Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.
Späť na konanie C-164/25

62025CN0164

· Request notice
Request for a preliminary ruling from the Vrhovno sodišče Republike Slovenije (Slovenia) lodged on 27 February 2025 – T – 2 družba za ustvarjanje, razvoj in trženje elektronskih komunikacij in opreme d.o.o. v TELEKOM SLOVENIJE, d.d. (Case C-164/25, Telekom Slovenije)· 2. júna 2025· CN

Request for a preliminary ruling from the Vrhovno sodišče Republike Slovenije (Slovenia) lodged on 27 February 2025 – T – 2 družba za ustvarjanje, razvoj in trženje elektronskih komunikacij in opreme d.o.o. v TELEKOM SLOVENIJE, d.d.

(Case C-164/25, Telekom Slovenije)

(C/2025/2842)

Language of the case: Slovenian

Referring court

Vrhovno sodišče Republike Slovenije

Parties to the main proceedings

Applicant: T – 2 družba za ustvarjanje, razvoj in trženje elektronskih komunikacij in opreme d.o.o.

Defendant: TELEKOM SLOVENIJE, d.d.

Questions referred

1.

Must Directive 2014/61/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks (1)– and in particular the phrase ‘without prejudice to the possibility of any party to refer the case to a court’, in the second subparagraph of Article 3(5) of that directive – be interpreted as precluding national legislation under which a network operator has the right to submit a request for the settlement of a dispute concerning access to existing physical infrastructure either before the dispute settlement body or before an ordinary court?

Further, if the first question is answered in the negative:

2.

Must the second subparagraph of Article 3(5) of Directive 2014/61/EU of the European Parliament and of the Council of 15 May 2014 on measures to reduce the cost of deploying high-speed electronic communications networks be interpreted, in the light of the principles of equivalence and effectiveness and Article 47 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union, as precluding a national procedural rule under which dispute settlement proceedings before the national dispute settlement body are discontinued in the event that one of the parties, in the course of the dispute settlement proceedings before that body, institutes proceedings with the same subject matter before the competent court?

(1) OJ 2014 L 155, p. 1.