Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

22Ek/216/2017

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: SR - Štátna školská inšpekcia, Školské inšpekčné centrum so sídlom Žehrianska 9, 851 07 Bratislava-Petržalka, IČO: 31 797 857, proti povinnej: A.. S. D., nar. XX.XX.XXXX, trvalé bydlisko K. X, XXX XX Z., v právnom zastúpení: JUDr. Andrej Gara, advokát so sídlom Štefánikova 14, 811 05 Bratislava, o vymoženie pohľadávky vo výške 331,50 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, vedenej pred súdnym exekútorom PhDr. Mgr. Jozefom Ružarovským, PhD., so sídlom Exekútorského úradu Kollárova 34, 917 01 Trnava, pod sp. zn. 363 EX 694/17, o návrhu povinnej na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 16.11.2017 domáhal od povinnej vymoženia pohľadávky vo výške 331,50 Eur s príslušenstvom na základe exekučného titulu - rozhodnutia SR - Štátnej školskej inšpekcie, Školského inšpekčného centra sp. zn. 1/2017-ŠIC BA zo dňa 20.06.2017, právoplatného dňa 24.07.2017 a vykonateľného dňom 31.07.2017.

2. Exekučný súd po preskúmaní návrhu vydal dňa 22.11.2017 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi JUDr. Ladislavovi Bangovi, ktorý pod sp. zn. vydal upovedomenie o začatí exekúcie, prevzaté povinnou dňa 20.12.2017. Dňom 31.12.2017 bol JUDr. Ladislav Bango odvolaný z funkcie súdneho exekútora a jeho nástupcom sa stal súdny exekútor PhDr. Mgr. Jozef Ružarovský, PhD., so sídlom exekútorského úradu Kollárova 34, Trnava. Súdny exekútor Jozef Ružarovský postúpil súdu návrh povinnej na zastavenie exekúcie podaný prostredníctvom právneho zástupcu, ktorý bol dňa 02.01.2018, t. j. v rámci zákonnej 15-dňovej lehoty v zmysle o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), doručený na exekútorský úrad. Z uvedeného možno vyvodiť, že návrh povinnej má odkladný účinok na vedenie exekúcie.

3. Povinná návrh na zastavenie exekúcie podaný prostredníctvom právneho zástupcu odôvodnila tým, že existuje podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku iná skutočnosť, ktorá bráni vymáhateľnosti exekučného titulu, konkrétne exekučný titul - rozhodnutie sp. zn. 1/2017-ŠIC BA zo dňa 20.06.2017 v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie nebol právoplatný a vykonateľný, nakoľko povinná podala voči predmetnému rozhodnutiu odvolanie zo dňa 28.09.2017 včas a oprávnenou osobou, t. j. odvolanie má odkladný účinok. Povinná ďalej poukazuje na skutočnosť, že dňa 21.11.2017 bolo jej právnemu zástupcovi doručené rozhodnutie odvolacieho orgánu zo dňa 20.11.2017, v zmysle ktorého odvolací správny orgán odvolanie zamietol a napadnuté rozhodnutie zo dňa 20.06.2017 potvrdil. Na základe uvedeného povinná navrhuje súdu, aby zastavil exekúciu v plnom rozsahu.

4. Spolu s návrhom na zastavenie exekúcie súdny exekútor predložil súdu aj vyjadrenie oprávneného, ktorý vyslovuje nesúhlas so zastavením exekučného konania. V prvom rade oprávnený namieta

