Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_25Cb-187-2017.pdf
PDF · 93.57 KB
Case nature
Area
Subarea
25Cb/187/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v konaní pred sudkyňou Mgr. Janou Brídzikovou v spore žalobcu: EDENcars, s.r.o., so sídlom Ivánska cesta 83, 821 04 Bratislava, IČO: 44 923 848, právne zastúpený: Mgr. Michal Lapšanský, advokát, so sídlom Žltá 13, 851 07 Bratislava, proti žalovanému: ABBAS Invest s.r.o., so sídlom Gorkého 3, 811 01 Bratislava, IČO: 48 210 871, o zaplatenie 1.519,74 EUR s príslušenstvom
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.519,74 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 520,00 EUR od 13.01.2016 do zaplatenia vo výške 9,05 % ročne zo sumy 624,00 EUR od 09.02.2016 do 19.02.2016 vo výške 9,05 % ročne zo sumy 187,28 EUR od 20.02.2016 do zaplatenia vo výške 9,05 % ročne zo sumy 812,46 EUR od 27.02.2016 do zaplatenia a paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 EUR, a to do troch dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia.
II. Vo zvyšnej časti súd žalobu z a m i e t a .
III. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica a postúpenou tunajšiemu súdu dňa 20.11.2017 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 1.519,74 EUR s príslušenstvom.
2. Žalobca žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili Zmluvu o prenájme dopravného prostriedku, so začiatkom prenájmu dňa 07.12.2015 a s koncom prenájmu dňa 07.03.2016, na základe ktorej sa žalobca zaviazal žalovanému prenajať motorové vozidlo značky Volkswagen Golf 1,6 TDI 66 KW Biela. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť žalobcovi za prenájom dopravného prostriedku nájomné vo výške 520,00 EUR mesačne + DPH. Žalovaný bol zároveň zodpovedný za škodu na motorovom vozidle spoluúčasťou vo výške 5 %, minimálne 165,00 EUR, ako aj za škodu na motorovom vozidle v zmysle zmluvy a Všeobecných podmienok žalobcu. V cene prenájmu bol zahrnutý prejazd kilometrov v rozsahu 4.000 km za mesiac. Žalovaný sa taktiež zaviazal uhradiť nadlimit kilometrov v sume 0,07 EUR + DPH za kilometer. Žalobca vystavil žalovanému dňa 05.01.2016 faktúru č. 3016029 za prenájom vozidla vo výške 52,00 EUR s DPH, splatnú dňa 12.01.2016. Dňa 01.02.2016 žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 3016079 za prenájom vozidla vo výške 624,00 EUR s DPH, splatnú dňa 08.02.2016. Dňa 19.02.2016 bol k uvedenej faktúre vystavený dobropis č. 31604 vo výške 436,72 EUR. Dňa 19.02.2016 žalobca vystavil žalovanému faktúru č. 3016117, splatnú dňa 26.02.2016, za nedodržanie dĺžky prenájmu vozidla podľa zmluvy, za nedodržanie servisného intervalu, za dotankovanie vozidla, za nadlimit kilometrov a
za administratívny poplatok pri dotankovaní v celkovej výške 812,46 EUR s DPH. Žalobca uviedol, že žalovaný žalobcovi uvedenú pohľadávku v lehote splatnosti nezaplatil.
3. Okresný súd Banská Bystrica vydal dňa 19.06.2017 platobný rozkaz č.k. 19Up/77/2017 - 0. Platobný rozkaz sa nepodarilo doručiť žalovanému. Okresný súd Banská Bystrica vyzval podľa § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a o doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov („ZoUK“) žalobcu, aby v lehote 15 dní navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa Civilného sporového poriadku. Podaním doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica žalobca navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie podľa Civilného sporového poriadku. V nadväznosti na uvedené a v zmysle § 10 ods. 3 ZoUK bol platobný rozkaz vydaný Okresným súdom Banská Bystrica zo zákona zrušený.
