Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

8T/59/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín samosudcom JUDr. Mariánom Manduchom na hlavnom pojednávaní v Trenčíne dňa 20.09.2019 takto

rozhodol:

Súd podľa písmeno c)

o s l o b o d z u j e

obžalovaného

M. V., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., F. S. XXX/X

spod skutku právne posúdeného obžalobou Okresnej prokuratúry Zvolen sp. zn. ako trestný čin prečin krádeže podľa , písmeno a) , ktorého sa mal dopustiť tak, že v presne nezistenom čase v dobe od 22.00 h dňa 21.03.2016 do 16.00 h dňa 22.03.2016 v meste C., okres C. na ulici G. B. na parkovisku pred obchodným domom Južanka, konkrétne pred reštauráciou Paradiso nezisteným spôsobom vnikol do zaparkovaného osobného motorového vozidla značky Škoda Fabia, evidenčné č. TN XXX CV, VIN: C modrej metalízy patriaceho Y. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/X, C. a vozidlo odcudzil, čím Y. C. spôsobil škodu vo výške 2.647 €.

Súd obžalovaného oslobodil spod obžaloby, pretože nebolo dokázané, že skutok spáchal obžalovaný.

Podľa súd poškodenú Y. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XXXX/X, C., s uplatneným nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.

odôvodnenie:

Na základe obžaloby prokurátora, ktorou bolo obžalovanému kladené za vinu spáchanie vyššie uvedeného skutku vykonal súd na hlavnom pojednávaní dokazovanie na návrh prokurátorky výsluchom obžalovaného M. V., svedkyne poškodenej Y. C., svedkov V. S., Q. V., Q. V., T. S., P. S., A. K., Q. S. X., T. V., Q.. X. V., F. E. a Q. E., prečítaním zápisnice o výsluchu svedka T. T. z prípravného konania, prečítaním znaleckých posudkov KEU PZ Bratislava a prečítaním listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou spisového materiálu. Na návrh obžalovaného bolo na hlavnom pojednávaní vykonané dokazovanie výsluchom znalcov Ing. V. R. a Ing. Bc. V. S. a napokon prečítaním listinných dôkazov. Po takto vykonanom dokazovaní súd zistil skutkový stav veci tak, ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Obžalovaný M. V. na hlavnom pojednávaní dňa 12.07.2019 ku skutku vo výroku rozsudku uviedol : ,,Uvedený skutok, ktorý mi je kladený za vinu som nespáchal. V danom čase, kedy sa mal skutok stať, som sa nenachádzal na území Slovenskej republiky. V skutku bolo uvedené, že vozidlo malo byť ukradnuté niekedy v marci roku 2016 a pán S. nahlásil vozidlo, že sa nachádza u neho na dvore až v decembri roku 2016, čiže 9 mesiacov potom ako mal toto vozidlo u seba na dvore, ale neurobil to tak ako mal. Ja keby mám u seba na dvore auto, tak zavolám políciu a nahlásim to, ale on to spravil tak, že sa dohodol so svojím novým vtedajším zamestnávateľom. On si dovtedy prenajímal odo mňa vozidlo Škoda Fabia modrej farby, s ktorou mal, myslím, že v novembri 2016, nehodu, a túto mi rozbil. Keď mi ho rozbil, potom som s ním skončil spoluprácu a on si ho prestal prenajímať. Potom začal jazdiť v jednej taxislužbe a s majiteľom tej taxislužby zosnoval, že sa s ním stretol a údajne aj s nejakými policajtmi z kriminálnej polície, u neho na dvore, hovorím o novembri 2016 a vymysleli si takúto rozprávku, že ja som mal v marci 2016 priviezť toto auto ku nemu na dvor. Keď som od neho žiadal vyplatenie škody za vozidlo, ktoré mi rozbil, tak následne zavolal policajtov, obzreli si vozidlo u neho a až v decembri prišla policajná kolóna ku nemu do obce Kubrica a zadržali toto vozidlo a S. povedal, že ja som ho mal údajne ukradnúť či doviesť. Toľko k motívu. Ja som S. navštevoval niekoľkokrát doma, aby mi zaplatil za vozidlo, čo odmietol, vyhýbal sa mi, nezdvíhal telefón. Videl som ho na výsluchu na obvodnom oddelení, kde ale odmietol konfrontáciu, tam mi aj odovzdal kľúče od Ducata, ktoré stálo pri Lidli, bolo odhlásené, takže policajti nevedeli, že je moje, bolo zaistené, v ktorom našli aj značky z auta, ktoré som mal údajne ukradnúť ja. Náhodou sa našlo toto auto, o ktorom nikto nevedel a náhodou sa tam našli značky z ukradnutej Fábie. Ja nie som taký hlúpy, aby som si dal do auta značky z kradnutého auta. V čase od 18.03.2016 do 22.03.2016 som sa rozhodol, že navštívim svoju priateľku, ktorá žije v Rakúsku, lebo mala narodeniny. Mala sa sťahovať ku mne, tak som sa rozhodol že ju prekvapím aj so sestrou. Z Trenčína sme odišli okolo obeda na vozidle mojej mamy, Kia Rio hnedej farby. Nachádzali sme sa v obci Lofer. Boli sme na hoteli ubytovaní, neviem názov. V hoteli som bol ubytovaný iba ja. Sestra po dohode bývala u priateľky, ja nie, lebo tam žila s jej mužom, tak mi to bolo nepríjemné. V byte sme sa ale zdržiavali celé dni. V Rakúsku som bol aj nasledujúci rok 2017. Bežná praktika, ktorá funguje aj na Slovensku, keď vám niekto spraví cenu je, že mal som byť elektronicky zaevidovaný, ale dostal som len papier o zaubytovaní. Neevidoval som sa do žiadnej evidencie o ubytovaní. Svoj doklad totožnosti som predložil. Nebol som zaevidovaný práve kvôli tomu, že mi spravili cenu. Dostal som len papier, ktorý som predložil. Ja nemôžem za to, že ma nezaevidovali. Bola tam so mnou priateľka, lebo ja po nemecky neviem. Hotel bol oproti baráku, kde ona žila, vykomunikovala to po nemecky a bol som ubytovaný. Pokiaľ ide o jednotlivé vozidlá, tak Fiat Ducato nebolo na mňa písané, lebo tam bolo vymyté VIN číslo a nedalo sa to prihlásiť. Ja som to s tým kupoval, že sa mi to podarí prihlásiť ale nedalo sa to. Dal som tam vyraziť tabuľku, nič viac. Vozidlo som požičal S., prerábal na byte odkvapové ríny, odovzdal som mu kľúče, doklady boli v aute. Pokiaľ ide o Škodu Fabia zelenej farby, túto som predal do Považskej Bystrice, bolo to pri Lidli za mostami. Kupujúci prišli, otec so synom. Spolu s vozidlom som im predal aj kolesá. Nepamätám sa, že som im dával aj niečo iné. V tej Fabii si myslím, že už bol aj blatník. V Ducate som mal striebornú kapotu. V rámci predaja zelenej Fábie si nespomínam, či som vstupoval do Ducata. Nepamätám si či som z Ducata vyberal naftový motor. Ak som im ho dal, tak si to nepamätám, ani neviem za koľko. Keď som S. požičiaval Ducato, tak už malo 26-27 rokov. Nebolo uzamykateľné. Zadok bol uzamknutý, ale vpredu sa dalo otvoriť aj iným kľúčom. To som ukazoval aj príslušníkovi na obvodnom oddelení. Neviem či som to povedal S., jemu som dal kľúče od Ducata. Dalo sa otvoriť čímkoľvek, mincou nechtom, čímkoľvek. Auto bolo odstavené pri Lidli, lebo som vedel, že je problém s parkovaním, tak som nechcel zaberať parkovacie miesto, nakoľko sa auto nepoužívalo veľmi. V novembri 2016 som Ducato nepoužíval. Stálo na parkovisku. Bol v ňom bodrel, boli v ňom veci, ktoré ani neviem komu patrili. S. si ho raz požičal, keď menil odkvapové ríny, neviem kedy to bolo. Chodil som pravidelne do obchodu, pravidelne som auto videl, nekontroloval som nákladný priestor. Neviem, prečo sa v ňom našli veci z kradnutého vozidla, neviem si to vysvetliť. Vozidlo, ktoré som predával si vrátane iných vozidiel požičiaval S.. Povracal sa v ňom nejaký zákazník. Za tepovanie sa platí 100,- € a prišiel s návrhom, že vymení v aute sedačky. Neviem ako je možné, že na aute bola odstránená polka motora a prevodovky. Ja som ho kúpil v Tr. Teplej a tieto čísla som si nekontroloval. Kontroloval som si len VIN číslo. Ja som žiadny zásah nevykonával. S S.m sme neboli nejaký kamaráti. Vyslovene si odo mňa prenajímal vozidlá. Vykonával osobnú prepravu. Či mal povolenie neviem. V novembri 2016 som mal firmu, ktorú som potom predal. V spoločnosti som bol konateľom. Keď bolo zadržané Fiat Ducato, tak tam malo byť vyrážané VIN číslo, čo sa však nepotvrdilo, bolo len na štítku napísané číslo. Žiadne značky sa tam nenašli a potom na nejakej dohliadke sa tam vraj našli značky z ukradnutého vozidla. Niekto tam tie značky musel podstrčiť. Podľa mňa S.. Vzťah s operatívcami v tejto veci bol taký, že s jedným z nich som mal veľmi dobré vzťahy išlo o pána X., potom k nim nastúpil Ing. V. a potom sa začali diať veci, že zastavujú moje autá, kontrolujú ich

