Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Not effective Commission Decision

Rozhodnutie č. 847/2001

Important dates

Declared: 30. novembra 2001
Approved: 30. novembra 2001
Effective from: 6. decembra 2001
Effective until: 16. júla 2002

Documents and links

Commission Decision

of 30 November 2001

amending for the third time Decision 2000/721/EC to modify the Italian avian influenza vaccination programme and current trade restrictions for fresh meat originating from vaccinated turkeys

(notified under document number C(2001) 3815)

(Text with EEA relevance)

(2001/847/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 90/425/EEC of 26 June 1990 concerning veterinary and zootechnical checks applicable in intra-community trade in certain live animals and products with a view to the completion of the internal market(1), as last amended by Directive 92/118/EEC(2), and in particular Article 10(4) thereof,

Having regard to Council Directive 89/662/EEC of 11 December 1989 concerning veterinary checks in intra-Community trade with a view to the completion of the internal market(3), as last amended by Council Directive 92/118/EEC, and in particular Article 9(4) thereof,

Having regard to Council Directive 92/40/EEC of 19 May 1992 introducing Community measures for the control of avian influenza(4), and in particular Article 16(a) thereof,

Whereas:

(1) The Commission has adopted Decision 2000/721/EC(5) on 7 November 2000, introducing vaccination to supplement the measures to control avian influenza in Italy and specific movement control measures.

(2) By Commission Decisions 2000/785/EC(6) and 2001/627/EC(7) certain amendments were made to the vaccination programme and to the movement restrictions applicable to intra-Community trade.

(3) Italian authorities reported that the disease situation for avian influenza has improved and have requested further amendments to the approved vaccination programme and to the current trade restrictions. The use of a newly developed iIFA-test, which shall allow a differentiation between animals vaccinated with the H7N3 strain and animals infected with H7N1 field strain, should also be added to the currently applied disease control measures.

(4) The capabilities of the newly developed iIFA-test have been examined by a group of experts of the Member States and the Community Reference Laboratory for avian influenza and the test was considered a useful way to differentiate between vaccinated and infected turkey flocks.

(5) The improved disease situation makes it appropriate to modify the vaccination programme and current trade restrictions for fresh meat originating from vaccinated turkeys.

(6) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Veterinary Committee,

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 2000/721/EC is amended as follows:

1. Paragraphs 2 and 3 of Article 1 shall be deleted.

2. The text of Article 1(4) shall be replaced by the following: "The use of the iIFA-test presented by Italy and the requested amendments to the vaccination programme are hereby approved."

3. In Article 5 the existing paragraph 1 shall become paragraph 1(a) and the following text shall be added as paragraph 1(b): "1. (b) By derogation from paragraph 1(a) fresh meat from turkeys vaccinated against avian influenza must not be marked in accordance with Article 5 of Council Directive 91/494/EEC(8) and can be dispatched to other Member States, provided that the meat comes from slaughter turkey flocks which:

(i) have been regularly inspected and tested with negative results for avian influenza as laid down in the approved vaccination programme. Sentinel animals shall be inspected with particular attention. For the testing of:

- vaccinated animals, the iIFA-test shall be used,

- sentinel animals, either the Haemagglutination-Inhibition Test (HI) or the iIFA-test shall be used;

(ii) have been clinically inspected by an official veterinarian within 48 hours before loading. Sentinel animals shall be inspected with particular attention;

(iii) have been tested serologically with negative results at the National Laboratory for avian influenza by using the sampling and testing procedure laid down in Annex III to this Decision;

(iv) must be sent directly to a slaughterhouse designated by the competent authority and be slaughtered immediately after arrival. The animals shall be kept separated from other flocks not complying with the present provisions.

The fresh turkey meat shall be accompanied by the health certificate laid down in Annex VI of Directive 71/118/EEC(9), which shall include under point IV (a) of the certificate the following attestation of the official veterinarian: 'The turkey meat described above is in accordance with Decision 2000/721/EC as amended by Decision 2001/847/EC.'"

4. The Annex to this Decision shall be added as "Annex III" to Decision 2000/721/EC.

Article 2

The Member States shall amend the measures they apply to trade so as to bring them into compliance with this Decision.

They shall immediately inform the Commission thereof.

Article 3

The provisions of this Decision shall apply from 1 December 2001.

Article 4

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 30 November 2001.

For the Commission

David Byrne

Member of the Commission

(1) OJ L 224, 18.8.1990, p. 29.

(2) OJ L 62, 15.3.1993, p. 49.

(3) OJ L 395, 30.12.1989, p. 13.

(4) OJ L 167, 22.6.1992, p. 1.

(5) OJ L 291, 18.11.2000, p. 33.

(6) OJ L 311, 12.12.2000, p. 49.

(7) OJ L 217, 11.8.2001, p. 16.

(8) OJ L 268, 24.9.1991, p. 35.

(9) OJ L 55, 8.3.1971, p. 23.

ANNEX

"ANNEX III

SAMPLING AND TESTING PROCEDURE

1. Introduction and general use

The developed indirect Immunofluorescence Assay (iIFA-test) is aimed at the differentiation between poultry vaccinated with an avian influenza H7N3 inactivated vaccine strain and poultry infected with the field strain H7N1.

2. Use of the test for the purpose of dispatching fresh turkey meat from the vaccination area in Italy to other Member States

Meat originating from turkey flocks vaccinated against avian influenza may be dispatched to other Member States provided that:

Blood samples shall be taken by the official veterinarian:

- from each group of turkeys destined for slaughter, which are kept in the same building of the holding in question;

- within 48 hours before sending the animals to the slaughterhouse;

- from at least 10 vaccinated animals chosen at random from each group."