Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.
Späť na konanie C-660/24

62024CN0660

· Request notice
Action brought on 10 October 2024 – European Commission v Hungary (Case C-660/24)· 16. decembra 2024· CN

Action brought on 10 October 2024 – European Commission v Hungary

(Case C-660/24)

(C/2024/7310)

Language of the case: Hungarian

Parties

Applicant: European Commission (represented by: M. Wasmeier and C. Kovács, acting as Agents)

Defendant: Hungary

Form of order sought

The Commission claims that the Court should:

—

declare that Hungary has not properly transposed its obligations arising under Article 3(6)(b), read in conjunction with Article 3(3), and under Article 9 of Directive 2013/48/EU of the European Parliament and of the Council of 22 October 2013 on the right of access to a lawyer in criminal proceedings and in European arrest warrant proceedings, and on the right to have a third party informed upon deprivation of liberty and to communicate with third persons and with consular authorities while deprived of liberty. (1)

—

order Hungary to pay the costs.

Pleas in law and main arguments

Directive 2013/48 provides in Article 3(3)(b) that ‘Member States shall ensure that suspects or accused persons have the right for their lawyer to be present and participate effectively when questioned’. Article 3(6)(b) of that directive makes it possible not to apply the right to have a lawyer present during questioning of the suspect or accused person only ‘in exceptional circumstances’ and ‘in the light of the particular circumstances of the case’ ‘where there is an urgent need to prevent a situation where criminal proceedings could be substantially jeopardised’. Under Article 9 of that directive ‘Member States shall ensure that, in relation to any waiver of a right referred to in [Article] 3 […] the suspect or accused person has been provided, orally or in writing, with clear and sufficient information in simple and understandable language about the content of the right concerned and the possible consequences of waiving it’, that ‘suspects or accused persons may revoke a waiver subsequently at any point during the criminal proceedings and that they are informed about that possibility’.

The Commission submits that, since Hungarian legislation (in particular Paragraph 387 of the Criminal Procedure Code) permits questioning of the suspect without a lawyer being present, where the lawyer does not attend within a certain period of time, Hungary has incorrectly transposed Article 3(6)(b) of Directive 2013/48, read in conjunction with Article 3(3) of that directive.

In addition to the above, there is no provision in Hungarian law transposing the requirements under Article 9 of Directive 2013/48.

(1) OJ 2013 L 294, p. 1.