Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

26Cb/32/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I sudcom JUDr. Róbertom Zsigom v právnej veci žalobcu: WANICKI TRUCK SLOVAKIA s.r.o., Petrovianska 1A/14674, 080 05 Prešov, IČO: 36 598 313, zast. JUDr. Annou Tarabčákovou, advokátkou, Krivá č. 18, Košice, proti žalovanému: I - P GROUP, s.r.o., Madridská 3, 040 01 Košice, IČO: 36 583 723, zastúp. JUDr. Martinom Kožiakom, advokátom, Murgašova 3, 043 21 Košice v konaní o zaplatenie 234,62 EUR s prísl. takto

rozhodol:

Žalobu z a m i e t a.

Žalovanému p r i z n á v a náhradu trov konania voči žalobcovi v rozsahu 100% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1.Žalobou doručenou súdu dňa 06.04.2018 žalobca žiadal, aby súd zaviazal žalovaného na zaplatenie 234,62 EUR, úroku z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 234,62 EUR od 26.09.2017 do zaplatenia, ako aj na zaplatenie paušálnej náhrady nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 40 EUR. Ďalej žiadal, aby mu súd priznal náhradu trov konania.

2.Žalobca uviedol, že svojou faktúrou č. WTS zo dňa 08.02.2017 vy-fakturoval žalovanému poskytnutie služby ITS - poskytnutie garancie úhrady za opravu jeho motorového vozidla v Nemecku (prípad G. Č.. XXXXXXXXXXXX), a to vo výške 1 270,85 EUR (1 029,04 EUR - cena opravy v Nemecku, 30 EUR administratívny poplatok a 211,81 EUR DPH). Podkladom pre fakturáciu žalobcu bola faktúra nemeckej opravovne č. 11569 zo dňa 20.01.2017, ktorou nemecký servis vyfakturoval žalovanému cenu opravy vo výške 1 029,04 EUR, pričom DPH fakturované nebola. Vzhľadom k tomu, že žalovaný predmetnú faktúru, ako aj ďalšiu faktúru a to č. WTS 10/S/16/00873 zo dňa 13.01.2017 znejúcu na čiastku 139,86 EUR nezaplatil, žalobca svojou žalobou zo dňa 27.03.2017 sa domáhal u konajúceho Okresného súdu Košice I vydania platobného rozkazu. V predmetnej veci konajúci súd vydal pod sp. zn. , IČS: 7117208131 dňa 24.05.2017 platobný rozkaz, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 01.07.2017 a stal sa vykonateľným dňa 05.07.2017. Nakoľko žalovaný napriek právoplatnému a vykonateľnému platobnému rozkazu platby podľa platobného rozkazu nevykonal, žalobca podal návrh na zahájenie exekučného konania. Okresný súd Banská Bystrica svojim Upovedomením zo dňa 24.08.2017 informoval žalobcu, že v predmetnej veci vydal poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Attilovi Ádamovi. Ustanovený exekútor vymáhanú istinu vrátane kompletného príslušenstva vymohol, o čom upovedomil oprávneného (žalobcu) svojim listom č.j. 29EX 37/17 zo dňa 17.10.2017. Žalobca medzičasom od nemeckej opravovne obdržal opravenú faktúru č. 11569, ktorá pôvodne neobsahovala DPH a v tejto bolo vyčíslené DPH 19% (195,52 EUR) a celková cena upravená o toto DPH z čiastky 1 029,04 EUR na čiastku 1 224,56 EUR. Vzhľadom na dofakturáciu DPH od nemeckej opravovne, žalobca svojou

faktúrou č. WTS10/C/17/00453 zo dňa 18.09.2017 splatnou dňa 25.09.2017 dofakturoval žalovanému čiastku 195,52 EUR vrátane 20% DPH, t.j. spolu 234,62 EUR. Na predmetnú faktúru reagoval žalovaný svojim listom zo dňa 16.09.2017, ktorým žalobcovi vrátil predmetnú faktúru s odôvodnením, že: „sme si u Vás nič neobjednali a ani“ z faktúry nie je jasné za aké služby, resp. materiál nám zasielate túto faktúru. Na predmetný list žalobca reagoval svojim vysvetľujúcim listom zo dňa 20.10.2017, kde ozrejmil žalovanému, že sa jedná o doúčtovanie DPH k faktúre č. WTS 10/C/17/00453 (prípad ITS č. 201701200097) z dôvodu dofakturácie DPH nemeckou opravovňou. Nakoľko žalovaný vyfakturovanú čiastku vo výške 234,62 EUR neuhradil, právna zástupkyňa žalobcu svojim doporučeným listom zo dňa 19.03.2017 vyzvala žalovaného na úhradu vyfakturovanej čiastky vo výške 234,62 EUR a to v termíne do 27.03.2018. Žalovaný bol v liste súčasne upozornený na súdne vymáhanie pohľadávok žalobcu v prípade neuhradenia. Nakoľko medzi žalobcom a žalovaným nebol dohodnutý pre prípad omeškania s úhradou peňažného záväzku úrok z omeškania, žalobca si uplatnil v zmysle a v spojení s nariadenia vlády Slovenskej republiky č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , zákonný úrok z omeškania, ako aj paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 EUR.

3.Okresný súd Košice I na základe návrhu žalobcu vydal vo veci platobný rozkaz sp. zn. zo dňa 08.06.2018.

4.Proti predmetnému platobnému rozkazu podal žalovaný odpor s odôvodnením, že nemá žiadny záväzok voči žalobcovi. Žalobcom fakturované služby si neobjednal a ich fakturáciu považuje za neoprávnenú a odporujúcu skutkovému a právnemu stavu. Žalobca ani nijako nepreukázal existenciu akéhokoľvek zmluvného vzťahu medzi ním a žalovaným. Súčasne poukázal na to, že zo samotnej žaloby žalobcu vyplýva, že opravená faktúra, ktorú žalobca obdržal od nemeckej opravovne, sa týka DPH. Žalovaný nie je platcom DPH v Nemecku. Pokiaľ nemecká opravovňa vyfakturovala DPH žalobcovi a žalobca túto zaplatil, žalobca si urobil (mal urobiť) odpočet DPH na vstupe na jeho príslušnom daňovom úrade a nie žiadať túto sumu od žalovaného. V prípade, že by mu žalobca ním požadovanú faktúru uhradil, došlo by na strane žalobcu dokonca k bezdôvodnému obohateniu. Súčasne poukázal na to, že žalobca žalovanú sumu vytvoril tak, že na nemeckú DPH 195,52 EUR si naúčtoval slovenskú DPH 39,10 EUR, teda dal DPH na DPH, čo je v rozpore s príslušnými daňovými predpismi. Navrhol, aby súd žalobu zamietol v celom rozsahu a žalovanému priznal náhradu trov konania v celom rozsahu.