do detailu, povinná výbava, lekárničky atď. Spolupracoval som s pánom X., keďže ja som spolupracoval s V., ktorý je obvinený z krádeže áut, tak som napomáhal pri objasňovaní tejto trestnej činnosti. Ako nastúpil pán V., ja som odmietol spolupracovať lebo to zachádzalo do takých vecí, že ja som niečo ukradol. Ja som si pána V.a zablokoval na telefóne a odvtedy sa začali diať veci. Odcudzené vozidlo začal riešiť S. s novým zamestnávateľom pánom D., ktorý pozná pána V.a, začali riešiť toto kradnuté vozidlo, mali sa pri ňom stretnúť, o všetkom neviem. Tieto informácie som mal od chalanov z osobných prepráv. Pán V. chodil navštevovať S. súkromne, mal mu vyvolávať a stretávať sa s ním na železničnej stanici verejne, bolo to bežné. Po mojom zadržaní sa na úkonoch zúčastňovali aj operatívci pán V. a X., ktorí sa smiali a pán V. povedal, že už som ťa dostal. Kľúče od Fiat Ducato mi dal S. na konfrontácií, ktorá sa mala uskutočniť. Ja som v Ducate žiadne špz nevidel. Rozdiel medzi škodou Fabia, ktorú som predával ja a škodou Fabia, ktorá bola ukradnutá, myslím, že nie je žiadny iba v značkách. Ja som svoju predával za 1.600,- € až 1.800,- €.“

Svedkyňa poškodená Y. C. na hlavnom pojednávaní dňa 12.07.2019 uviedla: ,,Večer 21.03.2016 som zaparkovala auto pri Južanke okolo desiatej hodiny, auto som určite uzamkla a na druhý deň som prišla na miesto, kde auto nebolo. Následne som volala známemu čo mám spraviť a išli sme na políciu na obvodné oddelenie za mostami to nahlásiť. Auto bolo v dobrom technickom stave, nebolo havarované, okrem mňa ho neužíval nikto iný. Auto nemalo žiadne osobitné poznávacie znaky. V konaní mi bol odovzdaný skelet auta, ktorý som nechala na parkovisku pána K.. Mala som v ňom nejaké svoje veci, ale nepamätám si čo presne. Keď som odparkovávala vozidlo, boli tam aj iné vozidlá, ale neviem ako som presne odparkovávala. Škodu som nahlásila podľa toho, čo mi povedal známy, potom som to menila na podklade znaleckého posudku, ktorý mi povedali na polícií. Vozidlo som zdedila po otcovi. Po odcudzení som kúpila tiež auto, Fabiu, za 2.900,- € v lepšej výbave. Keď som kupovala ja nové auto, nekupovala som ho sama, ale so známym. Neviem koľko vlastníkov malo odcudzené auto. Otec ho mal niekoľko rokov a tiež ho mal od niekoho. Ani som sa nedohadovala akú cenu má skelet vozidla, lebo tam boli dosť veľké doplatky za to, že parkovalo, tak sme sa dohodli, že nebudem za to nič platiť a ja som za vozidlo nič nedostala. Na aute nebolo najazdených cez 200.000 km.“