4. Súd vo veci nariadil pojednávanie na deň 20.09.2019, spor prejednal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu. Žalobca a právny zástupca žalobcu svoju neprítomnosť na pojednávaní ospravedlnili a súhlasili s prejednaním sporu v ich neprítomnosti. Žalovaný sa na pojednávanie nedostavil, doručenie predvolania na pojednávanie spolu s procesnými poučeniami strany sporu v zmysle ustanovení Civilného sporového poriadku boli žalovanému doručené dňa 14.08.2019, žalovaný svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil.
5. Súd sa oboznámil so žalobou a vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi založenými v súdnom spise, a to najmä Zmluvou o prenájme dopravného prostriedku č. 11185 zo dňa 07.12.2015, Preberacím protokol k zmluve č. 11185, faktúrou č. 3016029 na sumu 520,00 EUR splatnou dňa 12.01.2016, faktúrou č. 3016079 na sumu 624,00 EUR splatnou dňa 08.02.2016, dobropisom č. 31604 na sumu - 436,72 EUR splatným dňa 26.02.2016, faktúrou č. 3016117 na sumu 821,46 EUR splatnou dňa 26.02.2016, listom právneho zástupcu žalobcu zo dňa 22.02.2017 adresovaným žalovanému - Predžalobná výzva na zaplatenie dlžnej sumy, fotokópiou nedoručenej obálky pre adresáta ABBAS Invest s.r.o., Všeobecnými podmienkami z 01.01.2014 a zistil nasledovný skutkový stav:
6. Žalobca v právnom postavení prenajímateľa uzatvoril so žalovaným v právnom postavení nájomcu Zmluvu o prenájme dopraveného prostriedku č. 11185 - motorového vozidla značky Volkswagen Golf 1,6 TDI, EČV: BL XXXJM, so začiatkom doby nájmu od 07.12.2015 na dobu určitú, do 07.03.2016. Zmluvné strany si dojednali nájomné vo výške 520,00 EUR + DPH za mesiac. Zmluvné strany si v zmluve dohodli, že v cene nájmu je zahrnutý prejazd 4.000 km a nadlimit bude spoplatnený sumou 0,07 EUR za kilometer + DPH. Zmluvné strany si zároveň dojednali, že pri predčasnom vrátení, bude účtovaný poplatok za každý nespotrebovaný mesiac vo výške 15 %. Zo zmluvy vyplynula dohoda strán o výške poplatkov za stanovené poškodenia predmetu nájmu a výška administratívneho poplatku pri nehode.
7. Z preberacieho protokolu k zmluve č. 11185 vyplynulo, že dňa 07.12.2015 o 12:10 hodine bolo od prenajímateľa prevzaté motorové vozidlo EČV: BL XXXJM, s najazdeným počtom kilometrov 26.505 km.
8. Faktúrou č. 3016029 splatnou dňa 12.01.2016 si žalobca fakturoval od žalovaného sumu vo výške 520,00 EUR, a to za prenájom vozidla BL XXXJM za obdobie od 07.01.2016 do 31.01.2016 na základe zmluvy č. 11185.
9. Faktúrou č. 3016079 splatnou dňa 08.02.2016 si žalobca fakturoval od žalovaného sumu vo výške 624,00 EUR, a to za prenájom vozidla BL XXXJM za obdobie od 01.02.2016 do 29.02.2016 na základe zmluvy č. 11185.
10. Dobropisom č. 31604 splatným dňa 26.02.2016, vystaveným dňa 19.02.2016, žalobca dobropisoval žalovanému sumu 436,72 EUR, a to za nespotrebovaný prenájom vozidla BL XXXJM za obdobie od 09.02.2016 do 29.02.2016 na základe zmluvy č. 11185.
