Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_24C-14-2018.pdf
PDF · 82.4 KB
Case nature
Area
Subarea
24C/14/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Blaženou Szpyrcovou v právnom spore žalobcu: R. Z., nar. XX.X.XXXX, bytom Y.U. X, XXX XX S., zast. JUDr. Mikuláš Buzgó, advokát, Štúrova 20, 040 01 Košice, proti žalovanej: W. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom O. XX, XXX XX S., v konaní o zaplatenie 1.998,70 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Konanie o 399,60 EUR z a s t a v u j e.
II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.450 EUR do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
III. V prevyšujúcej časti žalobu z a m i e t a.
IV. P r i z n á v a žalobcovi právo na náhradu trov konania proti žalovanej vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 3.4.2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu 1.998,70 EUR a nahradiť mu trovy konania.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že v konaní pred tunajším súdom sp. zn. XXC/XXX/XXXX ako žalobca uplatňuje žalobný nárok na vypratanie bytu č. 40 s príslušenstvom na O. T. Č.. XXX/XX B. S. proti žalovanej z dôvodu, že je vedený ako vlastník bytu na LV č. XXXXX pre okres S. H., R. S. - P. Z., S.. Ú.. E. a žalovaná predmetný byt užíva bez právneho dôvodu. Žalovaná odmieta opustiť byt aj keď ho pravidelne neužíva a má spolu s bývalým manželom dom v BSM v Š. O. a zároveň si uplatňuje nárok na náhradný byt. Medzi žalobcom a žalovanou nebola uzavretá nájomná zmluva. Počas súdneho konania mali v byte bývať spolu so žalovanou jej deti a manžel. Z dôvodu neexistencie zmluvného vzťahu do bytu nemá žalobca upravený prístup a nevie s kým okrem syna predmetný byt žalovaná užíva. Bývalý manžel v predmetnom byte nebýva. Žalovaná žalobcovi nevydala byt, pričom žalobcovi neoznámila ani úmysel byt odovzdať a z bytu sa vysťahovala. Žalovaná od septembra 2017 prestala uhrádzať platby za byt. Takto podľa správcu bytov v roku 2017 do 31.12.2017 a za rok 2018 titulom nezaplateného mesačného predpisu vo výške cca 151,55 EUR za jednotlivé mesiace vznikol žalobcovi nedoplatok. V roku 2018 za mesiace január, február, marec a apríl žalovaná neuhradila platby súvisiace s užívaním bytu v sume 1.998,70 EUR. Na základe uvedeného žalovaná v byte býva bez toho, aby žalobcovi ako vlastníkovi platila akúkoľvek úhradu za užívanie bytu a neuhrádza ani mesačné platby, čo v minulosti robila, nakoľko táto skutočnosť, že mesačné úhrady robila s vedomím správcu bytu predstavovala podstatu ňou uplatňovaného práva na tento byt. V konaní na tunajšom súde sp. zn. XXC/XXX/XXXX si žalobca uplatňuje voči žalovanej náhradu za užívanie bytu z dôvodu neexistencie nájomnej zmluvy, kde dokladoval nájomné za obdobný byt v okolí sporného bytu a od žalovanej požaduje náhradu 200 EUR mesačne. Nakoľko žalovaná predmetný byt neuvoľnila, za byt neplatí nájomné,
pričom požadovanú výšku mesačných platieb dobrovoľne neuhrádza vzniklo jej za jednotlivé mesiace bezdôvodné obohatenie.
3. Tunajší súd vydal dňa 10.5.2018 platobný rozkaz č. k. 24C/14/2018-34, ktorý bol doručený žalovanej dňa 28.5.2018.
4. Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 8.6.2018 podala žalovaná odpor proti platobnému rozkazu č. k. 24C/14/2018-34 zo dňa 10.5.2018 pričom uviedla, že v žalobe uvádzané informácie nie sú pravdivé. Podľa tvrdenia žalovanej jej vznikol nedoplatok za byt v sume 700 EUR a tento dlh postupne spláca v splátkach v sume 50 EUR mesačne.
5. Uznesením č. k. 24C/14/2018-37 zo dňa 15.6.2018 súd zrušil platobný rozkaz č. k. 24C/14/2018-34 zo dňa 10.5.2018.
6. Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 29.6.2018 žalobca uviedol, že žalovaná mala uhrádzať mesačné účtované služby správcom bytov, pričom tak od 09/2017 nerobila. V žalobe bol uplatnený nedoplatok na platbách za mesiace september až december 2017 a za január až marec 2018.
7. Na pojednávaní konanom dňa 11.12.2018 žalobca k vyčísleniu uplatnenej sumy vo výške 1.998,70 EUR uviedol, že predmetom žaloby je obdobie od septembra 2017 do do 30.4.2018 s tým, že pri uplatnení nároku vychádzal z predložených listinných dokladov a to z prehľadu ročných stavov na karte, kde zostatok dlhu k 31.12.2017 za rok 2017 bol vo výške 1.164,87 EUR, k tomu prirátal zálohové platby v zmysle mesačného predpisu za mesiace január až apríl 2018, za január vo výške 151,55 EUR a za február až apríl vo výške 151,15 EUR mesačne, čo spolu predstavuje sumu 1.769,87 EUR. K uvedenej sume žalobca pripočítal zmluvnú pokutu, ktorú v zmysle svojich výpočtov ustálil na sumu 197,67 EUR. Súd skonštatoval, že takto spolu nárok činí len 1.967,54 EUR a preto žalobca v prevyšujúcom rozsahu zobral žalobu späť, s čím žalovaná súhlasila. Žalovaná nerozporovala, že po celé obdobie byt užívala, avšak nevedela súdu preukázať, ktoré mesačné zálohové platby uhradila.
