Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_7P-129-2019.pdf
PDF · 92.92 KB
Case nature
Area
Subarea
7P/129/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Rožňava, sudkyňou Mgr. Martou Hrenčukovou, vo veci starostlivosti súdu o maloletého W. K., T.. XX.XX.XXXX, zastúpeného kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Šafárikova 112, 048 01 Rožňava, dieťaťa rodičov M. Š., T.. XX.XX.XXXX, H. XXX XX H. XX Z. F. K., T.. XX.XX.XXXX, H. X. XXX, XXX XX S. N., Č. M., za účasti N. G., T.. XX.XX.XXXX, H. XXX XX R. X, na návrh starých rodičov R. Š., T.. XX.XX.XXXX Z. F. Š.V., T.. XX.XX.XXXX, B. H. XXX XX H. XX a na návrh sestry maloletého F. K., T.. XX.XX.XXXX, H. XXX XX R. X, o zmenu v náhradnej osobnej starostlivosti o maloletého a vo výživnom, takto
rozhodol:
I. Okresný súd Rožňava m e n í rozsudok tunajšieho súdu 7P/293/2011 -38 zo dňa 09.08.2011 tak, že z r u š u j e náhradnú osobnú starostlivosť starých rodičov R. Š., T.. XX.XX.XXXX Z. F. Š., T.. XX.XX.XXXX nad maloletým W. K., T.. XX.XX.XXXX a maloletého z v e r u j e do náhradnej osobnej starostlivosti F. K., T.. XX.XX.XXXX, ktorá bude povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloletého v rovnakom rozsahu ako ju vykonávajú rodičia a právo zastupovať maloletého a spravovať jeho majetok bude mať iba v bežných veciach.
II. Súd z a v ä z u j e rodičov M. Š., T.. XX.XX.XXXX Z. F. K., T.. XX.XX.XXXX prispievať na výživu maloletého každého z nich v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa od právoplatnosti tohto rozsudku na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Rožňava.
III. Súd konanie v ostatnej časti vo veci z a s t a v u j e.
IV. Žiaden z účastníkov n e m á právo na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Starí rodičia svojim písomným návrhom žiadali, aby súd zrušil ich náhradnú osobnú starostlivosť nad maloletým a maloletého zveril do náhradnej osobnej starostlivosti N. G.. Zároveň žiadali, aby rodičia boli zaviazaní prispievať na výživu maloletého v minimálnej výške. Svoj návrh odôvodnili tým, že maloletý bol právoplatným rozsudkom tunajšieho súdu zverený do ich náhradnej osobnej starostlivosti. Od začiatku roku 2019 starostlivosť o maloletého už nezabezpečujú, lebo maloletý sa presťahoval do domácnosti svojej sestry F. K., ktorá sa o neho stará. Maloletý neposlúchal, odvrával a odmieta sa vrátiť do ich domácnosti. Majú obavy, že budú trestne stíhaní, lebo maloletý nenavštevoval pravidelne ani školské zariadenie. Maloletý vyjadril vôľu zotrvať v domácnosti svojej sestry. Z týchto dôvodov navrhujú ho zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti N. G., ktorý je druhom sestry maloletého a s ich návrhom súhlasí.
2. Starý otec vo svojej výpovedi uviedol, že na návrhu trvajú a spoločne so starou matkou maloletého žiadajú zrušiť ich náhradnú osobnú starostlivosť nad maloletým. Starostlivosť o maloletého zabezpečuje
jeho sestra F. K. a preto menia návrh a žiadajú ho zveriť do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Preto žiadali písomným návrhom zveriť maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti N. G. - druha sestry, lebo žijú spolu, ale v skutočnosti sa o neho stará sestra a preto bude lepšie keď bude zverený do jej náhradnej osobnej starostlivosti. V ostatnej časti návrh berú späť.
