Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

32C/44/2019

Uznesenie

Okresný súd Prešov v právnej veci žalobkyne F. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, XXX XX Z., proti žalovanému F. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Q. XX, XXX XX H. X., o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

I. U k l a d á žalovanému, aby dočasne nevstupoval do rodinného domu č. XX postavený na parcele č. XX, ktorý je zapísaný na LV č. XX kat. územie L., okres Q. a na pozemky registra C KN parc. č. XX záhrady o výmere 870 m2, pozemky registra C KN XX zastavané plochy a nádvoria o výmere 148 m2, pozemky registra C KN parc. č. XX záhrada o výmere 517 m2 a pozemky registra C KN parc. č. XX zastavané plochy a nádvoria o výmere 262 m2 zapísané na LV č. XX kat. územie L., okres Q..

II. V prevyšujúcej časti návrh žalobkyne z a m i e t a.

III. U k l a d á žalobkyni, aby v spore žalobkyne: F. L.Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom L. XX, XXX XX Z., proti žalovanému F. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. XX, XXX XX H. X., o vylúčenie žalovaného z užívania domu, v lehote 30 dní odo dňa právoplatnosti tohto uznesenia podala na Okresnom súde Prešov žalobu vo veci samej.

IV. Žalobkyňa m á voči žalovanému n á r o k na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, o výške ktorých rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto uznesenia.

odôvodnenie:

1. Návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 20.09.2019 sa žalobkyňa domáhala nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd uložil žalovanému zákaz vstupu do rodinného domu a na priľahlé pozemky do doby vysporiadania týchto nehnuteľností pri rozvode zaniknutého bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

2. Návrh odôvodnila tým, že s manželom uzavreli manželstvo dňa 13.06.2009 a dňa 11.11.2010 kúpili dom č. XX v L., okres Q.. Časom manžel trávil stále viac času mimo domov až sa úplne prestal starať o dom i o rodinu. Keď dcéra nastúpila do školy, snažila sa s nim dohodnúť, aby jej začal pravidelne mesačne prispievať určitú sumu na dcéru a na domácnosť. Nedohodli sa a ona dňa 06.03.2019 zažiadala o pomoc Centrum právnej pomoci Prešov. Situácia sa u nich doma týmto vyhrotila až sa ich spolužitie stalo neznesiteľným. Manžel ju stále viac slovne i fyzicky napadal. A to i pred ich maloletou dcérou. K takým situáciám dochádzalo v ich manželstve i skoršie. No, vždy ju presvedčil, že si za to môže sama, že ho k tomu vyprovokovala. Väčšinou mala iba menšie podliatiny. Keď bola prvý raz po jeho útoku o barlách, hlásila to ako pošmyknutie po schodoch, ale má svedka, že to tak nebolo. Raz sa to riešilo ako priestupok na obvodnom úrade v Liptovskom Mikuláši a dostal pokutu. Po konflikte z 18.7.2019, musela ísť na operáciu kolena, doteraz používa barly, 17.09. začala rehabilitovať a podľa rehabilitačnej sestry to vyzerá tak na pol roka. Dňa 15.8.2019 dostala upovedomenie od OO PZ Prešov, že trestne konanie odstúpili Odboru kriminálnej polície OR PZ v Prešove. Dňa 18.8.2019 požiadala o

rozvod manželstva. Manžel sa tu od tej doby nezdržoval. Až 22.8.2019 jej priviezol dcéru. Ostal 3 dni, ona sa držala stranou, ani na seba neprehovorili a ich prvá konverzácia skončila tak, že ju za vyhrážok ďalšieho násilia a dokonca smrti pokiaľ ihneď z domu neodíde, strkaním a ťahaním za boľavú nohu v ortéze donútil dom opustiť. Privolaná polícia ho na pár dni vykázala z domu a pomohla jej na mieste podať oznámenie proti občianskemu spolunažívaniu. Dňa 6.9.2019 jej prišlo poštou upovedomenie, že vec bola predaná na trestné konanie, lebo naplňuje skutkovú podstatu trestného činu Týranie blízkej a zverenej osoby. Vydanie neodkladného opatrenia zdôvodňuje najmä skutočnosťami, že má vážne obavy z ďalšieho násilia, pokiaľ s manželom ostane v spoločnej domácnosti. Zdravotný stav jej nedovoľuje sa teraz odsťahovať. Manžel má dva rodinné domy v H. X., kde má i svoj trvalý pobyt.

