Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

CA-5P/138/2011

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Č a d c a sudkyňou Mgr. Andreou Kubjatkovou v právnej veci navrhovateľky L. Z., I.. XX.XX.XXXX, Z. XXX XX M. XXX, proti odporcovi: M. L., I.. XX.XX.XXXX, Z. XX. L. - X., Č.. XXXX, XXXX Q. (Ž.), Š., o určenie výživného na plnoleté dieťa, takto

rozhodol:

I. Odporca je p o v i n n ý prispievať na výživu navrhovateľky sumou 200,- € mesačne, vždy do 15. dňa v mesiaci vopred, počnúc dňom 08.11.2011.

II. Zameškané výživné za obdobie od 08.11.2011 do 30.09.2019 vo výške 19.000,- €, súd p o v o ľ u j e odporcovi splácať v splátkach po 150,- € mesačne, spolu s bežným výživným k rukám navrhovateľky, pod stratou výhody splátok, nezaplatením čo i len jednej z nich.

III. Účastníci n e m a j ú právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka svojim návrhom podaným na súd dňa 08.11.2011 žiadala súd, aby vydal rozsudok, na základe ktorého by bol odporca zaviazaný prispievať na výživu mal. L. sumou 200 € mesačne.

2. Navrhovateľka svojim návrhom podaným na súd dňa 1.2.2012 žiadala súd, aby vydal predbežné opatrenie, na základe ktorého by bol odporca zaviazaný prispievať na výživu mal. L. sumou 200 € mesačne.

3. Navrhovateľka vo svojom návrhu uviedla, že otec mal. dieťaťa býva vo Švajčiarsku, je občanom Srbska, o dieťa nejaví žiaden záujem, nekontaktuje sa s ním, naposledy videl dieťa pred 13-rokmi. Nijakým spôsobom neprispieva na výživu mal. dcéry od jej narodenia. Do podania riadneho návrhu o určenie výživného dňa 8.11.2011 o výživnom rozhodované nebolo. Nakoľko sa matke zmenila finančná situácia, bola nútená požiadať súd o určenie výživného na L.. Maloletá navštevuje 9. ročník ZŠ, veľmi dobre sa učí, podala si prihlášku na Gymnázium v Č.. Na strane mal. sa zvýšili nároky na učebné materiálny, zahraničnú literatúru, školské časopisy, školské výlety, nutnosť používania internetu na prípravu do školy. L. navštevuje viacero športových krúžkov florbalu, volejbalu, futbalu, čím matke vznikajú vyššie náklady na dresy a športové potreby. Mal. má zdravotné problémy so zrakom, je ďalekozraká, potrebuje okuliare, zároveň je alergická na prach, pele, plesne a niektoré druhy potravín. Matka mal. je v súčasnosti vydatá, jej manžel poberá výsluhový dôchodok vo výške 700 € mesačne, býva v rodinnom dome, kde 1/8-inu zdedila. Navrhovateľka pracuje v spoločnosti SPP Bratislava s čistým mesačným zárobkom 900 € mesačne. Okrem nákladov na mal. L. má náklady na nájom rodinného domu 200 € mesačne, stravu, oblečenie, hygienu a splátky úverov celkovo vo výške 800 € mesačne. Celý príjem manžela navrhovateľky sa použije na úhradu splátok a príjem navrhovateľky na úhradu nákladov

spojených s bývaním a chodom domácnosti. Po tejto úhrade jej neostávajú žiadne finančné prostriedky. Okrem vyživovacej povinnosti k mal. L. má matka vyživovaciu povinnosť k ďalším dvom mal. deťom a to O. F. M..

4. Okresný súd vydal na základe návrhu matky dňa 16.02.2012 predbežné opatrenie, ktorým zaviazal odporcu predbežne prispievať na výživu maloletej L. Z. sumou 200,- € mesačne, počnúc dňom podania návrhu na vydanie predbežného opatrenia.