5.Žalobca vo vyjadrení k odporu doručenom súdu dňa 23.07.2018 uviedol, že žalovaný mal v Nemecku poruchu jeho motorového vozidla zn. DAF a nakoľko nemal finančné prostriedky na úhradu opravy, požiadal v rámci systému ITS žalobcu ako autorizovaného predajcu a opravovne motorových vozidiel DAF o poskytnutie finančnej garancie. Táto finančná garancia bola poskytnutá, motorové vozidlo žalovaného nemeckou opravovňou opravené, oprava vyfakturovaná a v rámci poskytnutej garancie žalobcom zaplatená vo vyfakturovanej čiastke 1 029,04 EUR. Nakoľko žalovaný vyfakturovanú čiastku nezaplatil (a nezaplatil ani za ďalšie žalobcom poskytnuté služby) tento svojou žalobou zo dňa 27.03.2017 sa domáhal ich zaplatenia súdnou cestou. Okresný súd Košice - okolie vydal pod sp. zn. IČS: 7117208131 dňa 24.05.2017 platobný rozkaz, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 01.07.2017 a stal sa vykonateľným dňa 05.07.2017. Žalovaný súdom priznané čiastky nezaplatil, takže žalobca ich úspešne vymohol až v exekučnom konaní. Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že neobstojí námietka žalovaného o tom, že medzi žalobcom a žalovaným nebol žiaden zmluvný vzťah. Tak, ako je uvedené v žalobe, žalobca obdržal od nemeckej opravovne opravenú faktúru za opravu žalovaného motorového vozidla, kde došlo k dofakturácie DPH. Na základe preverovania bolo zistené, že dofakturácia DPH bola z dôvodu textácie nemeckého zákona o DPH, kde DPH sa vyúčtuje v prípade, že celková suma za fakturované diely presiahla 50% z celkovej fakturovanej čiastky. Nakoľko žalobca poskytuje kompletnú službu ITS, (t.j. záruku za zaplatenie celej opravy pre žalovaného) žalobca dofakturované DPH musel uhradiť. Podotkol, že dofakturácia DPH bola na faktúre, ktorá je vystavená na platiteľa - IP -GROUP s.r.o. a nie tak, ako tvrdí žalovaný. Súčasne je nesprávne tvrdenie uvedené v odpore, že žalobca si účtuje DPH na DPH, nakoľko na žalovaného boli vyfakturované len dodatočne vzniknuté náklady, ktoré mu vznikli z dôvodu poskytnutia záruky platby a tieto náklady boli na žalovaného vyfakturované v zmysle platného o Dani z pridanej hodnoty. Poukázal aj na to, že (oproti tvrdeniu žalovaného) nemecká opravovňa nevyfakturovala tieto dodatočné náklady (DPH) na žalobcu, ale priamo na žalovaného, tak ako to aj vyplýva z faktúry priloženej k žalobe. V zmysle toho si uplatniť DPH na vstupe môže iba žalovaný. Žalobca takúto zákonnú možnosť nemá. Na základe vyššie

uvedených a z dôkazových materiálov jednoznačne vyplýva, že žalobca v tomto konaní si uplatňuje prenesené náklady, ktoré jemu vznikli poskytnutím finančnej garancie na opravu motorového vozidla žalovaného, tieto náklady boli preukázané a spôsob fakturácie je v súlade so zákonom o Dani z pridanej hodnoty.

6.Žalovaný v podaní doručenom súdu dňa 17.09.2018 uviedol, že faktúra na sumu 1 029,04 EUR spolu so všetkým jej príslušenstvom bola zo strany žalovaného v exekúcii vedenej JUDr. Attilom Ádámom, súdnym exekútorom, uhradená. Poukazovanie žalovaného na predchádzajúcu existenciu exekúcie nezakladá oprávnenosť a dôvodnosť nároku uplatneného v prebiehajúcom konaní.. Žalobca uvádza, že dofakturácia DPH nemeckou opravovňou mala byť na faktúre vystavenej na žalovaného. Žiadna takáto faktúra nebola nikdy žalovanému zo strany nemeckej opravovne doručená. Z faktúry žalobcu č. WTS10/C/17/00453 zo dňa 18.09.2017 vystavenej na žalovaného v spojení s ďalšími listinami a tvrdeniami žalobcu nad akúkoľvek pochybnosť vyplýva, že suma 195,52 EUR je sumou DPH, na ktorú si žalobca naúčtoval svoje DPH 39,10 EUR, teda naúčtoval DPH na DPH. Pokiaľ sa žalobca odvoláva na existenciu nejakej služby ITS, na základe ktorej musel uhradiť nemeckou opravovňou fakturovanú sumu, uvedenú skutočnosť nepreukázal žiadnym dôkazom. Navrhol, aby súd uložil žalobcovi povinnosť predložiť listinný dôkaz o existencii a podmienkach služby ITS.

