Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

10Csp/46/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Vranov nad Topľou sudcom JUDr. Martinom Kopinom v právnej veci žalobcu: Prvá stavebná sporiteľňa, a.s., Bajkalská 30, 829 48 Bratislava - Ružinov, IČO: 31 335 004, proti žalovanej: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. XXX, XXX XX C., o zaplatenie 21.096,76 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 12.830,27 eur so 5%-ným ročným úrokom z omeškania z tejto sumy od 18.07.2020 do zaplatenia, v rozsahu v akom tento nárok nebude uhradený A. B., nar. XX.XX.XXXX na základe právoplatného a vykonateľného platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica pod spisovou značkou zo dňa 19.01.2023; to všetko v splátkach po 40,- eur mesačne s účinnosťou od nadobudnutia právoplatnosti tohto rozsudku, pričom prvá splátka bude splatná do posledného dňa kalendárneho mesiaca nasledujúceho po právoplatnosti tohto rozsudku, a každá ďalšia splátka vždy do posledného dňa kalendárneho mesiaca až do splatenia dlhu podľa výroku tohto rozsudku. Omeškaním čo aj len s jednou splátkou sa stane splatným celý zvyšok neuhradeného dlhu.

II. V prevyšujúcej časti súd žalobu z a m i e t a .

III. Žalobca m á voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 21,61 %. O výške tohto nároku rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po nadobudnutí právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu žalobkyňa navrhla súdu, aby zaviazala žalovaných 1. a 2. spoločne a nerozdielne im zaplatiť sumu vo výške 21.096,76 eur, 6,69 % p.a. úrok za úver zo sumy 19.766,92 eur od 18.07.2020 do zaplatenia, najneskôr do 30.11.2044, 5,00 % p.a. úrok z omeškania zo sumy 21.096,76 eur od 18.07.2020 do zaplatenia, trovy súdneho konania a to všetko do 15 dní po doručení platobného rozkazu na účet žalobcu IBAN: D. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, BIC - kód banky: E..

2. Žalobu odôvodnila tým, že Na základe Zmluvy o stavebnom sporení č. 3143205 904 bola so žalovanými uzatvorená Zmluva o úvere č. 3143205 9 04 zo dňa 16.09.2014 (ďalej len „Zmluva o úvere“), v súlade s ktorou poskytol žalobca žalovaným medziúver č. 3143205 6 05 vo výške 20.300,- eur. V zmysle čl. VIII. bod 8.1. zmluvy o úvere, poplatok za spracovanie úveru sa zaúčtoval pri prvej výplate medziúveru tak, že celková výška vyplateného medziúveru bola znížená o výšku tohto poplatku. Žalovaní sa zaviazali splácať úver pravidelnými mesačnými splátkami na účet stavebného sporenia jednou sumou vo výške 139,83 eur. Do pridelenia cieľovej sumy túto sumu tvorili vklady na účet sporenia vo výške 26,65 eur a 6,69 % úrok za medziúver vo výške 113,18 eur, pričom sa uspokojovali v poradí úroky za medziúver a vklady. Žalobca po pripísaní vkladu na konto sporenia tento v plnej výške preúčtoval na konto medziúveru a po zaplatení úroku za medziúver prevyšujúcu sumu preúčtoval naspäť na konto stavebného sporenia ako vklad sporenia. Uvedené preúčtovanie sa vykonávalo v súlade so zásadou

poradia uspokojovania v čl. V. zmluvy o úvere. Od decembra 2014 žalobca upravil systém tak, aby sa na konto medziúveru preúčtovala len časť, ktorá mu prináleží, teda splátka za úroky z medziúveru. Žalobca na základe exekučných príkazov 2 x odúčtoval z konta sporenia sumy v celkovej výške 960,57 eur v prospech súdnych exekúcií, o čom boli žalovaní listami informovaní a upozornení na dôsledky nesplnenia požadovaných podmienok. Žalobca bol povinný odúčtovať zablokované finančné prostriedky z konta sporenia v zmysle a nasl. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok). Žalovaní porušili zmluvne dohodnuté podmienky a medziúver prestali riadne a včas splácať. Listom zo dňa 15.06.2020 žalobca vyzval žalovaných na doplatenie meškaných splátok, pričom ich zároveň upozornil, že v prípade ak omeškané splátky nebudú doplatené, žalobca bude požadovať splatenie celého zostatku úveru s príslušenstvom pred dohodnutou dobou splatnosti. Nakoľko omeškané splátky neboli doplatené, žalobca dňa 17.07.2020 vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom. Žalobca listom zo dňa 22.06.2022 vyzval žalovaných na plnenie, no žalovaní dlžnú sumu neuhradili.

3. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru, žalobca zúčtoval nasporenú sumu na účte stavebného sporenia vo výške 533,08 eur so sumou poskytnutého medziúveru vo výške 20.300,00 eur (poskytnuté úverové prostriedky), čo predstavuje po započítaní sumu 19.766,92 eur (istina). Dlžná suma ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti úveru (17.07.2020), predstavuje sumu vo výške 21.096,76 eur, pričom pozostáva z istiny vo výške 19.766,92 eur (poskytnuté úverové prostriedky) a z nezaplatených 6,69% p. a. rokov za medziúver zo sumy 20.300,- eur do 17.07.2020 spolu vo výške 1.329,84 eur. Žalobca si týmto dovoľuje uviesť, že si v žalobe neuplatňuje sumu nezaplatených poplatkov ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti celkovo vo výške 225,- eur. Uvedené poplatky boli súčasťou vyčíslenia dlžnej sumy ku dňu 17.07.2020 v Oznámení o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo dňa 17.07.2020. (21.321,76 eur - 225,- eur = 21.096,76 eur, t. j. dlžná suma k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti podľa Výpisu z účtu medziúveru). Požadovaním predčasného splatenia úveru, úverová zmluva nezaniká, žalobca v zmysle úverovej zmluvy úročí istinu dohodnutým 6,69 % p.a. úrokom za úver a zároveň v zmysle čl. IX. a čl. X. celý zostatok dlhu, vyčíslený ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti, 5,00 % p.a. úrokom z omeškania odo dňa nasledujúceho po vyhlásení mimoriadnej splatnosti (t. j. od 18.07.2020). K nároku na dohodnutý úrok po vyhlásení splatnosti žalobca poukázal na rozhodnutie NS SR z 30.07.2019, sp. zn. , rozsudok ES v spojených veciach C-96/16 a C-94/17.

4. Uvedenú žalobu podal žalobca formou návrhu na vydanie platobného rozkazu na Okresnom súde Banská Bystrica ako súde upomínacom.

5. Okresný súd Banská Bystrica ako súd upomínací vydal platobný rozkaz dňa 19.01.2023, ktorým žalovaných 1. a 2. zaviazal zaplatiť spoločne a nerozdielne istinu 21.196,76 eur, úrok 6,69 % ročne zo sumy 19.766,92 eur od 18.07.2020 do zaplatenia, najviac do sumy 23.896,40 eur a úrok z omeškania 5% ročne zo sumy 19.766,92 eur od 18.07.2020 do zaplatenia a nahradiť žalobkyni vyčíslené trovy konania. Podľa doložky právoplatnosti vyznačenej Okresným súdom Banská Bystrica tento platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 11.02.2023, avšak len voči žalovanému v 1./rade (čl.77 súdneho spisu). Nakoľko sa tento platobný rozkaz upomínaciemu súdu Banská Bystrica nepodarilo doručiť žalovanej v 2./rade, na návrh žalobkyne súd toto konanie postúpil Okresnému súdu Vranov nad Topľou. Okresný súd Vranov nad Topľou tak v tomto konaní už pokračoval iba voči žalovanej v 2./rade.

6. Žalovaná (pôvodne žalovaná v 2./rade) sa písomne k návrhu nevyjadrila.

7. Po postúpení veci tak Okresný súd Vranov nad Topľou vo veci vytýčil pojednávanie, na ktoré sa žalovaná dostavila. Súd tak vo veci vypočul žalovanú, vypočul aj A. B. (pôvodne žalovaného 1.), ale už v procesnom postavení svedka a na pojednávaní vykonal listinné dôkazy.

8. Žalovaná na pojednávaní uviedla, že úver 20.300,- eur s exmanželom A. B. (pozn. sudcu - pôvodne žalovaným 1.) zobrali, ale ona teraz nemá z čoho platiť. S exmanželom A. B. sa rozviedli niekedy v roku 2018. Ona tento úver potom splácala asi rok po 190,- eur mesačne. Do rozvodu to platili spoločne s A. B.. Ako uviedla, platila ešte cca rok po rozvode, ale potom prestala, lebo nemala z čoho. Peniaze potrebovali na dom. V čase, keď tento medziúver v Prvej stavebnej sporiteľni brali, boli obaja aj s A. B. nezamestnaní v hmotnej núdzi, evidovaní Úradom práce. Spolu brali dávku cca 350,- eur mesačne. Pred prevzatím tohto medziúveru zo Stavebnej sporiteľne predtým dlh nemali. Na otázku súdu, na základe