5. Na pojednávaní navrhovateľka uviedla, že od roku 2012 do roku 2016 navštevovala gymnázium v Č.. Platila si denne cestovné okolo 1,50 €, stravné lístky 25,- € mesačne, učebnice z cudzích jazykov plus rôzne pomôcky do školy. Mali plavecký výcvik v Chorvátsku, na stužkovú sa skladali po 45,- € polročne. Taktiež navštevovala bežné kultúrne vzdelávacie podujatia. Zaoberala sa športovou činnosťou, hrala florbal. Pokiaľ ide o zdravotný stav - nosí okuliare, má silné dioptrie. V roku 2013 mala autonehodu, dva týždne bola v nemocnici, potom mala problémy s chrbticou a kolenom. Od roku 2016 nastúpila na vysokú školu U. H. F. W. O. B., kde sa učí za fyzioterapeutku. Býva na byte, keďže v B. nie je internát pre túto školu, za ktorý platí 120,- € mesačne. Strava vyjde 3,- € jeden obed plus dokúpi ostatné jedlo. Nakupuje učebnice, pomôcky, atlasy, musela si kúpiť rehabilitačný stôl. Doprava vlakom je síce zadarmo, ale vždy musí priplácať. Tento rok ukončila tretí ročník titulom bakalár, privyrába si brigádnicky na Slovensku, robím cez víkendy, čo vychádza asi 120,- € mesačne a v Čechách robí cez týždeň, dostáva okolo 10.000,- Kč. Býva s mamou aj s dvoma bratmi v rodinnom dome. Jej mama zarobí asi okolo 800,- €. Výdavky na domácnosť uviesť nevie. Má dvoch bratov 17-ročného, ktorý chodí na gymnázium, s ktorým ma matka náklady a 20-ročného, ktorý začal navštevovať vysokú školu, ale ju prerušil, tohto času pracuje. Majetok väčšej hodnoty nemá, úspory nemá žiadne. Otec ju kontaktoval cez facebook v roku 2017, uvádzal jej, že pokiaľ by sa chcela s ním stretnúť, že sa môžu, keďže často chodieva na Slovensko. Ona mu odpovedala, že stretnúť sa s ním nechce, nemá záujem, keďže o ňom nevedela celý čas od narodenia, poslal jej telefónne číslo. Ohľadne výživného s ním nekomunikovala, taktiež nekomunikoval on, ako o sebe, tak o jeho rodine, resp. práci, jej nič nepovedal. Žiada, aby bol otec zaviazaný prispievať na jej výživu po 200,- € mesačne.

6. Otec prostredníctvom dožiadaného súdu uviedol, že s matkou sa zoznámil na Slovensku, z ich vzťahu sa 13.10.1996 narodila dcéra L., s ktorou sa stretával do veku jedného až dvoch rokov. Potom mu matka bránila v stretávaní. Nesúhlasí s platením výživného, keďže sa s dieťaťom nemôže stretávať. Je ženatý, má syna Y., nar. XX.XX.XXXX, Z. narodeného XX.XX.XXXX, ktorý žije so svojou matkou na Slovensku. Podnikol kroky, aby syn Z. dostával doplnkový dôchodok zo švajčiarskeho poistenia v invalidite. Na ďalšieho syna Z. platí mesačne výživné 650,- CHF, syn študuje. Otec je na plnom invalidnom dôchodku, ktorý poberá vo výške 1.126,- CHF, taktiež dôchodok na syna Y. vo výške 543,- CHF, je poberateľom doplnkových dávok zo systému doplnkových dávok republiky a kantónu Ž. vo výške 1.169,- CHF. Iný zdroj príjmu nemá, jeho manželka nepracuje. Platí nájomné 863,- CHF, daň 25,- CHF ročne. Má výdavky na zdravotnú starostlivosť, ktoré nie sú kryté poistením, sú však zohľadnené zo strany systému doplnkových dávok. Odkedy mu matka bráni styku s L., neplatí na ňu výživné. Rád by sa zúčastnil na pojednávaní, nemá peniaze na zaplatenie cestovného a advokáta. Na pojednávanie sa dostaví, ak mu budú preplatené tieto náklady, nesúhlasil s tým, aby vec bola prejednaná v jeho neprítomnosti.

7. Otec zároveň doložil súdu doklady o príjmoch a výdavkoch.

8. Matka ku podanému návrhu v čase, keď bola navrhovateľka maloletá, predložila tieto dôkazy:

- výpis z listu vlastníctva číslo 3623,

- rodný list maloletej L. Z..

9. Súd si vyžiadal odpoveď na lustráciu v Sociálnej poisťovni, z ktorej vyplýva, že matka je zamestnaná v M., F..M.. Z..

10. Zo správy Obce M. mal súd preukázané, že matka navrhovateľky býva v rodinnom dome, z ktorého vlastní jednu osminu, je zamestnaná O. M. Ž., nebola riešená pre priestupok. Zo správy od kolízneho opatrovníka, v tom čase ešte maloletej L. vyplýva, že jej matka býva v rodičovskom dome spolu s manželom a troma deťmi. Matka uviedla, že otec sa s maloletou nekontaktoval, matka pracuje v M. Ž.,

s príjmom 900,- €. Maloletá L. v čase podania návrhu bola žiačkou 9. ročníka ZŠ M., výborne sa učí, je alergička, nosí okuliare. Navštevuje športové krúžky a platené jazykové krúžky.

