Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_26P-56-2019.pdf
PDF · 122.4 KB
Case nature
Area
Subarea
26P/56/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Ľubicou Balalovou v právnej veci manželov B. N., rod. Z., štátnej občianky Slovenskej republiky, bytom H., G. XXX/XX, a A. N., štátneho občana Slovenskej republiky, bytom H. - P., G. XXX/X, o rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom N.: A., nar. XX.XX.XXXX a B., nar. XX.XX.XXXX, obaja v konaní zast. opatrovníkom, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, takto
rozhodol:
Manželstvo účastníkov B. N., rod. Z. a A. N., uzavreté dňa XX.XX.XXXX v A., zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu A., vo zväzku X, ročník XXXX, na strane XXX, pod poradovým číslom X s a r o z v á d z a.
S c h v a ľ u j e s a rodičovská dohoda tohto znenia:
„Maloleté deti B. a A. sa na čas po rozvode z v e r u j ú do osobnej starostlivosti matky, pričom obaja rodičia ich budú zastupovať a spravovať ich majetok.
Otec s a z a v ä z u j e prispievať na výživu maloletej B. sumou 120,- Eur mesačne a na výživu maloletého A. sumou 170,- Eur, a to vždy do 15. dňa príslušného mesiaca vopred k rukám matky, s účinnosťou od právoplatnosti výroku rozsudku súdu o rozvode manželstva účastníkov.“
Súčasťou tohto rozsudku je dohoda rodičov ohľadne úpravy styku otca s maloletými deťmi B. a A. tohto znenia:
„Otec j e o p r á v n e n ý stretávať sa s maloletými deťmi B. a A. každý nepárny víkend v čase od piatka od 16:00 hod. do nedele do 18:00 hod. a každý párny týždeň v stredu od 7:00 hod. do piatka do 8:00 hod..“
Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Navrhovateľka sa podaným návrhom domáhala rozvodu manželstva a úpravy práv a povinností k maloletým deťom na čas po rozvode tak, že maloleté deti budú zverené do jej osobnej starostlivosti a otcovi bude určená povinnosť prispievať sumou 180,- € mesačne na mal. A. a sumou 170,- € mesačne na mal. B.. Styk otca s maloletými deťmi žiadala neupraviť. S manželom sa zoznámila v roku 2006. Po vyše roku sa ich vzťah prehĺbil a začali tvoriť pár. Po päťročnej známosti vzhľadom na to, že otehotnela, uzatvorili manželstvo. Na začiatku manželstva spolu s manželom a so synom bývali u jej rodičov a po narodení dcéry v roku 2014 začali bývať v samostatnej domácnosti. Partnerské problémy mali už pred uzavretím manželstva. Boli to predovšetkým problémy v komunikácii, rozdiely v
prioritách a nekompatibilita spôsobu života. Pred uzavretím manželstva došlo takmer k rozchodu, no následne zistila, že je tehotná. Na istý čas sa ich spolužitie upravilo. Rok aj tri mesiace po narodení syna sa im narodila dcéra a už počas druhého tehotenstva sa opäť začali vyplavovať rozdiely v názoroch na ich spolužitie. Rok a trištvrte po narodení dcéry jej začal manžel byt' neverný, čo sa dozvedela až dva roky po začatí tohto mimomanželského pomeru. V tomto vzťahu manžel s milenkou o jedno dieťa prišli a v apríli 2018 sa im narodilo ďalšie dieťa. Vo februári 2018 podala žiadosť o rozvod na základe neustálych klamstiev, zahmlievania a viaznucej komunikácie, ktorá bola vedená pod sp. zn. 31P/33/2018. Na základe vzájomného dohovoru túto žiadosť v januári 2019 stiahla a mala snahu s manželom vo zväzku zotrvať v prípade, že sa dohodnú na určitých podmienkach fungovania. Následne sa však dozvedela, že manžel ju opätovne klamal a so svojou milenkou naďalej udržiaval vzťah. Ani po tom, ako všetky uvedené skutočnosti vyšli na povrch, manžel neprejavil ochotu otvorene komunikovať ohľadne riešenia vzniknutého problému a situácia spred roka sa zopakovala. Manželovi vzhľadom na uvedené informácie nedokáže dôverovať. Ich vzťah pokladá za nefunkčný a nevidí nádej na jeho obnovu. Nemala záujem na ďalšom trvaní manželstva, ktoré je hlboko a trvale rozvrátené. V súčasnej dobe s manželom nežijú v jednej domácnosti 1 rok a 4 mesiace. Obe deti žijú v domácnosti s ňou.