čoho im Stavebná sporiteľňa poskytla úver, resp. ako skúmala ich úverovú bonitu, keď uviedli, že boli nezamestnaní, žalovaná uviedla, že podmienky s PSS boli vtedy také, že najprv museli u nich sporiť, mesačne tam posielali nejakých 200,- eur, asi pol roka a potom im schválili tento úver 20.300,- eur, ktorý im poskytli ako medziúver. Spolu s A. B. majú jedno dieťa narodené v roku 2008. Pred poskytnutím úveru PSS od nich žiadne doklady nežiadala ani ohľadom ich pracovnej histórie, ani potvrdenia Sociálnej poisťovne, ani nič podobné. Ani ona, ani A. B. inde nepracovali, ani pred schválením úveru, teda ani pred septembrom 2014. Z titulu poskytnutého úveru ako aj nasporených peňazí na stavebnom sporení v PSS si nie je istá koľko vrátili, ale predpokladá, že to mohlo byť cca 10.000,- eur ako povedal jej exmanžel A. B.. Žalovaná súdu navrhla, že aj ju zaviaže na platenie žalobkyni, bola by schopná splácať im splátky po 40,- eur mesačne. Teraz pracuje v Giraltovciach vo firme König ako operátor výroby, mesačne zarába okolo 500,- eur v čistom. Žije spolu s dieťaťom narodeným v roku 2008, spolu so svojimi rodičmi v Zámutove. S tým, že do Giraltoviec každý deň do práce dochádza. Mesačne má náklady na dochádzanie okolo 200,- eur, mame mesačne dáva 150,- eur na elektrinu, aj na jedlo 100,- eur.

9. Na pojednávaní bol vypočutý A. B. (pôvodne žalovaný v 1./rade) teraz v procesnom postavení svedka. Svedok po zákonných poučeniach k veci uviedol k predmetnému úveru, že s manželkou chceli postaviť nejaký domček. V čase, keď zobrali úver boli na úrade práce nezamestnaní obaja. Bolo to ale také obdobie, že každý človek, ktorý sa prišiel do Stavebnej sporiteľne opýtať o úver, tak každému vtedy úver PSS dala. To bolo super. Aj bez toho, aby človek niekde pracoval. Neskôr po zobratí úveru, ale pracoval od 2015 roku v Yazaki Michalovce. Potom tam s ním robila aj manželka, obaja zarábali okolo 400,- eur mesačne. Pracovali tam cca od roku 2015 do 2018. V PSS mali vedený aj sporiaci účet pre maloletého chlapca, ktorý sa im narodil, platili tam po 27,- eur mesačne. Tento sporiaci účet tam mali ale už dávno predtým, než im poskytla PSS medziúver. Keď prišli o prácu, nemali z čoho platiť. So žalovanou sa rozviedli v roku 2018. Po rozvode platili aj on, aj ona, ale neskôr už obaja nemali z čoho. Teraz pracuje len brigádne, kedy mu niekto zavolá, na fuškách na stavbách. Z poskytnutého úveru PSS vrátili okolo 8.000,- eur až 10.000 eur ale nevie to presne. Keď chceli ale pôžičku od PSS, tak najprv museli dať nejakých 600,- eur. Nevie z akého titulu. Pred poskytnutím úveru od PSS, čiže pred 16.09.2014 voči iným osobám podlžnosti nemali. Na otázku súdu, ako PSS preverovala ich bonitu, či budú schopní úver splácať uviedol, že s manželkou boli vtedy obaja na úrade práce, preto boli prekvapení, že PSS je ochotná im vôbec nejaký úver dať. Vtedy pracoval na tých fuškách na brigádach, nejakých tri-štyri dni v týždni. Zamestnal sa až v roku 2015 ako uviedol v Yazaki. Aj keď im bol poskytnutý relatívne vysoký úver 20.300,- eur, tak boli pripravení a ochotní riadne ho splácať. S tým, že ho splácať budú musieť.

10. Súd na pojednávaní oboznámil obsah spisu a vykonal listinné dôkazy a to: Potvrdenie Okresného súdu Banská Bystrica o doručení žaloby 06.09.2022, Zmluva o úvere č. 3143205 9 04 uzavretá medzi Prvou stavebnou sporiteľňou ako veriteľom a A. B. ako dlžníkom a A. B. ako spoludlžníkom, amortizačná tabuľka pre medziúver a stavebný úver, všeobecné podmienky stavebného sporenia pre fyzické osoby Prvej stavebnej sporiteľne, oznámenie o odúčtovaní peňažných prostriedkov na základe exekučného príkazu vo výške 160,94 eur v prospech exekútor D. A., oznámenie A. B., oznámenie o vyúčtovaní peňažných prostriedkov na základe exekučného titulu na 160,94 eur oznámené A. B., upozornenie na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti adresované A. B. z 15.06.2020, v prípade nezaplatenia omeškaných splátok s doručenkou, upozornenie na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti v prípade nezaplatenia dlžných splátok s 15.06.2020 adresované A. B. s doručenkou, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru zo 17.07.2020 adresované A. B. s doručenkou, oznámenie o vyhlásení mimoriadnej splatnosti úveru adresovaná A. B. zo 17.07.2020 s doručenkou, predžalobná výzva na zaplatenie dlhu adresovaná A. B. z 22.05.2020 s doručenkou, predžalobná výzva na zaplatenie dlhu adresované A. B. z 22.06.2020 s doručenkou, výpis z účtu zosplatneného medziúveru, výpis z účtu stavebného sporenia, poverenie Prvej stavebnej sporiteľne, výzva Okresného súdu Banská Bystrica žalobcovi na opravu návrhu, podanie žalobcu na výzvu Okresného súdu Banská Bystrica, výpis z účtu zosplatneného medziúveru, vyjadrenie Prvej stavebnej sporiteľne na výzvu Okresného súdu Banská Bystrica, platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica z 19.01.2023 na zaviazanie žalovaných v 1./ a 2./rade zaplatiť 21.096,76 eur s príslušenstvom, potvrdenie pošty doručení platobného rozkazu A. B. dňa 26.01.2023, doložka právoplatnosti Okresného súdu Banská Bystrica, doložka právoplatnosti a vykonateľnosti Okresného súdu Banská Bystrica platobného rozkazu, s poznámkou voči žalovanému 1., návrh žalobcu adresovaný Okresnému súdu Banská Bystrica na pokračovanie v konaní so žalovanou v 2./rade, lustrácia Register obyvateľov A. B., vyjadrenie žalobcu s ospravedlnením neúčasti na pojednávaní dňa 14.12.2023 s vyjadrením vo veci s pripojeným platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica s doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti Okresného súdu Banská Bystrica tohto

