Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_4T-60-2019.pdf
PDF · 78.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-4T/60/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V dňa 20.09.2019 v Bratislave samosudkyňou JUDr. Zuzanou Bartalskou vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr.por.
rozhodol:
Obvinený
C. C., nar. XX.XX.XXXX v B. C., r.č.: XXXXXX/XXXX, trvale bytom J., t.č. vo väzbe od XX.XX.XXXX v Z. a Z. J.
sa uznáva vinným, že
od augusta 2017 do 02.07.2019 v byte na 4. poschodí obytného domu na Medveďovej ulici č. 1570/12 v Bratislave, fyzicky a slovne opakovane napádal svoju vtedajšiu priateľku, poškodenú W.. S. T., s ktorou v tom čase žil v spoločnej domácnosti na uvedenej adrese, a to tým spôsobom, že od začiatku spoločného bývania jej počas bežných hádok dával raz za týždeň, niekedy dva krát za týždeň ním nazývané „výchovné facky“, od septembra 2017 vždy pod vplyvom alkoholu sa jeho slovné i fyzické útoky stupňovali, začala sa u neho prejavovať žiarlivosť a majetníckosť, bránil jej v kontakte s kamarátmi, urážal a ponižoval poškodenú slovami: „tlstá sviňa, špina, oje...čská p..a, prasa jedno, zlatokopka“, od marca 2018 ju začal štípať do rôznych častí tela, viackrát ju udrel zovretou päsťou do chrbta, v máji 2018 v nočných hodinách pod vplyvom alkoholu v spálni otvoril okno a začal fajčiť cigaretu, následne strhol perinu z poškodenej a nadával jej, otvorenou dlaňou jej dal facku, pričom jej trafil ľavé oko, ktoré jej začalo opúchať, z dôvodu, aby poškodená mala od obvineného kľud, našla mu podnájom, do ktorého sa obvinený C. C. odsťahoval v septembri 2018 a zotrval v ňom do konca januára 2019, následne sa však k poškodenej W.. S. T. do jej bytu opäť nasťahoval a po tom ako poškodená v marci 2019 dostala novú prácu, začal ju pod vplyvom alkoholu opätovne ponižovať slovami: „aj tak ťa odtiaľ vy..bú“, zabraňoval jej chodiť na služobné cesty, neustále ju chcel kontrolovať, s kým a kde bola, odkiaľ mala nato peniaze a podobne, v nočných hodinách ju začal intenzívne a každý pracovný deň budiť, a to i napriek tomu, že ho poškodená prosila, aby ju nechal vyspať, že chce prejsť skúšobnú dobu, čo obvinený nerešpektoval, stále ju v noci budil a to tým spôsobom, že keď spala, tak jej dal facku, buchnát do chrbta alebo kopanec do oblasti nôh alebo brucha, pričom raz dostala kopanec, následkom ktorého padla z postele, dňa 21.06.2019 keď si poškodená W.. S. T. balila veci na dovolenku, tak jej obvinený povedal: "toto sa nerobí, odchádzať na dovolenku bezo mňa“, pýtal si od nej 100,- Eur, ktoré mu poškodená odmietla dať a ako stála na schodíkoch v roldor skrini, obvinený sotil do nej dverami od spálne, následkom čoho poškodená spadla a udrela si ľavé rameno, následne v sobotu dňa 29.06.2019, keď sa obvinený vrátil do bytu pod vplyvom alkoholu, začal poškodenej nadávať, že je „obyčajná špina“, pýtal si od nej peniaze, načo mu poškodená dobrovoľne dala 50,- Eur a obvinený z bytu odišiel, následne po návrate na byt začal poškodenej nadávať slovami: „štetka, špina, východniarska ku..a, prasnica“ a vyhrážať, že ju dopichá nožom a že do rána nedožije“, následne odišiel do kuchyne, odkiaľ si zobral kuchynský nôž s čepeľou o dĺžke približne 15cm, vrátil sa do obývačky k poškodenej, ktorá sedela na sedačke, obkročmo si na ňu sadol a povedal jej, že ju zapichne a keď mu nato ona povedala, aby ju zapichol, že bude mať
aspoň pokoj, tak on sa postavil, odišiel bez slov do kuchyne, kde odložil nôž; v nedeľu dňa 30.06.2019 v nočných hodinách, keď poškodená zaspala v spálni, okolo polnoci ju zobudil tak, že ju dva krát kopol do ľavého stehna, vyskočil na ňu a udrel ju päsťou do ľavého prsníka, potom na chvíľu zaspal, no asi po polhodine sa zobudil, chytil poškodenú pod krk a kričal, že ju „zlikviduje a zničí“; dňa 02.07.2019 v čase okolo 02.00 hod sa poškodená zobudila v obývačke na krik obvineného, ktorý prišiel za ňou a ona mu vtedy oznámila, že mu zrušila trvalý pobyt a povedala mu, aby do piatka opustil byt, lebo dá vymeniť zámok od bytu a vtedy obvinený jej začal vykrúcať prst s prsteňom, ktorý mala na prstenníku, žiadal od nej, aby si ho dala okamžite dole, taktiež znova od nej pod vplyvom alkoholu žiadal peniaze a povedal jej, že keď nebude spať on, tak nebudem spať ani ona a následne z bytu odišiel, čím obvinený C. C. opakovane poškodenej W.. S. T. spôsoboval telesné a duševné bolesti ovplyvňujúce jej obvyklý spôsob života, vyvolával v nej strach a stres, zapríčinil u nej zhoršovanie psychického zdravia, čím tak osobe blízkej spôsoboval fyzické a psychické utrpenie,
