2002

Important dates

Declared: 8. apríla 2011
Approved: 8. apríla 2011

Documents and links

Korigendum k smernici Európskeho parlamentu a Rady 2002/21/ES zo 7. marca 2002 o spoločnom regulačnom rámci pre elektronické komunikačné siete a služby (rámcová smernica)

( Úradný vestník Európskych spoločenstiev L 108 z 24. apríla 2002 ; Mimoriadne vydanie Úradného vestníka Európskej únie, kapitola 13/zv. 29, s. 349)

Na strane 349 v odôvodnení 5; na strane 354 v odôvodnení 41 a v článku 1 ods. 1; na strane 355 v článku 2 písm. e); na strane 358 v článku 8 ods. 2 a 3:

Slová „pridružené zariadenia“ sa nahrádzajú slovami „pridružené prostriedky“ v príslušnom gramatickom tvare.

Na strane 353 v odôvodnení 31:

Slová „rozšírené zariadenie digitálnej televízie“ sa nahrádzajú slovami „zariadenie pre zdokonalenú digitálnu televíziu“ v príslušnom gramatickom tvare.

Na strane 355 v článku 2 písm. o) a p); na strane 362 v článku 18 ods. 1 písm. b):

Slová „rozšírené digitálne televízne zariadenie“ sa nahrádzajú slovami „zariadenie pre zdokonalenú digitálnu televíziu“ v príslušnom gramatickom tvare.

Na strane 352 v odôvodení 21; na strane 358 v článku 10 ods. 1:

Slovo „prídel“ sa nahrádza slovom „pridelenie“ v príslušnom gramatickom tvare.

Na strane 351 v odôvodnení 19:

namiesto:

„… Je dôležité, aby prideľovanie a priraďovanie rádiových frekvencií bolo riadené čo najefektívnejšie ….“

má byť:

„… Je dôležité, aby vymedzenie a pridelenie rádiových frekvencií bolo riadené čo najefektívnejšie ….“

Na strane 354 v článku 2 písm. a):

namiesto:

„… (s prepínaním okruhov a paketov vrátane internetu)…“

má byť:

„… (s prepájaním okruhov a paketov vrátane internetu)…“

Na strane 355 v článku 2 písm. m):

namiesto:

„m)

‚prevádzkovanie elektronickej komunikačnej siete‘ je zriadenie, prevádzka, riadenie alebo sprístupňovanie takejto siete;“

má byť:

„m)

‚poskytovanie elektronickej komunikačnej siete‘ je zriadenie, prevádzka, riadenie alebo sprístupňovanie takejto siete;“.

Na strane 356 v článku 5 ods. 2:

namiesto:

„… Komisia sprístupní poskytnuté informácie inému takémuto orgánu v inom členskom štáte v potrebnom rozsahu, ak orgán, ktorý poskytne takúto informáciu výslovne a odôvodnene požiada o jej nešírenie.“

má byť:

„… Komisia sprístupní poskytnuté informácie inému takémuto orgánu v inom členskom štáte v potrebnom rozsahu, ak orgán, ktorý poskytne takúto informáciu výslovne a odôvodnene nepožiada o jej nešírenie.“

Na strane 358 v článku 9 ods. 1:

namiesto:

„… Zabezpečia, aby kritériá pre prideľovanie a prídel týchto rádiových frekvencií národnými regulačnými orgánmi boli objektívne, transparentné, nediskriminačné a primerané.“

má byť:

„… Zabezpečia, aby kritériá pre vymedzenie a pridelenie týchto rádiových frekvencií národnými regulačnými orgánmi boli objektívne, transparentné, nediskriminačné a primerané.“

Na strane 359 v článku 11 ods. 1 prvej a druhej zarážke:

namiesto:

„—

žiadosti o udelenie práv na inštaláciu zariadení na, nad alebo pod verejným alebo súkromným majetkom podniku oprávneného prevádzkovať verejné komunikačné siete alebo

—

žiadosti o udelenie práv na inštaláciu zariadení na, nad alebo pod verejným majetkom podniku oprávneného prevádzkovať neverejné komunikačné siete,“

má byť:

„—

žiadosti o udelenie práv na inštaláciu zariadení na, nad alebo pod verejným alebo súkromným majetkom podniku oprávneného poskytovať verejné komunikačné siete alebo

—

žiadosti o udelenie práv na inštaláciu zariadení na, nad alebo pod verejným majetkom podniku oprávneného poskytovať neverejné komunikačné siete,“.