3. Z listu vlastníctva č. XX kat. územie L., okres Q. vyplýva, že žalobkyňa a žalovaný sú bezpodielovými spoluvlastníkmi rodinného domu a pozemkov špecifikovaných vo výroku č. 1 tohto uznesenia na základe V XXXX/XXXX.

4. Z potvrdenia OOPZ Liptovský Mikuláš zo dňa 22.06.2012 vyplýva, že žalobkyňa podala na manžela oznámenie z dôvodu fyzického napadnutia. Žalobkyňa bola následne ošetrená na pohotovosti v Liptovskom Mikuláši.

5. Z prepúšťacej správy FNsP J.A. Reimana v Prešove zo dňa 31.07.2019 vyplýva, že žalobkyňa bola hospitalizovaná od 29.07.2019 do 31.07.2019 s diagnózou: Ruptura LCA, Ruptura Cornu post. ML, Synovialitis. V popise je uvedené, že manžel sa naštval, sotil ju a poranila si ľavé koleno.

6. OR PZ v Prešove odbor poriadkovej polície, OO PZ Prešov - Juh listom zo dňa 15.08.2019 upovedomilo žalobkyňu ako poškodenú stranu, že vyšetrovací spis v trestnej veci pod ČVS: ORP -929/ JU-PO-2019 pre prečin ublíženie na zdraví bol odstúpený na ďalšie konanie na Odbor kriminálnej polície ORPZ v Prešove z dôvodu vecnej príslušnosti.

7. ORPZ, odbor poriadkovej polície, OO PZ Prešov - JUH listom zo dňa 27.08.2019 upovedomilo žalobkyňu, že spisový materiál č.p. ORPZ - PO - OPP4-529/2019 -P týkajúci sa priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ktorý oznámila na OOPZ Juh dňa 25.08.2019 bol odovzdaný na trestné konanie z dôvodu, že vyššie uvedeným konaním bola naplnená skutková podstata trestného činu Týranie blízkej a zverenej osoby podľa a nemožno ho prejednať ako priestupok.

8. Žalobkyňa na informatívnom výsluchu trvala na podanom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia. Uviedla, že to násilie sa stupňuje, manžel ju bil už skôr, teraz to rieši kriminálna polícia, bojí sa ho, dom nemôže opustiť, lebo má barle. Policajti voči nemu nepoužili prostriedok vykázania, nakoľko žalovaný dobrovoľne odišiel a odovzdal kľúče. K poraneniu kolena došlo tak, že žalovaný začal nakladať majetok do auta a ona mu v tom bránila, tak sotil ju na betón. Žalovaný sa jej vyhráža, že je šľapka, chudák, čo nikdy nič nedokázal, lemra lína. Teraz ona musela odísť k rodičom, skoro skončila na psychiatrii. 9. Žalovaný na informatívnom výsluchu uviedol, že niektoré veci počuje prvý krát a takéto riešenie nepovažuje za nutné. K zraneniu žalobkyne došlo tak, že keď nakladal veci do auta, bral bicykel a pec na pizzu, ona mu v tom bránila. Obával sa, že aj tieto veci odpredá tak ako mlyn na múku, preto ich bral. Žalobkyňa zobrala nádobu s popolom a obsypala mu auto, cítil sa ohrozený, volal na svokra, žalobkyňa vošla do drevárne, kde ju zamkol, ona vyskočila z okna a keď chcel naložiť tú pec do auta, tak ju inštinktívne odstrčil. Už štyri mesiace žijú v spoločnej domácnosti tak, že žalobkyňa si zaviedla pravidlá, čo on môže používať a čo nie, napr. stoličku, misku. Potvrdil, že v H. X. má dva domy, ktoré prenajíma, má tam zabezpečené bývanie. V dome v L. bol pred dvoma týždňami, ale prespal u susedov. Poukázal na to, že aj žalobkyňa vlastní dva byty. Taktiež z manželkinej strany padli rôzne výrazy. Celé toto považuje za pritiahnuté za vlasy. Napr. dnes prišiel a nemali žiadny konflikt. Žalovaný uvádza, že nevie, ako manželku týra, keď tam ani nie je. 10. Podľa (ďalej len „“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia.

