Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-3Csp/16/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Ľubošom Murgašom v spore žalobcu Stredoslovenská energetika, a.s., so sídlom Pri Rajčianke 8591/4B, 010 47 Žilina, IČO: 51865467, právne zastúpený splnomocneným zástupcom spoločnosťou M.B.A. LEGAL advokátní kancelář s.r.o., organizačná zložka, IČO: 04 329 724, so sídlom Tallerova 4, 811 02 Bratislava proti žalovanému G. Z., nar. XX. XX. XXXX, bytom L.. C.. V. XXX/X, XXX XX P. W., o zaplatenie 794,38 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 794,38 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 37,20 Eur od 10. 05. 2016 až do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 17,41 Eur od 07. 04. 2018 až do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 96,48 Eur od 06. 02. 2018 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 101,14 Eur od 30. 03. 2017 až do 10. 11. 2018, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 99,14 Eur od 11. 11. 2018 až do zaplatenia, spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 546,31 Eur od dňa 03. 02. 2016 do 10. 11. 2018 spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 544,15 Eur od 11. 11. 2018 až do zaplatenia a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu voči žalovanému.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 01. 02. 2019 sa žalobca domáhal, aby súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu 794,38 EUR spolu s príslušenstvom a to zákonným úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 37,20 Eur od 10. 05. 2016 až do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 17,41 Eur od 07. 04. 2018 až do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 96,48 Eur od 06. 02. 2018 do zaplatenia, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 101,14 Eur od 30. 03. 2017 až do 10. 11. 2018, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 99,14 Eur od 11. 11. 2018 až do zaplatenia, spolu s 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 546,31 Eur od dňa 03. 02. 2016 do 10. 11. 2018 spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 544,15 Eur od 11. 11. 2018 až do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu zdôvodnil tým, že so žalovaným uzatvoril Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva“) pre odberné miesto L..C.. V. X, P. W.. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú Obchodné podmienky dodávky elektriny pre odberateľov elektriny v domácnosti a cenník. Predmetom zmluvy bol záväzok žalobcu, ako dodávateľa elektriny, žalovanému dodávať elektrinu pre vlastnú spotrebu v domácnosti v dohodnutom množstve, vrátane súvisiacich služieb. Záväzkom žalovaného, ako odberateľa, bolo zaplatiť dodávateľovi za dodávku elektriny podľa zmluvy a cenníka. Žalovaný v zmysle zmluvy odoberal elektrickú energiu zo zariadenia pre verejný rozvod na odbernom mieste. Žalobca vystavil žalovanému za odber elektriny faktúry a uplatnil si nárok z faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 09. 05. 2016 vo výške 37,20 EUR, z faktúry č. XXXXXXXXX splatnej

dňa 06. 04. 2018 vo výške 17,41 EUR, z faktúry XXXXXXXXXX splatnej dňa 05. 02. 2018 vo výške 96,48 EUR, z faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 29. 03. 2017 vo výške 99,14 EUR a z faktúry č. XXXXXXXXXX splatnej dňa 02. 02. 2016 vo výške 544,15 EUR. Vzhľadom na to, že žalovaný uskutočnil čiastočné úhrady vo výške 2,- EUR dňa 10. 11. 2018 a vo výške 2,16 EUR, ktoré žalobca započítal na zaplatenie istiny, žalobca vyzval dňa 25. 01. 2019 predžalobnou upomienkou žalovaného na vysporiadanie záväzkov, ktoré vznikli z titulu zmluvy. Ku dňu doručenia žaloby si žalovaný nesplnil zmluvné povinnosti ani čiastočne.

2. Okresný súd Veľký Krtíš rozhodol o žalobe a vydal platobný rozkaz, č. k. - 61 zo dňa 01. 03. 2019, ktorý sa nepodarilo doručiť do vlastných rúk žalovanému, preto súd uznesením č. k. - 78 zo dňa 05. 06. 2015 platobný rozkaz v zmysle zrušil.

3. Súd podľa , doručil žalobu spolu s prílohami žalovanému dňa 15. 07. 2019 a žalovaného vyzval, aby sa k pripojenej žalobe vyjadril a pokiaľ žalobný nárok neuznáva, aby uviedol rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojil listiny, na ktoré sa odvoláva a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Žalovaný sa k žalobe písomne nevyjadril a skutkové tvrdenia žalobcu nijako nepoprel.