2. V písomnom vyjadrení manžel navrhovateľky súhlasil s tým, že ich manželstvo je rozvrátené. Bol toho názoru, že príčinou rozpadu manželstva bola kombinácia viacerých skutočností a situácií, ktorým ako pár museli čeliť. Osobne vnímal veľmi deštruktívne najmä zásahy rodičov manželky do ich spolužitia a takmer nemožnosť nájsť s manželkou kompromis pre neho v zásadných otázkach. Uvedené viedlo k problémom v komunikácii a následnému odcudzeniu. Aj jeho mimomanželský pomer vznikol najmä v dôsledku napätia a nepohody doma. Nevedel, ako vnímala manželka ich spolužitie do momentu zistenia, že udržiava mimomanželský pomer. Krátko po zistení existencie tohto pomeru opustila spoločnú domácnosť a aj s deťmi sa odsťahovala k svojmu otcovi. S jej odchodom a najmä s odchodom detí nesúhlasil, uvedené však manželka nebrala na vedomie. Od 26.10.2017 teda s manželkou nezdieľajú spoločnú domácnosť. Chápal, že nevera je významný zásah do vzťahu dvoch ľudí a môže byť náročné sa s ňou vyrovnať. Na svoju obhajobu uviedol, že so ženou, s ktorou udržiaval mimomanželský pomer, sú dodnes partneri a z tohto vzťahu sa im v apríli 2018 narodilo dieťa. V zásade teda možno konštatovať, že u svojej terajšej partnerky našiel to, čo mu chýbalo u manželky, čím manželku samozrejme nechce nijako degradovať, ide skôr o potvrdenie jej slov o ich nekompatibilite. Skutočnosťou však ostáva, že hoci sa ako manžel vďaka nevere neosvedčil, neznamená to automaticky, že nie je dobrým otcom, respektíve si nezaslúži ako otec tráviť čas so svojimi deťmi. Manželka to však, podľa jeho názoru, vníma inak. Ako bolo spomenuté, manželka sa odsťahovala z ich spoločnej domácnosti 26.10.2017, a to k otcovi do O.. Od uvedeného dátumu má sťažený prístup k deťom. Manželka síce tvrdí, že sa vedia na styku dohodnúť, skutočnosťou však ostáva, že styk s deťmi podmieňuje viacerými požiadavkami. Najostrejšiu a pre neho absolútne neprijateľnou podmienkou vznesenou z jej strany je, že deti nemôžu prísť akokoľvek do styku s jeho terajšou partnerkou, ani s ich dcérou. Akonáhle manželka zistí, že deti by mohli prísť do styku s jeho partnerkou alebo dieťaťom, styku zabráni. Uvedené skutočnosti vie preukázať. Manželka v návrhu na rozvod manželstva spomínala, že zvažovali obnoviť svoje manželské spolužitie koncom roka 2018, resp. začiatkom roka 2019, avšak v návrhu už nespomenula, prečo tieto snahy stroskotali. Dôvodom, aspoň ako to vnímam on, bolo, že sa nemôže stretnúť so svojou dcérou, ktorú má s partnerkou. Táto podmienka bola pre neho absolútne neprijateľná. Je teda evidentné, že manželka sa do súčasnosti nepreniesla cez jeho neveru. Toto akceptoval, ale je pre neho neakceptovateľné, aby manželka túto svoju traumu prenášala aj na ich deti. Manželka v návrhu na rozvod manželstva navrhla, aby boli deti zverené do jej osobnej starostlivosti bez úpravy styku, keďže ako tvrdila, na styku sa vedia dohodnúť. S týmto tvrdením nesúhlasil, keďže od momentu jej odsťahovania sa zo spoločnej domácnosti je vystavený jej svojvôli, čo sa týka „dovolenia“ styku s deťmi. Ako rodič má rovnaké práva a povinnosti