platobného rozkazu, s poznámkou voči žalovanému 1., vyjadrenie žalobcu, ktorý predložil súdu na výzvu súdu, ide o vyjadrenie doručené súdu s prílohami dňa 11.01.2024, Zmluva o stavebnom sporení č. 3143205 9 04 zo dňa 31.07.2014, výpis z účtu stavebného sporenia, výpis z účtu zosplatneného medziúveru.

11. Na výzvu súdu žalobkyňa svojím podaním doručeným súdu dňa 11.01.2024 spresnila a špecifikovala uplatnený nárok. Uviedla koľko a aké poplatky zúčtovala žalovaným a to ako z konta medziúveru, tak aj z konta sporenia. Zároveň vyjadrila svoj súhlas so žalovanou navrhovanými splátkami 40,- eur mesačne, v prípade, že ju súd zaviaže na zaplatenie nároku. K vyjadreniu pripojila samotnú zmluvu o stavebnom sporení, ako aj výpis z účtu stavebného sporenia, výpis z účtu zosplatneného medziúveru.

12. Z vykonaného dokazovania súd zistil tento skutkový stav veci:

13. Dňa 31.07.2014 bola medzi žalobkyňou a A. B. uzavretá Zmluva o stavebnom sporení č. 3143205 9 04, na základe ktorej mal pravidelne mesačne vkladať na vytvorený účet stavebného sporenia u žalobkyne sumu 121,80 eur, pri ročnej úrokovej sadzbe 1,76%, až do cieľovej sumy 20.300,- eur.

14. Dňa 16.09.2014 medzi žalobkyňou ako veriteľom A. B. ako dlžníkom a žalovanou ako spoludlžníkom bola uzavretá zmluva o úvere č. 3143205 9 04. Na základe tejto mal byť dlžníkovi a spoludlžníkovi poskytnutý medziúver v sume 20.300,- eur pri dohodnutej úrokovej sadzbe 6,69% p.a.. Výška mesačnej splátky úrokov z medziúveru 113,18 eur, pri splatnosti úrokov medziúveru do 15.teho dňa v mesiaci. Celkový počet splátok úrokov medziúveru do pridelenia cieľovej sumy 258. Medziúver je poskytnutý dlžníkovi, ktorý ma uzatvorenú existujúcu zmluvu o stavebnom sporení č. 3143205 9 04. Výška stavebného úveru po pridelení cieľovej sumy: 11.920,99 eur. Úroková sadzba stavebného úveru 4,75% p.a.. Výška mesačnej splátky vrátane úrokov stavebného úveru 139,83 eur so splatnosťou splátok do 15-teho dňa v mesiaci. Počet splátok istiny, ako aj počet úrokov stavebného úveru: 104. Doba trvania medziúveru/stavebného úveru v rokoch: 30,17. Konečná splatnosť medziúveru/stavebného úveru: do 15.11.2044. Ročná percentuálna miera nákladov pri stavebnom úveru: 4,78% p.a.. Ročná percentuálna miera nákladov pri medziúvere: 7,05% p.a.. Priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov spotrebiteľských úverov za predchádzajúci kalendárny štvrťrok v SR stanovená MF SR platná ku dňu podpisu tejto zmluvy: 15,65% p.a.. Celková výška medziúveru v mene Euro: 20.300,- eur. Celková čiastka medziúveru, ktorú musí dlžník zaplatiť: 52.267,32 eur.

