Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-15C/63/2017

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice II sudkyňou JUDr. Vierou Obermanovou v spore žalobcu: T. Z. L., L..C..I.., L. L. T. XX, F., K.: XX XXX XXX, A.: E. V. R.. E. Z., L.. C.. I.., L. L. V. XX, F., K.: XXXXXXXX, T. Ž.: A. C., W.. XX.X.XXXX, T. Y. Č. - V. - A., o zaplatenie 254,14 eur s prísl., takto

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 254,14 eur s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne od 19.3.2015 do zaplatenia, do 15 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobcovi p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v plnej výške.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa domáhal žalobou, doručenou súdu dňa 16.11.2017, uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť mu sumu 254,14 eur spolu s úrokom z omeškania vo výše 5,05% ročne od 19.3.2015 do zaplatenia. Uplatnený nárok v istine predstavoval podľa opisu rozhodujúcich skutočností v žalobe nesplnený peňažný záväzok žalovanou zo Zmluvy o revolvingovom úvere č. 8500075632 zo dňa 19.8.2014 (ďalej "úverová zmluva"). Žalobca tvrdil, že na základe úverovej zmluvy poskytol žalovanej spotrebiteľský úver vo výške 290,- eur, že žalovaná bola podľa zmluvy povinná vrátiť mu poskytnuté peňažné prostriedky s dohodnutým úrokom a poplatkami v 36 mesačných splátkach po 17,93 eur. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. 3, do uplatnenia práva žalobcu podľa , t. j. do okamžitej splatnosti úveru napokon zaplatila len sumu 35,86 eur. Žalovaná suma vo výške 254,14 eur tak predstavuje nesplatenú sumu úveru (na účet žalovanej bol poskytnutý úver vo výške 290,-, z ktorého do dňa vyhotovenia žaloby žalovaná uhradila sumu 35,86 eur).

2. Dňa 1.7.2016 nadobudol účinnosť , (), ktorým došlo k zrušeniu v znení účinnom do 30.6.2016, . V súlade s ust. súd po účinnosti tohto zákona vo veci postupoval podľa nového procesného predpisu pri zachovaní právnych účinkov úkonov, ktoré v konaní nastali dovtedy, v zmysle ust. veta prvá a pri vylúčení uplatňovania ustanovení o popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii, nakoľko by boli v tomto prípade v neprospech strany žalovanej ( veta druhá ).

3. Na základe žaloby žalobcu súd vydal vo veci dňa 14.3.2018 platobný rozkaz, ale nakoľko platobný rozkaz nebolo možné žalovanej doručiť do vlastných rúk, súd ho uznesením zo dňa 2.11.2018 v súlade s ust. zrušil.

4. Žalovanej bola žaloba spolu s výzvou a poučením o procesných právach a povinnostiach doručená v zmysle ust. náhradným spôsobom dňa 28.5.2019, tá však bola v predmetnom konaní nečinná, k žalobe sa nevyjadrila ani v určenej lehote a ani do termínu vyhlásenia tohto rozsudku.

5. Na prejednanie veci samej súd nariadil pojednávanie na deň 20.9.2019. Podaním, doručeným súdu 5.9.2019, právny zástupca žalobcu ospravedlnil svoju neúčasť a neúčasť žalobcu na nariadenom pojednávaní a zároveň súhlasil s tým, aby sa pojednávanie konalo v ich neprítomnosti z dôvodu hospodárnosti konania. Pojednávania sa nezúčastnila ani žalovaná, pričom súd považoval doručenie predvolania na pojednávanie u nej za riadne vykázané. Súd preto konal a rozhodol vo veci v zmysle ust. v neprítomnosti sporových strán.

6. Vzhľadom na vylúčenie uplatňovania ustanovení o popretí skutkových tvrdení protistrany v tomto konaní ( ), i napriek tomu, že žalovaná žiadne zo skutkových tvrdení žalobcu nepoprela, súd zistil dokazovaním tento skutkový stav veci: Dňa 19.8.2014 uzavreli žalobca ako veriteľ a žalovaná ako dlžník Zmluvu o revolvingovom úvere č. 8500075632. Podľa jej obsahu poskytol žalobca žalovanej peňažné prostriedky v sume 300,- eur na účel nákupu elektroniky s tým, že poplatok za poskytnutie úveru bol vo výške 10,- eur. Žalovaná sa v úverovej zmluve zaviazala poskytnuté peňažné prostriedky žalobcovi vrátiť s dohodnutou odplatou, predstavujúcou podľa zmluvy úrok vo výške 18,03 % ročne, v 36-ch mesačných splátkach po 17,93 eur (výška mesačnej splátky úveru 10,65 eur + splátka podľa dohody o poskytnutí služby 7,28 eur), splatných vždy k 1-temu dňu v kalendárnom mesiaci. Žalovaná sa dostala do omeškania s úhradou splátok úveru už pri splátke č. 3. Listom zo dňa 15.2.2015 žalobca uplatnil právo na zosplatnenie celého neuhradeného zostatku úveru. Tvrdenie žalobcu, že žalovaná takto zosplatnený úverový záväzok nezaplatila, nebolo popreté a nebolo ani spochybnené žiadnym z vykonaných dôkazov. Za tohto stavu, majúc na zreteli doktrínu tzv. negatívnej dôkaznej teórie, v zásade vylučujúcej praktickú možnosť a tým aj dôkaznú povinnosť preukazovať niečo, čo sa nestalo (v danom prípade, že žalovaná skutočne neplnila), súd vychádzal z tvrdenia žalobcu a skutkovo ustálil, že žalovaná svoj peňažný záväzok vrátiť žalobcovi nesplatenú sumu úveru a úroku vo výške 254,14 eur nesplnila ani v lehote určenej žalobcom v liste zo dňa 15.2.2015 (15 dní od doručenia) a ani neskôr do času vyhlásenia tohto rozsudku.