11. Z dokladu od zamestnávateľa matky navrhovateľky mal súd preukázané, že v čase podania návrhu bol jej príjem okolo 1.000,- € mesačne.

12. Zo správy CIPC Bratislava súd zistil, že po vydaní predbežného opatrenia v danej veci švajčiarsky ústredný orgán oznámil, že finančná stránka povinného je nepriaznivá, poberá dávky, je na 100 %-nom invalidnom dôchodku, z tohto dôvodu je oslobodený od daní. Nakoľko poberá iba príspevky, sociálnu pomoc a je viac ako pravdepodobné, že sa jeho situácia v dohľadnej dobe nezmení, exekúcia nie je možná. Švajčiarský ústredný orgán týmto uzatvoril spis, z uvedeného dôvodu aj CIPC Bratislava pristúpilo k uzatvoreniu spisu dňom 12.09.2014.

13. Sudkyňa kontaktovala CIPC Bratislava, či je možné vzhľadom na uvedenú nepriaznivú finančnú stránku povinného, aby vyživoval svoje 3 deti a na ďalšie dieťa nijakým výživným neprispieval. Nakoľko švajčiarsky ústredný orgán nemá kompetenciu odpovedať na tieto otázky, čo súd zistil prostredníctvom CIPC Bratislava, súd sa obrátil na ďalší orgán FERSICHERUNG RENTENVORSORGE GENEVE, z uvedeného orgánu súd dostal odpoveď, že nie sú príslušní vo veci dieťaťa L. Z. konať, keďže ich pán L. o jej narodení neinformoval. Odporúča súdu obrátiť sa na Švajčiarske zastupiteľstvo v Bratislave, pokiaľ je dieťa skutočne pána L..

14. Súd sa kontaktoval na Švajčiarske veľvyslanectvo v Bratislave, konkrétne na pani V. G., ktorá súdu uviedla, že je potrebné obrátiť sa na CIPC, čo už urobil, zároveň, aby mohli prípad postúpiť federálnemu ministerstvu spravodlivosti v Berne, treba maloletú L. najprv zaregistrovať ako dieťa pána L. vo Švajčiarsku, preto potrebovali preloženú odpoveď CIPC SR a rodný list maloletej s apostilou na úradné účely, pre Švajčiarske veľvyslanectvo v Bratislave. Uvedené doklady súd veľvyslanectvu zaslal e-mailom. Dňa 02.10.2018, oznámila pani G., že zaslané doklady zaslala do Viedne, na regionálne konzulárne centrum, aby im dali vedieť, či je v danej veci niečo nové. Dňa 05.02.2019 e-mailom oznámila, že na základe informácie od pána L. Q., konzula Švajčiarskej konfederácie vo Viedni, kompetentného v konzulárnych záležitostiach aj pre SR, bol prípad L. Z. zo švajčiarskej strany uzavretý.

15. Po nadobudnutí plnoletosti maloletej L. si súd vyžiadal odpoveď na lustráciu v Slovenskej poisťovni.

16. Z potvrdenia U. M. H. F. W. G. mal súd preukázané, že v akademickom roku 2018/2019 bola študentkou tretieho ročníka dennej formy štúdia.

17. Podľa § 62 ods. 1) Zák. o rod. - plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť.

Podľa § 62 ods. 2) Zák. o rod. - obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov.

Podľa § 62 ods. 4) Zák. o rod. - pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť.

Podľa § 62 ods. 5) Zák. o rod. - výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.

Podľa § 75 ods. 1) Zák. o rod. - pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu. Rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.

18. Na základe vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že sa matke navrhovateľky zo vzťahu s jej otcom M. L., narodila dňa XX.XX.XXXX maloletá L. Š.. Ako otec vo svojej výpovedi uviedol, dcéru

vídal do jedného až dvoch rokov, potom mu matka začala brániť v stretávaní s dcérou a odvtedy prestal prispievať na jej výživu, čo trvá až do súčasnosti, navrhovateľka svojho otca ani nepozná. Ako sama vo svojej výpovedi uviedla, kontaktoval ju asi pred dvoma rokmi, že sa s ňou chce stretnúť, ona však nemala záujem.