Na strane 359 v článku 11 ods. 1 poslednom pododseku:

namiesto:

„Uvedené postupy sa môžu líšiť podľa toho, či žiadateľ prevádzkuje alebo prevádzkuje verejné komunikačné siete.“

má byť:

„Uvedené postupy sa môžu líšiť podľa toho, či žiadateľ poskytuje alebo neposkytuje verejné komunikačné siete.“

Na strane 359 v článku 11 ods. 2:

namiesto:

„… vlastníctvo podnikov alebo kontrolu nad podnikmi poskytujúcimi elektronické komunikačné siete …“

má byť:

„… vlastníctvo podnikov alebo kontrolu nad podnikmi prevádzkujúcimi elektronické komunikačné siete …“

Na strane 359 v článku 12 ods. 1:

namiesto:

„1.   Ak má podnik prevádzkujúci elektronické komunikačné siete podľa vnútroštátnych právnych predpisov …“

má byť:

„1.   Ak má podnik poskytujúci elektronické komunikačné siete podľa vnútroštátnych právnych predpisov …“

Na strane 360 v článku 14 ods. 2 druhom pododseku:

namiesto:

„…, najmä pri hodnotení prípadného spoločného významného vplyvu dvoch alebo viacerých podnikov na trhu. …“

má byť:

„…, najmä pri hodnotení prípadného spoločného dominantného postavenia dvoch alebo viacerých podnikov na trhu. …“

Na strane 361 v článku 17 ods. 5:

namiesto:

„… špecifikácie uvedené v odseku 1 už naďalej neprispievajú k zabezpečeniu harmonizovaných elektronických komunikačných služieb …“

má byť:

„… špecifikácie uvedené v odseku 1 už neprispievajú k poskytovaniu harmonizovaných elektronických komunikačných služieb …“

Na strane 361 v článku 17 ods. 6:

namiesto:

„… špecifikácie uvedené v odseku 4 už naďalej neprispievajú k zabezpečeniu harmonizovaných elektronických komunikačných služieb …“

má byť:

„… špecifikácie uvedené v odseku 4 už neprispievajú k poskytovaniu harmonizovaných elektronických komunikačných služieb …“

Na strane 362 v článku 20 ods. 5:

namiesto:

„5.   Postup uvedený v odsekoch 1, 3 a 4 nebráni žiadnej strane pri predložení záležitosti.“

má byť:

„5.   Postup uvedený v odsekoch 1, 3 a 4 nebráni žiadnej strane podať žalobu na súd.“

Na strane 363 v článku 21 ods. 4:

namiesto:

„4.   Postup uvedený v odseku 2 nebráni žiadnej strane predložiť žiadosť na súd.“

má byť:

„4.   Postup uvedený v odseku 2 nebráni žiadnej strane podať žalobu na súd.“

Na strane 364 v článku 27 druhom pododseku:

namiesto:

„… na trhu prevádzkovania pevných verejných telefónnych sietí a služieb podľa prílohy I, …“

má byť:

„… na trhu poskytovania pevných verejných telefónnych sietí a služieb podľa prílohy I, …“

Na strane 365 v prílohe I v názve:

namiesto:

„Zoznam trhov, ktoré sa majú zahrnúť v úvodnom odporúčaní Komisie o príslušných trhoch výrobkov a služieb uvedených v článku 15“

má byť:

„Zoznam trhov, ktoré sa majú zahrnúť v úvodnom odporúčaní Komisie o relevantných trhoch výrobkov a služieb uvedených v článku 15“.

Na strane 365 v prílohe I v bode 1:

namiesto:

„1.   Trhy uvedené v smernici 2002/22/ES (Smernica o univerzálnej službe)

Článok 16 –

trhy definované podľa predchádzajúceho regulačného rámca, kde majú byť povinnosti prehodnotené.

Zabezpečenie pripojenia a používania verejnej telefónnej siete na pevných miestach.

Zabezpečenie prenajatých okruhov pre koncových užívateľov.“

má byť:

„1.   Trhy uvedené v smernici 2002/22/ES (Smernica univerzálnej služby)

Článok 16 –

trhy definované podľa predchádzajúceho regulačného rámca, kde majú byť povinnosti prehodnotené.

Poskytnutie pripojenia a používania verejnej telefónnej siete na pevných miestach.

Poskytnutie prenajatých okruhov pre koncových užívateľov.“

Na strane 365 v prílohe I bode 2, treťom, štvrtom, piatom, šiestom a siedmom riadku:

namiesto:

„…

 

zriadenie hovoru v pevnej verejnej telefónnej sieti

 

ukončenie hovoru v pevnej verejnej telefónnej sieti

 

služby prenosu (tranzit) v pevnej verejnej telefónnej sieti

 

zriadenie hovoru vo verejných mobilných telefónnych sieťach

 

ukončenie hovoru vo verejných mobilných telefónnych sieťach

…“

má byť:

„…

 

vytvorenie volania v pevnej verejnej telefónnej sieti

 

ukončenie volania v pevnej verejnej telefónnej sieti

 

služby prenosu (tranzit) v pevnej verejnej telefónnej sieti

 

vytvorenie volania vo verejných mobilných telefónnych sieťach

 

ukončenie volania vo verejných mobilných telefónnych sieťach

…“