Svedkyňa Q.. X. V.ová na hlavnom pojednávaní dňa 12.07.2019 uviedla: ,,Ku skutku samotnému sa vyjadriť neviem. Keď sme sa po zadržaní obžalovaného spolu rozprávali a pýtala som sa ho, že čo spravil a kedy sa to malo stať, tak mi povedal, že 21.03.2016 v pondelok večer, tak som sa ho pýtala, že a nebol si vtedy v Rakúsku? A sme prišli na to, že to bolo vtedy, keď boli v Rakúsku, on a dcéra, ktorá mi nechala na starosť vnučku. Bola som nahnevaná, že odišli, lebo sme mali problémy aj s babkou a musela som vnučku vláčiť so sebou. Takto sme vlastne prišli na to, že sa to malo stať vtedy keď boli v Rakúsku. Nejaký čas predtým začal spomínať, že má priateľku a spomínal, že býva v Rakúsku a že príde ku nemu bývať. 18.03.2016 mala mať narodeniny, tak, že ju prekvapia, a že jej pomôžu s balením, lebo že mala s manželom problémy a na veľkonočnú nedeľu aj prišla na Slovensko. Neviem kde boli ubytovaní. Viem, že priateľka syna mala byt, ale kde bývali neviem. Do Rakúska išli na mojom aute, Kia Rio, ktoré má dcéra v užívaní. Zdrojom obživy obžalovaného bolo v tom čase myslím to, že požičiaval autá a krátko pred tým jazdil na kamióne. My bývame v Trenčíne na 3 poschodí a v 2015 sa nám podarilo kúpiť byt o dve poschodia vyššie. Čiže vnučka ku nám príde aj 10 krát za deň. Ale pokiaľ ide o ten čas keď boli v Rakúsku, tak v pondelok večer ešte vnučka spala u nás, to sa ešte nevrátili a v utorok som ju zaviezla do školy a potom ešte som ju brala do nemocnice za babkou.“

Svedok V. S. na hlavnom pojednávaní dňa 12.07.2019 uviedol, že odmieta vypovedať k predmetnému skutku z dôvodu, aby si neprivodil trestné stíhanie sebe alebo svojim príbuzným v súvislosti s touto trestnou činnosťou a aj inou trestnou činnosťou a nevie vysvetliť, prečo túto možnosť nevyužil už v prípravnom konaní.

Svedok T. S. na hlavnom pojednávaní dňa 12.07.2019 uviedol, že odmieta vypovedať, nakoľko svojou výpoveďou k predmetnému skutku by mohol privodiť trestné stíhanie svojmu synovi a je možné, že by aj vypovedal inak ako v prípravnom konaní po vznesení obvinenia. Svedkyňa P. S. na hlavnom pojednávaní dňa 12.07.2019 uviedla: ,,Odmietam vypovedať, nakoľko o skutku nič neviem. Obžalovaného som párkrát videla u nás, chodil za synom. V roku 2016 som bývala spolu s manželom a synom v Kubrici v dome, kde bývam aj teraz. Neviem či boli u nás na dvore niekedy odstavené nejaké vozidlá. Neviem čo robil syn v roku 2016. Neviem či mal nejaké svoje motorové vozidlo. S obžalovaným som sa nikdy nerozprávala. Neviem čo sa na súde prejednáva. Neviem, že bolo nejaké auto ukradnuté. Doma sme sa o niečom takom nikdy nerozprávali. Pani Y. C. nepoznám. Policajti ku

nám domov nechodili. U nás na dvore neviem či sa nachádzali nejaké súčiastky. Syn doma neopravoval žiadne autá. Viem, že môj manžel a syn boli vypočúvaní na polícií. Neviem, či boli predtým v kontakte s políciou. Neviem o tom, či mal môj syn nehodu na aute. Neviem či má môj syn V. problém so zákonom. Nespomínam si na nič.“

Svedok Q. V. na hlavnom pojednávaní dňa 12.07.2019 uviedol, že odmieta vypovedať z dôvodu, aby si neprivodil trestné stíhanie buď v súvislosti s predmetným trestným stíhaním ale aj inou trestnou činnosťou.

Svedok Q. V. na hlavnom pojednávaní dňa 12.07.2019 uviedol, že odmieta vypovedať, aby si neprivodil trestné stíhanie.

Svedok A. K. na hlavnom pojednávaní dňa 12.07.2019 uviedol, že odmieta vypovedať, aby si neprivodil svojou výpoveďou trestné stíhanie a nevie sa vyjadriť či došlo k zmene okolností, potom čo vypovedal k predmetnému skutku v prípravnom konaní.