7.Žalobca v podaní doručenom súdu dňa 02.10.2018 uviedol, že tak, ako je uvedené v žalobe, ako aj v doterajších písomných vyjadreniach žalobcu, v danom prípade sa jedná o dofakturáciu DPH zo strany nemeckej opravovne, a to k pôvodne poskytnutej službe ITS č. 201701200097. Pokiaľ žalovaný tvrdí, že poskytnutie služby ITS neexistuje, poukázal na to, že dňa 20.01.2017 pri poruche žalovaného motorového vozidla v Nemecku, konateľ žalovaného p. F. O. telefonicky požiadal žalobcu o poskytnutie garancie úhrady za opravu predmetného motorového vozidla v zahraničí (tzv. ITS). Túto skutočnosť p. O. následne potvrdil i svojim e-mailom zo dňa 13.02.2017 („Na základe nášho dohovoru si u Vás objednávam asistenciu ITS v Nemecku“.). Žalobca v snahe vyriešiť, t.j. opraviť motorové vozidlo žalovaného v Nemecku mu vyšiel absolútne v ústrety. Motorové vozidlo bolo opravené a žalovaný ho mohol následne užívať. Nemecká autoopravovňa vystavila faktúru č. 61001601 zo dňa 23.01.2017 na čiastku 1 029,04 EUR, ktorá bola vystavená na IP-GROUP s.r.o. Úhrada faktúry bola realizovaná v zmysle pravidiel ITS žalobcom, ktorý potom vykonal prefakturáciu na žalovaného. Navrhol pripojiť spis Okresného súdu Košice I sp. zn. , kde sa nachádzajú všetky dôkazové materiály. Proti rozhodnutiu konajúceho súdu žalovaný nevzniesol žiadne námietky a tak, ako už bolo uvedené, vydaný platobný rozkaz nadobudol právoplatnosť a z dôvodu neuhradenia priznanej čiastky, táto bola exekuovaná. Vzhľadom k tomu, že nemecká opravovňa pri finančnej kontrole zistila, že neúčtovala v prípade opravy motorového vozidla žalovaného DPH, vystavila opravenú faktúru č. 61001601 (písacou chybou v žalobe uvedené č. 11569, čo je číslo zákazníka) o DPH 19%, takže celková fakturovaná čiastka bola navýšená o 19% DPH a to z čiastky 1 029,04 EUR na čiastku 1 224,56 EUR. Žalobca dofakturovanú čiastku zaplatil v rámci služby ITS za žalovaného DAF A PACCAR COMPANY, Eindhoven, Holandsko a to formou zápočtu. Žalobca dofakturované DPH prefakturoval žalovanému a v prílohe mu zaslal ako dôkaz i opravenú nemeckú faktúru. Žalovaný faktúru vrátil s tým, že si nič neobjednal. Žalobca svojim listom zo dňa 20.10.2017, ktorý je priložený k žalobe, žalovanému opätovne osvetlil celú záležitosť a faktúru i s prílohami vrátil. Z vyššie uvedených skutočností a dôkazových materiálov vyplýva a je nespochybniteľné, že žalovaný mal poruchu motorového vozidla v zahraničí, nemal na opravu finančné prostriedky a preto požiadal žalobcu o finančné krytie opravy. Žalobca finančné krytie poskytol (oprava v zahraničí bola vykonaná a na základe ITS za žalovaného žalobcom zaplatená), žalobca žalovaného požiadal o preplatenie žalobcom poskytnutých finančných prostriedkov (žalovaný nevzniesol námietky voči vyfakturovanej cene opravy), avšak túto zaplatil až na základe právoplatného rozhodnutia súdu. Dodatočne nemeckou autoopravovňou (po kontrole nemeckých finančných orgánov) bola v rámci služby ITS žalobcovi zaslaná opravená pôvodná faktúra za opravu motorového vozidla navýšená o 19% DPH znejúca na žalovaného. Žalobca dofakturované DPH za žalovaného zaplatil a prefakturoval mu ho, pričom mu zaslal i opravenú faktúru nemeckej autoopravovne.

8.Na pojednávaní dňa 09.11.2018 štatutárny zástupca žalovaného uviedol, že sa jednalo o opravu motorového vozidla žalovaného v zahraničí a k tomu bola vyžiadaná asistencia žalobcu s tým, že po prvej faktúre bolo všetko vysporiadané. Nie je sporné, či existoval medzi žalobcom a žalovaným nejaký zmluvný vzťah. 9.Právny zástupca žalobcu na pojednávaní dňa 09.11.2018 uviedol, že systém ITS je služba, ktorú spoločnosť DAF poskytuje pre svojich klientov pokiaľ sa dostanú do problémov s prevádzkou

motorového vozidla. Ak šofér nemá peniaze na opravu, alebo inej služby, môže tuzemského dílera zn. DAF požiadať o finančné krytie tejto opravy čo znamená, že tento díler za neho zaplatí úhrady súvisiace s opravou. Opravu, teda rozsah a cenu si dohodne vždy majiteľ vozidla resp. šofér s opravovňou v zahraničí. Tuzemský díler na základe žiadosti o ITS, ktorú schvaľuje centrála v Holandsku vyplatí finančné prostriedky centrále a centrála zaplatí opravovni. Následne na to podľa podmienok ITS prefakturuje tuzemský díler zaplatenú cenu opravy tuzemskému zákazníkovi t.j. spoločnosti, ktorá požiadala o ITS. Je to v podstate pôžička, ktorú je povinný vrátiť. V danom prípade po vykonaní opravy opravovňa vystavila faktúru, ktorú obdržal žalobca a v nej uvedenú čiastku za podmienok ITS vrátane servisného poplatku a DPH vyfakturoval klientovi (žalovanému), nakoľko v konkrétnom prípade túto faktúru žalovaný nezaplatil. Žalobca v ďalšom zotrval na doterajších vyjadreniach. Uviedol, že je logické, že úhrada DPH je súčasťou celého prípadu ITS takže žalobca túto čiastku, ktorú zaplatil opravovni ako dofakturáciu za podmienok ITS prefakturoval žalovanému. Čiže zo strany žalobcu sa iba jedná o prefaktúrovanie toho čo bolo v súvislosti s opravou motorového vozidla žalovaného vyplatené. Zaujímali sa aj o to, prečo bolo dofakturované DPH a bolo im oznámené, na základe ktorého finančného predpisu v Nemecku to bolo uskutočnené a potvrdila to aj centrála v Holandsku. Táto služba sa v poslednom období dosť využíva a centrála DAF, ktorá dáva konečný súhlas bude prísnejšie posudzovať jednotlivé prípady, nakoľko osoby, ktoré žiadajú pomoc sa zdráhajú nakoniec uhrádzať tieto platby. Systém ITS ako pomoc majiteľom vozidiel DAF bol zriadený za účelom rýchlej opravy vozidiel a aby nedochádzalo k zbytočným súdnym sporom medzi majiteľmi opravovní a vlastníkmi motorových vozidiel.