4. Hodnota sporu nepresahuje 1.000,- Eur, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Súd postupoval v súlade s ustanovením (ďalej len „“) a pojednávanie na prejednanie sporu nenariaďoval.

5. Na úradnej tabuli a webovej stránke súdu dňa 03. 09. 2019 oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku a dňa 20. 09. 2019 súd rozsudok verejne vyhlásil.

6. Súd vykonal dokazovanie a oboznámil sa s listinami a to s Cenníkom služieb a činností distribúcie elektriny spoločnosti Stredoslovenská energetika - Distribúcia, a.s. účinný od 01. 07. 2015 na č. l. 4 - 6, Cenníkom služieb dodávateľa spoločnosti Stredoslovenská energetika, a.s. platný od 15. 09. 2015 na č. l. 7, faktúrou za prácu a služby č. XXXXXXXXXX na č. l. 8, vyúčtovacou faktúrou za dodávku a distribúciu elektriny č. XXXXXXXXXX na č. l. 9 - 11, opravnou faktúrou č. XXXXXXXXXX na č. l. 12 - 13, vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX na č. l. 14 - 16, vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX na č. l. 17 - 19, Obchodnými podmienkami dodávky elektriny pri poskytovaní univerzálnej služby odberateľom elektriny v domácnosti účinné od 01. 01. 2014 na č. l. 20 - 21, Zmluvou o Združenej dodávke elektriny zo dňa 04. 03. 2015 č. XXXXXXXXXX na č. l. 25, Žiadosťou o ukončenie zmluvy o Združenej dodávke elektriny zo dňa 01. 03. 2015 na č. l. 26, Dohodou o podnájme bytu zo dňa 03. 03. 2015 na č. l. 27, Zrušením nájomnej zmluvy zo dňa 03. 03. 2015 na č. l. 28, Potvrdením o vykonaní zápisu na č. l. 30 - 34, Predžalobnou upomienkou - posledný pokus o zmier zo dňa 25. 01. 2019 na č. l. 35, vyhlásenie o prijatí záväzku na nepeňažný vklad a vložení nepeňažného vkladu na č. l. 37 - 38, Zápisnicou o odovzdaní a prevzatí časti podniku na č. l. 42 - 45.

7. Na základe vykonaných dôkazov súd zistil vo veci tento skutkový stav:

Zmluvné strany uzatvorili dňa 04. 03. 2015 Zmluvu o združenej dodávke elektriny kategória Domácnosti podľa o energetike a o zmene a doplnení niektorých zákonov č. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva“). Predmetom zmluvy bol záväzok žalobcu dodávať žalovanému (odberateľovi) elektrinu pre vlastnú spotrebu v domácnosti na dohodnuté odberné miesto na adrese: L.. C.. V. X, XXX XX P. W., č. OM: XXXXXXX, počnúc od platnosti zmluvy. Uvedený právny vzťah má kontext na Dohodu o podnájme bytu uzatvorenú dňa 01. 03. 2015 medzi prenajímateľkou N. Q., nar. XX. XX. XXXX a žalovaným, uzatvorenú na neurčitú dobu, ktorej predmetom je podnájom bytu na ulici L.. C.. V. X/XXX vo P. W.. Zároveň rovnaký deň bola ukončená nájomná zmluva medzi prenajímateľkou a G. Z., nar. XX. XX. XXXX, ktorá dňom 01. 03. 2015 ukončila zmluvný vzťah so žalobcom na totožnom odbernom mieste. Podľa zmluvy žalovaný sa zaviazal uhrádzať cenu za dodávku elektriny v dohodnutej cenníkovej sadzbe DD2 prostredníctvom preddavkových platieb a v sadzbe D2 za distribúciu elektriny pri predpokladanom ročnom odbere elektriny na úrovni 2200 kWh. Podľa zmluvy bol dohodnutý termín začatia dodávky počnúc od 01. 03. 2015. Žalovaný súhlasil so zasielaním faktúry poštou a spôsobom úhrady prostredníctvom SIPO s mesačnou periodicitou platieb. Neoddeliteľnou súčasťou zmluvy boli Obchodné podmienky dodávky len pre odberateľov elektriny v domácnosti (ďalej len „OP“), Cenník, Technická špecifikácia odberného miesta, rozpis preddavkových platieb za dodávku a distribúciu