8. Písomným podaním doručeným tunajšiemu súdu dňa 4.2.2019 W. H. S. predložilo zúčtovanie platieb a preplatkov z vyúčtovaní za roky 2016, 2017 z predmetného bytu, z ktorých je zrejmé aké platby boli poukazované, dátum úhrad, od koho platby išli a aký účel platca uviedol ako aj ako bolo s platbami naložené.
9. Na pojednávaní konanom dňa 20.9.2019 žalobca zobral svoju žalobu v časti o zaplatenie sumy 368,44 EUR späť a v tejto časti žiadal žalobu zastaviť.
10. Súd sa oboznámil s predloženými dokladmi a zistil tento skutkový stav:
11. Z výpisu katastra nehnuteľností okres S. H., R. S. - P. Z., S.. Ú.. E., J. Č.. XXXXX mal súd za preukázané, že vlastníkom bytu Č.. XX K. O. T. Č.. XXX/XX je uvedený ako vlastník bytu žalobca.
12. Z odpovede Stavebného bytového družstva III Košice doručené dňa 4.2.2019 mal súd za preukázané, že žalobca zaplatil v roku 2018 sumu 900 EUR dňa 28.3.2018 a dňa 27.6.2018 sumu 550 EUR, t. j. spolu zaplatil za predmetný byt tomuto družstvu sumu vo výške 1.450 EUR.
13. Súd takto zistený skutkový stav po právnej stránke posúdil podľa nasledujúcich právnych predpisov:
14. Podľa ustanovenia § 451 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
15. Podľa ustanovenia § 456 citovaného zákona predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
16. Podľa ust. § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku žalobca môže vziať žalobu späť.
17. Podľa ust. § 145 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví. 18. Podľa ust. § 146 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. 19. Podľa ust. § 146 ods. 2 Civilného sporového poriadku súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. 20. Žalobca vzal žalobu čiastočne späť v časti uplatnenej istiny 31,16 EUR na pojednávaní konanom dňa 11.12.2018, pričom žalobkyňa na pojednávaní súhlasila so späťvzatím. Žalobca následne zobral žalobu späť v sume 368,44 EUR na pojednávaní konanom dňa 20.9.2019. Žalobkyňa na predmetnom pojednávaní prítomná nebola hoci jej bolo predvolanie riadne a včas doručovaná no zásielku neprevzala. Na základe uvedeného mal súd zato, že so späťvzatím žaloby v sume 368,44 EUR súhlasí. 21. Nakoľko žalobca vzal žalobu čiastočne späť spolu vo výške 399,60 EUR, súd v súlade s jeho dispozitívnym úkonom a citovanými zákonnými ustanoveniami konanie v časti o zaplatenie sumy 399,60 EUR zastavil.
22. Vykonaným dokazovaním bolo súdu preukázané, že žalovaná užívala byt Č.. XX K. T. O. Č.. XXX/ XX B. S., vlastnícky patriaci žalobcovi, bez právneho dôvodu po celú dobu , za ktorú žiadal žalobca vydanie bezdôvodného obohatenia. V konaní bolo nesporné, že žalobca zaplatil v roku 2018 sumu 900 EUR dňa 28.3.2018 a dňa 27.6.2018 sumu 550 EUR za nedoplatok žalovanej vyúčtovaný Stavebným bytovým družstvom III Košice. Tým, že predmetný byt žalovaná užívala bez právneho dôvodu a neplatila vyúčtovania SBD III Košice sa bezdôvodne obohatila na úkor žalobcu o sumu 1.450 EUR a preto ju súd zaviazal vydať toto bezdôvodné obohatenie žalobcovi. Súd v časti istiny o zaplatenie 149,10 EUR žalobu ako nedôvodnú zamietol.
23. Zhrnúc vyššie uvedené súd konštatoval, že nárok žalobcu je dôvodný v časti istiny vo výške 1.450 EUR a preto žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 1.450 EUR. V prevyšujúcej časti súd žalobu zamietol.
24. Podľa ust. § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
25. Podľa ust. § 255 ods. 1CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
26. Súd rozhodol o priznaní nároku na náhradu trov konania vo výške 100 % žalobcovi proti žalovanej, nakoľko žalobca sa musel domáhať svojho práva na súde z dôvodu konania, resp. neplatenia jednotlivých vyúčtovaní žalovanou. Súd mal zato, že v prípade ak by si žalovaná splnila svoju povinnosť platiť, tak žalobca by nebol nútený podať žalobu a nevznikli by mu následné trovy konania.
27. Podľa ust. § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch písomných vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa tohto zákona, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie (ust. § 38 Exekučného poriadku).