15. Z predloženého výpisu z účtu stavebného sporenia súd zistil, že v deň uzavretia zmluvy o stavebnom sporení bol žalovaný žalobkyňou okamžite zrazený poplatok za uzatvorenie zmluvy v sume 20,- eur a poplatok za vedenie účtu stavebného sporenia v sume 0,99 eur. Z výpisu účtu zosplatneného medziúveru súd zistil, že dňa 18.09.2014 bol žalovaným zrazený a zúčtovaný poplatok označený ako „Poplatok za sprac. SÚ/MÚ“, t.j. poplatok za spracovanie stavebného úveru/medziúveru v sume 243,60 eur. V identický deň v iných troch splátkach im bola vyplatená suma istiny poskytnutého úveru 22,97 eur, 15.594,53 eur a 622,50 eur. Dňa 13.02.2015 im dodatočne bolo vyplatených 3.816,40 eur., čo spolu predstavuje sumu 20.056,40 eur, t.j dohodnutú sumu 20.300,- eur poníženú o spomínaný poplatok za spracovanie stavebného úveru/medziúveru v sume 243,60 eur. Žalovaní úver riadne a včas nesplácali, preto listom z 15.06.2020 žalobca vyzval žalovaných na doplatenie omeškaných splátok s upozornením na možnosť zosplatnenia celého zvyšku dlhu. Nakoľko k doplateniu splátok u žalovaných nedošlo, žalobca dňa 17.07.2020 vyhlásil mimoriadnu splatnosť zostatku úveru s príslušenstvom. Žalobca listom z 22.06.2022 vyzval žalovaných na plnenie, ale žalovaní dlžnú sumu neuhradili. Z predloženého výpisu z účtu medziúveru žalobkyňou vyplýva, že ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti (k 17.07.2020) mala žalobkyňa od žalovaných prijať vklady v celkovej sume 6.485,48 eur a z predloženého účtu stavebného sporenia k identickému dňu mali mať žalovaní nasporenú sumu 533,08 eur.

16. Na zistený skutkový stav veci súd aplikoval nasledujúce právne normy.

17. Podľa , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

18. Podľa , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských

zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

19. Podľa spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

20. Podľa za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

21. Podľa : Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

22. Podľa neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

23. V zmysle ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Týmto vykonávacím predpisom je , ktorý vo svojom stanovuje, že výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

24. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení neskorších predpisov (ďalej len ZSÚ“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi. Podľa , zákona o spotrebiteľských úveroch, sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania, veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

25. Podľa Zákona, zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa musí obsahovať tieto náležitosti: a) druh spotrebiteľského úveru, b) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu; ak je zmluvnou stranou aj finančný agent, zmluva o spotrebiteľskom úvere obsahuje aj údaje o ňom v rozsahu údajov ako u veriteľa, podľa toho, či ide o finančného agenta právnickú osobu alebo fyzickú osobu, c) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, d) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, e) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, f) dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, g) celkovú výšku a konkrétnu menu spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, h) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo služby, ak ide o spotrebiteľský úver vo forme odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu alebo ak ide o zmluvu o viazanom spotrebiteľskom úvere, i) úrokovú sadzbu spotrebiteľského úveru, podmienky, ktoré upravujú jej uplatňovanie, index alebo referenčnú úrokovú sadzbu, na ktorý je výška úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru naviazaná, ako aj časové obdobia, v ktorých dochádza k

zmene výšky úrokovej sadzby spotrebiteľského úveru, podmienky a spôsob vykonania tejto zmeny; ak sa za rôznych podmienok uplatňujú rôzne úrokové sadzby spotrebiteľského úveru, uvádzajú sa tieto informácie o všetkých uplatniteľných úrokových sadzbách spotrebiteľského úveru, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov, k) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia, l) právo spotrebiteľa vyžiadať si výpis z účtu vo forme amortizačnej tabuľky podľa odseku 5, ak sa amortizuje istina na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere na dobu určitú, a to bezplatne a kedykoľvek počas celej doby trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere, m) súhrnný prehľad, ktorý obsahuje lehoty a podmienky splácania úrokov a súvisiacich pravidelných a nepravidelných poplatkov, ak sa poplatky a úroky majú platiť bez amortizácie istiny, n) prípadne poplatky za vedenie jedného alebo viacerých účtov, na ktorých sa zaznamenávajú platobné transakcie a čerpania, ak je otvorenie účtu povinné, spoločne s poplatkami za používanie platobných prostriedkov na platobné transakcie a čerpania a inými poplatkami vyplývajúcimi zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienkami, za akých sa tieto poplatky môžu zmeniť, o) úrokovú sadzbu, ktorá sa použije v prípade omeškania spotrebiteľa s platením splátok, a spôsob jej úpravy a prípadné poplatky pri neplnení zmluvy o spotrebiteľskom úvere, p) upozornenie týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, q) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, r) výšku poplatkov hradených spotrebiteľom za úkony notára, ak sú veriteľovi známe, s) informácie o právach podľa § 15 a podmienky ich uplatnenia, t) právo na splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, postup pri takom splatení spotrebiteľského úveru a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti podľa § 16, u) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, v) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, w) právo na odstúpenie od zmluvy o spotrebiteľskom úvere, lehotu, počas ktorej možno toto právo uplatniť, a ďalšie podmienky jeho vykonania vrátane informácie o povinnosti spotrebiteľa zaplatiť čerpanú istinu a príslušný úrok podľa § 13 ods. 3, ako aj o výške úroku za deň alebo o spôsobe jej výpočtu, x) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 23, y) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 21 ods. 2 za príslušný kalendárny štvrťrok; platnou priemernou hodnotou ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver pri zmluvách o spotrebiteľskom úvere uzatvorených do 15 kalendárnych dní po zverejnení priemernej hodnoty ročnej percentuálnej miery nákladov za príslušný kalendárny štvrťrok je priemerná hodnota ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver za predchádzajúci kalendárny štvrťrok.