vo vzťahu k deťom ako matka a rovnako aj deti majú právo na oboch rodičov. Nechápe preto, z akého dôvodu si manželka uzurpovala právo rozhodovať, kedy a najmä za akých podmienok sa s deťmi môže stretnúť a kedy nie, a teda nielen ukracovať ho na jeho rodičovských právach a povinnostiach, ale zároveň ukracovať aj deti na styku s ich otcom. Vzhľadom na uvedené nesúhlasil, aby súd styk rodičov s deťmi neupravil. Práve naopak, je názoru, že deti majú dosť rokov na to, aby zvládli širší styk s ním, ako doteraz. Nepochyboval o tom, že je spôsobilý vychovávať deti a že je v záujme oboch detí, aby sa im mohol venovať viac ako len pár hodín na ihrisku. S ohľadom na uvedené okolnosti navrhol, aby súd manželstvo s navrhovateľkou rozviedol a maloletých A. a B. zveril na čas po rozvode do striedavej osobnej starostlivosti oboch rodičov tak, že rodičia sú povinní zabezpečovať osobnú starostlivosť o maloleté deti v jednotýždňových intervaloch, pričom v osobnej starostlivosti matky budú maloleté deti v párnom týždni roka od pondelka poobedňajších hodín, kedy si vyzdvihne maloleté
deti z predškolského, resp. školského zariadenia, ktoré navštevujú, prípadne o 16:00 hod. u otca, pokiaľ sa maloleté deti nezúčastnia vyučovacieho procesu a v osobnej starostlivosti otca budú maloleté deti v nepárnom týždni roka od pondelka poobedňajších hodín, kedy si vyzdvihne maloleté deti z predškolského, resp. školského zariadenia, ktoré navštevujú, prípadne o 16:00 hod. u matky, pokiaľ sa maloleté deti nezúčastnia vyučovacieho procesu. Každý z rodičov je povinný v stanovenom čase dieťa odovzdať do osobnej starostlivosti druhého rodiča pripravené s jeho osobnými a školskými potrebami. Navrhol upraviť styk matky s maloletými A. a B. počas Vianočných sviatkov, kedy je matka oprávnená stretávať sa s maloletými deťmi každý párny kalendárny rok dňa 22.12. od 15:00 hod. do dňa 29.12. do 19:00 hod., a každý nepárny kalendárny rok od 30.12. od 10:00 hod. do dňa nasledujúceho kalendárneho roka, ktorý predchádza prvému školskému vyučovaciemu dňu po Vianočných sviatkoch, a to do 19:00 hod.; počas letných školských prázdnin, kedy je matka oprávnená stretávať sa s maloletými deťmi každý nepárny rok od 01.07. od 10:00 hod. do 15.07. do 19:00 hod. a od 01.08. do 10:00 hod. do 15.08. do 19:00 hod. a každý párny rok od 15.07. od 19:00 hod. do 01.08. do 10:00 hod. a od 15.08. do 19:00 hod. do 31.08. do 19:00 hod.. Otec je oprávnený stretávať sa s maloletými A. a B. počas Vianočných sviatkov každý nepárny kalendárny rok dňa 22.12. od 15:00 hod. do dňa 29.12. do 19:00 hod. a každý párny kalendárny rok od 30.12. od 10:00 hod. do dňa nasledujúceho kalendárneho roka, ktorý predchádza prvému školskému vyučovaciemu dňu po Vianočných sviatkoch, a to do 19:00 hod.; počas letných školských prázdnin, kedy je otec oprávnený stretávať sa s maloletými deťmi každý párny rok od 01.07. od 10:00 hod. do 15.07. do 19:00 hod. a od 01.08. do 10:00 hod. do 15.08. do 19:00 hod. a každý nepárny rok od 15.07. od 19:00 hod. do 01.08. do 10:00 hod. a od 15.08. do 19:00 hod. do 31.08. do 19:00 hod..
