Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Not effective Corrigendum to Commission Directive 98/73/EC of 18 September 1998 adapting to technical progress for the 24th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances

Smernica č. 73/1998

Important dates

Declared: 8. novembra 1999
Approved: 8. novembra 1999

Documents and links

Corrigendum to Commission Directive 98/73/EC of 18 September 1998 adapting to technical progress for the 24th time Council Directive 67/548/EEC on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances

(Official Journal of the European Communities L 305 of 16 November 1998)

With regard to Commission Directive 98/73/EC concerning the 24th adaptation to technical progress of Council Directive 67/548/EEC, the relevant entries of Annex I to Directive 67/548/EEC are replaced by the entries in this corrigendum.

>PIC FILE= "L_1999285EN.000201.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000202.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000203.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000204.EPS">

NOTA C

>REFERENCE TO A GRAPHIC>

ES: hexafluoroaluminato de trisodio

DA: trinatriumhexafluoraluminat; cryolit

DE: Trinatriumhexafluoraluminat; Cryolit

EL: Εξαφθοροαργιλικό τρινάτριο· κρυόλιθος

EN: trisodium hexafluoroaluminate; cryolite

FR: hexafluoroaluminate de trisodium; cryolithe

IT: esafluoroalluminato di trisodio; criolite

NL: trinatriumhexafluoraluminaat

PT: hexafluoroaluminato de trissódio; criolite

FI: alumiinitrinatriumheksafluoridi; kryoliitti

SV: trinatriumhexafluoroaluminat; aluminiumtrinatriumhexafluorid

>PIC FILE= "L_1999285EN.000205.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000206.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000207.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000301.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000302.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000303.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000304.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000305.EPS">

ES: 2,4,4-trimetilpent-1-eno

DA: 2,4,4-trimethylpent-1-en

DE: 2,4,4-Trimethylpent-1-en

EL: 2,4,4-τριμεθυλοπεντ-1-ένιο

EN: 2,4,4-trimethylpent-1-ene

FR: 2,4,4-triméthylpent-1-ène

IT: 2,4,4-trimetilpent-1-ene

NL: 2,4,4-trimethylpent-1-een

PT: 2,4,4-trimetilpent-1-eno

FI: 2,4,4-trimetyyli-1-penteeni

SV: 2,4,4-trimetyl-1-penten

>PIC FILE= "L_1999285EN.000306.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000307.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000308.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000401.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000402.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000403.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000404.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000405.EPS">

ES: benzo(e)acefenantrileno

DA: benz(e)acephenanthrylen

DE: Benz(e)acephenanthrylen

EL: βενζο(ε)ακεφαινανθρυλένιο

EN: benz(e)acephenanthrylene

FR: benzo(e)acephénanthrylène

IT: benzo(e)acefenantrilene

NL: benzo(e)acefenantryleen

PT: benze(e)acefenantrileno

FI: bentso(e)asefenantryleeni

SV: benz(e)acefenantrylen; benz(b)fluoranten

>PIC FILE= "L_1999285EN.000406.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000407.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000408.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000501.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000502.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000503.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000504.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000505.EPS">

ES: benzo(k)fluoranteno

DA: benzo(k)fluoranthen

DE: Benzo[k]fluoranthen

EL: βενζο(k)φθορανθένιο

EN: benzo[k]fluoranthene

FR: benzo[k]fluoranthène

IT: benzo(k)fluorantene

NL: benzo(k)fluorantheen

PT: benzo(k)fluoranteno

FI: bentso(k)fluoranteeni

SV: benz(k)fluoranten

>PIC FILE= "L_1999285EN.000506.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000507.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000508.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000601.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000602.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000603.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000604.EPS">

NOTA C

>PIC FILE= "L_1999285EN.000605.EPS">

ES: anhídrido ciclohexano-1,2-dicarboxílico [1]; anhídrido cis-ciclohexano-1,2-dicarboxílico [2]; anhídrido trans-ciclohexano-1,2-dicarboxílico [3]

