62025CN0328
· Request noticeRequest for a preliminary ruling from the Tribunal Supremo (Spain) lodged on 13 May 2025 – Consorcio de Compensación de Seguros v Ministerio Fiscal, MLVM, LRMG, LMR, JMV, LMMV, AHM
(Case C-328/25, Consorcio de Compensación de Seguros)
(C/2025/5071)
Language of the case: Spanish
Referring court
Tribunal Supremo
Parties to the main proceedings
Appellant: Consorcio de Compensación de Seguros
Respondents: Ministerio Fiscal, MLVM, LRMG, LMR, JMV, LMMV, AHM
Questions referred
1.
Does the principle of equivalence of compensation cover for all those who are victims as a result of the use of a motor vehicle, including victims of an intentional assault using the moving vehicle, a principle that was expressly proclaimed in recital 9 of Directive (EU) 2021/2118, (1) constitute effective EU law from the initial version of Directive 2009/103/EC? (2)
2.
If the answer to the first question is in the affirmative, can a system of compensation operated by the State, which includes victims of intentional offences committed using a motor vehicle, but which reduces the amount of compensation (sometimes by more than half) and excludes some beneficiaries, be considered close to the compulsory insurance system, and therefore takes away the need to include those victims in the coverage provided for in Directive 2009/103/EC?
(1) Directive (EU) 2021/2118 of the European Parliament and of the Council of 24 November 2021 amending Directive 2009/103/EC relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, and the enforcement of the obligation to insure against such liability (OJ 2021 L 430, p. 1).
(2) Directive 2009/103/EC of the European Parliament and of the Council of 16 September 2009 relating to insurance against civil liability in respect of the use of motor vehicles, and the enforcement of the obligation to insure against such liability (OJ 2009 L 263, p. 11).