3. Sestra maloletého F. K. vo svojej výpovedi uviedla, že ona sa chce starať o maloletého brata a preto žiada, aby bol zverený do jej náhradnej osobnej starostlivosti a rodičia boli zaviazaní prispievať na jeho výživu. Už viac ako pol roka ona zabezpečuje jeho starostlivosť. Maloletý sa pohádal so starými rodičmi a prišiel ku nej. Ku starým rodičom sa nechce vrátiť. Brat poslúcha a aj školu riadne navštevuje. Nastúpil do prvého ročníka na Strednej priemyselnej škole poľnohospodárskej v Štítniku. Ďalej uviedla, že žije s N. G., ktorý sa chcel o maloletého starať z dôvodu, že ona iba v júli dovŕšila plnoletosť. O maloletého sa starajú spoločne a preto ona žiada, aby bol zverený do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Jej spolužitie s N. G. je dobré. Druh je na materskej dovolenke s ich spoločným dieťaťom N. G., ktorého porodila ako maloletá. Bývajú v podnájme v rodinnom dome. Maloletý brat má svoju izbu. Nechce byť ani pri mame ani u starých rodičov, ale s mamou je v kontakte. Otec maloletého býva v Českej republike a občas si volajú telefonicky. Tri krát poslal aj výživné na maloletého. Ona s druhom poberajú rodičovský príspevok a prídavky na dieťa.
4. Druh sestry - navrhovateľky N. G. vo svojej výpovedi uviedol, že sa chcel o maloletého starať z dôvodov, ktoré uviedla družka. Súhlasí však stým, aby maloletý bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti svojej sestry a budú sa o neho starať spoločne. Túto starostlivosť už aj zabezpečujú asi polroka, lebo maloletý odišiel od starých rodičov. Nechce bývať ani pri svojej matke, lebo tam nie sú podmienky.
5. Matka vo svojej výpovedi uviedla, že s návrhom dcéry súhlasí, lebo starostlivosť o maloletého už nezabezpečujú starí rodičia. Medzi maloletým a starými rodičmi boli nezhody. Dva mesiace aj ona zabezpečovala jeho starostlivosť. Nechcel zostať u nej a preto sa stará o neho sestra. O sebe uviedla, že žije so G. U. a starajú sa o tri maloleté deti. Druh je nezamestnaný a ona poberá rodičovský príspevok. Žijú v jednej miestnosti v prerobenej garáži.
6. Otec sa na pojednávanie nedostavil, svoju neprítomnosť ospravedlnil zo zdravotných dôvodov a uviedol, že je na invalidnom dôchodku a jeho finančná situácia mu nedovoľuje sa pohybovať a cestovať. S deťmi sa nestýka, lebo už dlhodobo žije v Českej republike a preto sa vo veci nevie vyjadriť. S deťmi nie je v žiadnom kontakte.
7. Zo spisu tunajšieho súdu 7P/293/2011 súd zistil, že rozsudkom zo dňa 09.08.2011 boli maloletý so svojimi súrodencami zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov a rodičia boli zaviazaní prispievať na jeho výživu v minimálnej výške. Rozsudok nadobudol právoplatnosť 27.09.2011.
8. Podľa správy od Obecného úradu H. starí rodičia sa o svoje vnúčatá starajú vzorne. Vnučka F. dovŕšila plnoletosť a otehotnela s N. G. s ktorým býva v podnájme v Hankovej. Teraz sa k nej odsťahoval aj jej brat W.. Maloletý W. chodil poza školu a bol silne ovplyvnený zo strany matky a sestry. Prestal starých rodičov počúvať. Bol ovplyvnený aj druhom svojej sestry N. G., ktorý sa o neho chcel starať najmä kvôli peniazom, ktoré štát poskytuje na výchovu detí. Matka býva s druhom G. U. v bývalej garáži v obci. Miestnosť v ktorej bývajú slúži na všetky účely. Nemajú prívod vody ani vhodné podmienky na bývanie. V terajšom vzťahu má tri maloleté deti o ktoré sa stará s problémami. Nevenuje dostatočnú pozornosť starostlivosti o deti.
9. Podľa správy od Obecného úradu R. N. G. nemá v obci trvalý ani prechodný pobyt. Býva v obci v prenajatom rodinnom dome v jednej miestnosti so svojou partnerkou a maloletým dieťaťom. Je nezamestnaný a jeho partnerka poberá rodičovský príspevok.
10. Podľa správy od Obecného úradu C. otec maloletého je ubytovaný v ubytovni na uvedenej adrese. Nájomné platí včas a ubytovací poriadok dodržiava. Je nezamestnaný, poberá invalidný dôchodok prvého stupňa.