10.Súd vykonal dokazovanie a zistil tento skutočný stav veci:

11.Žalobca na podporu svojich tvrdení použil ako prostriedky svojho procesného útoku nasledovné dôkazy: faktúru spoločnosti Hiltl Fahrzeugbau GmbH č. 11569, vystavenú žalovanému za opravu nákladného motorového vozidla žalovaného na sumu 1 029,04 EUR (bez DPH), oznámenie Okresného súdu Banská Bystrica zo dňa 24.08.2017 (adresované právnej zástupkyni žalobcu) o vydaní poverenia na vykonanie exekúcie č. , Upovedomenie o ukončení exekúcie vymožením nároku oprávneného a trov exekúcie zo dňa 17.10.2017, faktúru spoločnosti Hiltl Fahrzeugbau GmbH č. 11569, vystavenú žalovanému za opravu nákladného motorového vozidla žalovaného na sumu 1 029,04 EUR (bez DPH) doplnenú o DPH (spolu na sumu 1 224,56 EUR), faktúru č. WTS10/C/17/00453 vystavenú žalobcom žalovanému na sumu 195,52 EUR bez DPH, t.j. 234,62 EUR vrátane DPH, oznámenie žalovaného o vrátení faktúry č. WTS10/C/17/00453 žalobcovi zo dňa 16.09.2017, stanovisko žalobcu zo dňa 20.10.2017 k vráteniu faktúry č. WTS10/C/17/00453, výzvu právnej zástupkyne žalobcu zo dňa 19.03.2018 na vyrovnanie záväzku, e-mail žalovaného (štatutárneho zástupcu žalovaného) zo dňa 13.02.2017 o objednaní asistencie ITS v Nemecku, doklad o úhrade sumy 195,52 EUR (bez DPH) žalobcom, faktúru č. WTS10/C/17/00023 vystavenú žalobcom žalovanému na sumu 1 270,85 EUR, preklad časti nemeckej normy a nemeckej faktúry.

12.Žalovaný na preukázanie svojich tvrdení nepredložil súdu žiadne dôkazy.

13.Nebolo medzi stranami sporné, že žalovaný využil asistenčné služby žalobcu v súvislosti s opravou svojho nákladného motorového vozidla a úhradou nákladov na opravu. Nebolo sporné ani to, že pohľadávka žalobcu, ktorá vznikla v súvislosti s týmito asistenčnými službami, uplatnená žalobcom na základe faktúry č. WTS10/C/17/00023, bola uspokojená v exekučnom konaní vedenom pod č. 269EX 37/17 - 11 - And.

14.Sporné medzi stranami bolo, či žalobca má nárok na zaplatenie žalovanej sumy.

15.Z faktúry spoločnosti Hiltl Fahrzeugbau GmbH č. 11569 súd zistil, že bola vystavená žalovanému za opravu jeho nákladného motorového vozidla na sumu 1 029,04 EUR (bez DPH). V tejto faktúre nebola účtovaná daň z pridanej hodnoty.

16.Z doplnenej faktúry spoločnosti Hiltl Fahrzeugbau GmbH č. 11569 súd zistil, že bola vystavená žalovanému za opravu jeho nákladného motorového vozidla na sumu 1 029,04 EUR bez DPH, t.j. 1 224,56 EUR vrátane DPH.

17.Faktúrou č. WTS10/C/17/00453, splatnou 25.09.2017 vystavenou žalobcom žalovanému na sumu 195,52 EUR bez DPH, t.j. 234,62 EUR vrátane DPH, bolo súdu preukázané, že žalobca vyúčtoval žalovanému dodatočné náklady spojené s ITS prípadom č. 201701200097.

18.Oznámením žalovaného o vrátení faktúry zo dňa 16.09.2017 mal súd preukázané, že žalovaný vrátil faktúru č. WTS10/C/17/00453 žalobcovi s poukazom na to, že si u žalobcu nič neobjednal a z faktúry nie je jasné za aké služby, resp. materiál bola táto zaslaná.

19.Zo stanoviska žalobcu zo dňa 20.10.2017 k vráteniu faktúry č. WTS10/C/17/00453 bolo zistené, že žalobca oznámil žalovanému, že táto faktúra bola zaslaná ako dodatočná faktúra k ITS prípadu č. 201701200097 na vozidle O., Q.: XEXXXXXX. Táto faktúra dopĺňa faktúru č. WTS10/C/17/00023, ktorá bola žalovaným uhradená. Dodatočné náklady k tomuto ITS prípadu vznikli dodatočným vyfakturovaním predmetnej ITS zo strany spoločnosti DAF TRUCK N.V., Holandsko na žalobcu. Servis, ktorý vykonával predmetnú opravu bol po preskúmaní nemeckého zákona o DPH nútený dodatočne vyfakturovať náklady a to vo výške DPH platnej v Nemecku. V prílohe zaslali aj odvolávky na nemecký zákon o DPH, na základe ktorého bol servis poskytujúci opravu nútený navýšiť svoju faktúru.

20.Výzvou právnej zástupkyne žalobcu zo dňa 19.03.2018 na vyrovnanie záväzku mal súd preukázané, že žalovaný bol vyzvaný na zaplatenie sumy 234,62 EUR.

21.Z e-mailu žalovaného (štatutárneho zástupcu žalovaného) zo dňa 13.02.2017 súd zistil, že žalovaný objednal u žalobcu asistenciu ITS v Nemecku.

22.Podľa ust. účastníci môžu uzavrieť aj takú zmluvu, ktorá nie je upravená ako typ zmluvy. Ak však účastníci dostatočne neurčia predmet svojich záväzkov, zmluva nie je uzavretá.