elektriny. Vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 18. 01. 2016, splatnou dňa 02. 02. 2016, žalobca vyúčtoval žalovanému nedoplatok vo výške 555,31 EUR za fakturačné obdobie od 10. 03. 2015 do 08. 01. 2016 za dodávku a distribúciu elektriny po zaúčtovaní preddavkových platieb vo výške 198,- EUR, paušálnej náhrady nákladov za SIPO vo výške 2,16 EUR a existujúcich pohľadávok a záväzkov po dátume splatnosti vo výške 9,- EUR. Žalovaný za uvedené fakturačné obdobie spotreboval 5301 kWh. Ďalej si žalobca nárokoval zaplatenie nedoplatku vo výške 99,14 EUR v zmysle vystavenej opravnej faktúry č. XXXXXXXXXX zo dňa 28. 02. 2017 za dodávku a distribúciu elektriny splatnej dňa 29. 03. 2017. Žalobca fakturoval žalovanému čiastku 731,45 EUR za fakturačné obdobie od 09. 01. 2016 do 18. 01. 2017 za dodávku a distribúciu elektriny po zaúčtovaní sumy za aktuálne fakturačné obdobie vo výške 2,- EUR. Následne z faktúry č. XXXXXXXXXX vystavenej dňa 22. 01. 2018 na sumu 842,33 EUR, splatnej dňa 05. 02. 2018, si žalobca nárokoval zaplatenie čiastky 96,48 EUR. Faktúra bola vystavená za fakturačné obdobie od 19. 01. 2017 do 11. 01. 2018 dodávateľom po zaúčtovaní položiek za dodávku a distribúciu elektriny vo výške 94,08 EUR, preddavkových platieb 0,- EUR, paušálnej náhrady 2,40 EUR a stav účtu po splatnosti 745,85 EUR. Žalovaný za uvedené fakturačné obdobie spotreboval 0 kWh. Ďalej vyúčtovacou faktúrou č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 23. 03. 2018 a splatnou dňa 06. 04. 2018 žalobca vyúčtoval žalovanému nedoplatok na úhradu vo výške 873,34 EUR za fakturačné obdobie od 12. 01. 2018 do 15. 03. 2018 za dodávku a distribúciu elektriny 17,17 EUR a po zaúčtovaní zaplatených preddavkových platieb 0,- EUR, paušálne náhrady nákladov 0,24 EUR a stavu účtu po splatnosti vo výške 850,93 EUR. Žalovaný za predmetné fakturačné obdobie spotreboval 0 kWh. Napokon faktúrou za práce a služby č. XXXXXXXXXX vystavenou dňa 25. 04. 2016, splatnou dňa 09. 05. 2016, žalovanému bola vyúčtovaná suma 37,20 EUR ako finančné vysporiadanie za položku - odpojenie OM pre neplatenie - priamy elektromer vo výške 37,20 EUR. Následne žalobca dňa 25. 01. 2019 vystavil žalovanému upomienku - posledný pokus o zmier a žalovaného vyzval, aby žalobcovi uhradil dlh vo výške 1.350,09 EUR (nedoplatok za dodávku energií 873,34 EUR, úrok z omeškania 98,36 EUR, uhradenie nákladov vymáhania 323,14 EUR, trovy vymáhania dlhu 61,25 EUR) a to najneskôr do 5 pracovných dní od doručenia predmetnej výzvy. Žalovaný napriek výzve ani dodatočne si nesplnil svoje zmluvné povinnosti. Dňa 10. 11. 2018 žalovaný uskutočnil úhrady vo výške 2,- EUR a 2,16 EUR, ktoré žalobca započítal na úhradu dlhu. S účinkami od 01. 01. 2019 došlo k vkladu časti podniku spoločnosti Stredoslovenská energetika Holding, a.s. do spoločnosti Stredoslovenská energetika Obchod a.s., ktorá zmenila obchodné meno na Stredoslovenská energetika a.s. Nadobúdateľ časti vloženého podniku vstúpil počnúc od 01. 01. 2019 do všetkých záväzkov, pohľadávok, práv a povinností, nárokov a uzatvorených zmlúv spojených s vloženou časťou podniku.

8. Podľa (ďalej len „“); Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

9. Podľa ; Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa použijú vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

10. Podľa (ďalej len „“); účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená, zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.

11. Podľa ; záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

12. Podľa ; záväzky vznikajú najmä zo zmlúv týmto zákonom výslovne upravených, môžu však vznikať aj z iných zmlúv v zákone neupravených () a zo zmiešaných zmlúv obsahujúcich prvky rôznych zmlúv.

