Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Not effective Decision of the European Parliament

Rozhodnutie č. 471/2000

Important dates

Declared: 13. apríla 2000
Approved: 13. apríla 2000
Effective from: 15. apríla 2000
Effective until: 13. apríla 2000

Documents and links

Decision of the European Parliament

of 13 April 2000

granting discharge to the Commission in respect of the decisions on clearance of accounts of the Guarantee Section of the EAGGF for the 1993, 1994 and 1995 financial years

(2000/471/EC)

THE EUROPEAN PARLIAMENT,

Having regard to the revenue and expenditure accounts and the financial statement for the 1993, 1994 and 1995 financial years (C4-0128/1998 - C4-0372/1998 - C5-0167/2000),

Having regard to the summary reports on the results of inspections concerning the clearance of the EAGGF Guarantee Section accounts for 1993, 1994 and 1995,

Having regard to the Annual Report of the Court of Auditors concerning the 1997 financial year(1) and the Annual Report concerning 1998(2),

Having regard to the special reports of the Court of Auditors for the 1993 financial year(3) and on the management of Community cereals trade involving export refunds, special import arrangements and regional aid schemes(4),

Having regard to the EC Treaty and, in particular, to Article 276 thereof,

Having regard to Rule 93 of and to Annex V to the Rules of Procedure,

Having regard to the report of the Committee on Budgetary Control (A5-0095/2000),

1. Notes that the financial correction for expenditure of EUR 32397 million in financial year 1993, decided on 23 April 1997 and 30 July 1997, amounted to EUR 744 million.

2. Notes that the financial correction for expenditure of EUR 33593 million in financial year 1994, decided on 6 May 1998(5) amounted to EUR 308 million.

3. Notes that the financial correction for expenditure of EUR 34503 million in financial year 1995, taken on 3 February 1999 and 28 July 1999 and 1 March 2000, amounted to EUR 595 million.

4. Grants discharge to the Commission, subject to the receipt of further information concerning the Fléchard case, the export refund scheme and the operation of the common organisation of markets, in respect of the clearance of accounts for the 1993, 1994 and 1995 financial years.

5. Records its comments in the resolution which forms part of this Decision.

6. Instructs its President to forward this Decision and the resolution containing its comments to the Commission, the Council, the Court of Justice, the Court of Auditors and the European Investment Bank and to have them published in the Official Journal of the European Communities (L series).

The Secretary-General

Julian Priestley

The President

Nicole Fontaine

(1) OJ C 349, 17.11.1998.

(2) OJ C 349, 3.12.1999.

(3) OJ C 52, 21.2.1997 and OJ C 121, 20.4.1998.

(4) OJ C 159, 26.5.1997.

(5) See Commission Decision 98/358/EC (OJ L 163, 6.6.1998, p. 28).