3. Navrhovateľka na pojednávaní dňa 20.09.2019 uviedla, že na podanom návrhu trvá, pretože manžel má inú partnerku, s ktorou má dieťa, nie je ochotný vrátiť sa k nej, čo mu viackrát navrhovala, s tým, že mu umožní, aby sa aj v ich spoločnej domácnosti stretával s dieťaťom, ktoré má s partnerkou. Myslela si, že nemá zmysel, aby navštevovali poradňu, pretože aj pred pojednávaním sa rozprávali o všetkom, manžela sa pýtala, či sa k nim vráti, pričom jednoznačne toto odmietol. Za takýchto okolností trvala na podanom návrhu, nemala záujem o obnovenie spolužitia s manželom. Trvala na príčinách rozpadu manželstva, ako ich opísala vo svojom návrhu. Uviedla, že prestala manželovi dôverovať, pretože jej niečo tvrdil a realita bola iná. Taktiež k rozpadu ich manželstva viedli finančné problémy. Uviedla, že s deťmi bývajú v rodinnom dome, ktorý je vo vlastníctve jej matky, v dome býva len s deťmi. Matke platí 150,- € mesačne a ona všetky náklady spojené s bývaním v dome uhrádza, lebo všetky faktúry sú vedené na ňu. Je zamestnaná u zamestnávateľa O. H. ako F. s príjmom cca 750,- € v čistom. K spoločnému úveru uviedla, že tento úver brali s manželom na dostavbu rodinného domu. Úver bol riadne poskytnutý bankou vo výške 150 000,- €. Nevedela, či tento úver bol použitý a na čo, pretože peniaze prišli na účet manžela, na ktorom ona nie je disponent. Úver ona nespláca. Mal. A. navštevuje 1. ročník ZŠ v G., navštevuje školský klub detí s poplatkom 6,70 €. Stravuje v školskej jedálni, za stravu dopláca 8,- € mesačne. Navštevuje krúžok anglického jazyka s poplatkom 26,- € mesačne, výtvarný krúžok s poplatkom 10,- € mesačne. Maloletý býva často chorý, preto má zvýšené výdavky na lieky pre maloletého. S maloletým navštevujú lekára v N.. Takto majú mesačne výdavky na lieky asi 15,- € + za vyšetrenia doplácajú 35-40,- € mesačne. Taktiež má výdavky na cestovnom, pretože do N. chodia autom, viac menej tieto výdavky hradí manžel, lebo ich tam vozí. Maloletému platí poistku 15,- € mesačne a oblečenie, stravu mimo školy. Maloletý má potreby primerané svojmu veku. Mal. B. navštevuje MŠ v G., neplatí školné, pretože je predškoláčka a za obedy dopláca 13,- € mesačne. Navštevuje výtvarný krúžok s poplatkom 10,- € a anglický jazyk s poplatkom 26,- € mesačne. Zdravotný stav má dobrý a potreby má primerané svojmu veku.
4. Manžel navrhovateľky na pojednávaní dňa 20.09.2019 uviedol, že pôvodne nesúhlasil s rozvodom manželstva, ale už nastala iná situácia, teda s rozvodom manželstva súhlasí. Žije so svojou partnerkou, s ktorou má dieťa. V súčasnosti nič na tom meniť nebude. Rovnako ani pre neho nie je riešenie navštíviť manželskú poradňu, nakoľko nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. Príčiny rozpadu manželstva videl inak, vyjadril sa k nim v písomnom vyjadrení. Zotrval na tom, čo uviedol vo svojom písomnom vyjadrení. S priateľkou bývajú v prenajatom 3-izbovom byte, priateľke prispieva na bývanie 300,- € mesačne. Priateľka je na rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok a prídavok na jedno dieťa. On je zamestnancom v spoločnosti, v ktorej je aj konateľom, aj spoločníkom, a to N s.r.o. od 1/2019 s príjmom cca 480,- € mesačne. Spoločnosť jemu a manželke prepláca výdavky na PHM. Taktiež firma hradí jeho telefón. Čo sa týka úveru, tento sa čerpal so súhlasom navrhovateľky vo výške 150 000,- € a používa sa na dostavbu ich spoločného rodinného domu v G.. V tomto dome nebýva
nikto. Úver spláca po cca 600,- € mesačne. Úver bol poskytnutý a vyplatený na jeho účet, čo manželka vedela, s týmto súhlasila, pretože mali spoločný byt v N., tento v r. 2011 predali, všetky peniaze išli na jeho účet a z tohto sa všetko financovalo. Dokiaľ žili v spoločnej domácnosti, financoval všetky potreby rodiny, navrhovateľka poberala rodičovský príspevok, keď bola na rodičovskej dovolenke, nestaral sa, čo s týmito peniazmi urobí, financoval všetko, čo sa týkalo potrieb rodiny, detí, manželky, financoval dovolenky, s výnimkou jednej, kedy manželka hradila ubytovanie. Aj navrhovateľka sa podieľala na úhrade potrieb rodiny, nakupovala potraviny do domácnosti, platila poistky deťom, aj potreby pre deti, taktiež uhradila poplatok za súkromnú škôlku 280,- €.
5. Kolízna opatrovníčka navrhla, aby súd schválil rodičovskú dohodu, nakoľko táto je v záujme mal. detí a aby pojal do svojho rozhodnutia dohodu rodičov o styku otca s mal. deťmi. Poukázala na to, že jej je veľmi ľúto, ak súd rozvedie manželstvo účastníkov, pretože keď robili pohovor s mal. deťmi, mal. A., keď videl svojho otca, rozbehol sa k nemu, hodil sa mu okolo krku, z tohto je zrejmé, že obaja rodičia majú pozitívne vzťahy so svojimi deťmi.
6. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámil návrh na rozvod manželstva, písomné vyjadrenie manžela navrhovateľky, sobášny list, rodné listy maloletých detí, správu z prešetrenia pomerov zo dňa 04.09.2019, potvrdenia o výške príjmu a zistil nasledovné skutočnosti:
7. Zo sobášneho listu účastníkov konania súd zistil, že títo uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX v A.. Počas manželstva sa im narodil dňa XX.XX.XXXX maloletý A. a maloletá B. dňa XX.XX.XXXX. Posledné spoločné bydlisko účastníkov mali v H., preto je na konanie miestne príslušný tunajší súd podľa § 92 Civilného mimosporového poriadku.
8. Zo zhodných vyjadrení účastníkov konania vyplynulo, že od 26.10.2017 nežijú v spoločnej domácnosti, ani sa intímne nestýkajú, ani spolu nehospodária. Navrhovateľka s deťmi žije v dome, ktorý je vo vlastníctve jej matky a jej manžel žije v prenajatom byte so svojou priateľkou a ich spoločným dieťaťom. Navrhovateľka za príčiny rozpadu manželstva považovala predovšetkým problémy v komunikácii, rozdiely v prioritách a nekompatibilitu spôsobu života, neveru zo strany manžela, stratu dôvery voči manželovi, finančné problémy. Manžel navrhovateľky súhlasil s rozvodom manželstva, za príčiny jeho rozvratu považoval zásahy oboch rodičov manželky do ich spolužitia a nemožnosť nájsť s manželkou kompromis v zásadných otázkach. Uvedené, podľa neho, viedlo k problémom v komunikácii a následnému odcudzeniu. Jeho mimomanželský pomer vznikol najmä v dôsledku napätia a nepohody doma.
9. Navrhovateľka s deťmi žije v dome, ktorý je vo vlastníctve jej matky. Má výdavky na bývanie 150,- € mesačne. Je zamestnaná u zamestnávateľa O. H. ako F. s priemerným príjmom, podľa potvrdenia zamestnávateľa v období od 01 - 08/2019 - 840,34 € v čistom. Mal. A. navštevuje 1. ročník ZŠ v G., navštevuje školský klub detí s poplatkom 6,70 €. Stravuje v školskej jedálni, za stravu dopláca 8,- € mesačne. Navštevuje krúžok anglického jazyka s poplatkom 26,- € mesačne, výtvarný krúžok s poplatkom 10,- € mesačne. Maloletý býva často chorý, preto má zvýšené výdavky na lieky. Maloletý navštevuje lekára v N.. Mesačne má výdavky na lieky asi 15,- € + za vyšetrenia u lekára 35-40,- € + cestovné do N.. Maloletému matka platí poistku 15,- € mesačne, stravu mimo školy a kupuje mu oblečenie. Maloletý má potreby primerané svojmu veku. Mal. B. navštevuje MŠ, neplatí školné, za obedy dopláca 13,- € mesačne. Navštevuje výtvarný krúžok s poplatkom 10,- € a anglický jazyk s poplatkom 26,- € mesačne. Zdravotný stav má dobrý a potreby má primerané svojmu veku.
10. Manžel navrhovateľky býva s priateľkou a ich spoločným dieťaťom v prenajatom 3-izbovom byte. Priateľke prispieva na bývanie 300,- € mesačne. Priateľka je na rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok a prídavok na jedno dieťa. Manžel navrhovateľky je od 01/2019 zamestnancom spoločnosti N s.r.o., v ktorej je konateľom aj spoločníkom, s príjmom cca 480,- € mesačne. Podľa jeho vyjadrenia, spoločnosť jemu a manželke prepláca výdavky na PHM. Taktiež firma hradí jeho telefón. Spláca uver, ktorý si s manželkou zobrali na dostavbu ich spoločného rodinného domu vo výške 150 000,- €, tento spláca po 600,- € mesačne.
