Not effective Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2718/1999 of 20 December 1999 amending Regulation (EC) No 97/95 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the minimum price and compensatory payment to be paid to potato producers and of Council Regulation (EC) No 1868/94 establishing a quota system in relation to the production of potato starch
Vyhláška č. 2718/1999
Important dates
Documents and links
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 2718/1999 of 20 December 1999 amending Regulation (EC) No 97/95 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 1766/92 as regards the minimum price and compensatory payment to be paid to potato producers and of Council Regulation (EC) No 1868/94 establishing a quota system in relation to the production of potato starch
(Official Journal of the European Communities L 327 of 21 December 1999)
On page 39, in the Annex, column 6, third line (heading in German):
for: "Dem Erzeuger für 1000 kg Kartoffeln zu zahlende Ausgleichszahlung (in EUR)"
read: "Zahlung an die Erzeuger für 1000 kg Kartoffeln (in EUR)".
On page 39, in the Annex, fourth line (heading in Greek):
- in columns 1 to 6:
for: "πατατών,"
read: "γεωμήλων"
- in column 6:
for: "Εξισωτική πληρωμή"
read: "Πληρωμή".
On page 41, in the Annex, column 6 "Payment to be paid to the producer per 1000 kg of potatoes (EUR)":
- for line 418 of the column "Underwater weight of 5050 g of potatoes (grams)":
for: >TABLE>
read: >TABLE>
- for line 451 of the column "Underwater weight of 5050 g of potatoes (grams)":
for: >TABLE>
read: >TABLE>.