Not effective Korigendum k smernici Rady 92/49/EHS z 18. júna 1992 o koordinácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa priameho poistenia s výnimkou životného poistenia a o zmene a doplnení smerníc 73/239/EHS a 88/357/EHS (tretia smernica o neživotnom poistení) ( Úradný vestník Európskych spoločenstiev L 228 z 11. augusta 1992 ; Mimoriadne vydanie Úradného vestníka Európskej únie, kapitola 06/zv. 01, s. 346)
Smernica č. 49/1992
Important dates
Documents and links
Korigendum k smernici Rady 92/49/EHS z 18. júna 1992 o koordinácii zákonov, iných právnych predpisov a správnych opatrení týkajúcich sa priameho poistenia s výnimkou životného poistenia a o zmene a doplnení smerníc 73/239/EHS a 88/357/EHS (tretia smernica o neživotnom poistení)
( Úradný vestník Európskych spoločenstiev L 228 z 11. augusta 1992 ; Mimoriadne vydanie Úradného vestníka Európskej únie, kapitola 06/zv. 01, s. 346)
Na strane 359 v článku 22 ods. 4 prvej vete:
namiesto:
„4. Členské štáty zvýšia hranicu stanovenú v ods. 1 písm. b) až na 40 % v prípade určitých obligácií, ak ich vydala úverová inštitúcia, ktorá má ústredie v členskom štáte a podlieha podľa zákona osobitnému úradnému dohľadu určenému na ochranu majiteľov týchto dlhopisov.“
má byť:
„4. Členské štáty môžu zvýšiť hranicu stanovenú v ods. 1 písm. b) až na 40 % v prípade určitých obligácií, ak ich vydala úverová inštitúcia, ktorá má ústredie v členskom štáte a podlieha podľa zákona osobitnému úradnému dohľadu určenému na ochranu majiteľov týchto dlhopisov.“