19. Matka podala návrh na určenie výživného až keď bola maloletá dcéra v deviatom ročníku na ZŠ vo M.Č.. Ako matka uviedla, u maloletej sa zvýšili nároky na učebné materiály, zahraničnú literatúru, školské časopisy, školské výlety, internet, taktiež maloletá navštevuje športové platené krúžky a jazykové krúžky. Nakoľko mala maloletá vynikajúce učebné výsledky, pokračovala ďalej v štúdiu na gymnáziu v Č., kde si platila stravné lístky, učebnice z cudzích jazykov, iné školské pomôcky, plavecký výcvik v Chorvátsku, stužkovú. Neskôr začala študovať na vysokej škole ako fyzioterapeutka, kde t.č. býva na byte, za ktorý platí 120,- € mesačne, stravuje sa - obed stojí 3,- €, zakupuje si ostatné jedlá, nakupuje učebnice, pomôcky, atlasy, rehabilitačný stôl. Taktiež si pripláca cestovné, aj keď vlaky sú t.č. zadarmo. Jej matka je zamestnaná, zarobí okolo 800,- € z tohto dôvodu si navrhovateľka aj brigádnicky privyrába. Okrem navrhovateľky má jej matka ďalšie dve deti, z toho jeden z nich navštevuje gymnázium. Ako mal súd preukázané u otca, z výsluchu v roku 2013, v tom čase bol ženatý, s manželkou mal jedno dieťa, ktoré malo dva roky, ďalšie dieťa Z. sa narodilo v roku 2001, žije so svojou matkou na Slovensku a otec podnikol kroky, aby syn dostával doplnkový dôchodok zo švajčiarskeho poistenia v invalidite. Otec má ďalej syna Z., ktorý mal v tom čase 23 rokov, študoval, mesačne na neho platil 650,- CHF. Otec poberal plný invalidný dôchodok vo výške 1.126,- CHF a doplnkové dávky vo výške 1.169,- CHF. Taktiež dostával dôchodok na syna Y. vo výške 563,- CHF.

20. Súd v priebehu konania vydal predbežné opatrenie na základe ktorého mohla žiadať matka výživné, prostredníctvom CIPC, avšak bola jej doručená odpoveď, že na otca nie je možné exekúcie, keďže ide o invalida, ktorý dostával len sociálnu pomoc a príspevky. Z uvedeného dôvodu sa súd pokúšal zistiť, či existuje vo Švajčiarsku minimálna dávka výživného, ktorá by sa dala otcovi určiť tak, ako existuje minimálne výživné na Slovensku. Všetky orgány, na ktoré sa však súd obrátil, prípad považovali za uzavretý.

21. Aj napriek tejto skutočnosti súd mal za to, že je povinný určiť výživné v danej veci, nakoľko otcovi odpadla vyživovacia povinnosť voči synovi Z., ktorý na neho mesačne platiť 650,- CHF, pričom dcéra L. žiada výživné len vo výške 200,- € (tohto času 1 CHF = 0,92 €). Súd u navrhovateľky pri určovaní výživného prihliadal na jej náklady, či už počas gymnázia, alebo počas vysokej školy, naopak otec sa nikdy o ňu žiadnym spôsobom nezaujímal, neplatil na ňu výživné, nekontaktoval ju, nedal darčeky na sviatky a podobne. Súd je toho názoru, že vzhľadom na životnú úroveň vo Švajčiarsku, je toto výživné primerané pre otca, ktorý je invalidným dôchodcom, samotná navrhovateľka ani vyššie výživné nežiadala a aj fakt, že by rozsudok bol nevykonateľný, nič nebráni otcovi, aby dobrovoľne prispieval na výživu svojej dcéry. Z uvedeného dôvodu súd určil odporcovi prispievať na výživu navrhovateľky sumou 200,- €, počnúc dňom podania návrhu 08.11.2011, nakoľko vydané predbežné opatrenie bolo nevykonateľné, na základe uvedeného predbežného opatrenia, nebolo navrhovateľke vyplatené žiadne výživné.

22. Nakoľko súd určoval výživné spätne za obdobie od 08.11.2011 do 30.09.2019, za každý mesiac vo výške 200,- €, vzniklo otcovi zameškané výživné vo výške 19.000,- €, ktoré mu súd povolil splácať v splátkach po 150,- € mesačne, spolu s bežným výživným, k rukám navrhovateľky, pod stratou výhody splátok, nezaplatením čo i len jednej z nich.

23. O trovách konania súd rozhodol podľa .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie ( ).

Odvolanie je možné podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na Okresnom súde Čadca písomne dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde ( ).

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( ).

Ak nebude povinnosť uložená týmto rozsudkom splnená dobrovoľne, je možné navrhnúť výkon rozhodnutia.