11. Zo správy z prešetrenia pomerov Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín zo dňa 04.09.2019 vyplynulo, že dňa 05.08.2019 boli prešetrené pomery v domácnosti matky na adrese G. XX, H.. V čase ich návštevy bola prítomná iba matka, nakoľko maloletí boli s otcom na dovolenke. Matka detí spolu
s deťmi býva v dvojpodlažnom rodinnom dome. Deti majú spoločnú izbu na vrchnom poschodí, táto je zariadená moderným nábytkom, je priestranná a poskytuje dostatok priestoru pre ich zdravý rast a vývoj. Celá domácnosť je vedená v čistote a poriadku, hygiena je na výbornej úrovni. Náklady na bývanie uhrádza matka v sume 150,- € mesačne. Pracuje ako I. pre O. H. s príjmom cca 750,- Eur netto. Poberá prídavok na deti, taktiež daňový bonus. Otec výživné pravidelne neuhrádza, s deťmi sa stretáva údajne podľa vzájomnej dohody. Ďalej uviedla, že otec prejavuje o deti veľký záujem, trávi s nimi svoj čas a tiež im zakupuje veci, ktoré potrebujú. Na podanom návrhu trvá v celom rozsahu. Mal. A. je žiakom 1. ročníka ZŠ v H.. Má výdavky primerané svojmu veku, ošetrujúcim lekárom je MUDr. N.. Mal. B. navštevuje MŠ v H.. Dieťa je zdravé, taktiež má výdavky primerané svojmu veku. Ošetrujúcim lekárom je MUDr. N.. Dňa 16.08.2019 boli prešetrené pomery v domácnosti otca, na adrese C. XX, H.. Otec detí žije v trojizbovom prenajatom byte. V spoločnej domácnosti býva jeho priateľka W. C. a ich spoločná dcéra, mal. W. C., nar. XX.XX.XXXX. Bytová jednotka pozostáva zo vstupnej chodby, kuchyne, obývačky, spálne a detskej izby. Celá domácnosť je vedená v čistote a poriadku, hygiena je na požadovanej úrovni. Mal. deti majú k dispozícii vlastnú izbu, kde majú samostatné lôžka. V predmetnej domácnosti však neprespávajú. Nájomné partneri hradia v sume 250,- € mesačne, nájomná zmluva je na dobu neurčitú. Partnerka otca je na rodičovskej dovolenke, jej príjem je 245,04 €. Otec detí podniká v oblasti autodopravy, mesačne zarobí cca 1 800,- € netto. V rozhovore uviedol, že je schopný a ochotný na deti prispievať po 100,- € mesačne, ako sa spoločne s matkou dohodli v rámci riešenia neodkladného opatrenia. Prejavil záujem o zverenie maloletých do SOS. Ohľadom stretávania sa s deťmi uviedol, že sa vždy prispôsobil požiadavkám matky a tiež zohľadňuje aj potreby detí. Potvrdil skutočnosť, že v jeho domácnosti nikdy neprespali, tiež maloletí nevedia, že mal. W. je ich sestra. Počas letných prázdnin boli on s partnerkou a všetkými deťmi na dovolenke. Deti sa údajne správali prirodzene, novej partnerke aj mal. W. sa bez problémov prispôsobili. Záverom uviedol, že je schopný a ochotný sa s matkou detí dohodnúť, chcel by deti plnohodnotne vychovávať a tiež je schopný rešpektovať aktuálnu situáciu maloletých a ich potreby. Dňa 28.08.2019 bol s oboma deťmi uskutočnený pohovor. Mal. A. uviedol, že mamina sa hnevá na tetu W., lebo im ukradla ocina. Ona má bábätko. Chcel by, aby rodičia bývali v jednom dome, bez tety a bez bábätka. U ocina neprespáva, nemá tam posteľ. Keď boli s ocinom na dovolenke, mama si kúpila psíka, aby jej nebolo smutno. K tatinovi chodí iba niekedy, chodia na výlety. Mal. B. uviedla, že rodičia sú rozídení a chce, aby boli spolu. Tatino býva s tetou, nevie ako sa volá, ale je dobrá. S tatinom chodia na výlety, ale nespia u neho. Chcela by tam prespať, nevie, či tam má posteľ. Teta W. uvarila kukuricovú polievku, ale vôbec jej nechutila. Zo záverov správy vyplynulo, že obaja rodičia majú vhodné podmienky pre zdravý rast a vývoj maloletých detí. Rodičia sú schopní a ochotní rešpektovať vek a potreby detí, nakoľko im bola vysvetlená potreba postupnosti nadviazania hlbšieho kontaktu s novou rodinou otca a tiež prostredím, v ktorom žije. Zverenie detí do SOS, vzhľadom na celkovú situáciu v rodine a ich vek, nie je v ich záujme. Navrhli zveriť deti do osobnej starostlivosti matky a s otcom upraviť stretávanie tak, aby nebol ohrozený zdravý psychický vývoj maloletých.