neprípustnosť návrhu na zastavenie exekúcie, a to dôvodu, že povinná neuplatnila návrh na zastavenie exekúcie v čase 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, pričom o uplatnenom dôvode musela vedieť už v čase doručenia upovedomenia o zastavení exekúcie. Oprávnený odmieta tvrdenie povinnej, že v čase podania návrhu na vykonanie exekúcie nebol exekučný titul právoplatný a vykonateľný, ako nepravdivé. Naopak, uvádza tvrdenie, že povinná odvolanie proti rozhodnutiu zo dňa 20.06.2017 podala oneskorene, po uplynutí lehoty na podanie odvolania. Následne, márnym uplynutím lehoty na splnenie uloženej povinnosti, sa rozhodnutie stalo aj vykonateľným. Oneskorene podané odvolanie nemalo žiadne právne účinky na právoplatnosť a vykonateľnosť rozhodnutia, nakoľko povinná ho podala v čase, keď už právom podať odvolanie nedisponovala. Napadnuté rozhodnutie bolo účastníkovi konania doručené dňa 07.07.2017. Lehota na podanie odvolania v dĺžke 15 dní účastníkovi konania uplynula dňa 24.07.2017, keďže posledný deň lehoty pripadol na deň pracovného pokoja ( § 27 ods. 1 Správneho poriadku). Keďže odvolanie bolo podané na poštovú prepravu dňa 09.10.2017, odvolanie bolo podané oneskorene, po uplynutí zákonnej lehoty. Na základe uvedeného dospel odvolací orgán k záveru, že odvolanie bolo podané oneskorene, po uplynutí zákonnej 15-dňovej lehoty od doručenia napadnutého rozhodnutia správneho orgánu účastníkovi konania. Oprávnený odkazuje ohľadom odôvodnenia záveru o oneskorenosti odvolania na priložené rozhodnutie Štátnej školskej inšpekcie sp. zn. A/2017/003416/00474 zo dňa 20.11.2017, v ktorom sa odvolací správny orgán podrobne vysporiadal s týmito otázkami. Zároveň oprávnený zdôrazňuje, že o otázke účinkov podaného odvolania, ergo o právoplatnosti a vykonateľnosti rozhodnutia bolo správnym orgánom rozhodnuté, pričom týmto rozhodnutím je exekučný súd viazaný, pretože súd nemá právomoc o nej rozhodovať, nakoľko spadá do pôsobnosti správneho orgánu. Ustanovenie , (s poukazom na Exekučného poriadku) sa preto nepoužije. Podľa názoru oprávneného, samotným vydaním rozhodnutia o odvolaní nadobudlo rozhodnutie správneho orgánu prvého stupňa zo dňa 20.06.2017 právoplatnosť v každom prípade podľa Správneho poriadku. Súdny exekútor sa k veci bližšie nevyjadril.

5. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (), sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

6. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

7. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

8. Podľa § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátanie určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

9. Podľa § 45 ods. 2 písm. f/ Exekučného poriadku exekučným titulom na účely tohto zákona je aj vykonateľné rozhodnutie orgánu verejnej správy a územnej samosprávy vrátane bloku na pokutu zaplatenú na mieste.

10. Podľa prvá veta , Správneho poriadku, výkon rozhodnutia sa uskutočňuje na návrh účastníka konania alebo na podnet správneho orgánu ktorý v prvom stupni vydal rozhodnutie, schválil zmier alebo vyhotovil výkaz nedoplatkov (vymáhajúci správny orgán).

11. Podľa , Správneho poriadku, účastník konania alebo vymáhajúci správny orgán alebo ten, o kom to ustanovuje zákon, môžu podať návrh na vykonanie exekúcie súdnym exekútorom. 12. Podľa , , podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

13. Podľa , , správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.

14. Cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Uskutočňuje sa za podmienok a predpokladov vymedzených procesnými predpismi s cieľom uspokojiť nárok oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu, a dobrovoľne sa nesplnil.

15. Každý exekučný titul sa vyznačuje formálnou i materiálnou právoplatnosťou. Formálna právoplatnosť vykonávaného rozhodnutia znamená, že rozhodnutie už nie je preskúmateľné riadnymi opravnými prostriedkami, resp. že žiadne opravné prostriedky už nemajú odkladný účinok. Materiálna právoplatnosť rozhodnutia vyjadruje, že medzi účastníkmi, na ktorých sa právoplatnosť vzťahuje, sa nastolil kvalitatívne nový právny vzťah v podobe judikovaného nároku, o ktorom nemožno znova konať a ktorý je záväzný medzi účastníkmi a voči všetkým orgánom. Formálna právoplatnosť sa považuje za bezvýnimočnú, čo znamená, že rozhodnutie buď je alebo nie je napadnuteľné opravnými prostriedkami, materiálna právoplatnosť sa vyznačuje väčšou flexibilitou. Jediným exekučným titulom, ktorý môže exekučný súd preskúmať po hmotnoprávnej stránke, teda aj z hľadiska materiálnej právoplatnosti, je rozhodcovský rozsudok. Ostatné exekučné tituly môže exekučný súd skúmať len z formálnej stránky.