Podľa , , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

Podľa , ak súd nepostupoval podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2015/160/20160701>, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.

Podľa , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.

Podľa , pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.

Podľa súd na návrh neodkladné opatrenie zruší, ak odpadnú dôvody, pre ktoré bolo nariadené.

Podľa -3 , ak súd nariadi neodkladné opatrenie pred začatím konania, môže vo výroku uznesenia uložiť navrhovateľovi povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej. Súd túto povinnosť neuloží najmä vtedy, ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd vo výroku uznesenia podľa odseku 1 uvedie strany a predmet konania vo veci samej. Súd aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší, ak žaloba nebola v lehote podaná.

11. Podľa , ak sa z dôvodu fyzického alebo psychického násilia alebo hrozby takého násilného vo vzťahu k manželovi alebo k blízkej osobe, ktorá býva v spoločnom dome alebo byte stalo ďalšie spolužitie neznesiteľným, môže súd na návrh jedného z manželov obmedziť užívacie právo druhého manžela k domu, alebo bytu patriacemu do bezpodielového spoluvlastníctva, prípadne ho z jeho užívania úplne vylúčiť.

12. Podmienkou pre vyhovenie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je naliehavosť situácie, vyžadujúcej neodkladné riešenie veci v záujme predchádzania vzniku možnej poruchy v právnom vzťahu. V dôsledku toho súdy o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nerozhodujú až po zistení skutkového stavu, ale už na základe osvedčenia tvrdených skutočností. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení. Miera osvedčenia potrebných skutočností sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia sa posudzuje tak podľa obsahu návrhu, pripojených listín a skutkových okolností z nich vyplývajúcich, ale aj dôvodnosti návrhu z hľadiska právneho posúdenia veci. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. z 29.7.2010).

13. Súd považuje za potrebné zdôrazniť, že neodkladné opatrenie nie je konečným rozhodnutím a jeho účelom je dočasná úprava pomerov účastníkov. Pred nariadením neodkladného opatrenia podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/1963/99/> preto postačuje, ak je osvedčené dôvodné podozrenie z násilia. Osvedčenie dôvodného podozrenia z násilia znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti (teda nie všetky rozhodujúce), pričom postačuje, že osvedčená skutočnosť sa mu vzhľadom na všetky okolnosti javí ako nanajvýš pravdepodobná.

14. Aplikácia neodkladného opatrenia v zmysle <https://www.slov- lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/> je aktuálnym a účinným prostriedkom preventívneho riešenia problematiky násilia. Účelom tohto inštitútu je eliminovať kontakt páchateľa domáceho násilia alebo osoby dôvodne podozrivej z takéhoto skutku s jeho obeťou. Pre rozhodnutie súdu je v tomto smere významným stupeň vyvinutého fyzického či psychického násilia. Pojem násilie ako taký nie je nikde vo všeobecne záväznom právnom predpise formulovaný, avšak dostupná právna literatúra uvádza, že násilie je následkom istého druhu ľudského konania, ktoré je zámerné a spôsobuje telesnú, aj duševnú ujmu. Hoci definície násilia sú rozdielne, spájajú ich aj spoločné črty. Násilím je každá forma ubližovania, prejavu nadvlády, vyhrážania sa, zneužívania moci, fyzického a sexuálneho nátlaku. Násilie nie je konflikt, v konflikte sa stretnú rovnocenné strany, kým násilie je, keď jedna strana zneužije prevahu moci. Násilím je každý čin, ktorého následkom je, že obeť robí niečo, čo nechce robiť, alebo jej bráni robiť niečo, čo chce robiť, prípadne v nej vyvoláva strach. Násilie nemusí obsahovať fyzický kontakt s obeťou, pretože zastrašovanie, slovné vyhrážky a psychické násilie môžu mať rovnako silné následky. Psychické násilie je každé správanie, ktoré priamo narúša slobodnú vôľu a sebaúctu iného človeka. Nezanecháva síce žiadne viditeľné poranenia, napriek tomu môže byť najhoršou formou násilia. Obzvlášť komplikované je preukazovanie správania sa, nesúceho znaky psychického násilia, páchaného na ženách zo strany mužov.