7. Takto zistený skutkový stav súd posúdil najmä podľa týchto ustanovení zákona:

8. Podľa ust. , zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

9. Podľa ust. , za dojednanie záväzku veriteľa poskytnúť na požiadanie peňažné prostriedky možno dojednať odplatu, ak poskytovanie úveru je predmetom podnikania veriteľa.

10. Podľa ust. , a , záväzok platiť úroky je splatný spolu so záväzkom vrátiť použité peňažné prostriedky. Ak lehota na vrátenie poskytnutých peňažných prostriedkov je dlhšia ako rok, sú úroky splatné koncom každého kalendárneho roka. V čase, keď sa má vrátiť zvyšok poskytnutých peňažných prostriedkov, sú splatné aj úroky, ktoré sa ho týkajú. Ak sa poskytnuté peňažné prostriedky majú vrátiť v splátkach, sú v deň splatnosti každej splátky splatné aj úroky z tejto splátky. Dlžník je oprávnený vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky pred dobou určenou v zmluve. Úroky je povinný zaplatiť len za dobu od poskytnutia do vrátenia peňažných prostriedkov.

11. Podľa ust. , ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako tri mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.

12. Podľa ust. , časť obsahu zmluvy možno určiť aj odkazom na všeobecné obchodné podmienky vypracované odbornými alebo záujmovými organizáciami alebo odkazom na iné obchodné podmienky, ktoré sú stranám uzavierajúcim zmluvu známe alebo k návrhu priložené.

13. Podľa ust. , dlžník je v omeškaní, ak nesplní riadne a včas svoj záväzok, a to až do doby poskytnutia riadneho plnenia alebo do doby, keď záväzok zanikne iným spôsobom.

14. Podľa ust. a , ak je dlžník v omeškaní so splnením peňažného záväzku alebo jeho časti, vzniká veriteľovi, ktorý si splnil svoje zákonné a zmluvné povinnosti, právo požadovať z nezaplatenej sumy úroky z omeškania vo výške dohodnutej v zmluve, a to bez potreby osobitného upozornenia. Ak záväzok vznikol zo spotrebiteľskej zmluvy a dlžníkom je spotrebiteľ, možno dohodnúť úroky z omeškania najviac do výšky ustanovenej podľa predpisov občianskeho práva.

15. Podľa ust. nariadenia vlády SR č. , v znení účinnom od 1.2.2013, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Podľa ust , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa ust , ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

18. Podľa ust. až ods. 3 , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len ""). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.

19. Vychádzajúc z takto zisteného skutkového stavu a z citovanej právnej úpravy, posúdil súd uplatnený nárok žalobcu, za dôvodný vo výške 254,14 eur. Vo svojom závere súd vychádzal z preukázanej existencie obchodno-záväzkového vzťahu strán z úverovej zmluvy podľa ust. a nasl. , s prvkami spotrebiteľskej zmluvy, založeného písomnou zmluvou zo dňa 19.8.2014, ktorá vo svojom obsahu zaväzovala žalovanú, okrem iného tiež vrátiť žalobcovi poskytnuté peňažné prostriedky v sume 290,- eur v pravidelných mesačných splátkach v stanovenej výške (po 17,93 eur) a lehotách splatnosti (do 1-teho dňa v kalendárnom mesiaci) a z preukázania tiež skutočnosti, že nakoľko žalovaná dohodnuté splátky úveru prestala platiť, žalobca dôvodne pristúpil k zosplatneniu celého dlhu a požadoval, aby mu žalovaná vrátila dlžnú sumu úveru s úrokmi. Súd vzhľadom na uvedené okolnosti žalobe v plnom rozsahu vyhovel.

20. Súd priznal žalobcovi aj ním uplatnený úrok z omeškania, ktorý si žalobca uplatnil z dlžnej istiny 254,14 eur odo dňa nasledujúceho po uplynutí určenej lehoty na zaplatenie celého úveru, t. j. od 19.3.2015, v súlade s ust. , , v spojení s ust. nariadenia vlády SR č.

21. O trovách konania súd rozhodol podľa ust. , pričom úspešnému žalobcovi priznal v zmysle ust. nárok na náhradu trov konania v plnej výške. V súlade s ust. o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie ( ), ktoré môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané ( ) v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje ( )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ) Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (, ). Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie ( Exekučného poriadku).