16. V danej veci súd skúmal návrh na vykonanie exekúcie spolu s exekučnými titulmi a zistil, že exekučné konanie sa začalo dňa 16.11.2017 doručením návrhu na vykonanie exekúcie súdu, samotná exekúcia začala doručením poverenia na vykonanie exekúcie pôvodnému súdnemu exekútorovi JUDr. Ladislavovi Bangovi so sídlom exekútorského úradu Kollárova 34, Trnava, dňa 22.11.2017 na základe právoplatného a vykonateľného exekučného titulu, ktorý ju viedol pod sp. zn. 3 EX 694/17, teda exekučné konanie ako aj exekúcia sa začali dôvodne. Dňom 31.12.2017 bol JUDr. Ladislav Bango odvolaný z funkcie súdneho exekútora a jeho nástupca, súdny exekútor PhDr. Mgr. Jozef Ružarovský, PhD., so sídlom exekútorského úradu Kollárova 34, Trnava, vedie exekúciu pod zmenenou spisovou značkou 363 EX 694/17. Povinná vo svojom návrhu namietala nedostatok formálnej vykonateľnosti exekučného titulu, pričom predložila svoje odvolanie zo dňa 28.09.2017 ako aj rozhodnutie Štátnej školskej inšpekcie sp. zn. A/2017/003416/00474 zo dňa 20.11.2017 o predmetnom odvolaní povinnej proti exekučnému titulu, exekučný súd preto považoval za potrebné oboznámiť sa s obsahom originálu spisu oprávneného zn. 1/2017-ŠIC BA, pod ktorou bolo vedené základné správne konanie. Oprávnený v reakcii na výzvu súdu na zaslanie originálu spisu zn. 1/2017-ŠIC BA súdu uviedol, že daný spis je súčasťou súdneho spisu sp. zn. , pričom konanie je vedené na Krajskom súde v Bratislave. Exekučný súd dotazoval Krajský súd v Bratislave ohľadom informácie o prípadnom rozhodnutí o odklade vykonateľnosti exekučného titulu. Odkladný účinok správnej žaloby podľa ust. a nasl. v znení neskorších predpisov (ďalej aj len ako „SSP“), možno priznať len v prípade, ak sú splnené podmienky stanovené v , pričom o odkladnom účinku rozhoduje vždy iba príslušný súd na základe návrhu na priznanie odkladného účinku, ktorý by mohol spôsobiť dočasnú nemožnosť realizácie exekúcie. Aj v prípade priznania odkladného účinku sa v exekúcii nepostupuje tak, že by sa zastavila, ale súdny exekútor vydá upovedomenie o odklade exekúcie podľa Exekučného poriadku (rozhodovaciu právomoc týkajúcu sa odkladu exekúcie v exekučných konaniach začatých od 01.04.2017 má súdny exekútor, nie exekučný súd). Krajský súd v

Bratislave na výzvu exekučného súdu podaním zo dňa 25.07.2019 oznámil, že v právnej veci žalobkyne: A.. S. D., nar. XX.X.XXXX, bytom K. Z., K.S. X, proti žalovanému: Štátna školská inšpekcia, IČO: 31797857, so sídlom v Bratislave, Staré grunty 52, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. A/2017/003416/00474 zo dňa 20.11.2017, v konaní vedenom na Krajskom súde v Bratislave pod sp. zn. , o odklade vykonateľnosti rozhodnutia bolo rozhodnuté uznesením KS BB sp. zn. zo dňa 05.07.2018 tak, že odklad vykonateľnosti bol zamietnutý, voči ktorému rozhodnutiu už nie je prípustný riadny ani mimoriadny opravný prostriedok.

