62024CN0799
· Request noticeRequest for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany) lodged on 20 November 2024 – Babcock Montajes S.A. v Kanadevia Inova Steinmüller GmbH
(Case C-799/24, Babcock Montajes)
(C/2025/1079)
Language of the case: German
Referring court
Bundesgerichtshof
Parties to the main proceedings
Appellant: Babcock Montajes S.A.
Respondent: Kanadevia Inova Steinmüller GmbH
Questions referred
1.
Is the term ‘judgment’ in Article 36(1) of Regulation (EU) No 1215/2012 (1) (‘the Brussels I Regulation’) to be interpreted to the effect that the court of a Member State on which an agreement as referred to in Article 25 of the Brussels I Regulation confers exclusive jurisdiction (Article 31(2) of the Brussels I Regulation) must recognise a judgment by which a non-designated court of a Member State finds that the courts of that Member State have international jurisdiction if the judgment in question is an interim judgment, in other words, is not a decision which terminates a dispute?
2.
If the answer to Question 1 is, in principle, in the affirmative:
Does recognition of the interim judgment also depend on whether the interim judgment affirming the international jurisdiction of the courts of the Member State is binding on the non-designated court itself and/or whether the affirmation of international jurisdiction may be varied in the context of an appeal?
(1) Regulation (EU) No 1215/2012 of the European Parliament and of the Council of 12 December 2012 on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters (recast) (OJ 2012 L 351, p. 1).