26. Podľa § 11 ods. 1 Zákona, poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak a) zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1 a neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. 2 písm. a) až j), r) a y) a § 10 ods. 1, b) je v zmluve o spotrebiteľskom úvere uvedená ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

27. Po aplikovaní predmetných právnych noriem na zistený skutkový stav veci súd vec takto právne hodnotí:

28. Z vykonaného dokazovania je zrejmé, že ide o spotrebiteľský súdny spor vyplývajúci zo spotrebiteľského právneho vzťahu, ktorý sa spravuje príslušnými ustanoveniami o spotrebiteľských právnych vzťahoch ( a nasl. ) a .

29. Súd poskytnutý medziúver považuje za bezúročný a bez poplatkov z nasledujúcich dôvodov:

30. S poukazom na rozhodovaciu prax súdov, predovšetkým na rozsudok Najvyššieho súdu SR, sp. zn. zo dňa 30.06.2022 v spojení napr. s rozsudkom Krajského súdu v Prešove, sp. zn. zo dňa 17.06.2021 v prípade, že pri poskytnutí úveru je okamžite zrazený poplatok za poskytnutie tohto úveru, nech je už označený akokoľvek (v tomto prípade bol tento poplatok označený ako poplatok za spracovanie medziúveru a bol strhnutý pôvodne obom žalovaným podľa samotného tvrdenia v žalobe, resp. podľa vyjadrenie žalobcu na čl.143 v sume 243,60 eur), de facto tak nebola poskytnutá suma úveru 20.300,- eur, ale suma 20.300,- eur mínus týchto 243,60 eur. I

napriek tomu, že takéto zúčtovanie poplatku bolo dohodnuté v zmluve o úvere medzi žalobcom PSS a žalovanými B. v článku VIII. bod. 8.1, resp. 8.2, takéto dojednanie zmluvy je neplatné a ide o neprijateľnú podmienku. Okamžité zníženie poskytovaného úveru o tento poplatok však skresľuje všetky obligatórne parametre zmluvy podľa § 9 zákona o spotrebiteľských úveroch v neprospech spotrebiteľa. Nezahrnutie tohto poplatku do výpočtu jednotlivých obligatórnych parametrov zmluvy, predovšetkým v neprospech žalovaných spotrebiteľov skresľuje celkovú výšku medziúveru, ktorá je v zmluve uvedené v sume 20.300,- eur, celkovú čiastku medziúveru, ktorú musí dlžník zaplatiť, t.j.52.267,32 eur, ale rovnako tak skresľuje aj uvedené ročnú percentuálnu mieru nákladov pri medziúveru 7,05% p.a., rovnako tak aj pri stavebnom úveru 4,78% p.a., preto záver je taký, že tieto náležitosti sú uvedené nesprávne v neprospech spotrebiteľov a to spôsobuje bezpoplatkovosť a bezúročnosť zmlúv.

31. Ba čo viac, de facto o tento poplatok je navýšená suma úveru v zmysle obsahu zmluvy o úvere, pričom reálne takýto úver žalovaným poskytnutý nebol, pretože im bol poskytnutý ponížený o tento poplatok. Žalobcovi ako dodávateľovi finančnej služby to však nebránilo v tom, aby úročil dohodnutým úrokom celkovú sumu kvázi poskytnutého úveru, ktorú si navýšil aj o tento poplatok, ktorý úver ale v takejto výške žalovaným spotrebiteľom neposkytol, pretože ju poskytol po ponížení o tento poplatok. Takémuto konaniu, ktoré súd považuje za konanie v rozpore s dobrými mravmi, kedy sa úročí aj úver, ktorý reálne poskytnutý nebol počas celej doby splácania medziúveru, súd nemôže poskytnúť právnu ochranu.