Svedkyňa Q. S. X. na hlavnom pojednávaní dňa 12.07.2019 uviedla: ,,Ku skutku neviem nič uviesť. V tom čase sa obžalovaný nachádzal u mňa doma v Rakúsku. Mala som narodeniny, bola som chorá, zrazu večer zazvonil obžalovaný so sestrou. Bol podvečer. Prišiel on a jeho sestra na aute ich mamy, ale využívala ho T.. Ja som bola doma v byte s dcérou a mužom. Navrhla som im, že môžu zostať u mňa doma, ale nesúhlasili, išli sme teda do ubytovne, teraz je to hotel. Ubytovanie som vybavovala ja. T. som prehovorila, tá zostala u mňa doma. Boli sme inak spolu celé dni. Pri ubytovaní to funguje tak, že keď nechcete doklad, tak vás niekto ubytuje, ale vás nenahlási. Obžalovaný vypisoval prihlasovací lístok, lebo mu ho dali vypísať. Neviem ako to funguje na hoteloch. Hneď ako sa niekto prihlásil, tak to bolo hlásené na cudzineckej polícií. Ak ste chceli zľavu, tak vám dali len doklad. Lístok sme vypisovali s tým, s kým sme dohadovali ubytovanie. Ten lístok vám dali vypísať, časť vám dali a časť si nechali, ak ste chceli zľavu na ubytovanie, tak vás neprihlasovali, len vám dali ten lístok. Z Rakúska odišli 22.03.2016 v utorok okolo obeda, viem, že som robila obed, ten robievam pred dvanástou. O druhej u nás už určite neboli. Boli tam 4 dni. V. S. poznám. Keď som prišla na Slovensko, tak si požičiaval autá. Vyzeral ako normálny chlapec, ale po čase si chcel požičať peniaze a obžalovaný mi hovoril, že nie nedávaj sa s ním dokopy. V marci 2016 mal obžalovaný zelenú Fabiu, ale mal viac áut. Na Slovensko som sa vrátila 27.03.2016. Obžalovaný kúpil modrú Fabiu, tú potom predal, ešte mal Daciu a potom sme spolu kupovali striebornú Fabiu, tú mám dodnes. Viem, že mal Fiat Ducato, ale nikdy som v ňom nesedela. Viem, že ho mal niekde zaparkované, ale nejazdilo sa na ňom. Neviem, či do neho chodil. Ku predaju zelenej Fabie sa neviem vyjadriť. Viem len, že išlo do Považskej Bystrice. V roku 2016 obžalovaný požičiaval autá. Viem, že chcel mať nejakú spoločnosť. Viem, že obžalovaný chodil k S.m. Viem, že keď mal havarované auto tam chodil, ale viac neviem. V. S. mal nehodu na Električnej, volal nám, že rozbil auto, aby sme tam prišli, prišla tam aj odťahovka. Neviem kedy to bolo presne, viem že bola zima, bolo to v roku 2016. Myslím, že obžalovaný nebol majiteľom prívesného vozíka. Viem, že S. užíva návykové látky, keď som sem prišla žiť som mu aj dohovárala, nikdy sa mi nepriznal k nijakému trestnému činu. Viem, že obžalovaný si uplatňoval aj škodu u S., ten sa zatajoval. Išiel potom pracovať do inej taxislužby TOPTAXI, ktorej majiteľom je F. D.. Aj osobne som mala s ním komunikáciu, či mu nevadí, že zamestnáva drogovo závislého. Ku vzťahu F. D. s operatívcami v tejto veci viem povedať len toľko, že mnoho z nich je rybárov. Ja osobne mám s operatívcami pánom X. a pánom V.om tú skúsenosť, že som išla na aute z Opatovej smer Trenčín, predo mnou išiel obžalovaný, ten mi dal znak, že mám odbočiť na pumpu, zastala som, pri dverách už stál V. a pýtal si OP, bol v civile, obžalovaný do toho prišiel, začali mať konverzáciu, že čo si dokazuje, obzreli si auto a odišli. Toto sa odohralo v roku 2016. Netuším, prečo S. povedal, že som k nim s obžalovaným doniesla nejaké veci, ja som tu nebola. Na Slovensko som chodila málo. Keď mala malá 3 mesiace, 6 mesiacov, veľmi málo. Obžalovaný mal u S. na dvore Fabiu, ktorú S. rozbil. Ja som u S.ch nikdy nebola.“

Svedkyňa T. V.ová na hlavnom pojednávaní dňa 12.07.2019 uviedla: ,,Môj brat je nevinný. Nemohol to spáchať, lebo sme v tom čase boli v Rakúsku. Jeho družka mala narodeniny, tak že ju prekvapíme. Mala sa sťahovať. 18.03.2016 sme vycestovali, lebo vtedy má narodeniny. Išli sme na aute mojej mamy, ale užívam ho ja. Šoféroval môj brat. Do Loferu sme prišli vo večerných hodinách. Prišli sme ku nej, neboli sme dohodnutí ako budeme ubytovaní, ja som zostala u nej na byte, obžalovaný spal na hoteli. Neviem v akom. Ja som pri ubytovaní obžalovaného nebola. Ja som išla ku nej na byt. Môj brat a jeho družka zostali na hoteli vybaviť ubytovanie. Družka bývala v byte, kde s ňou býval ešte jej exmanžel.

V Loferi sme boli do utorka do obeda. Na Slovensko sme prišli vo večerných hodinách 22.03.2016. V Loferi sme jej pomáhali so sťahovaním. Mesto sme počas návštevy neopustili. V byte som bývala ja, bratova družka, jej malá a jej manžel. Brat býval na hoteli. Neviem prečo som už pred vyšetrovateľom neuviedla, že obžalovaný býval v hoteli. V. S. poznám len z počutia. Obžalovaný sa v roku 2016 živil tým, že prevádzkoval taxislužbu. Neviem na akých vozidlách jazdil.“