11. Zo správy od Ústredia práce sociálnych vecí a rodiny Rožňava súd zistil, že maloletý pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Z ich mimomanželského vzťahu pochádzajú maloleté deti S. Z. D.Ó.
a plnoletá dcéra F.. Z iného mimomanželského vzťahu matky so G. U. pochádzajú ďalšie tri maloleté deti U., G. Z. N.. Spisová dokumentácia rodiny sa vedie od roku 2011 z dôvodu zanedbávania starostlivosti o deti. Pre zanedbávanie starostlivosti o deti boli v tom čase všetky maloleté deti F., W. Z. S. zverené do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov. 17.04.2019 s na ich úrad dostavila ešte maloletá F. K. v sprievode jej druha a maloletého Lukáša. Zhodne uviedli, že maloletý W. býva u nich a oni jeho starostlivosť aj riadne zabezpečujú. Starajú sa aj o svoje maloleté dieťa N. G., ktorého F. porodila ešte ako maloletá a boli jej priznané rodičovské práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloletého. Ďalej uviedli, že starostlivosť o maloletého zabezpečujú od januára 2019. Nechce sa vrátiť k starým rodičom, lebo ich vzťahy sú narušené. Bolo vykonané sociálne zisťovanie pomerov u sestry maloletého, ktorá preukázala základné hygienické potreby pre svoje dieťa aj pre maloletého W.. Hygiena bola na dostačujúcej úrovni, bolo navarené a teplo. Šetrenie bolo vykonané aj u starých rodičov, ktorí obývajú rodinný dom. Hygiena je aj u nich na dobrej úrovni a sú vytvorené podmienky pre starostlivosť o vnúčatá. Stará matka uviedla, že maloletý je u svojej sestry a odmieta sa vrátiť do ich domácnosti. Neposlúcha, odvráva a v domácnosti nepomáha. Matka maloletého býva na spoločnom pozemku so starými rodičmi a preto bolo vykonané šetrenie aj v jej domácnosti. Uviedla, že s maloletým sa stretáva iba sporadicky a potvrdila, že maloletý sa odmieta vrátiť k starým rodičom. Ďalej uviedla, že nie je v jej možnostiach zabezpečovať starostlivosť o maloletého, nedovoľuje jej to bytová a finančná situácia. Rodina obýva garáž prispôsobenú na bývanie pri dome starých rodičov. Šetrenie pomerov na strane otca maloletých detí nebolo možné vykonať, lebo je v zahraničí. Starí rodičia na návrhu trvajú. Maloletému je zabezpečovaná starostlivosť na dobrej úrovni v domácnosti jeho sestry, ktorá je už plnoletá a preto bude v jeho samotnom záujme, aby zotrval v jej starostlivosti. Medzi nimi sú vybudovaná aj dobré súrodenecké väzby.
12. Podľa správy od Základnej školy v Š. maloletý bol v šk. roku 2018/2019 žiakom deviatej triedy a základnú školu úspešne ukončil. Dosahoval dobré študijné výsledky bol nekonfliktný a slušný. Vymeškané vyučovacie hodiny mal neospravedlnené. Náklady spojené s návštevou školy pozostávajú z cestovného a z nákladov na školské pomôcky. Náklady sa môžu navýšiť aj v súvislosti s exkurziami, výletmi a záujmovou činnosťou.
13. Súd sa oboznámil aj s ďalšími písomnými dôkazmi predloženými otcom maloletého o jeho zdravotnom stave a jeho príjmoch.
14. Po takto vykonanom dokazovaní kolízny opatrovník maloletého poukázal na to, že starostlivosť o maloletého už dlhšiu dobu zabezpečuje jeho plnoletá sestra F. a s touto starostlivosťou jej pomáha jej druh. Ich starostlivosť o maloletého je dobrá, maloletý navštevuje riadne strednú školu. Preto navrhol návrhu vyhovieť a zmeniť rozsudok 7P/293/2011 z 9.8.2011 tak, že navrhujeme zrušiť náhradnú osobnú starostlivosť starých rodičov nad maloletým a maloletého zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti jeho sestry a rodičov zaviazať k vyživovacej povinnosti v minimálnej výške na účet ich úradu.
15. V zmysle ustanovenia § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. Osobe ktorá nezabezpečuje osobnú starostlivosť o svoje maloleté dieťa z dôvodu, že jej bolo zo starostlivosti odňaté rozhodnutím súdu nemožno v čase trvania odňatia dieťaťa zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti na čas trvania odňatia dieťaťa.
16. V zmysle ustanovenia § 45 ods. 8 Zákona o rodine, súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom, alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti, a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa poukazovali výživné úradu práce sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce sociálnych vecí a rodiny má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživného maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa ods. 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na
území Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe, úrad práce sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
17. V zmysle ustanovenia § 47 ods. 1 písm. e) Zákona o rodine, náhradná osobná starostlivosť zaniká právoplatným rozhodnutím súdu o zrušení náhradnej osobnej starostlivosti.