DA: cyclohexan-1,2-dicarboxylsyreanhydrid [1]; cis-cyclohexan-1,2-dicarboxylsyreanhydrid [2]; trans-cyclohexan-1,2-dicarboxylsyreanhydrid [3]

DE: Cyclohexan-1,2-dicarbonsäureanhydrid [1]; cis-Cyclohexan-1,2-dicarbonsäureanhydrid [2]; trans-Cyclohexan-1,2-dicarbonsäureanhydrid [3]; Hexahydrophthalsäureanhydrid [1]

EL: κυκλοεξανο-1,2-δικαρβοξυλικός ανυδρίτης [1]· cis-κυκλοεξανο-1,2-δικαρβοξυλικός ανυδρίτης [2]· trans-κυκλοεξανο-1,2-δικαρβοξυλικός ανυδρίτης [3]

EN: cyclohexane-1,2-dicarboxylic anhydride [1]; cis-cyclohexane-1,2-dicarboxylic anhydride [2]; trans-cyclohexane-1,2-dicarboxylic anhydride [3]

FR: anhydride cyclohexane-1,2-dicarboxylique [1]; anhydride cis-cyclohexane-1,2-dicarboxylique [2]; anhydride trans-cyclohexane-1,2-dicarboxylique [3]

IT: anidride cicloesan-1,2-dicarbossilica [1]; anidride cis-cicloesan-1,2-dicarbossilica [2]; anidride trans-cicloesan-1,2-dicarbossilica [3]

NL: cyclohexaan-1,2-dicarbonzuuranhydride [1]; cis-cyclohexaan-1,2-dicarbonzuuranhydride [2]; trans-cyclohexaan-1,2-dicarbonzuuranhydride [3]

PT: anidrido ciclohexano-1,2-dicarboxilico [1]; anidrido cis-ciclohexano-1,2-dicarboxilico [2]; anidrido trans-ciclohexano-1,2-dicarboxilico [3]

FI: sykloheksaani-1,2-dikarboksyylianhydridi [1]; cis-sykloheksaani-1,2-dikarboksyylianhydridi [2]; trans-sykloheksaani-1,2-dikarboksyylianhydridi [3]

SV: cyklohexan-1,2-dikarboxylsyreanhydrid [1]; cis-cyclohexan-1,2-dikarboxylsyreanhydrid [2]; trans-cyklohexan-1,2-dikarboxylsyreanhydrid [3]

>PIC FILE= "L_1999285EN.000701.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000702.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000703.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000704.EPS">

NOTA C

>PIC FILE= "L_1999285EN.000705.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000706.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000707.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000801.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000802.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000803.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000804.EPS">

NOTA D

>PIC FILE= "L_1999285EN.000805.EPS">

ES: dimetacrilato de etileno

DA: ethylendimethacrylat

DE: Ethylendimethacrylat

EL: διμεθακρυλικό αιθυλένιο

EN: ethylene dimethacrylate

FR: diméthacrylate d'éthylène

IT: dimetacrilato di etilene

NL: ethyleendimethacrylaat

PT: dimetacrilato de etileno

FI: etyleenidimetakrylaatti

SV: etylendimetakrylat; etandiol-1,2-dimetakrylat

>PIC FILE= "L_1999285EN.000806.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000807.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000808.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000901.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000902.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000903.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000904.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000905.EPS">

ES: tosilcloramida sódica

DA: tosylchloramidnatrium; chloramin T, natrium salt

DE: Tosylchloramidnatrium; Chloramin T (Natriumsalz)

EL: Τοσυλχλωραμίδιο του νατρίου

EN: tosylchloramide sodium

FR: tosylchloramide sodique; chloramine T (sel de sodium)

IT: tosilcloramide sodica; cloramina T (sale di sodio)

NL: tosylchloramidenatrium

PT: sodio tosilcloramida

FI: tosyyliklooriamidinatrium

SV: tosylkloramidnatrium; kloramin T, natriumsalt

>PIC FILE= "L_1999285EN.000906.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000907.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.000908.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001001.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001002.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001003.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001004.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001005.EPS">