Svedok F. E. na hlavnom pojednávaní dňa 12.07.2019 uviedol: ,,Od obžalovaného som kupoval auto. Syn spravil vodičák s tým, že si chcel kúpiť staršie auto. Našiel som na bazoš.sk toto auto, dohodli sme si stretnutie, bolo to pred 3 rokmi tak na jeseň. Nakontaktovali sme, dali sme si stretnutie, dohodli sme si obhliadku auta, zobral som aj syna, on peniaze nemal, ja som mu to kúpil. Stretli sme sa pred Lidlom v Trenčíne, obzreli sme si auto, chlapec povedal, že aby som ho zobral, zistil som, že auto nemá technickú, tak obžalovaný, že ju spraví. Auto som vyplatil v hotovosti a spravil prepis. K autu som dostal ešte motor, nie kompletný. Druhýkrát sme sa stretli asi na rovnakom mieste pri Lidli, naložili sme ten motor, ktorý bol v dodávke pred Lidlom. Naložili sme ho na vozík. Išli sme k notárke spísať prevod auta, vyplatil som auto, obžalovaný mi dal kľúče a išli sme domov. Keď sme prišli ku dodávke, tá bola cúvnutá, neviem ako ju obžalovaný otvoril. Neviem, či dodávku štartoval, alebo či ju hýbal. Spolu sme ten motor zobrali. V nákladnom priestore dodávky okrem motora a blatníka už nič nebolo. Motor môže mať cca 70 kg a 70 cm x 35cm. Keď sme motor vybrali, tak neviem či obžalovaný dodávku zamkol. Pri tom som nebol. Pri prvej obhliadke sme obžalovaného dosť čakali a bolo už šero. Prišiel s dcérou, že musel ísť pre ňu a už som auto len naštartoval a prebehol to. VIN číslo som kontroloval určite. Motor dôležitý nie je, lebo sa môže meniť bez zápisu na polícií. Tapacíre na dverách vpredu a vzadu boli odlišné. Policajti ma kontaktovali asi po mesiaci - dvoch, ohľadom auta. Výsledok toho bol ten, že ja som odstavil auto, zatiaľ som mal výsluch, a potom mi povedali, že auto si môžem zobrať, že nič také že by bol motor iný nezistili. Sedačku som ale potom musel dať, lebo zistili, že je z iného auta. Nepamätám si presne ako to bolo s dodávkou, či ju obžalovaný uzamkol. Ak som pred vyšetrovateľom povedal, že ju uzamkol, tak je to pravda, nakoľko to bolo čerstvejšie. Synovi som hľadal auto ja na internete, obžalovanému som vyplatil 1.700,- €. Tento ročník áut, keď som hľadal, boli aj za 2.500-3.000 €. Taká reálna cena je okolo 2.000,- €. V deň, keď sme podpisovali zmluvu, dal som aj peniaze a v ten deň som aj bral auto.“

Svedok Q. E. na hlavnom pojednávaní dňa 12.07.2019 uviedol: ,,Od obžalovaného sme kúpili auto, ktoré sme našli na bazoš.sk. Boli sme si v jeden deň obzrieť auto a potom sme ho boli zobrať. Bolo to na jeseň v roku 2016. Následne nás oslovila polícia, že chcú spraviť prehliadku auta, bol som k tomu aj vypovedať. Čo sa týka kúpy auta, tak v jeden deň sme obzreli auto a iný deň sme išli k notárovi, určite sa podpisovala aj zmluva. K autu bol aj polomotor, nie celý. Neviem kde bol motor, asi ho tam doviezol. Stretnutie bolo na parkovisku v Trenčíne pri Lidli. Motor sa vyberal z nejakého auta. Vyberal sa z nákladného priestoru. Neviem koho bolo to auto. Ja som v nákladnom priestore nebol. Bol som pri aute. Neviem či obžalovaný s vozidlom nejako manipuloval alebo či ho naštartoval. Auto, ktoré sme kupovali sme si aj obhliadali, aj VIN číslo otec pozeral, auto bolo v poriadku. Cena, za ktorú sme auto kupovali malo obvyklú cenu. Najdrahšia cena za takéto auto bola cez 3.000,- €. Obvyklá cena za takéto auto bola tak 2.500,-€, 2.200,- €, podľa toho v akom stave bolo.“

Podľa bola na hlavnom pojednávaní prečítaná zápisnica o výsluchu svedka T. T. z prípravného konania zo dňa 05.02.2018. Na opýtanie, či predmetný doklad bol vystavený ubytovacím zariadením Apartmánového domu Christinenhof v meste Lofer, Rakúsko a či môže verifikovať takýto doklad odpovedal: ,,Nie, takéto prihlasovacie lístky nepoužívame od roku 2014, všetko sa odohráva v elektronickej forme. Aj pečiatka na strane 1 nesúhlasí. Táto pečiatka je ešte starou pečiatkou. Vtedy bol apartmán vedený súkromne. V čase keď bola vystavený karta návštevníka, nebol apartmán vedený osobou, ktorá je uvedená na pečiatke. V tomto apartmánovom dome nie je žiadna recepcia, resp. žiadna kancelária. Podľa mňa niekto odcudzil predtlač takej karty návštevníka. Neviem, kto tento lístok vypísal. Karty návštevníka boli vtedy v skrinkách v kuchyni uchovávané. Keď niekto prišiel, vypísal ju. To bolo do 2014, že boli používané takéto karty návštevníka. Od 2014 vedieme knihy návštevníkov elektronicky.“ Na otázku, či v čase od 18.marca do 22.marca 2016 boli ubytovaní v ubytovacom zariadení apartmánového domu Christinenhof nejakí hostia uviedol: ,,Áno, v tom čase boli u nás len hostia nemeckej národnosti.“ Na otázku, či ubytovacie zariadenie v tom čase vydávalo nejaké potvrdenia o ubytovaní, potvrdenia o zaplatení služieb za ubytovanie, uviedol: ,,Boli vystavované potvrdenia, ale nie na meno V. M.. Všetky tieto údaje môžem urobiť len po nahliadnutí do môjho PC. V PC nemám nič o tom, že by pre M. V. bolo vystavené také potvrdenie.“ Na otázku, či apartmánový dom Christinenhof vedie knihu ubytovacích hostí uviedol: ,,Áno, v elektronickej forme.“ Na otázku,

či sa v apartmánovom dome nachádzajú kamerové systémy uviedol: ,,Nie. Môžem uviesť, že keby V. M. v inkriminovanom čase bol u nás ubytovaný, bol by zaevidovaný v elektronickej knihe hostí a automaticky by bol zaevidovaný cudzineckou políciou na miestnom obecnom úrade. To nie je ten prípad - menovaný nie je nikde registrovaný. Z dôvodu, že od októbra 2015 do januára 2017 som ja nepracoval pre spoločnosť PHK INN, ktorá uvedené ubytovacie zariadenie spravuje, nemôžem podať k veci žiadne iné vysvetlenie. Z môjho hľadiska neexistuje nikto v ubytovacom zariadení apartmánového domu Christinenhof, kto by k M.ovi V.ovi podal presnejšie informácie.“