11. Faktúrou č. 3016117 splatnou dňa 26.02.2016 si žalobca fakturoval od žalovaného sumu vo výške 812,46 EUR, a to za pokutu za nedodržanie dĺžky prenájmu vo výške 15% za každý nespotrebovaný mesiac; pokutu za nedodržanie servisného intervalu na vozidle BL XXXJM; za dotankovanie vozidla BL XXX JM . (vrátené s 1 v nádrži); nadlimit kilometrov (počiatočný stav - 26.505 km, konečný stav - 40.456 km); administratívny poplatok pri dotankovaní.
12. Listom zo dňa 22.02.2017 právny zástupca žalobcu vyzval žalovaného na úhradu istiny vo výške 1.519,74 EUR spolu s príslušenstvom, a to do 10 dní odo dňa doručenia výzvy.
13. Podľa § 1 ods. 1 zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov („Obchodný zákonník“) tento zákon upravuje postavenie podnikateľov, obchodné záväzkové vzťahy, ako aj niektoré iné vzťahy súvisiace s podnikaním
14. Podľa § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právne vzťahy uvedené v odseku 1 sa spravujú ustanoveniami tohto zákona. Ak niektoré otázky nemožno riešiť podľa týchto ustanovení, riešia sa podľa predpisov občianskeho práva. Ak ich nemožno riešiť ani podľa týchto predpisov, posúdia sa podľa obchodných zvyklostí, a ak ich niet, podľa zásad, na ktorých spočíva tento zákon.
15. Podľa § 261 ods. 1 Obchodného zákonníka táto časť zákona upravuje záväzkové vzťahy medzi podnikateľmi, ak pri ich vzniku je zrejmé s prihliadnutím na všetky okolnosti, že sa týkajú ich podnikateľskej činnosti.
16. Žalobca a žalovaný sú právnické osoby - obchodné spoločnosti s ručením obmedzeným, zapísané do obchodného registra. Právny vzťah medzi sporovými stranami sa tak bude spravovať právnym režimom Obchodného zákonníka s tým, že v súlade s § 1 ods. 2 Obchodného zákonníka právny režim nájomnej zmluvy sa budú spravovať ustanoveniami Občianskeho zákonníka, nakoľko tieto otázky a zmluvný typ Obchodný zákonník neupravuje.
17. Podľa § 663 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení neskorších predpisov („Občiansky zákonník“) nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.
18. Podľa § 664 Občianskeho zákonníka prenajímateľ je povinný prenechať prenajatú vec nájomcovi v stave spôsobilom na dohodnuté užívanie, alebo ak sa spôsob užívania nedohodol, obvyklé užívanie, a v tomto stave ju na svoje náklady udržiavať.
19. Podľa § 671 ods. 1 Občianskeho zákonníka nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsob jej užívania.
20. Podľa § 677 ods. 1 Občianskeho zákonníka zrušiť nájomnú zmluvu dojednanú na neurčitú dobu možno, ak nedôjde k dohode prenajímateľa s nájomcom, iba výpoveďou.
21. Podľa § 682 Občianskeho zákonníka ak sa nájom skončí, je nájomca povinný vrátiť prenajatú vec v stave zodpovedajúcom dojednanému spôsobu užívania veci; ak sa spôsob užívania výslovne nedohodol, v stave, v akom ju prevzal, s prihliadnutím na obvyklé opotrebenie.
