Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Not effective Council Decision

Rozhodnutie č. 828/2002

Important dates

Declared: 8. októbra 2002
Approved: 8. októbra 2002
Effective from: 5. októbra 2002
Effective until: 30. júna 2008

Documents and links

Council Decision

of 8 October 2002

authorising Sweden to apply a differentiated rate of energy tax to alkylate-based petrol for two-stroke engines in accordance with Article 8(4) of Directive 92/81/EEC

(2002/828/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 92/81/EEC of 19 October 1992 on the harmonisation of the structures of excise duties on mineral oils(1), and in particular Article 8(4) thereof,

Having regard to the proposal from the Commission,

Whereas:

(1) Sweden has applied for a differentiated rate of energy tax to be authorised on alkylate-based petrol for two-stroke engines. In Sweden the total excise duty on mineral oil products is composed of two elements, the energy tax and the CO2 tax.

(2) The other Member States have been notified of this request.

(3) The derogation requested by the Swedish authorities is in line with the Community's tax policy that, inter alia, must reinforce EU policies on innovation, health and consumer protection, sustainable development, environmental and energy.

(4) The energy tax rate for alkylate-based petrol for two-stroke engines would be set at SEK 1,50 per litre below that for conventional environmental class 1 petrol. This equates to an energy tax duty of SEK 1,66 (EUR 0,18(2)) per litre of alkylate based petrol for two-stroke engines. The total excise duty rate (including CO2 tax) is then SEK 3,12 (EUR 0,339) per litre.

(5) The effective total rates of excise duty are higher than the applicable Community minimum rates, in accordance with Council Directive 92/82/EEC of 19 October 1992 on the approximation of the rates of excise duties on mineral oils(3).

(6) The requested energy tax reduction is foreseen for alkylate based petrol for two-stroke engines (Motorbränslen - Specialbensin för motordrivna arbetsredskap, Tvåtaktsbränsle) that fulfils the criteria of Swedish Standard (SS) 15 54 61(second issue)(4) as well as the standards established in Council Directive 98/70/EC(5).

(7) The differentiated rate would apply to alkylate based petrol for two-stroke engines at the point of production or import.

(8) Production costs of alkylate-based petrol for two-stroke engines exceed those of conventional petrol, and its retail price would therefore be uncompetitive without the energy tax reduction. The energy tax reduction is intended to offset the additional production costs. It will enable for alkylate-based petrol for two-stroke engines to be sold at a pump price similar to conventional petrol.

(9) The Government of Sweden intends to regularly review the production cost of alkylate-based petrol for two-stroke engines and thus monitor that no overcompensation takes place.

(10) The accorded authorisation should apply for a period of six years.

(11) The Commission regularly reviews reductions and exemptions to check that they do not distort competition or hinder the operation of the internal market and are not incompatible with Community policy on protection of the environment, health protection, energy and transport,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

1. Sweden is hereby authorised to apply a differentiated rate of energy tax to alkylate-based petrol for two-stroke engines.

2. The rate of total excise duty applicable to the product referred to in paragraph 1 must comply with the terms of Directive 92/82/EEC, and in particular the minimum rate laid down in Article 4 thereof.

Article 2

Based on a regular review by the Swedish authorities, the reduction in energy tax shall be adjusted to avoid overcompensating for the extra costs involved in the manufacture of alkylate-based petrol.

Article 3

This Decision shall expire on 30 June 2008.

Article 4

This Decision is addressed to the Kingdom of Sweden.

Done at Luxembourg, 8 October 2002.

For the Council

The President

T. Pedersen

(1) OJ L 316, 31.10.1992, p. 12. Directive as last amended by Directive 94/74/EC (OJ L 365, 31.12.1994, p. 46).

(2) The exchange rate is rounded off to SEK 9,20 for EUR 1.

(3) OJ L 316, 31.10.1992, p. 19. Directive as last amended by Directive 94/74/EC.

(4) Could be obtained from: SIS Förlag AB, Box 6455, S-113 82 Stockholm.

(5) OJ L 350, 28.12.1998, p. 58.