Zo znaleckého posudku Ing. V. R., č. 6/2017, z odboru doprava cestná, ktorý bol v zmysle prečítaný na hlavnom pojednávaní, vyplýva, že všeobecná hodnota s DPH vozidla zn. Škoda Fabia 6Y, EČ: C VIN: C farba modrá metalíza, palivo nafta, rok výroby 2006, ku dňu jeho odcudzenia, t.j. 21.03.2016 až 22.03.2016, predstavuje ku dňu 22.03.2016 sumu 2.747,- €, reprodukčná obstarávacia hodnota vozidla s DPH je 2.813,- €. Znalec nezistil žiadne ďalšie skutočnosti, ktoré by boli dôležité na objasnenie veci. Znalec na hlavnom pojednávaní k svojmu znaleckému posudku doplnil: ,,Na vypracovanie posudku som mal ako podklad výsluch poškodenej, evidenčnú kartu vozidla a výpis z histórie vlastníkov vozidla, to všetko mi poskytla polícia. Znalec Ing. S. použil iné parametre, jedným z iných parametrov je ten, že použil iný počet najazdených km, ja som použil 200.000 km podľa výpovede, on má 235.087 km a to má vplyv na technický stav vozidla, ale najväčší rozdiel je v stanovovaní koeficientu predajnosti s tým, že je výrazne rozdielny. Ja mam 1,22 koeficient dopytu trhu a kolega má 0,86. Ja som pri zisťovaní koeficientu dopytu trhu použil prieskum z internetového portálu autovia.sk. Bolo treba zistiť cenu vozidla k rozhodnému dátumu, tam sa dalo nastaviť parametre s tým, že boli nastavené parametre od 150.000-200.000 km a 200.000 km a viac, použil som aj jednu cenu aj druhú cenu, z toho som spravil priemernú cenu a stanovil koeficient. Ing. S. koeficient K5 zistil na základe 11 vozidiel, použil 5, vyčlenil tie ktoré nespĺňali požiadavku, ale podľa mňa to nesprávne určil, lebo nehľadal cenu vozidiel k rozhodnému dátumu. Použil vozidlá, ktoré boli novšie. Preto si myslím, že ten koeficient je stanovený zle. Žiadny iný rozdiel nie je, postup sme mali obdobný. O počte kilometrov som mal informáciu z výpovede poškodenej a z toho som aj vychádzal. Môj znalecký posudok neobsahuje žiadne konkrétne auto preto, lebo som nepracoval s konkrétnymi autami, ale s cenovou mapou, ktorá nebola prílohou nedopatrením, ja ju mám. Na predajnú cenu nemá vplyv len koeficient K5, ale ďalšie 4 koeficienty. Koeficient prevádzky vozidla som zvolil taký, lebo vozidlo patrilo fyzickej osobe, tak som určil, že ho užívala fyzická osoba. V minulosti držiteľom bola síce právnická osoba, ale to neznamená že ho aj užívala právnická osoba a nemám informácie, že bolo používané na podnikateľské účely. Keďže som nemal vozidlo k dispozícií, tak som postupoval v zmysle vyhlášky. Takže ja nemám reálnu možnosť zistiť aký je stav vozidla. Nemal som možnosť oboznámiť sa s vyjadrením MP Kredit, kde bolo uvedené, že takéto vozidlá predávali za najviac 1.900,-€, podľa mňa je to nízka cena. Nemal som vedomosť o počte kilometrov predmetného vozidla, zisteného v rámci vykonanej STK a EK dňa 18.09.2014. Ak by som mal vychádzať z počtu kilometrov ako Ing. S., malo by to vplyv na cenu, ale nie výrazný, všeobecná hodnota vozidla by bola 2.647,- €.“

Zo znaleckého posudku Ing. Bc. V. S., č. 201901444413, z odboru doprava cestná, ktorý bol v zmysle prečítaný na hlavnom pojednávaní, vyplýva, že všeobecná hodnota osobného motorového vozidla zn. Škoda Fabia, EČV: TN XXX CV, VIN: C predstavuje ku dňu 22.03.2016 čiastku vrátane 20% DPH 1.866,00 €. Znalec na hlavnom pojednávaní k svojmu znaleckému posudku doplnil: ,,Informáciu o počte najazdených kilometrov som nemal, išiel som podľa štandardu a vyšiel mi 235.087 km, čo malo vplyv na technický stav vozidla, ale na výslednú sumu len minimálny. O tomto vozidle sme nevedeli nič, tak sme robili len čisto technicky. Robili sme iba na základe plánovaného technického života vozidla. Ako bolo užívané sme nevedeli. Neboli sme oboznámený o okolnostiach tohto vozidla. Z technického hľadiska, veľa majiteľov skresľuje údaje čo sa týka narábania s vozidlom. My sme nevideli auto, tak sme brali len čisto technický stav vozidla. Pokiaľ ide o počet kilometrov kolegu, tak na záver to má minimálny vplyv. Rozdiel je v dopyte trhu, on vychádzal z cenovej mapy, ja som sa zaoberal cenou konkrétnych vozidiel. Spätne cenu nezistíte za akú sa vozidlá predávali. Cenová mapa je nejaký priemer všeobecných cien. My sme síce pracovali s cenou o 3 roky, ale z technického hľadiska sme nemali možnosť sa dopátrať na tú cenu spred 3 rokov. Ale 3 roky nie sú taká doba, aby to urobilo taký rozdiel v cene. Keď mi jeden rok zníži cenu o 0,1 % tak za 3 roky je to 0,3 %, čo nie je veľa. Nedá sa povedať, že inzeráty, ktoré sme použili mi, či sú pravdivé, lebo tí ktorí predávajú vozidlá na tom portáli sú majitelia, ktorí si myslia, že ich vozidlo má takú cenu, ale je vzorec podľa ktorého sa máte pohybovať v koeficiente dopytu trhu. Cenovú hladinu sme určovali podľa konkrétnych vozidiel, nie podľa cenovej mapy, lebo na technický stav nemá až taký vplyv,

