Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

33Csp/13/2019

Uznesenie

Okresný súd Malacky v právnej veci žalobcu: UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., so sídlom Želetavská 1525/1, 140 92 Praha 4 -Michle, Česká republika, IČ: 649 48 242, zast. HMG LEGAL, s.r.o., so sídlom Červeňova 14, 811 03 Bratislava, IČO: 35885459, proti žalovanej: X. zast.: Mgr. Peter Arendacký, advokát, so sídlom: Železničiarska 13, 811 04 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 50 876 686, o zaplatenie 22 240,91 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd s c h v a ľ u j e zmier uzatvorený medzi stranami v nasledovnom znení: I. Žalovaná uznáva žalobcom uplatnenú pohľadávku čo do dôvodu a výšky.

II. Žalovaná sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi: • sumu vo výške 21140,91 EUR (istina vo výške 21 031,69 EUR, kapitalizované zmluvné úroky vo výške 109,18 EUR a kapitalizované úroky z omeškania vo výške 0,04 EUR), • úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy vo výške 22 948,98 EUR od 20.09.2016 do 23.01.2017, a to všetko na účet žalobcu č. ú.: H.. V. S.: XXXXXXXXXX v mesačných splátkach vo výške 70,00 EUR, splatných vždy k poslednému dňu v kalendárnom mesiaci počnúc právoplatnosťou prijatého rozhodnutia o schválení súdneho zmieru s tým, že v prípade omeškania so zaplatením čo i len jednej splátky alebo jej časti, žalovaná stráca výhodu splátok a dlh sa stáva splatný v celom rozsahu, pričom žalobca je oprávnený požadovať aj zaplatenie úrokov z omeškania vo výške platnej ku dňu omeškania, vyplývajúcej z platnej právnej úpravy a to z celého nesplateného zostatku dlžnej pohľadávky.

III. Žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 18.04.2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť mu sumu vo výške 22 240,91 Eur spolu s príslušenstvom a nahradiť mu trovy konania a trovy právneho zastúpenia. Dôvodom podania žaloby bolo nesplatenie dlžnej sumy z úveru, ktorý žalobca poskytol žalovanej na základe Zmluvy o úvere zo dňa 16.07.2015 vo výške 29 775,0 Eur.

2. Pred začatím konania vo veci samej podaním zo dňa 24.07.2019 žalobca doručil súdu návrh na schválenie súdneho zmieru podpísaný oboma sporovými stranami. V písomnom návrhu sa strany dohodli na zmieri o predmete konania a o trovách konania v znení ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.

3. Na pojednávaní dňa 20.09.2019 právny zástupca žalovanej uviedol, že s navrhovaným znením zmieru doručeným žalobcom súhlasí a keďže uzavretie súdneho zmieru potvrdili sporové strany vlastnoručnými podpismi v návrhu na uzavretie zmieru zo dňa 18.07.2019, ktorý súdu doručili, navrhuje aby súd tento zmier schválil.

4. Podľa (ďalej len „“) žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.

5. Podľa súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.

6. Súd posúdil obsah zmieru medzi stranami a dospel k záveru, že uzavretý zmier o predmete konania nie je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi, preto súd tento zmier schválil.

7. Rozhodnutie o zmieri je v zmysle procesného práva rozhodnutie, ktorý sa konanie končí, preto v zmysle má súd povinnosť rozhodnúť o trovách konania. Nakoľko sa strany sporu vo veci náhrady trov konania dohodli tak, že žiadna zo strán nemá nárok na náhradu trov konania a táto ich dohoda bola obsahom zmieru, súd túto rovnako schválil a o trovách konania osobitne nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné ( ).