13. Podľa ust. o energetike (ďalej len „“); zmluvou o dodávke elektriny sa zaväzuje dodávateľ elektriny dodávať elektrinu v dohodnutom množstve a v dohodnutom časovom priebehu výkonu odberateľovi elektriny a odberateľ elektriny sa zaväzuje zaplatiť dodávateľovi elektriny cenu za dodanú elektrinu.

14. Podľa ust. ; ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

15. Podľa ust. Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia (ďalej len „“); výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

16. Súd na zistený skutkový stav aplikoval ustanovenia vyššie citovaného zákona a dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Z vykonaného dokazovania súdom bolo preukázané, že zmluvné strany dňa 04. 03. 2015 uzatvorili Zmluvu o združenej dodávke elektriny č. XXXXXXXXXX, ktorej predmetom bol záväzok žalobcu opakovane dodávať žalovanému elektrinu pre vlastnú spotrebu v domácnosti a zabezpečiť prístup do distribučnej sústavy a distribúciu elektriny, počnúc od 01. 03. 2015. Žalobca si svoju zmluvnú povinnosť splnil v dohodnutom rozsahu, pretože počas trvania zmluvného vzťahu žalovanému dodával elektrickú energiu na dohodnuté odberné miesto a za podmienok dojednaných v zmluve. V odpočtovom období žalovaný odobral a spotreboval celkom 5301 kWh elektriny na odbernom mieste č. XXXXXXX za obdobie od 10. 03. 2015 do 08. 01. 2016. Cenu za elektrinu žalobca vyúčtoval faktúrou č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX, č. XXXXXXXX, č. XXXXXXXXXX vo výške spolu 757,18 EUR. Fakturovaná cena zodpovedá cene za dodávku a distribúciu elektriny vo výške po zohľadnení zaplatených preddavkových platieb a paušálnej náhrady nákladov za SIPO. Cena elektriny bola fakturovaná v súlade s obsahom zmluvy a v zmysle platného cenníka. Za úkon odpojenie a následné pripojenie OM - priamy elektromer, žalobcovi vznikol nárok, aby si účtoval poplatok v sume 37,20 EUR podľa platného Cenníka služieb spoločnosti Stredoslovenská energetika a.s.. Žalobca zohľadnil prijaté plnenia od žalovaného zo dňa 10. 11. 2018 vo výške 2,00 EUR a 2,16 EUR, ktoré započítal na uhradenie dlžnej istiny. Žalovaný nesplnil si svoje zmluvné povinnosti ani v dodatočnej lehote a žalobcovi cenu za dodanú a odobratú elektrinu nezaplatil. V konaní zostal pasívny a nepredložil žiadny dôkaz, ktorým by preukázal splnenie svojich zmluvných povinností. Súd preto vyšiel zo skutkového stavu tvrdeného a preukázaného žalobcom v zmysle listinných dôkazov a žalobe v plnom rozsahu vyhovel.

17. Vzhľadom na to, že žalovaný sa neuhradením peňažného záväzku dostal do omeškania, žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie sankčného úroku z omeškania, počnúc od dňa nasledujúceho po splatnosti faktúr a po prijatí čiastočných úhrad dlhu dňa 10. 11. 2018. Výška zákonného úroku podľa a ustanovenia Nariadenia vlády SR č. bola určená v zmysle základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, zvýšenej o 5 percentuálnych bodov. Základná sadzba ECB platná k prvému dňu omeškania so zaplatením peňažnej sumy bola od 16. 03. 2016 vo výške 0,00 %. Súd preto žalovanému uložil povinnosť zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 37,20 Eur od 10. 05. 2016 až do zaplatenia, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 17,41 Eur od 07. 04. 2018 až do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 96,48 Eur od 06. 02. 2018 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 101,14 Eur od 30. 03. 2017 až do 10. 11. 2018, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 99,14 Eur od 11. 11. 2018 až do zaplatenia, úrok z omeškania 5,05 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 546,31 Eur od dňa 03. 02. 2016 do 10. 11. 2018, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 544,15 Eur od 11. 11. 2018 až do zaplatenia.

18. O trovách konania súd rozhodol podľa ustanovenia v spojení s ustanovením , pretože žalobca bol v konaní v celom rozsahu úspešný, má nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie. Odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Veľký Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa uvedú všeobecné náležitosti podania ( ), najmä ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka a podpis. Okrem toho sa uvedú aj osobitné náležitosti odvolania ( ) a to proti ktorému rozsudku smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozsudok považuje za nesprávny (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného Exekučný poriadok.