12. Podľa § 23 ods. 1, ods. 2, ods. 3 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada. Súd pri rozhodovaní o rozvode vždy prihliadne na záujem maloletých detí. Súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinností manželov podľa § 18 a 19.
13. Podľa § 24 ods. 1, ods. 2, ods. 3, ods. 4 Zákona o rodine, v rozhodnutí, ktorým sa rozvádza manželstvo rodičov maloletého dieťaťa, súd upraví výkon ich rodičovských práv a povinností k maloletému dieťaťu na čas po rozvode, najmä určí, komu maloleté dieťa zverí do osobnej starostlivosti, kto ho bude zastupovať a spravovať jeho majetok. Súčasne určí, ako má rodič, ktorému nebolo maloleté dieťa zverené do osobnej starostlivosti, prispievať na jeho výživu, alebo schváli dohodu rodičov o výške výživného. Ak sú obidvaja rodičia spôsobilí dieťa vychovávať a ak majú o osobnú starostlivosť o dieťa obidvaja rodičia záujem, tak súd môže zveriť dieťa do striedavej osobnej starostlivosti obidvoch rodičov, ak je to v záujme dieťaťa a ak budú takto lepšie zaistené potreby dieťaťa. Ak so striedavou osobnou starostlivosťou súhlasí aspoň jeden z rodičov dieťaťa, tak súd musí skúmať, či bude striedavá osobná starostlivosť v záujme dieťaťa. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní dohody rodičov vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby a vývinové potreby a stabilitu budúceho výchovného prostredia. Súd pri rozhodovaní o výkone rodičovských práv a povinností alebo pri schvaľovaní
dohody rodičov rešpektuje právo maloletého dieťaťa na zachovanie jeho vzťahu k obidvom rodičom a vždy prihliadne na záujem maloletého dieťaťa, najmä na jeho citové väzby, vývinové potreby, stabilitu budúceho výchovného prostredia a ku schopnosti rodiča dohodnúť sa na výchove a starostlivosti o dieťa s druhým rodičom. Súd dbá, aby bolo rešpektované právo dieťaťa na výchovu a starostlivosť zo strany obidvoch rodičov a aby bolo rešpektované právo dieťaťa na udržovanie pravidelného, rovnocenného a rovnoprávneho osobného styku s obidvomi rodičmi.
14. Podľa § 25 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia sa môžu dohodnúť o úprave styku s maloletým dieťaťom pred vyhlásením rozhodnutia, ktorým sa rozvádza manželstvo; dohoda o styku rodičov s maloletým dieťaťom sa stane súčasťou rozhodnutia o rozvode.
15. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine, rodičia mal. dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti.
16. Podľa § 62 ods. 1-5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
17. Podľa § 65 ods. 1 Zákona o rodine, ak rodičia maloletého dieťaťa spolu nežijú, súd upraví rozsah ich vyživovacej povinnosti alebo schváli ich dohodu o výške výživného.
18. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
19. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že v manželstve účastníkov nastal rozvrat, ktorý možno kvalifikovať ako hlboký a trvalý. Podmienky citovaných zákonných ustanovení upravujúcich rozvod manželstva sú splnené, pretože vzťahy medzi účastníkmi sú tak vážne rozvrátené, že manželstvo účastníkov prestalo plniť svoj spoločenský účel z dôvodu, že manželia od 10/2017 nežijú spolu, nevychovávajú spolu svoje maloleté deti pochádzajúce z ich manželstva, spoločne nehospodária a ani sa intímne nestýkajú. Ani jeden z manželov nemá záujem o obnovenie manželského spolužitia. Z vykonaného dokazovania je teda jednoznačne zrejmé, že manželstvo účastníkov si neplní svoju funkciu v žiadnej oblasti a je len formálnym zväzkom. Takéto manželstvo, ktoré nespĺňa svoj účel vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, je nefunkčné a je možné konštatovať, že vzhľadom na postoj manželov, je bez perspektívy jeho obnovenia. Z uvedených dôvodov súd manželstvo rozviedol. Za príčiny rozpadu manželstva účastníkov považoval problémy v komunikácii, rozdiely v prioritách manželov, nekompatibilitu spôsobu ich života, neveru zo strany manžela, stratu dôvery navrhovateľky voči manželovi, finančné problémy, zásahy oboch rodičov manželky do spolužitia manželov, nemožnosť manželov nájsť kompromis v zásadných otázkach a citové odcudzenie účastníkov.
