Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Effective COUNCIL DECISION of 5 June 1998 on the statistical data to be used for the determination of the key for subscription of the capital of the European Central Bank (98/382/EC)

Rozhodnutie č. 382/1998

Text language

Important dates

Declared: 5. júna 1998
Approved: 5. júna 1998
Effective from: 5. júna 1998

Documents and links

COUNCIL DECISION of 5 June 1998 on the statistical data to be used for the determination of the key for subscription of the capital of the European Central Bank (98/382/EC)

THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community and in particular Article 29.2 of the Protocol on the Statute of the European System of Central Banks and of the European Central Bank annexed thereto,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the European Parliament (2),

Having regard to the opinion of the European Monetary Institute (3),

Acting in accordance with the procedure provided for in Article 106(6) of the Treaty and in Article 42 of the said Protocol,

(1) Whereas the European Central Bank (ECB) will be established as soon as its Executive Board is appointed;

(2) Whereas the initial capital of the ECB, which shall become operational upon its establishment, is ECU 5 000 million;

(3) Whereas the national central banks will be the sole subscribers to, and holders of, the capital of the ECB;

(4) Whereas the key for the subscription of the ECB's capital will be determined when the ECB is established;

(5) Whereas the statistical data to be used for the establishment of the key will be provided by the Commission in accordance with the rules adopted by the Council;

(6) Whereas the nature of, and sources for, the data to be used and the method of calculation of the weighting of national central banks in the key must be defined;

(7) Whereas Council Directive 89/130/EEC, Euratom of 13 February 1989 on the harmonisation of the compilation of gross national product at market prices (4) introduces a procedure for the adoption by Member States of data on the gross domestic product at market prices; whereas Member States must take all the necessary steps to ensure that these data are transmitted to the Commission,

HAS DECIDED AS FOLLOWS:

Article 1

The statistical data to be used for the determination of the key for subscription of the capital of the ECB shall be provided by the Commission in accordance with the rules laid down in the following Articles.

Article 2

Population and gross domestic product at market prices, hereinafter referred to as 'GDP mp`, shall be defined according to the European System of Integrated Economic Accounts (ESA) in the version which is used for the application of Directive 89/130/EEC, Euratom. GDP mp shall mean GDP mp as defined in Article 2 of that Directive.

Article 3

The data on population shall be taken for the year 1996. The mean of the total population over the course of the year shall be used in accordance with the ESA recommendation.

Article 4

The data on GDP mp shall be taken for each of the years 1991 to 1995. The data on GDP mp for each Member State shall be expressed in the national currency at current prices.

Article 5

The data on population shall be collected by the Commission (Eurostat) from Member States.

Article 6

The data on GDP mp for the years 1991 to 1995 shall result from the application of Directive 89/130/EEC, Euratom.

Article 7

1. The share of a Member State in the population of the Community shall be its share in the sum of the population of the Member States, expressed as a percentage.

2. The GDP mp data for each year and each Member State expressed in national currencies shall be converted into figures expressed in ecus. The exchange rate used for this purpose shall be the average of the exchange rates for all working days in a year. The daily exchange rate shall be the rate calculated by the Commission and published in the 'C` series of the Official Journal of the European Communities.

3. The share of a Member State in GDP mp of the Community shall be its share in the sum of GDP mp of the Member States over five years, expressed as a percentage.

Article 8

The weighting of a national central bank in the key shall be the arithmetic mean of the shares of the Member State concerned in the population and in the GDP mp of the Community.

Article 9

The various steps of calculation shall use sufficient digits to ensure their accuracy. The weighting of national central banks in the key shall be expressed to four decimal places.

Article 10

The data referred to in this Decision shall be communicated by the Commission to the ECB as soon as possible after its establishment.

Done at Luxembourg, 5 June 1998.

For the Council

The President

G. BROWN

(1) OJ C 118, 17. 4. 1998, p. 13.

(2) Opinion delivered on 28 May 1998 (not yet published in the Official Journal).

(3) Opinion delivered on 6 April 1998 (not yet published in the Official Journal).

(4) OJ L 49, 21. 2. 1989, p. 26.