23.Podľa ust. : (1) Miestom dodania tovaru, a) ak je dodanie tovaru spojené s odoslaním alebo prepravou tovaru, je miesto, kde sa tovar nachádza v čase, keď sa odoslanie alebo preprava tovaru osobe, ktorej má byť tovar dodaný, začína uskutočňovať, s výnimkou podľa písmena b), odseku 2 a , b) ak je dodanie tovaru spojené s inštaláciou alebo montážou dodávateľom alebo na jeho účet, je miesto, kde je tovar inštalovaný alebo zmontovaný, c) ak je dodanie tovaru bez odoslania alebo prepravy, je miesto, kde sa tovar nachádza v čase, keď sa jeho dodanie uskutočňuje, d) pri dodaní tovaru na palubách lietadiel, lodí a vlakov počas časti osobnej dopravy na území Európskej únie je miesto, kde sa osobná doprava začína, e) pri dodaní plynu prostredníctvom sústavy zemného plynu, ktorá sa nachádza na území Európskej únie, alebo siete, ktorá je k takejto sústave pripojená, pri dodaní elektriny a pri dodaní tepla alebo chladu prostredníctvom teplárenských sietí alebo chladiarenských sietí obchodníkovi je miesto, kde obchodník má sídlo, miesto podnikania alebo prevádzkareň, pre ktorú sa uvedený tovar dodáva, alebo ak obchodník nemá takéto miesto, je miestom dodania tovaru jeho bydlisko alebo miesto, kde sa obvykle zdržiava; obchodníkom na účely tohto ustanovenia je zdaniteľná osoba, ktorej hlavnou činnosťou vo vzťahu ku kúpenému plynu, elektrine, teplu alebo chladu je ich ďalší predaj a ktorého vlastná spotreba týchto tovarov je zanedbateľná, f) pri dodaní plynu prostredníctvom sústavy zemného plynu, ktorá sa nachádza na území Európskej únie, alebo siete, ktorá je k takejto sústave pripojená, pri dodaní elektriny a pri dodaní tepla alebo chladu prostredníctvom teplárenských sietí alebo chladiarenských sietí inej osobe ako obchodníkovi podľa písmena e) je miesto, kde zákazník skutočne využije a spotrebuje tento tovar; ak zákazník skutočne nespotrebuje tento tovar alebo jeho časť, považuje sa tento nespotrebovaný tovar za využitý a spotrebovaný v mieste, kde má tento zákazník sídlo, miesto podnikania alebo prevádzkareň, pre ktorú sa tento tovar dodáva, alebo ak zákazník nemá takéto miesto, považuje sa tento nespotrebovaný tovar za využitý a spotrebovaný v mieste jeho bydliska alebo v mieste, kde sa obvykle zdržiava. (2) Ak sa odoslanie alebo preprava tovaru začína na území tretieho štátu, považuje sa za miesto dodania tovaru dovozcom ( ) a za miesto prípadných ďalších dodaní tohto tovaru členský štát dovozu. (3) Na účely odseku 1 písm. d) sa za časť osobnej dopravy na území Európskej únie považuje časť prepravy medzi miestom začatia a miestom skončenia osobnej dopravy bez zastávky mimo územia Európskej únie. Za miesto začatia osobnej dopravy sa považuje prvé miesto na území Európskej únie, v ktorom cestujúci môžu nastúpiť do dopravného prostriedku. Za miesto skončenia osobnej dopravy sa považuje posledné miesto na území Európskej únie, v ktorom cestujúci môžu vystúpiť z dopravného prostriedku. Pri ceste tam a späť sa cesta späť na účely určenia miesta dodania tovaru považuje za samostatnú dopravu.

24.Podľa ust. : (1) Miestom dodania služby zdaniteľnej osobe, ktorá koná v postavení zdaniteľnej osoby, je miesto, kde má táto osoba sídlo alebo miesto podnikania, a ak je služba dodaná prevádzkarni zdaniteľnej osoby, miestom dodania služby je miesto, kde má táto osoba prevádzkareň. Ak zdaniteľná osoba, ktorá je príjemcom služby, nemá sídlo, miesto podnikania alebo prevádzkareň, miestom dodania služby je jej bydlisko alebo miesto, kde sa obvykle zdržiava. (2) Miestom dodania služby osobe inej ako zdaniteľnej osobe je miesto, kde má dodávateľ služby sídlo alebo miesto podnikania, a ak je služba dodaná z prevádzkarne dodávateľa služby, miestom dodania služby je miesto, kde má dodávateľ služby prevádzkareň. Ak dodávateľ služby nemá sídlo, miesto podnikania alebo prevádzkareň, miestom dodania služby je jeho bydlisko alebo miesto, kde sa obvykle zdržiava. (3) Miesto dodania služby sa určí podľa odseku 1 alebo 2, ak neustanovuje inak. (4) Na účely určenia miesta dodania služby podľa odsekov 1 a 2 a sa a) zdaniteľná osoba, ktorá vykonáva aj činnosti, ktoré nie sú predmetom dane podľa alebo b), považuje za zdaniteľnú osobu pre všetky služby, ktoré sú jej dodané, právnická osoba, ktorá nie je zdaniteľnou osobou a je identifikovaná pre daň, považuje za zdaniteľnú osobu.

25.Podľa ust. : (1) Daňová povinnosť vzniká dňom dodania tovaru. Dňom dodania tovaru je deň, keď kupujúci nadobudne právo nakladať s tovarom ako vlastník. Pri prevode alebo prechode nehnuteľnosti je dňom dodania deň odovzdania nehnuteľnosti do užívania, ak je tento deň skorší ako deň zápisu vlastníckeho práva k nehnuteľnosti do katastra nehnuteľností. Pri dodaní stavby na základe zmluvy o dielo alebo inej obdobnej zmluvy je dňom dodania deň odovzdania stavby. Pri dodaní tovaru podľa je dňom dodania tovaru deň odovzdania tovaru nájomcovi. (2) Daňová povinnosť vzniká dňom dodania služby. (3) Ak sa dodanie tovaru alebo služby uskutočňuje čiastkovo alebo opakovane, považuje sa tovar alebo služba za dodanú najneskôr posledným dňom obdobia, na ktoré sa platba za opakovane alebo čiastkovo dodávaný tovar alebo službu vzťahuje s výnimkou podľa písmen a) až e). Za čiastkové dodanie tovaru alebo služby sa považuje také dodanie tovaru alebo služby, ktoré predstavuje časť celkového plnenia, na ktoré je uzavretá zmluva. Za opakované dodanie tovaru alebo služby sa považuje dodanie rovnakého druhu tovaru alebo služby v opakovaných dohodnutých lehotách. Ak a) je dohodnutá platba za čiastkovo alebo opakovane dodávaný tovar alebo službu inú ako v písmene b) za obdobie dlhšie ako 12 kalendárnych mesiacov, považuje sa tovar alebo služba za dodanú posledným dňom každého 12. kalendárneho mesiaca, až kým sa dodanie tovaru alebo služby neskončí, b) sa služba s miestom dodania podľa , pri ktorej je povinný platiť daň príjemca služby, uskutočňuje čiastkovo alebo opakovane počas obdobia dlhšieho ako 12 kalendárnych mesiacov a platba je dohodnutá za obdobie dlhšie ako 12 kalendárnych mesiacov, považuje sa služba za dodanú posledným dňom každého kalendárneho roka, až kým sa dodanie služby neskončí, c) platiteľ požaduje za každé obdobie opakovane poskytovaného nájmu nehnuteľnosti popri nájomnom osobitne úhradu za presne dodané množstvo elektriny, plynu, vody a tepla, považujú sa tieto tovary za dodané dňom vyhotovenia faktúry, ktorou platiteľ požaduje platbu za tieto tovary, d) sa opakovane poskytujú elektronické komunikačné siete a elektronické komunikačné služby a spolu s nimi elektronické služby osobami, ktoré majú na poskytovanie uvedených sietí a služieb povolenie podľa osobitného predpisu, 6a) za deň dodania služby sa považuje najneskôr deň vyhotovenia faktúry a ak faktúra nie je vyhotovená do konca tretieho kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom bola služba dodaná, daňová povinnosť vzniká posledným dňom tretieho kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom bola služba dodaná; táto výnimka sa nevzťahuje na opakovane poskytované elektronické komunikačné siete a elektronické komunikačné služby a spolu s nimi poskytované elektronické služby, ak daň z týchto služieb je povinný platiť príjemca služby, e) sa opakovane dodáva tovar s oslobodením od dane podľa počas obdobia dlhšieho ako kalendárny mesiac, považuje sa tovar za dodaný posledným dňom každého kalendárneho mesiaca, až kým sa dodanie tovaru neskončí. (4) Ak je platba prijatá pred dodaním tovaru alebo služby, vzniká daňová povinnosť z prijatej platby dňom prijatia platby. (5) Pri dodaní tovaru na základe komisionárskej zmluvy vzniká komitentovi daňová povinnosť v ten istý deň, keď vzniká daňová povinnosť komisionárovi. (6) Pri obstaraní služby podľa vrátane obstarania opakovane alebo čiastkovo dodávaných služieb sa služba obstaraná osobou, ktorá koná vo svojom mene, považuje za dodanú dňom vyhotovenia faktúry, ktorou obstarávateľ požaduje úhradu za službu, a ak faktúra nie je vyhotovená do konca tretieho kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom bola služba dodaná, daňová povinnosť vzniká posledným dňom tretieho kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, v ktorom bola služba dodaná; deň dodania služby podľa tohto odseku sa neurčí, ak sa obstará služba s miestom dodania podľa , pri ktorej je povinný platiť daň príjemca služby. Daňová