22. Na základe listinných dôkazov predložených žalobcom v konaní, mal súd preukázané, že medzi žalobcom v právnom postavení prenajímateľa a žalovaným v právnom postavení nájomcu bola uzatvorená nájomná zmluva, predmetom ktorej bol nájom motorového vozidla, a to na dobu určitú, od 07.12.2015 do 07.03.2016. V zmysle uvedenej nájomnej zmluvy, ktorú obe strany na znak súhlasu podpísali, si žalobca a žalovaný dohodli výšku nájomného v sume 520,00 EUR + DPH za mesiac a limit najazdených kilometrov počas doby nájmu v rozsahu 4.000 km. Strany si v zmluve dohodli poplatok za nadlimit najazdených kilometrov, a to v sume 0,07 EUR + DPH za kilometer. Strany si tiež dojednali, že pri predčasnom vrátení motorového vozidla bude účtovaný poplatok vo výške 15%. Strany si ďalej dohodli poplatky za určené poškodenia motorového vozidla, ako aj povinný servis pri dosiahnutí 30.000 km. Z predložených listinných dôkazov vyplynulo, že žalobca vystavil žalovanému faktúry za prenájom motorového vozidla za obdobie od 07.01.2016 do 31.01.2016 a za obdobie od 01.02.2016 do 29.02.2016. Žalobca žalovanému dobropisoval dňa 19.02.2016 sumu 436,72 EUR, a to za nespotrebovaný prenájom motorového vozidla za obdobie od 09.02.2016 do 29.02.2016. Žalobca tiež vystavil žalovanému faktúru v sume 812,46 EUR, a to za pokutu za nedodržanie dĺžky prenájmu vo výške 15% za každý nespotrebovaný mesiac; pokutu za nedodržanie servisného intervalu; poplatok za dotankovanie vozidla; poplatok za nadlimit kilometrov a administratívny poplatok pri dotankovaní.
23. Žalobca sa žalobou domáhal zaplatenia nájomného za prenájom motorového vozidla za obdobie od 07.01.2016 do 31.01.2016 a za obdobie od 01.02.2016 do 29.02.2016, po odpočítaní sumy 436,72 EUR za nespotrebovaný prenájom a zaplatenia zmluvne dohodnutých poplatkov a pokút, spolu v celkovej výške 1.519,74 EUR spolu s úrokmi z omeškania zo žalovanej sumy a paušálnou náhradou nákladov vo výške 40,00 EUR. Žalovaný sa v rámci svojej procesnej obrany k žalobe nevyjadril, bez ospravedlnenia sa nezúčastnil na pojednávaní vytýčenom na 20.09.2019, na svoju procesnú obranu neuviedol nijaké tvrdenia, nepredložil ani nenavrhol vykonanie nijakých dôkazov. Žalovaný bol v spore pasívny.
24. Po vykonanom dokazovaní a zhodnotení výsledkov dokazovania jednotlivo ako aj vo vzájomných súvislostiach súd dospel k záveru, že v konaní bolo listinnými dôkazmi, a to najmä nájomnou zmluvou č. 11185 a protokolom o odovzdaní motorového vozidla k zmluve č. 11185 preukázané, že žalobca si svoje povinnosti vyplývajúce mu z uzatvorenej zmluvy splnil riadne a včas a žalovanému ako nájomcovi odovzdal do užívania motorové vozidlo, tak ako bolo dohodnuté v zmluve. Z dôvodu procesnej pasivity žalovaného v konaní, nebolo sporné, že žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy nesplnil a žalobcovi nezaplatil nájomné za motorové vozidlo v sume 1.144,00 EUR, z ktorej žalobca dňa 19.02.2016 žalovanému dobropisoval sumu 436,72 EUR. Zároveň nebolo sporné, že žalovaný v právnom postavení nájomcu nedodržal zmluvne dohodnutú dĺžku nájmu motorového vozidla, nedodržal servisný interval určený prenajímateľom, nedodržal zmluvne dohodnutý limit kilometrov počas doby nájmu a motorové vozidlo vrátil s nádržou naplnenou v 1 z celkového objemu. Na základe uvedeného, keďže žalovaný žalobou uplatnený nárok na zaplatenie sumy vo výške 1.519,74 EUR nijakým spôsobom nerozporoval a zároveň nárok žalobcu mal súd preukázaný z predložených listinných dôkazov, dospel súd k záveru, že žaloba žalobcu je v časti žalovanej istiny v celom rozsahu dôvodná a nárok žalobcu na zaplatenie žalovanej sumy bol v konaní bez pochybností preukázaný.
25. Podľa § 365 Obchodného zákonníka dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom. Dlžník však nie je v omeškaní, pokiaľ nemôže plniť svoj záväzok v dôsledku omeškania veriteľa.