32. Preto súd celú sumu poskytnutého úveru pri priznaní nároku žalobcovi priznal žalobcovi len v časti poníženej o žalovanými nasporenú sumu na konte medziúveru 6.485,48 eur, ďalej poníženú o citovanú sumu poplatku, ktorý im bol zrazený hneď na začiatku za spracovanie medziúveru 243,60 eur, ale ďalej poníženú aj o všetky poplatky účtované na účte stavebného sporenia žalobcami, ktoré rovnako súd považuje za zrážané v rozpore so spotrebiteľských právom a na základe neprijateľných podmienok. Išlo či už o poplatky za vedenie účtu, rovnako o poplatok 20,- eur za spracovanie stavebného sporenia atď..

33. Išlo o poplatky, za ktoré dodávateľ finančnej služby, žalobca žalovaným neposkytol žiadnu službu, preto neexistoval právny dôvod na to, aby mu niečo spoplatňoval. Pokiaľ ide o vedenie účtu, vedenie účtu je úkon banky, ktorý v zásade slúži len pre jeho vlastné potreby, aby on sám mal prehľad o obratoch a o splácaní dlžníka. Pokiaľ ide o poplatok za spracovanie úveru, na takýto poplatok takisto nemá dodávateľ finančnej služby žiadny nárok, pretože spracovávanie poskytovania úveru je jeho základným predmetom činnosti, pričom pri tomto spracovaní a poskytnutí úveru je uzavretá úverová zmluva a odmeny za peniaze, ktoré požičiava. Preto ide de facto o akúsi ďalšiu zvláštnu navýšenú odmenu za poskytnutie peňazí dlžníkovi, na ktoré nemá dodávateľ finančnej služby právna nárok. Neobstojí tu pre vysvetlenie legality dohody o týchto poplatkoch eventuálna výnimka z neplatnosti dohody neprijateľných podmienok podľa , druhá veta , pretože ako je uvedené vyššie účelom dohody o poplatku je poskytnutie služby dodávateľom spotrebiteľovi za tento poplatok a zas vyššie uvedené poplatky (vrátane poplatku za spracovanie úveru) žiadne služby spotrebiteľom neposkytol.

34. Napokon z účtu stavebného sporenia, ktorý bol započítavaný na účet medziúveru po jeho zosplatnení, súd odčítal z celkovej sumy 533,08 eur, ktorá z nasporených prostriedkov účtu stavebného sporenia bola preklopená na tento účel.

35. Žalobca tvrdil, že na účte stavebného sporenia mali žalovaní nasporenú sumu 1.633,59 eur, ale súd mu dáva za pravdu, že istú časť tejto sumy poukázal na exekúcie žalovaných, na ktoré bol povinný poukazovať v zmysle exekučných príkazov, ktoré dostal.

36. Súdu ešte nedá nevyjadriť sa k tvrdeniu žalobcu, že medziúver je taký úverový produkt, na ktorom sú úverové prostriedky Stavebná sporiteľňa ako úverový veriteľ zaúčtováva počas celej doby platenia medziúveru, iba výlučne na dohodnuté úroky.

37. Aj keby súd tento nepovažoval za bezúročný a bez poplatkov, takémuto tvrdeniu a takejto námietke by nemohol poskytnúť právnu ochranu, pretože by ju považoval za nemorálnu a rozpornú s dobrými mravmi. I napriek špecifickosti stavebného sporenia, v prípade, ak dôjde k zosplatneniu zvyšku dlhu pre nesplácanie medziúveru dlžníkmi a v zmysle dohodnutých úverových podmienok nedôjde k jeho „preklopeniu“ na stavebné sporenie alebo na stavebný úver, ale zostane iba v forme nesplateného medziúver (ako je i v tomto práípade), nie je možné poskytnúť právnu ochranu takému konaniu veriteľa,

kedy by celú nasporenú sumu si mal zaúčtovávať iba čisto na dohodnutý úrok a žiadnu časť z toho na dohodnutú istinu. Takéto zaúčtovanie je rozhodne v rozpore so spotrebiteľských právom a dobrými mravmi. Preto súd priznal žalobcovi voči žalovanej len čistú rozdiel kvázi poskytnutej istiny, ktorú teda súd ponížil o ten poplatok, o ktorom bolo zo začiatku uvedené, že spôsobuje bezodplatnosť a bezúročnosť, pretože jeho nezahrnutie do prepočtov spôsobuje nesprávnosť výpočtu ostatných obligatórnych obsahových náležitosti spotrebiteľskej úverovej zmluvy v neprospech spotrebiteľa, ale odčítal aj všetky tieto ostatné náležitosti a priznal žalobcovi tento rozdiel v sumách. Preto v prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol.