ES: peróxido de terc-butilo y α-α-dimetilbencilo

DA: tert-butyl-α-α-dimethylbenzylperoxid

DE: tert-Butyl-α,α-dimethylbenzylperoxid

EL: Υπεροξείδιο του τριτοταγούς-βουτυλο-α,α-διμεθυλοβενζυλίου

EN: tert-butyl α,α-dimethylbenzyl peroxide

FR: peroxyde de tert-butyle et de α,α-diméthylbenzyle

IT: perossido di terz-butile e α-α-dimetilbenzile

NL: tert-butyl-α-α-dimethylbenzylperoxide

PT: peróxido de terc-butilo e α-α-dimetilbenzilo

FI: tert-butyyli-α,α-dimetyylibentsyyli-peroksidi

SV: tert-butyl-α,α-dimetylbenzylperoxid

>PIC FILE= "L_1999285EN.001006.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001007.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001008.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001101.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001102.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001103.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001104.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001105.EPS">

ES: butocarboxim

DA: butocarboxim

DE: Butocarboxim

EL: butocarboxim

EN: butocarboxim; 3-(methylthio)-2-butanone O-[(methylamino)carbonyl]oxime

FR: butocarboxime

IT: butocarbossim

NL: butocarboxim

PT: butocarboxima

FI: butokarboksiimi; 3-(metyylitio)-2-butanoni-O-[(metyyliamino)karbonyyli]oksiimi

SV: butokarboxim; 3-(metyltio)-2-butanon O-[(metylamino)karbonyl]oxim

>PIC FILE= "L_1999285EN.001106.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001107.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001108.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001201.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001202.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001203.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001204.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001205.EPS">

ES: mecrilato

DA: mecrilat; methyl-2-cyanacrylat

DE: Mecrilat

EL: μεκριλάτη

EN: mecrilate; methyl 2-cyanoacrylate

FR: mecrilate; 2-cyanoacrylate de méthyle

IT: mecrilato; 2-cianoacrilato di metile

NL: mecrilaat

PT: mecrilato

FI: mekrilaatti; metyyli-2-syanoakrylaatti

SV: metyl-2-cyanakrylat

>PIC FILE= "L_1999285EN.001206.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001207.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001208.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001301.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001302.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001303.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001304.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001305.EPS">

ES: N-2-naftilanilina

DA: N-2-naphthylanilin; N-phenyl-2-napthylamin

DE: N-2-Naphthylanilin

EL: N-2-ναφθυλανιλίνη· N-φαινυλ-2-ναφθυλαμίνη

EN: N-2-naphthylaniline; N-phenyl-2-naphthylamine

FR: N-2-naphtylaniline; N-phényl-2-naphtylamine

IT: N-2-naftilanilina

NL: N-2-naftylaniline

PT: N-2-naftilanilina

FI: N-2-naftyylianiliini

SV: N-2-naftylanilin

>PIC FILE= "L_1999285EN.001306.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001307.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001308.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001401.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001402.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001403.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001404.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001405.EPS">

ES: diniconazole

DA: diniconazole

DE: (E)-β-[(dichorophenyl)methylen]-α-(1,1-dimethylethyl)-1H-1,2,4-triazol-1-ethanol

EL: diniconazole

EN: diniconazole; (E)-β-[(2,4-dichlorophenyl)methylene]-α-(1,1-dimethylethyl)-1H-1,2,4-triazol-1-ethanol; (E)-(RS)-1-(2,4-dichlorophenyl)-4,4-dimethyl-2-(1H-1,2,4-triazol-1-yl)pent-1-en-3-ol

FR: diniconazole

IT: diniconazolo

NL: diniconazol

PT: diniconazole

FI: dinikonatsoli; (E)-β-[(2,4-dikloorifenyyli)metyleeni]-α-(1,1-dimetyylietyyli)-1H-1,2,4-triatsoli-1-etanoli

SV: dinikonazol; (E)-β-[(2,4-diklorofenyl)metylen]-α-(1,1-dimetyletyl)-1H-1,2,4-triazol-1-etanol

>PIC FILE= "L_1999285EN.001406.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001407.EPS">

>PIC FILE= "L_1999285EN.001408.EPS">