povinnosť vzniká nositeľovi autorských práv dňom prijatia platby od organizácie kolektívnej správy autorských práv, ak táto organizácia vyberá vo svojom mene pre nositeľa autorských práv odmeny a náhrady odmien za poskytnutie práva na použitie diela. (7) Pri dodaní tovaru prostredníctvom predajných automatov, prípadne iných obdobných prístrojov uvádzaných do chodu mincami, bankovkami, známkami alebo inými platobnými prostriedkami nahrádzajúcimi peniaze vzniká daňová povinnosť dňom, keď sa vyberú peniaze alebo známky z prístroja alebo iným spôsobom sa zistí výška obratu. (8) Ak je tovar odoslaný alebo prepravený z tuzemska do iného členského štátu a jeho dodanie spĺňa podmienky na oslobodenie od dane podľa § 43 ods. 1 až 4, dňom vzniku daňovej povinnosti je a) 15. deň kalendárneho mesiaca nasledujúceho po kalendárnom mesiaci, keď bol tovar dodaný, alebo b) deň vyhotovenia faktúry, ak bola faktúra vyhotovená pred 15. dňom podľa písmena a). (9) Ak je tovar odoslaný alebo prepravený z tuzemska do miesta určenia na území tretieho štátu ( § 47 ods. 1 a 2), za deň dodania tovaru sa považuje deň výstupu tovaru z územia Európskej únie, ktorý je potvrdený colným orgánom v colnom vyhlásení alebo v zjednodušenom colnom vyhlásení. (10) Daňová povinnosť zo zálohovaných obalov 6aa) dodaných na trh spolu s tovarom vzniká platiteľovi, ktorý ako prvý uvádza na trh v tuzemsku zálohované obaly spolu s tovarom, a to posledným dňom príslušného kalendárneho roka z rozdielu medzi celkovým počtom zálohovaných obalov, ktoré spolu s tovarom ako prvý uviedol na trh v tuzemsku v príslušnom kalendárnom roku, a celkovým počtom týchto zálohovaných obalov, ktoré sa mu vrátili z trhu v tuzemsku v príslušnom kalendárnom roku; ak je rozdiel v príslušnom kalendárnom roku záporný, uvedie sa základ dane a výška dane v záznamoch podľa § 70 a v daňovom priznaní so záporným znamienkom. Platiteľ, ktorý v kalendárnom roku dodáva zálohované obaly spolu s tovarom, ktoré uvádza na trh v tuzemsku ako prvý, a ktorý dodáva aj zálohované obaly spolu s tovarom, ktoré neuvádza na trh v tuzemsku ako prvý, nemôže uplatniť záporný rozdiel v daňovom priznaní. Základom dane je súčin zisteného rozdielu podľa prvej vety a výšky zálohy za zálohovaný obal určenej osobitným predpisom, 6ab) ktorá je platná posledný deň príslušného kalendárneho roka, znížený o daň.

26.Podľa ust. : (1) Základom dane pri dodaní tovaru alebo služby je všetko, čo tvorí protihodnotu, ktorú dodávateľ prijal alebo má prijať od príjemcu plnenia alebo inej osoby za dodanie tovaru alebo služby, zníženú o daň. Do základu dane sa zahŕňa aj dotácia alebo príspevok, ktorý dodávateľ prijal alebo má prijať k cene tovaru alebo služby. (2) Do základu dane podľa odseku 1 sa zahŕňajú aj a) iné dane, clá a poplatky vzťahujúce sa na tovar alebo službu, b) súvisiace náklady (výdavky), ako napríklad provízia, náklady na balenie, náklady na prepravu a náklady poistenia požadované dodávateľom od kupujúceho alebo zákazníka. (3) Do základu dane podľa odseku 1 sa nezahŕňajú výdavky platené v mene a na účet kupujúceho alebo zákazníka, ktoré dodávateľ požaduje od kupujúceho alebo zákazníka (ďalej len "prechodné položky"). Pri dodaní tovaru v zálohovaných obaloch sa do základu dane podľa odseku 1 nezahŕňa záloha na zálohované obaly, ktoré sú dodané spolu s tovarom. (4) Ak je v čase dodania tovaru alebo služby poskytnutá zľava z ceny alebo ak je poskytnutá zľava za skoršiu úhradu ceny, základ dane sa zníži o sumu zľavy. (5) Pri dodaní tovaru podľa je základom dane cena, za ktorú bol tovar nadobudnutý vrátane nákladov súvisiacich s nadobudnutím, a ak bol tovar vytvorený vlastnou činnosťou, základom dane sú náklady na vytvorenie tovaru vlastnou činnosťou; pri dodaní tovaru, ktorý je podľa osobitného predpisu 26) odpisovaným majetkom, je základom dane zostatková cena majetku zistená podľa osobitného predpisu. 30) Pri dodaní služby podľa a sú základom dane náklady na službu. Ak platiteľ odpočítal daň pomerne alebo vykonal úpravu odpočítanej dane, zohľadní tieto skutočnosti pri výpočte dane. (6) Základom dane pri premiestnení tovaru podľa je cena, za ktorú bol tovar nadobudnutý vrátane nákladov súvisiacich s nadobudnutím, a ak bol tovar vytvorený vlastnou činnosťou, základom dane sú náklady na vytvorenie tovaru vlastnou činnosťou, pričom pri určení základu dane sa primerane uplatnia odseky 2 a 3. (7) Pri dodaní tovarov a dodaní služieb v rámci predaja podniku alebo časti podniku tvoriacej samostatnú organizačnú zložku sa základ dane určí na základe dohodnutej ceny vzťahujúcej sa na jednotlivý prevádzaný hmotný majetok a nehmotný majetok a jednotlivé iné majetkovo využiteľné hodnoty. Základ dane sa nemôže znížiť o záväzky, ktoré prechádzajú na kupujúceho. (8) Ak pri dodaní tovaru alebo dodaní služby osobám, ktoré majú osobitný vzťah k platiteľovi, ktorý dodáva tovar alebo službu, je protihodnota nižšia ako trhová hodnota na voľnom trhu a príjemca plnenia nie je platiteľom alebo je platiteľom, ktorý pri tomto tovare alebo službe nemá právo na odpočítanie dane v plnom rozsahu, základom dane je trhová hodnota na voľnom trhu. Trhovou hodnotou na voľnom trhu je suma, ktorú by príjemca plnenia musel zaplatiť pri obstaraní príslušného tovaru alebo služby v tuzemsku na rovnakom obchodnom stupni ako na tom, na ktorom sa dodanie tovaru alebo dodanie služby uskutočňuje, nezávislému dodávateľovi tovaru alebo služby v čase tohto dodania za podmienok spravodlivej hospodárskej súťaže. Ak nie je možné zistiť porovnateľné dodanie tovaru alebo služby,

