Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Not effective Commission Decision

Rozhodnutie č. 568/2000

Important dates

Declared: 8. septembra 2000
Approved: 8. septembra 2000
Effective until: 21. decembra 2003

Documents and links

Commission Decision

of 8 September 2000

amending Decision 96/301/EC authorising Member States temporarily to take emergency measures against the dissemination of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith as regards Egypt

(notified under document number C(2000) 2531)

(2000/568/EC)

THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

Having regard to the Treaty establishing the European Community,

Having regard to Council Directive 2000/29/EC of 8 May 2000 on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community(1), and in particular Article 16(3) thereof,

Whereas:

(1) Where a Member State considers that there is an imminent danger of the introduction into its territory of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, the cause of potato brown rot, from a third country, it may temporarily take any additional measures necessary to protect itself from that danger.

(2) In 1996, on the basis of continued interceptions of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith in potatoes originating in Egypt, several Member States - France, Finland, Spain and Denmark - adopted measures to implement a ban on potatoes originating in Egypt, with a view to ensuring more efficient protection against the introduction of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith from Egypt into their respective territories.

(3) The Commission, by Decision 96/301/EC(2), required Member States temporarily to take additional measures against the dissemination of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith as regards Egypt. Furthermore as a result of unacceptable numbers of interceptions of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith on imports of potatoes originating in Egypt during the import season 1996/97 and 1997/98, Decision 96/301/EC was amended and further strengthened by Decision 98/105/EC(3) and again by Decision 98/503/EC(4), with the result that the import into the Community of potatoes originating in Egypt was banned except where the potatoes originated in pest free areas established in accordance with the FAO International Standard for Phytosanitary Measures Part 4: Pest Surveillance - Requirements of the Establishment of Pest-Free Areas.

(4) Cases of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith continued to be found in imports of potatoes originating in Egypt during 1998/99, and as a consequence the import into the territory of the Community of tubers of Solanum tuberosum L. originating in Egypt was prohibited between 3 April 1999 and the beginning of the 1999/2000 import season.

(5) The situation was then reassessed: Egypt informed the Commission that administrative measures had been strengthened to control the processes of harvesting, handling and packing of potatoes by the Egyptian Central Administration for Plant Quarantine. Moreover Egypt confirmed that improved measures were taken against exporters who violate Egyptian instructions on the export of potatoes destined to the EU.

(6) Egypt also informed the Commission that they would apply a strict control system to ensure and maintain freedom within "approved pest-free areas" from the above pathogen.

(7) In the light of the Egyptian assurances, the Commission considered it appropriate, by Decision 1999/842/EC(5), to remove the prohibition on the import of potatoes from officially approved "pest-free areas" for the 1999/2000 import season.

(8) During the 1999/2000 season, the situation improved significantly and only 1 interception of Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith on imports of potatoes originating in Egypt was recorded. Thus it appears that restricting imports to potatoes originating in "pest-free areas" is effective to prevent the introduction of this pathogen.

(9) Therefore it should be possible to permit for the import season 2000/2001 the entry into the territory of the Community of Solanum tuberosum L. which originate in Egypt from pest-free areas which have been approved in Egypt in accordance with the said FAO International Standard.

(10) The Commission will ensure that Egypt makes available all technical information in relation to surveying and monitoring necessary for the approval of such "pest-free areas" in accordance with the said FAO International Standard in order to enable the Commission to carry out the necessary assessment for its aforesaid action. Such technical information shall be sufficiently detailed to give evidence that the specific risk factors both in the delta and in the desert region are sufficiently addressed while establishing the approved PFAs in Egypt.

(11) The effects of the emergency measures will be assessed continually, in the import season 2000/2001, and whereas possible consequences will be considered if it is established that the conditions laid down in this Decision have not been complied with.

(12) The measures provided for in this Decision are in accordance with the opinion of the Standing Committee on Plant Health (hereinafter referred to as the Committee),

HAS ADOPTED THIS DECISION:

Article 1

Decision 96/301/EC is hereby amended as follows:

1. The text of Article 1a is replaced by the following:

"1. By way of derogation to Article 1, for the import season 2000/2001, the entry into the territory of the Community of tubers of Solanum tuberosum L. which originate in Egypt shall be permitted from the 'pest-free areas' referred to in paragraph 2, provided that the measures applicable to tubers grown in these areas and laid down in the Annex of this Decision, are complied with.

2. The Commission shall establish whether 'pest-free areas' have been approved in Egypt for the import season 2000/2001 in accordance with the 'FAO International Standard for Phytosanitary Measures Part 4: Pest Surveillance - Requirements for the Establishment of Pest-Free Areas', in particular point 2.3 thereof, and shall compile a 'list of approved pest-free areas', including identification details of the fields located in the above 'approved pest-free areas'. The Commission shall convey this list to the Committee and to the Member States."

2. In Article 1b, "1999/2000" is replaced by "2000/2001".

3. In Article 2, "30 August 2000" is replaced by "30 August 2001".

4. In Article 4, "30 September 2000" is replaced by "30 September 2001".

5. The text in point 1(c), third indent, of the Annex to the Decision, "1999/2000" is replaced by "2000/2001" and "1 December 1999" is replaced by "1 December 2000".

6. In point 1(c), last indent, of the Annex to the Decision, "1 December 1999" is replaced by "1 December 2000".

Article 2

This Decision is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 8 September 2000.

For the Commission

David Byrne

Member of the Commission

(1) OJ L 169, 10.7.2000, p. 1.

(2) OJ L 115, 9.5.1996, p. 47.

(3) OJ L 25, 31.1.1998, p. 101.

(4) OJ L 225, 12.8.1998, p. 34.

(5) OJ L 326, 18.12.1999, p. 68.