že je auto o 3 roky staršie. Som toho názoru, že pokiaľ viem o aute minimum, tak môžem vychádzať len s čisto plánovaným technickým životom vozidla. 3 roky v živote vozidla môžu urobiť reálne maximálne rozdiel v cene tak 100-120 €. Všetko je to na základe vyhlášky a štandardov a všetko sa to od toho odvíja. Musíte všetky koeficienty zahrnúť do vzorca. Nemám porovnateľné inzeráty z roku 2016 za aké sa také vozidlá predávali, pretože nemáme možnosť zistiť tú cenu z minulosti.“

Zo znaleckého posudku KEU PZ Bratislava, z odboru kriminalistickej identifikácie, zo dňa 11.01.2017 vyplynulo, že na karosérii skúmaného vozidla, boli na mieste, kde výrobca zvyčajne razí VIN, zistené neupotrebiteľné mechanoskopické stopy po brúsením ktorým bolo pôvodné VIN odstránené. Metalografickým skúmaním vyrazené VIN nebolo zistené. Vo vozidle bol zistený štítok s VIN: C Motor vo vozidle niesol označenie: BNM218294. Toto číslo nevykazovalo znaky pozmeňovania. Na prevodovke vozidla bolo vyrazené číslo: 31 HCS 060821/0396. Číslo vyrazené na prevodovke nevykazovalo znaky pozmeňovania. Motor a prevodovka boli z výroby namontované vo vozidle VIN: C Airbag vodiča, zistený vo vozidle pochádza z vozidla VIN: C Združený ukazovateľ zistený vo vozidle, pochádza z vozidla VIN: C Na viacerých miestach vo vozidle bolo zistené číslo: 3444904. Z výroby bolo toto číslo priradené vozidlu: VIN: C Zo zistených skutočností vyplynulo, že pôvodné VIN vozidla bolo C

Zo znaleckého posudku KEU PZ Bratislava, z odboru kriminalistickej identifikácie, zo dňa 13.01.2017 vyplynulo, že boli vykonané metalografické skúšky so zameraním sa na výrobné číslo, pričom stopa č. 1 (piate dvere striebornej farby vozidla zn. Škoda Fabia a číslom na kabeláži 6Q0971147C) neniesla žiadne označenie, ktoré by viedlo k individuálnej identifikácií. Stopa č. 3((2ks tapacírov, šedo hnedej farby) pochádza z vozidla VIN: C Stopa č. 2 (riadiaca jednotka zn. Bosch s číslom 045906019BR) bola odstúpená na odvetvie Kriminalistická a požiarna elektrotechnika.

Zo znaleckého posudku KEU PZ Bratislava, z odboru kriminalistickej identifikácie, zo dňa 30.01.2017 vyplynulo, že boli vykonané metalografické skúšky v plnom rozsahu, pričom kryt remenice pochádza z vozidla VIN C a vozidlo s VIN: C prechádzalo pátraním PATRMV.

Zo znaleckého posudku KEU PZ Bratislava, z odboru kriminalistickej identifikácie, zo dňa 30.01.2017 vyplynulo, že boli vykonané metalografické skúšky v plnom rozsahu, pričom na karosérií pristaveného vozidla (Fiat Ducato, moderj farby, EČV: A bolo na mieste, kde výrobca zvyčajne umiestňuje VIN, zistené identifikačné číslo vozidla: D Toto číslo nevykazovalo znaky pozmeňovania, avšak bolo vytvorené na podklade, ktorý bol nalepený na miesto, kde výrobca zvyčajne razí VIN. Po jeho odstránení bolo na tomto mieste zistené pôvodné VIN vozidla v tvare D ktoré bolo poškodené hlbokou koróziou. Na boku motora sa nachádzalo číslo: 1101825. Toto číslo nevykazovalo znaky pozmeňovania. Počas skúmania boli vo vozidle zaistené tabuľky s evidenčným číslom C

Zo znaleckého posudku KEU PZ Bratislava, z odboru kriminalistickej identifikácie, zo dňa 24.02.2017 vyplynulo, že z predloženej riadiacej jednotky (BOSCH s číslom 045906019BR) nebolo možné zistiť údaj VIN čísla, ani do akého vozidla bola súčiastka pridelená.

Zo znaleckého posudku KEU PZ Bratislava, z odboru kriminalistickej identifikácie, zo dňa 09.03.2017 vyplynulo, že boli vykonané metalografické skúšky, pričom na karosérií skúmaného vozidla (Škoda Fabia, zelenej metalízy, EČV: W bolo vyrazené VIN: *C Toto číslo nevykazovalo znaky pozmeňovania. Číslo vyrazené na bloku motora bolo odstránené, pravdepodobne údermi tupým predmetom, napr. kladivom. Pôvodné číslo motora nebolo zistené. Číslo na prevodovke bolo odstránené, pravdepodobne odvŕtaním. Pôvodné číslo prevodovky nebolo zistene. Sedadlo spolujazdca pochádzalo z vozidla VIN: C Na výrobnom štítku bolo VIN: C

Zo znaleckého posudku KEU PZ Bratislava, z odboru kriminalistickej identifikácie, zo dňa 05.05.2017 vyplynulo, že boli vykonané metalografické skúšky v plnom rozsahu, pričom motor bol na viacerých miestach pokrytý väčšou hrúbkou korózie, ktorá prechádzala aj cez výrobné číslo motora. Metalografickým skúmaním nebolo zistené pôvodné výrobné číslo motora. Motor neviedol k individuálnej identifikácii vozidla. Strieborný blatník neviedol k individuálnej identifikácii vozidla.

Podľa súd odmietol vykonať na hlavnom pojednávaní prokurátorkou navrhnuté dôkazy, a to prečítanie listinných dôkazov - úradných záznamov OR PZ Trenčín, z dôvodu, že úradné záznamy orgánov činných v trestnom konaní nemajú charakter dôkazu, a pribratie znaleckého

ústavu, ktorý by mal posúdiť všeobecnú hodnotu motorového vozidla, nakoľko súd nedospel k záveru, že by rozpor, ktorý vznikol medzi znaleckými posudkami č. 6/2017 a č. 201901444413 nebol odstránený výsluchom znalcov na hlavnom pojednávaní, a preto by pribratie znaleckého ústavu bolo nadbytočným a nehospodárnym.