trhová hodnota na voľnom trhu je a) pri dodaní tovaru suma, ktorá nie je nižšia ako kúpna cena príslušného tovaru alebo podobného tovaru, a ak kúpna cena neexistuje, náklady na vytvorenie tovaru vlastnou činnosťou príslušného tovaru v čase jeho dodania, b) pri dodaní služby suma, ktorá nie je nižšia ako náklady na túto službu. (9) Na účely odseku 8 osobami, ktoré majú osobitný vzťah k platiteľovi, sú a) fyzické osoby, ktoré sú štatutárnym orgánom platiteľa, ktorý dodáva tovar alebo službu, alebo členom štatutárneho orgánu platiteľa, ktorý dodáva tovar alebo službu, ako aj fyzické osoby, ktoré sú im priamo podriadené, b) fyzické osoby, ktoré sú členom dozornej rady platiteľa, ktorý dodáva tovar alebo službu, c) osoby, ktoré priamo alebo nepriamo vlastnia alebo kontrolujú 10% alebo viac akcií alebo podielov platiteľa, ktorý dodáva tovar alebo službu, a fyzické osoby, ktoré sú ich štatutárnym orgánom alebo členom ich štatutárneho orgánu, d) osoby, v ktorých priamo alebo nepriamo vlastní alebo kontroluje 10% alebo viac akcií alebo podielov platiteľ, ktorý dodáva tovar alebo službu, a fyzické osoby, ktoré sú ich štatutárnym orgánom alebo členom ich štatutárneho orgánu, e) osoby, ktoré sú členom platiteľa, ktorý dodáva tovar alebo službu, f) fyzické osoby, ktoré sú v pracovnoprávnom vzťahu voči platiteľovi, ktorý dodáva tovar alebo službu, g) fyzické osoby, ktoré sú osobou blízkou 6ac) fyzickej osobe uvedenej v písmene a), b), c), d) alebo f), h) právnické osoby, ktorých štatutárny orgán, spoločník alebo člen je aj štatutárnym orgánom alebo spoločníkom platiteľa, ktorý dodáva tovar alebo službu, i) fyzické osoby, ktoré žijú s platiteľom, ktorý dodáva tovar alebo službu, v domácnosti, 24a) j) osoby blízke 6ac) platiteľovi, ktorý je fyzickou osobou a ktorý dodáva tovar alebo službu. (10) Základom dane pri dodaní tovaru alebo dodaní služby pri použití viacúčelového poukazu je protihodnota zaplatená za poukaz znížená o daň; ak dodávateľ nemá informáciu o tejto protihodnote, základom dane je peňažná hodnota, ktorá je uvedená na viacúčelovom poukaze alebo v súvisiacej dokumentácii, znížená o daň vzťahujúcu sa na dodaný tovar alebo službu. Ustanovenie odseku 1 týmto nie je dotknuté.

27.Podľa ust. : (1) Základná sadzba dane na tovary a služby je 20% zo základu dane na obdobie podľa . (2) Znížená sadzba dane 10% zo základu dane sa uplatňuje na a) tovary uvedené v prílohe č. 7 a služby uvedené v prílohe č. 7a, b) tovary a služby, ktoré v rámci aktivít sociálnej ekonomiky6ad) registrovaný sociálny podnik,6ae) ktorý 100% svojho zisku po zdanení používa na dosiahnutie svojho hlavného cieľa, dodáva oprávnenému zákazníkovi, ak tým nedochádza k narušeniu hospodárskej súťaže nezlučiteľnému s vnútorným trhom, pričom oprávneným zákazníkom je osoba iná ako zdaniteľná osoba, ak je fyzickou osobou, subjektom sociálnej ekonomiky6af) alebo subjektom verejnej správy. (3) Na účely správneho zatriedenia tovaru do číselného kódu podľa prílohy č. 7 sa použije záväzná informácia o nomenklatúrnom zatriedení tovaru vydaná colným orgánom podľa osobitného predpisu. 6b) (4) Pri zmene sadzby dane sa použije pri každom vzniku daňovej povinnosti sadzba dane platná v deň vzniku daňovej povinnosti.