15. Deklarácia o odstránení násilia páchaného na ženách, schválená Valným zhromaždením OSN v roku 1993 označuje násilie ako akýkoľvek násilný čin, ktorý vedie alebo by mohol viesť k fyzickej, sexuálnej alebo psychickej ujme alebo zraneniu, vrátane vyhrážania sa takýmito činmi, zastrašovania, alebo svojvoľného obmedzovania slobody a to vo verejnom či súkromnom živote (viď uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn.5MCdo 10/2012).

16. Súd po oboznámení sa s návrhom žalobkyne na nariadenie neodkladného opatrenia mal za to, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v časti uloženia zákazu žalovanému vstup do domu je opodstatnený, keďže dôvodmi uvádzanými v návrhu žalobkyňa dostatočne opísala rozhodujúce skutočnosti odôvodňujúce potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Z upovedomenia OOPZ Prešov - Juh vyplýva, že spisový materiál č.p. ORPZ - PO - OPP4-529/2019 -P týkajúci sa priestupku proti občianskemu spolunažívaniu, ktorý oznámila žalobkyňa na OOPZ Juh dňa 25.08.2019 bol odovzdaný na trestné konanie z dôvodu, že vyššie uvedeným konaním bola naplnená skutková podstata trestného činu Týranie blízkej a zverenej osoby podľa a nemožno ho prejednať ako priestupok. Súd mal osvedčené, že obydlím strán sporu je rodinný dom č. XX v obci L. zapísaný na LV č. XX kat. územie L., okres Q.. Zo zhodnej výpovede strán sporu vyplýva, že žalovaný trávi viac času v H. X., kde má zabezpečené bývanie, avšak zdržiava sa tiež v L., pričom medzi manželmi dochádza ku konfliktom, čo obaja potvrdili. Žalobkyňa subjektívne pociťuje obavu a strach z manžela, čo u nej vyvoláva psychické ťažkosti. Z uvedených dôvodov súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel.

17. Súd zároveň uložil žalobkyni povinnosť podať v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia žalobu vo veci samej, nakoľko z povahy nariadeného neodkladného opatrenia vyplýva, že má len dočasný charakter. V prípade, ak žaloba nebude podaná v uvedenej lehote, súd v zmysle aj bez návrhu uznesenie o neodkladnom opatrení zruší. Vyhovenie návrhu žalobkyne v plnom rozsahu, teda tak, že neodkladné opatrenie bude trvať do doby, kým (bývalí) manželia vysporiadajú bezpodielové spoluvlastníctvo, nebolo možné, lebo vyhovením návrhu na neodkladné opatrenie v takomto rozsahu by bolo v značnej miere obmedzené užívacie právo žalovaného. Až v konaní vo veci samej po vykonaní riadneho dokazovania bude zrejmé, či nárok žalobkyne je dôvodný. Z uvedených dôvodov súd návrh žalobkyne v prevyšujúcej časti zamietol.

18. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

19. Nakoľko ide o vydanie neodkladného opatrenia mimo konania, ktoré nasledovať nemusí, súd rozhodol zároveň o nároku na náhradu trov konania o neodkladnom opatrení, ktorý patrí úspešnej žalobkyni. Žalobkyňa bola neúspešná len v nepatrnej časti, preto jej súd priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100%.

Poučenie:

Poučenie: Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Neodkladné opatrenie podľa je vykonateľné jeho vyhlásením; ak sa nevyhlasuje, je vykonateľné, len čo bolo vyhotovené. ( ).