38. Okrem toho je nutné úver považovať za bezúročný a bez poplatkov aj z titulu nedodržania povinnosti veriteľa riadne posúdiť schopnosť spotrebiteľov splácať spotrebiteľský úver (zisťovanie úverovej bonity dlžníkov) podľa § 7 ZSÚ. V tomto prípade pri špeciálnosti úverového produktu poskytovaného stavebnými sporiteľňami ako sú spojené viazané zmluvy o medziúvere a stavebnom sporení, je zrejmé, že žalovaní najprv museli u žalobkyni nasporiť nejakú sumu a tá im následne poskytla medziúver. Je však nutné konštatovať, že takéto posúdenie úverovej bonity spotrebiteľov ako dostačujúce zo strany žalobkyne, súd ako dostačujúce hodnotiť nemôže. Z dokazovania bolo zrejmé, že pôvodne obaja žalovaní manželia boli pred poskytnutím medziúveru nezamestnaní a obaja žili zo sociálnych dávok. Rovnako z dokazovania je zrejmé, že žalobkyňa okrem toho, že už od žalovaných vyžadovala mať nasporenú nejakú sumu na účte stavebného sporenia na účely poskytnutia medziúveru, žiadnym iným ďalším spôsobom ich úverovú bonitu neskúmala. Takémuto laxnému prístupu zo strany poskytovateľa finančnej služby súd nemôže poskytnúť právnu ochranu. Ba dokonca pôvodne žalovaný 1. A. B. v postavení svedka sa vyjadril pri výsluchu tak, že „v tom čase každý kto prišiel pýtať úver, tak mu ho Stavebná sporiteľňa dala“. Pri posúdení schopnosti úverovej bonity spotrebiteľom splácať poskytnutý úver je treba vziať do úvahy aj výšku poskytnutého úveru. Zo strany súdu je nepochopiteľné ako dvom nezamestnaným, v danom čase manželom mohol úverový dom poskytnúť úver až vo výške 20.300,- eur (resp. ponížený o vyššie strhnutý poplatok za spracovanie). Preto aj toto riadne neskúmanie úverovej bonity spôsobuje bezúročnosť a bezpoplatkovosť z poskytnutého úveru z dôvodu hrubého porušenia týchto povinnosti uvedených v § 7.

39. Podľa § 11 ods. 2 ZSÚ, Ak veriteľ nekonal s odbornou starostlivosťou podľa § 7 ods. 1, nie je oprávnený vyžadovať od spotrebiteľa jednorazové splatenie spotrebiteľského úveru. V prípade hrubého porušenia povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa úver považuje za bezúročný a bez poplatkov. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje posudzovanie schopnosti splácať úver veriteľom bez akýchkoľvek údajov o príjmoch, výdavkoch a rodinnom stave spotrebiteľa alebo bez prihliadnutia na údaje z príslušnej databázy alebo registra na účely posudzovania schopnosti spotrebiteľa splácať spotrebiteľský úver. Za hrubé porušenie povinnosti podľa § 7 ods. 1 sa považuje aj porušenie ustanovení § 7 ods. 19 až 42.

40. V konaní je ešte nutné zdôrazniť, že pôvodne bola žaloba podaná na upomínací súd v Banskej Bystrici voči obidvom žalovaným, teda manželom B., a to A. B., nar. XX.XX.XXXX v 1./rade a A. B., nar. XX.XX.XXXX v 2./rade, kedy žalobným návrhom navrhovali súdu, aby zaviazal spoločne a nerozdielne zaplatiť stanovený nárok. Vo veci bol vydaný platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica pod sp. zn. zo dňa 19.01.2023, ktorým bol žalovaný v 1./rade A. B. zaviazaný platiť spolu aj so žalovanou v 2./rade A. B.. Nakoľko žalovaný v 1./rade tento platobný rozkaz neodporoval, voči nemu tento platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť. Voči žalovanej v 2./rade právoplatnosť nenadobudol, pretože zrejme si ho neprevzala, preto Okresný súd Banská Bystrica postúpil spor Okresnému súdu Vranov nad Topľou. Preto súd vo výroku I. zaviazal žalovanú v 2./rade, momentálne už iba jednu žalovanú (pôvodne v 2./rade) platiť žalobcovi priznaný nárok len v rozsahu v akom nebude zaplatený A. B., na základe platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica ako exekučnému titulu, ktorý je voči nemu právoplatný a vykonateľný. De facto sa po nadobudnutí právoplatnosti platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica voči pôvodnému žalovanému v 1./rade A. B. stal tento nárok deleným voči pôvodne žalovaným 1., 2. a nie solidárny, tak ako bol pôvodne navrhovaný.

41. Podľa ( ďalej len ,,CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

42. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

43. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

44. Podľa 262 ods. 2 , O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

45. Žalobkyni boli priznané trovy konania súdom vypočítané podľa miery jej úspechu. Nakoľko v konaní bola prevažne úspešná, ako aj miery neúspechu žalovanej.

46. Na návrh žalovanej, s ktorým žalobca vo svojom písomnom vyjadrení súhlasil, ju súd zaviazal vzhľadom na jej sociálnu a ekonomickú situáciu jej rodiny na splácanie nároku v splátkach po 40,- eur pod hrozbou straty výhody splátok.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Vranov nad Topľou, písomne, v príslušnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.