Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.
Späť na konanie C-345/25

62025CN0345

· Request notice
Request for a preliminary ruling from the Qorti tal-Appell (Malta) lodged on 19 May 2025 – CK, Capital Resources Limited v Libyan State Litigation Department representing the State of Libya, SM, SP (Case C-345/25, Grixta) (1)· 25. augusta 2025· CN

Request for a preliminary ruling from the Qorti tal-Appell (Malta) lodged on 19 May 2025 – CK, Capital Resources Limited v Libyan State Litigation Department representing the State of Libya, SM, SP

(Case C-345/25, Grixta) (1)

(C/2025/4575)

Language of the case: Maltese

Referring court

Qorti tal-Appell

Parties to the main proceedings

Appellants: CK, acting as agent for CD; Capital Resources Limited

Other parties to the proceedings: Libyan State Litigation Department representing the State of Libya; Unknown heirs of BC

Questions referred

1.

Does the notion of ‘civil and commercial matters’ in Article 1 of Regulation No 864/2007 (2) cover a claim such as that submitted by the State of Libya pursuant to the foregoing laws in order to recover assets of the deceased BC that are present in Malta?

2.

Does the exception relating to administrative matters referred to in Article 1 of Regulation No 864/2007 cover a claim such as that submitted by the State of Libya pursuant to the foregoing laws in order to recover assets of the deceased BC that are present in Malta?

3.

If it is established that Regulation No 864/2007 applies to the present case, what is the distinction between the obligation arising out of a tort/delict (Article 4(1) of the regulation) and unjust enrichment arising out of a tort/delict (Article 10(1) of the regulation) in a case such as that at issue before this Court?

(1) The name of the present case is a fictitious name. It does not correspond to the real name of any party to the proceedings.

(2) Regulation (EC) No 864/2007 of the European Parliament and of the Council of 11 July 2007 on the law applicable to non-contractual obligations (Rome II) (OJ 2007 L 199, p. 40).