Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

Not effective EIGHTH DIRECTIVE 97/44/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 22 July 1997 on summer-time arrangements

Smernica č. 44/1997

Important dates

Declared: 22. júla 1997
Approved: 22. júla 1997
Effective from: 21. augusta 1997
Effective until: 31. decembra 2001

Documents and links

EIGHTH DIRECTIVE 97/44/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 22 July 1997 on summer-time arrangements

THE EUROPEAN PARLIAMENT AND THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 100a thereof,

Having regard to the proposal from the Commission (1),

Having regard to the opinion of the Economic and Social Committee (2),

Acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b of the Treaty (3),

Whereas Seventh Directive 94/21/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on summer-time arrangements (4) introduced a common date and time throughout the Community for the beginning of summertime in 1995, 1996 and 1997; whereas the Seventh Directive retained two different dates for the end of summertime in 1995, one for Member States other than Ireland and the United Kingdom and one for Ireland and the United Kingdom, but nonetheless introduced a common date and time for the end of summertime in 1996 and 1997;

Whereas, given that the Member States apply summer-time arrangements, it is important for the functioning of the internal market that a common date and time for the beginning and end of the summer-time period be fixed throughout the Community;

Whereas, with regard to the principle of subsidiarity, Community action is necessary to ensure complete harmonization of the timetable with a view to facilitating transport and communications;

Whereas the date considered most appropriate by Member States for the end of the summer-time period is the end of October; whereas this date should therefore be maintained;

Whereas Article 4 of the Seventh Directive lays down that the European Parliament and the Council must adopt by 1 January 1997 the arrangements to apply from 1998 onwards;

Whereas, for geographical reasons, common summer-time arrangements should not apply to the overseas territories of the Member States;

Whereas, for reasons of timetabling, particularly in the transport and communications sectors, the timing of summer-time arrangements should be set for a sufficiently long period; whereas provisions should accordingly be adopted for 1998, 1999, 2000 and 2001,

HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE:

Article 1

For the purposes of this Directive, 'summer-time period` shall mean the period of the year during which clocks are put forward by 60 minutes compared with the rest of the year.

Article 2

In each Member State the summer-time period for 1998, 1999, 2000 and 2001 shall begin at 1 a.m. Greenwich Mean Time (GMT) on the last Sunday in March, i.e.:

- in 1998: on 29 March,

- in 1999: on 28 March,

- in 2000: on 26 March,

- in 2001: on 25 March.

Article 3

In each Member State the summer-time period for 1998, 1999, 2000 and 2001 shall end at 1 a.m. Greenwich Mean Time on the last Sunday in October, i.e.:

- in 1998: on 25 October,

- in 1999: on 31 October,

- in 2000: on 29 October,

- in 2001: on 28 October.

Article 4

The arrangements to apply from 2002 onwards shall be adopted by 1 January 2001 on a proposal from the Commission to be submitted before 1 January 2000.

Article 5

This Directive shall not apply to the overseas territories of the Member States.

Article 6

Member States shall bring into force the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive by 31 December 1997 at the latest. They shall forthwith inform the Commission thereof.

When Member States adopt these measures, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such reference on the occasion of their official publication. The methods of making such reference shall be laid down by the Member States.

Article 7

This Directive is addressed to the Member States.

Done at Brussels, 22 July 1997.

For the European Parliament

The President

J. M. GIL-ROBLES

For the Council

The President

J. POOS

(1) OJ No C 342, 14. 11. 1996, p. 5.

(2) OJ No C 30, 30. 1. 1997, p. 20.

(3) Opinion of the European Parliament of 28 November 1996 (OJ No C 380, 16. 12. 1996, p. 20), Council Common Position of 14 April 1997 (OJ No C 157, 24. 5. 1997, p. 8) and Decision of the European Parliament of 11 June 1997 (not yet published in the Official Journal). Council Decision of 17 June 1997.

(4) OJ No L 164, 30. 6. 1994, p. 1.