20. Čo sa týka úpravy práv a povinností rodičov k maloletým deťom, v predmetnej veci rodičia uzatvorili rodičovskú dohodu, na základe ktorej boli maloleté deti zverené do osobnej starostlivosti matky a otec sa zaviazal prispievať na výživu maloletého A. 170,- € mesačne a na výživu maloletej B. sumou 120,- € mesačne. V konaní bolo zistené, že rodičia detí spolu nežijú, o maloleté deti sa osobne stará ich matka. V starostlivosti o maloleté deti zo strany matky neboli zistené žiadne nedostatky. Otec so zverením do starostlivosti matky súhlasil. Vzhľadom na uvedené mal súd za to, že dohoda rodičov o zverení maloletých detí do osobnej starostlivosti matky je v ich záujme, preto ju schválil. Pri
posudzovaní dohodnutej výšky výživného súd vychádzal zo skutočnosti, že mal. A. navštevuje 1. ročník ZŠ, navštevuje školský klub detí s poplatkom 6,70 €. Stravuje v školskej jedálni, za stravu dopláca 8,- € mesačne. Navštevuje krúžok anglického jazyka s poplatkom 26,- € mesačne, výtvarný krúžok s poplatkom 10,- € mesačne. Býva často chorý, preto má zvýšené výdavky na lieky. Maloletý navštevuje lekára v N.. Má mesačné výdavky na lieky asi 15,- € + za návštevy u lekára v N. 35-40,- € + cestovné do N.. Maloletému platí matka poistku 15,- € mesačne + oblečenie a stravu mimo školy. Maloletý má potreby primerané svojmu veku. Mal. B. navštevuje MŠ, neplatí školné, za obedy dopláca 13,- € mesačne. Navštevuje výtvarný krúžok s poplatkom 10,- € a anglický jazyk s poplatkom 26,- € mesačne. Zdravotný stav má dobrý a potreby má primerané svojmu veku. Matka detí je zamestnaná u zamestnávateľa O. H. ako F. s priemerným príjmom, podľa potvrdenia zamestnávateľa v období od 01 - 08/2019 840,34 € v čistom. S deťmi žije v dome, ktorý je vo vlastníctve jej matky. Má výdavky na bývanie 150,- € mesačne. Otec detí býva s priateľkou a ich spoločným dieťaťom v prenajatom 3-izbovom byte. Priateľke prispieva na bývanie 300,- € mesačne. Priateľka je na rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok a prídavok na jedno dieťa. Otec detí je od 01/2019 zamestnancom spoločnosti N s.r.o., v ktorej je konateľom aj spoločníkom, s príjmom cca 480,- € mesačne. Podľa jeho vyjadrenia, spoločnosť jemu a manželke prepláca výdavky na PHM. Taktiež firma hradí jeho telefón. Spláca uver, ktorý si s manželkou zobrali na dostavbu ich spoločného rodinného domu vo výške 150 000,- €, tento spláca po 600,- € mesačne. Vzhľadom na takto zistené pomery účastníkov konania mal súd za to, že dohodnutá výška výživného korešponduje so zárobkovými možnosťami otca a aj s nákladmi na potreby maloletých detí, preto dohodu aj v tejto časti schválil.
21. Súčasťou tohto rozsudku je aj dohoda rodičov ohľadne úpravy styku otca s maloletými deťmi, ktorá je, podľa názoru súdu, v záujme maloletých detí, nakoľko maloleté deti majú vytvorený pozitívny vzťah k svojmu otcovi a takýmto spôsobom budú mať zabezpečený pravidelný kontakt so svojím otcom aj po rozpade vzťahu ich rodičov.
22. O trovách konania súd rozhodol podľa § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci (§ 62 ods. 1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia.
Exekúciu na peňažnú povinnosť (výživné) vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 38 z.č. 233/1995 Z.z.).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením.
Súd odníme maloletého tomu, u koho podľa rozhodnutia nemá byť, a postará sa o jeho odovzdanie tomu, komu bol podľa rozhodnutia zverený, alebo tomu, komu rozhodnutie priznáva právo na styk s maloletým po obmedzený čas, alebo tomu, kto je oprávnený neoprávnene premiestneného alebo zadržaného maloletého prevziať.
Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva oznámiť matričnému úradu, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.