Obžalovaného M. V. v mieste bydliska bližšie nepoznajú, v posledných štyroch rokoch bol dvanásťkrát priestupkovo prejednávaný, pričom jedenkrát sa jednalo o priestupok proti majetku, v ostatných prípadoch sa jednalo o porušenie pravidiel cestnej premávky. Doposiaľ bol trikrát súdne trestaný, pričom vo všetkých prípadoch došlo k zahladeniu odsúdenia a teda sa na páchateľa hľadí akoby nebol odsúdený.

V konaní pred súdom na hlavnom pojednávaní na základe vykonaných dôkazov v zmysle návrhov procesných strán a v rozsahu doplneného dokazovania na hlavnom pojednávaní súd vyhodnotením týchto vykonaných dôkazov jednotlivo i vo vzájomnom súhrne bez ohľadu na to, ktorá z procesných strán tieto dôkazy navrhla, či obstarala, mal bez akýchkoľvek relevantných pochybností jednoznačne za preukázané, že skutok sa stal, avšak nemal bez akýchkoľvek relevantných pochybností jednoznačne preukázané, že skutok spáchal obžalovaný. Predmetný skutok v zmysle písomne podanej obžaloby pozostával zo skutku právne posúdeného ako prečin krádeže podľa , účinného do 31.07.2019. Súd konštatuje, že bolo dostatočne preukázané, že v dobe od 22.00 hod. dňa 21.03.2016 do 16.00 hod. dňa 22.03.2016 v meste Trenčín, na ulici Gen. Slobodu na parkovisku pred obchodným domom Južanka, konkrétne pred reštauráciou Paradiso, nezisteným spôsobom vnikol páchateľ do zaparkovaného osobného vozidla značky Škoda Fabia, evidenčné č. C VIN: C modrej metalízy patriace Y. C. nar. XX.XX.XXXX bytom M. XXXX/X, C. a vozidlo odcudzil, čím Y. C. spôsobil škodu vo výške 2.647,- €. Súd po vykonanom dokazovaní na hlavnom pojednávaní, najmä výsluchom znalcov, upravil žalovaný skutok vo výške spôsobenej škody, čo sa premietlo aj do zmeneného právneho posúdenia tohto skutku.

Súd poukazuje predovšetkým na zásadu ústnosti. V zmysle je konanie pred súdom ústne, pričom výnimky ustanovuje tento zákon. Zásada ústnosti sa vzťahuje na súdne konanie a jej podstatou je, že súd rozhoduje na základe ústne vykonaných dôkazov a ústneho prednesu strán. Súd vykonáva konanie ústne, rovnako ústnou formou komunikuje so stranami a ostatnými osobami zúčastnenými na súdnom konaní, rozsudok sa vyhlasuje ústne, svedkovia a obžalovaní vypovedajú ústne, listiny, ktorými sa vykonáva dôkaz, sa prečítajú. V tejto trestnej veci prokuratúra svoju obžalobu opierala predovšetkým o niektoré výsluchy svedkov z prípravného konania, ktorí mali byť vypočutí na hlavnom pojednávaní a mali usvedčovať obžalovaného zo spáchania predmetného skutku. Títo svedkovia na hlavnom pojednávaní však odmietli vypovedať, najmä súd dáva do pozornosti dôvod z akého odmietli vypovedať, a to obavu z trestného stíhania, pričom viacerí uviedli, že aj vo vzťahu k predmetnej trestnej činnosti. S poukazom na skutočnosť, že odcudzené motorové vozidlo sa nenašlo na pozemku obžalovaného, ale práve na pozemku, ktorý užívajú svedkovia, ktorí odmietli vypovedať z dôvodu obavy trestného stíhania vo vzťahu k predmetnému skutku, tak z vykonaných dôkazov nevyplýva len dôvodné podozrenie, že predmetný skutok spáchal obžalovaný, ale aj svedok, ktorý odmietol vypovedať a ktorý by tiež pripadal do úvahy ako páchateľ predmetného trestného činu. Súd po zohľadnení výpovedí svedkov, ktorí mali dosvedčiť, že sa obžalovaný v čase, kedy malo dôjsť k spáchaniu trestného činu mal nachádzať na inom mieste ako na mieste, kde malo dôjsť k spáchaniu tohto trestného čin, taktiež po zohľadnení listinných dôkazov a svedeckej výpovede z prípravného konania prostredníctvom štátneho zastupiteľstva v Salzburgu, ktorá bola prečítaná na hlavnom pojednávaní, dospel k záveru, že sa nejedná o tak celistvo vykonané dôkazy a nie sú jednoznačne konzistentné, aby bolo možné vylúčiť možnosť, že sa obžalovaný v čase, kedy mal byť trestný čin spáchaný nachádzal na mieste, kde mal byť spáchaný. Avšak vzhľadom na nejasnosti a pochybnosti týkajúce sa predovšetkým výsluchu tých svedkov, ktorí relevantne vypovedali ku skutku v prípravnom konaní a odmietli vypovedať na hlavnom pojednávaní, z dôvodu obavy trestného stíhania, či už vo vzťahu k tejto alebo inej trestnej veci, súd nemohol skonštatovať, že je jednoznačne preukázané bez akýchkoľvek relevantných pochybností, že obžalovaný spáchal žalovaný skutok, napriek tomu, že bolo preukázané, že skutok spáchaný bol a vykazuje všetky znaky skutkovej podstaty trestného činu prečinu krádeže podľa . Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a so zohľadnením zásady „in dubio pro reo“, teda v pochybnostiach v prospech obvineného, nakoľko aj po vykonaní dokazovania zostali dôvodné pochybnosti o vine obžalovaného, ktoré nebolo možné odstrániť vykonaním ďalších dostupných dôkazov, súd obžalovaného oslobodil spod obžaloby.

Súd v zmysle ustanovenia odkázal poškodenú s jej uplatneným nárokom na náhradu škody na civilný proces, keďže bol obžalovaný spod predmetného skutku oslobodený. prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a spôsobil tak väčšiu škodu

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na krajský súd. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.