17. K námietke oprávneného o neprípustnosti návrhu na zastavenie exekúcie uviedol súd právny záver v bode 2. tohto uznesenia, všetky skutočnosti, ktoré boli povinnej známe v čase doručenia upovedomenia o začatí exekúcie uplatnila v zákonnej lehote 15 dní podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku. Návrh povinnej na zastavenie exekúcie však nie je relevantný, nakoľko povinná neuviedla žiadny zákonný právny dôvod, ktorý by bol spôsobilý vyvolať zastavenie exekučného konania. Exekučný súd už nijakým spôsobom nemôže zasahovať do konania, ktoré predchádzalo vzniku exekučného titulu. Povinná využila možnosť brániť sa po doručení predmetného rozhodnutia podaním riadneho opravného prostriedku. Konanie o návrhu na zastavenie exekúcie nie je opravným prostriedkom. Povinná neuviedla žiadne iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku. Skutočnosťou naďalej zostáva, že exekúcia sa vedie na podklade spôsobilého exekučného titulu, ktorým v tomto prípade je rozhodnutie SR - Štátnej školskej inšpekcie, Školského inšpekčného centra zo dňa 20.06.2017, právoplatné dňa 24.07.2017 a vykonateľné dňom 31.07.2017 v spojení s rozhodnutím odvolacieho správneho orgánu - SR - Štátnej školskej inšpekcie zn. A/2017/003416/00474 zo dňa 20.11.2017, ktorým bolo zamietnuté odvolanie povinnej zo dňa 28.09.2017, pričom posúdením včasnosti aj oprávnenosti odvolania povinnej odvolacím správnym orgánom je exekučný súd viazaný. Podľa ustálenej judikatúry všeobecne platí, že exekučný súd je exekučným titulom viazaný a nemá oprávnenie tento exekučný titul vecne preskúmať. „Exekučný súd nie je oprávnený skúmať meritórnu správnosť správneho aktu, ale z aktu samého skúma, či ide o správny akt (na rozdiel od tzv. pseudoaktu), či je vydaný v medziach právomoci daného úradu a či je právoplatný alebo vykonateľný“ (rozhodnutie Najvyššieho súdu ČSR R9/1950). Primárnym pre rozhodnutie o návrhu na zastavenie exekúcie v danej veci bolo zistenie existencie rozhodnutia správneho súdu o odklade vykonateľnosti exekučného titulu, resp. prípadného výsledku správnej žaloby proti exekučnému titulu, pričom exekučný súd má za preukázané, že odklad vykonateľnosti rozhodnutia Štátnej školskej inšpekcie sp. zn. A/2017/003416/00474 zo dňa 20.11.2017 bol zamietnutý. Navyše, vo veci podanej správnej žaloby bolo rozhodnuté rozsudkom sp. zn. zo dňa 29.05.2019, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 13.08.2019, tak, že žaloba o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia odvolacieho správneho orgánu sp. zn. A/2017/003416/00474 zo dňa 20.11.2017, ktorým bolo potvrdené rozhodnutie SR - Štátnej školskej inšpekcie sp. zn. 1/2017-ŠIC BA zo dňa 20.06.2017, t. j. exekučný titul v tomto exekučnom konaní, bola zamietnutá. Prípadné podanie mimoriadneho opravného prostriedku samo osebe nemá vplyv na právoplatnosť a vykonateľnosť exekučného titulu. Exekučný titul nezanikol a naďalej je podkladom vykonávanej exekúcie, pričom na druhej strane stojí právo oprávneného na uspokojenie svojho nároku, ktorý disponuje právoplatným a vykonateľným exekučným titulom.

18. Vzhľadom na skutočnosť, že súd pri rozhodovaní o návrhu na zastavenie exekúcie nezistil žiadny z dôvodov na zastavenie exekúcie a teda exekúcia sa má vykonať na základe právoplatných a vykonateľných exekučných titulov, v súlade s § 61l ods. 3 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.

Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.

V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.

Ak ten, komu bola vykonateľným rozhodnutím uložená povinnosť, dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnená osoba podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.