teda
spôsoboval fyzické a psychické utrpenie blízkej osobe, a to bitím, údermi, spôsobením rán, ponižovaním, pohŕdavým zaobchádzaním, neustálym sledovaním, vyhrážaním, vyvolávaním strachu a stresu ako i iným správaním, ktoré ohrozovalo jej fyzické a psychické zdravie a bezdôvodným odopieraním oddychu a spánku,
čím spáchal
zločin: týranie blízkej osoby a zverenej osoby podľa § 208 odsek 1 písmeno a, písmeno b Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 208 ods. 1 Tr. zák. s použitím § 38 ods. 2, ods. 3, § 36 písm. j), písm. l) Tr. zák. na trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. s poukazom na § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zák. súd obžalovanému výkon uloženého trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň ukladá probačný dohľad nad správaním obžalovaného v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. súd ustanovuje obžalovanému skúšobnú dobu v trvaní 5 (päť) rokov.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. b) Tr. zák. súd ukladá obžalovanému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
Podľa § 51 ods. 2, ods. 4 písm. a) Tr. zák. v príkaze nepriblížiť sa k poškodenej W.. S. T. na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia poškodenej alebo v určenom mieste kde sa takáto osoba zdržuje alebo ktoré navštevuje.
Podľa § 73 ods. 2 písm. d) Tr. zák. súd ukladá obžalovanému ochranné protialkoholické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 287 ods. 1 Tr.por. súd zaväzuje obvineného k náhrade škody poškodenej spoločnosti Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., pobočka Bratislava, Ondavská 3, Bratislava, IČO:35937874 vo výške 18,83 ,- Eur.
Poučenie:
(1) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a
aj jeho obhajcovi, plyne lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr. Na navrátenie lehoty sa primerane použije ustanovenie § 64. (2) Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. (3) Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba podľa odseku 1 v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa trestný rozkaz stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356; právoplatný výrok o uložení ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky sa stane vykonateľným podľa § 289 ods. 5. (4) Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak ide o návrh na uloženie ochranného opatrenia zhabania peňažnej čiastky alebo zhabania majetku, postupuje sa ďalej podľa § 362a, prokurátor však nemôže v tomto konaní vziať návrh späť; takto sa postupuje aj vtedy, ak zúčastnená osoba podala odpor a zároveň vznikol dôvod na postup podľa odseku 3, ale v dôsledku vzatia odporu oprávnenou osobou späť sa stal trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným vo výroku o vine a treste. (5) Ak samosudca po doručení odporu nenariadi hlavné pojednávanie z dôvodu, že odpor podala neoprávnená osoba alebo bol podaný oneskorene, odmietne odpor uznesením. (6) Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (7) Ak bol vydaný trestný rozkaz, môže prokurátor vziať späť obžalobu dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím obžaloby sa trestný rozkaz ruší a vec sa vracia do prípravného konania. (8) Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. (9) Vzatie odporu späť, ak niet prekážok, vezme samosudca uznesením na vedomie. (10) Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 odsek 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. (11) Trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje Trestný poriadok niečo iné, aj vykonateľným, ak
- odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu
- odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia
- sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba, dňom vzdania sa práva podať odpor.