28.Podľa ust. : (1) Oslobodené od dane sú: a) poskytnutie, dojednávanie a sprostredkovanie úveru, poskytnutie a sprostredkovanie pôžičky, správa úveru a pôžičky osobou, ktorá ich poskytla, a sprostredkovanie sporenia, b) poskytnutie, dojednávanie a sprostredkovanie úverovej záruky a inej záruky za peňažný záväzok, ako aj správa úverovej záruky osobou, ktorá poskytla úver, c) činnosti týkajúce sa vkladov a bežných účtov vrátane ich sprostredkovania, d) činnosti týkajúce sa platieb, prevodov platieb, šekov, prevoditeľných dokumentov, dlhov s výnimkou vymáhania dlhov, e) vydanie a správa elektronických platobných prostriedkov a cestovných šekov, f) činnosti týkajúce sa cenných papierov a obchodných podielov vrátane sprostredkovania týchto činností; oslobodená od dane nie je správa cenných papierov a úschova cenných papierov, g) otvorenie akreditívu, h) obstaranie inkasa, i) činnosti týkajúce sa peňazí používaných ako zákonné platidlo vrátane sprostredkovania týchto činností, j) zmenárenská činnosť, k) správa podielového fondu podľa osobitného predpisu, 20) správa dôchodkového fondu podľa osobitného predpisu 20a) a správa doplnkového dôchodkového fondu podľa osobitného predpisu, 20b) l) obchodovanie na vlastný účet alebo na účet klienta pri termínovaných obchodoch a opciách vrátane kurzových a úrokových obchodov. (2) Cenou služby pri zmenárenskej činnosti je dohodnutá odplata a výnos (príjem) dosiahnutý z rozdielu kurzov v príslušnom zdaňovacom období. (3) Cenou služby pri obchodoch podľa odseku 1 písm. l) je dosiahnutý zisk z týchto obchodov po odpočítaní prípadnej straty z týchto obchodov v príslušnom zdaňovacom období.

29.Na výzvu súdu Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky v Banskej Bystrici vo veci posúdenia, či firma WANICKI TRUCK SLOVAKIA s.r.o. (ďalej len predajca) správne uplatnila DPH na účtovných dokladoch vyhotovených v prospech firmy IP - GROUP s.r.o. (ďalej len majiteľ) uviedlo nasledovné: „FR SR na základe poskytnutého opisu skutkového stavu nemôže jednoznačne posúdiť správnosť uplatnenia DPH predajcom na účtovných dokladoch vyhotovených v prospech majiteľa, keďže nie je

mu známy obsah služby ITS DAF - finančná garancia, ktorá bola poskytnutá predajcom majiteľovi ani obsah vyhotovených účtovných dokladov, ktoré mali byť k žiadosti priložené, ale neboli. Na základe uvedeného je možné uviesť len nezáväzne nasledovné úvahy: Ak nemecký servis vykonal majiteľovi opravu vozidla a za túto poskytnutú službu v prospech neho vyhotovil faktúru, potom z toho plynie, že majiteľ prijal službu opravy vozidla od nemeckého servisu. Ak predajca poskytol finančnú garanciu majiteľovi - čiže uhradil predmetnú faktúru nemeckému servisu miesto majiteľa resp. poskytol pôžičku majiteľovi na úhradu faktúry a následne požadoval účtovným dokladom od majiteľa príslušnú sumu finančných prostriedkov zaplatiť - vrátiť, nie je nám známe z akých dôvodov k danej sume uplatnil 20% DPH. Majiteľ, ako sme už uviedli, prijal službu opravy vozidla len od nemeckého servisu, od ktorého má aj faktúru a teda nemohol duplicitne prijať službu obstarania opravy vozidla aj od predajcu. Z opísaného sa javí, že predajca poskytol majiteľovi pôžičku vo výške ceny opravy uvedenej na faktúre od nemeckého servisu, (ktorej protihodnotou je úrok, ktorý je oslobodený od dane podľa § 39 ods. 1 písm. a) zákona o DPH), ktorú požadoval účtovným dokladom vrátiť a nemal dôvod k nej uplatniť 20% DPH. Uvedený postup je rovnaký i v prípade, ak nemecký servis vyhotovil k pôvodnej faktúre opravnú faktúru, ktorou zvýšil cenu opravy vozidla o nemeckú DPH.“

30.Nebolo medzi stranami sporné, že uzavreli zmluvu podľa , na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému asistenčné služby a pôžičku v súvislosti s opravou nákladného motorového vozidla žalovaného v zahraničí. Celková cena opravy motorového vozidla žalovaného (vrátane dane z pridanej hodnoty) predstavovala 1 224,56 EUR. Z faktúry žalobcu č. WTS10/ vyplýva, že okrem ceny za opravu v sume 1 029,04 EUR (bez DPH) vyúčtoval žalovanému aj administratívny poplatok v sume 30 EUR bez DPH (teda 36 EUR vrátane DPH).

31.Celková suma zaplatená žalovaným žalobcovi v súvislosti s poskytnutím asistenčných služieb predstavuje 1 270,85 EUR. Žalobca poskytol žalovanému pôžičku na zaplatenie ceny opravy vozidla v sume 1 224,56 EUR, vrátane DPH, ktorá bola zaplatená nemeckému servisu, pričom DPH sa z poskytnutej pôžičky neplatí. Táto suma už bola zaplatená žalovaným žalobcovi v rámci úhrady faktúry č. WTS10/C/17/00023. Žalovaný zaplatil žalobcovi v rámci úhrady faktúry č. WTS10/C/17/00023 aj administratívny poplatok v sume 36 EUR s DPH.

32.Ak by bola daň z pridanej hodnoty uvedená aj v pôvodnej (prvej) faktúre spoločnosti Hiltl Fahrzeugbau GmbH č. 11569, potom by žalobca vystavil žalovanému faktúru za poskytnuté služby v sume 1 260,56 EUR vrátane DPH (1 224,56 EUR za opravu a 36 EUR za administratívne služby). Keďže žalovaný už zaplatil žalobcovi sumu 1 270,85 EUR, v ktorej bola zahrnutá aj daň z pridanej hodnoty, nárok žalobcu na zaplatenie sumy 234,62 EUR s prísl. je nedôvodný.

33.Vzhľadom na vyššie uvedené a citované zákonné ustanovenia súd dospel k záveru, že žaloba je nedôvodná, preto ju zamietol.

34.Podľa ust. súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

35.Podľa ust. o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník. Ak súd rozhoduje čiastočným rozsudkom alebo medzitýmnym roz- sudkom, môže rozhodnúť, že o trovách konania bude rozhodnuté v rozsudku, ktorým rozhodne o všetkých uplatnených procesných nárokoch alebo o celom uplatnenom procesnom nároku.

36.Žalovaný mal voči žalobcovi vo veci plný úspech, preto mu súd priznal voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať do 15 dní od jeho doručenia na Okresný súd Košice I.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).