18. Súd v zmysle ustanovenia § 47 ods. 2 zákona o rodine súd zruší náhradnú osobnú starostlivosť len z vážnych dôvodov najmä ak osoba ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti zanedbáva maloleté dieťa alebo porušuje svoje povinnosti, urobí tak vždy ak o to táto osoba požiada.
19. Súd v zmysle ustanovenia § 47 ods. 3 ak zanikne náhradná osobná starostlivosť z dôvodov uvedených v odseku 1 písm. c) alebo e) a rodičia naďalej nezabezpečujú alebo nemôžu zabezpečiť osobnú starostlivosť o maloleté dieťa, súd rozhodne o ďalšej náhradnej osobnej starostlivosti o maloleté dieťa.
20. Z prevedeného dokazovania vyplýva, že maloletý pochádza z mimomanželského vzťahu rodičov. Ešte v roku 2011 pre nedostatočnú starostlivosť o maloletého zo strany rodičov najmä matky bol maloletý s ďalšími dvoma súrodencami zverený do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov zo strany matky právoplatným rozsudkom tunajšieho súdu. Starí rodičia starostlivosť o maloletého zabezpečovali na dobrej úrovni. Od januára 2019 však túto starostlivosť už nezabezpečujú, lebo maloletý ich neposlúchal, vznikali medzi nimi nezhody a preto maloletý odišiel ku svojej sestre F., ktorá v júli 2019 dovŕšila plnoletosť. Od tej doby jeho starostlivosť zabezpečuje ona s jej druhom. Ich starostlivosť o maloletého je taktiež na dobrej úrovni a majú vytvorené podmienky a predpoklady k tomu, aby túto starostlivosť aj naďalej zabezpečovali. Starí rodičia písomným návrhom navrhovali po zrušení ich náhradnej osobnej starostlivosti nad maloletým zveriť maloletého do náhradnej osobnej starostlivosti N. G. - druha sestry F. z dôvodu, že v tom čase ešte F. nebola plnoletá. V priebehu konania však dovŕšila plnoletosť a preto svoj návrh pozmenili a žiadali zveriť maloletého do jej náhradnej osobnej starostlivosti. Je pritom preukázané, že túto starostlivosť zabezpečuje ona a druh N. G. jej pri tom pomáha. Je preukázané aj to, že matka nemá vytvorené podmienky a predpoklady k tomu, aby sa o maloletého starala, lebo žije s ďalšími maloletými deťmi a terajším druhom v prerobenej garáži. Podmienky a predpoklady nemá vytvorené ani otec, ktorý žije na ubytovni a je invalidný dôchodca a nie je ani v kontakte s maloletým. Vychádzajúc z týchto skutočností aj poľa názoru súdu samotný záujem maloletého si vyžaduje, aby jeho starostlivosť zabezpečovala sestra. Preto súd návrhu vyhovel, zrušil náhradnú osobnú starostlivosť starých rodičov o maloletého, maloletého zveril do náhradnej osobnej starostlivosti sestry, ktorej vymedzil aj práva a povinnosti vo vzťahu k osobnej starostlivosti o maloletého. Matka poberá rodičovský príspevok a má vyživovaciu povinnosť k ďalším štyrom maloletým deťom a otec je nezamestnaný, invalidný dôchodca, ktorý má taktiež ďalšiu vyživovaciu povinnosť voči maloletej dcére S. zverenej do náhradnej osobnej starostlivosti starých rodičov. Vychádzajúc z týchto skutočností súd obidvoch rodičov zaviazal k vyživovacej povinnosti voči maloletému iba v minimálnej výške. Od právoplatnosti rozsudku rodičia budú povinní si vyživovaciu povinnosť plniť na účet Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Rožňava.
21. Výrok o trovách konania sa opiera o ustanovenie § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia v troch vyhotoveniach, ktoré sa podáva na Okresný súd Rožňava a o odvolaní rozhodne Krajský súd v Košiciach.
Podľa § 363 CSP , v odvolaní sa musí okrem všeobecných náležitostí podania stanovených v § 127 ods. 1, 2 CSP (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, jeho podpísania a uvedenia spisovej značky tohto konania) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) .
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 2 CMP). V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy (§ 63 CMP).
Podľa § 376 CMP, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.