26. Podľa § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, je povinný platiť z nezaplatenej sumy úroky z omeškania dohodnuté v zmluve. Ak úroky z omeškania neboli dohodnuté, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania podľa predpisov občianskeho práva. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.
27. V konaní bolo vykonaným dokazovaním preukázané, že žalovaný nezaplatil žalobcovi nájomné a poplatky v dohodnutej výške v lehote splatnosti, čím sa dostal do omeškania ako dlžník s plnením svojho peňažného záväzku. V konaní zároveň nebolo preukázané, že by sa zmluvné strany dohodli na výške úrokov z omeškania, z uvedeného dôvodu žalobcovi patrí nárok na úroky z omeškania v zákonnej výške. Súd posúdil v zmysle citovaného ustanovenia § 369 ods. 1 Obchodného zákonníka žalobcom uplatnenú výšku úrokov z omeškania a považoval za oprávnený a dôvodný nárok žalobcu na zaplatenie úrokov z omeškania vo výške 9,05 % ročne. Žalobcovi vznikol nárok na úroky z omeškania dňom nasledujúcim po dni splatnosti vystavených faktúr, preto súd žalobcovi priznal úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti jednotlivých faktúr. Súd vyhodnotil ako nedôvodnú žalobu v časti úroku z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 624,00 EUR, a to od 20.02.2016 do zaplatenia, nakoľko v tejto časti žalobca žalovanému dňa 19.02.2016 dobropisoval sumu 436,72 EUR, preto zo sumy vo výške 624,00 EUR patria žalobcovi úroky z omeškania len do 19.02.2016, kedy žalobca žalovanému vystavil dobropis a odo dňa 20.02.2016 patria žalobcovi úroky už zo zníženej sumy 187,28 EUR. Preto súd v tejto časti žalobu ako nedôvodnú zamietol.
28. Podľa § 369c ods. 1 Obchodného zákonníka omeškaním dlžníka vzniká veriteľovi okrem nárokov podľa § 369, 369a a 369b aj právo na paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky, a to bez potreby osobitného upozornenia. Výšku paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením.
29. Podľa § 2 Nariadenia Vlády Slovenskej republiky č. 21/2013 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Obchodného zákonníka výška paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky podľa § 369c ods. 1 zákona je 40 eur jednorazovo bez ohľadu na dĺžku omeškania.
30. S poukazom na preukázanú skutočnosť, že žalovaný sa plnením svojho záväzku voči žalobcovi dostal do omeškania, priznal súd žalobcovi aj požadované paušálne náklady spojené s vymáhaním pohľadávky vo výške 40,00 EUR, ktoré tvoria príslušenstvom pohľadávky.
31. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
32. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
33. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
34. Žalobca bol v predmetnom konaní úspešný v časti nároku, ktorým sa domáhal zaplatenia istiny vo výške 1.519,74 EUR spolu s úrokom z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 520,00 EUR od 13.01.2016 do zaplatenia; zo sumy 624,00 EUR od 09.02.2016 do 19.02.2016; zo sumy 187,28 EUR od 20.02.2016 do zaplatenia; zo sumy 812,46 EUR od 27.02.2016 do zaplatenia a paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,00 EUR. Neúspech v časti úrokov z omeškania vo výške 9,05 % ročne zo sumy 624,00 EUR od 20.02.2016 do zaplatenia, preto súd vyhodnotil ako neúspech v nepatrnej časti a s poukazom na uvedené dospel k záveru, že žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v zmysle § 262 ods. 2 CSP samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie (§ 355 ods. 1 CSP) do 15 dní odo dňa jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania podľa § 127 ods. 1 CSP ( t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, musí byť podpísané) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
V prípade, že nebude dobrovoľne splnená povinnosť uložená týmto rozhodnutím, môže sa osoba oprávnená z rozhodnutia domáhať uspokojenia svojho nároku návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (zákon č. 233/1995 Z.z. v platnom znení).