Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozhodnutie_3T-78-2019.pdf
PDF · 70.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
BR-3T/78/2019
Rozhodnutie
Okresný súd Brezno samosudkyňou JUDr. Alicou Gálovou, v trestnej veci obžalovaného R. O., na hlavnom pojednávaní konanom dňa 23.09.2019, takto
rozhodol:
obžalovaný R. O., nar. XX.XX.XXXX v N., trvale bytom O. pod O. XXX, prechodne bytom O. pod O. XX
je vinný, že
v čase približne o 06.00 h dňa 08.04.2019 v rekreačnej oblasti Tále v katastrálnom území Horná Lehota, na parcele č. XXXX/XX, apartmánový dom súpisné číslo XXX, bez súhlasu a vedomia vlastníka a užívateľa tohto apartmánového domu, ktorý slúži na rekreačné účely, vošiel do vnútorných priestorov bytu č. X nachádzajúceho sa na prízemí uvedeného apartmánového domu tak, že si ho otvoril jedným z troch kľúčov, ktoré našiel pod okrasným košíkom nachádzajúcim sa na zemi pri vstupných dverách apartmánového domu potom, ako tento košík zvalila mačka a ktoré boli zabalené v menšej igelitovej taške, vošiel do vnútorných priestorov bytu č. 1, odkiaľ zo stola v kuchyni, ktorá je spojená s obývacou miestnosťou, zobral finančnú hotovosť vo výške 250,- Eur, následne z bytu odišiel a kľúče vrátil pod prútený košík, čím spôsobil škodu vo výške 250,- Eur A. W., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom D. R., H. XXXX/XX a zároveň porušil jeho domovú slobodu
teda
neoprávnene vnikol do obydlia iného a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania - vlámaním
čím spáchal
prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, ods. 2 písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zák.
za to sa odsudzuje
Podľa § 194 ods. 2, § 36 písm. j), l), k), n) § 38 ods. 2, 3, § 56 ods. 1 Tr. zák. na peňažný trest vo výške 300,- Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. Zák. v prípade, ak by bol peňažný trest zo strany obžalovaného úmyselne zmarený určuje sa mu náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry v Brezne podal dňa 19.07.2019 obžalobu na obvineného R. O. pre prečin porušovania domovej slobody podľa § 194 ods. 1, 2, písm. a) Tr. zák. s poukazom na § 138 písm. e) Tr. zák. na tom skutkovom základe, ako je uvedené vo výroku tohto rozsudku.
Obvinený prevzal predvolanie na hlavné pojednávanie dňa 19.08.2019, pričom sa na hlavné pojednávanie dňa 23.09.2019 bez riadneho ospravedlnenia nedostavil, napriek tomu, že bol poučený zo strany súdu, že v takomto prípade súd vec prejedná a rozhodne v jeho neprítomnosti, sudkyňa preto podľa § 252 ods. 2 Tr. por. vykonala hlavné pojednávanie v neprítomnosti obžalovaného.
Na hlavnom pojednávaní súd vykonal dokazovanie prečítaním výpovede obžalovaného z prípravného konania ako aj svedka poškodeného A. W., prečítaním listinných dôkazov vzťahujúcich sa na vec a osobu obžalovaného, pričom zistil nasledujúci skutkový stav:
Obžalovaný sa v prípravnom konaní ku skutku priznal v celom rozsahu a svojej konanie oľutoval. Spáchanie skutku popísal tak, že v predmetný deň išiel okolo predmetného apartmánového domu, pričom mačka zachytila prútený košík, z ktorého vypadla tenká igelitka a v ňom boli 3 kusy kľúčov. Obžalovaný tieto kľúče zobral a jedným z nich skúsil otvoriť prízemný apartmán v apartmánovom dome. Dvere sa mu podarilo otvoriť, vošiel do tohto apartmánu, pričom na stole v miestnosti, kde je obývačka spojená s kuchyňou, videl na stole 250,- Eur. Nevie vysvetliť, čo ho to napadlo, ale keďže potreboval peniaze na zubára, zobral 50,- Eur. Keď však bol pri dverách, tak ho napadlo, že zoberie aj zvyšných 200,- Eur. Následne apartmán riadne uzamkol kľúčom a kľúče vrátil do igelitky a igelitku vrátil na pôvodné miesto. Druhý deň dňa 09.04.2019 mu prišla ráno na mobil SMS správa, kde bolo
napísané, že majú fotku, kde je vidno, ako vošiel do domu s tým, že ak vráti peniaze, tak to možno nebudú riešiť policajtami. Obžalovaný preto predmetné peniaze vrátil a dal ich pani G., ktorá ich odovzdala majiteľovi.
Z výsluchu svedka poškodeného A. W., ktorý urobil v prípravnom konaní súd zistil, že dňa 07.04.2019 uzavrel predmetný amartmán a kľúče dal do igelitky, ktorú vložil pod košík. Urobil tak preto, nakoľko na druhý deň mala prísť firma nastavovať okná do apartmánu. Zároveň pre túto firmu za vykonanú prácu nechal v kuchyni na stole 250,- Eur. Dňa 08.04.2019 v čase okolo 6.00 hodiny mu prišla na mobil obrazová správa z jeho kamery, ktorú má v uvedenom apartmáne, kde vidno nejakého chlapa. Následne zistil od firmy, ktorá spravovala okná, že do predmetného apartmánu prišli okolo 8.00 hodiny, pričom však peniaze na stole nenašli. Poškodeného preto napadlo, že osoba z obrazovej správy musela vojsť do jeho domu a zobrať odtiaľ peniaze. Podľa typu postavy a na základe fotografie ho napadlo, že to môže byť len strážnik, preto mu poslal SMS správu, že má záznam z kamery. Obžalovaný sa hneď na druhé ráno priznal tak, že mu napísal SMS správu, že sa ospravedlňuje, a že mu peniaze vracia. V ten istý deň, dňa 09.04.2019 mu celú sumu 250,- Eur vrátil.
Na základe vykonaného dokazovania na hlavnom pojednávaní mal súd bez akejkoľvek pochybnosti preukázané, že obžalovaný sa dopustil skutku, ktorý sa mi kladie za vinu. Sám obžalovaný sa ku skutku priznal už v prípravnom konaní a svoje konanie oľutoval. Zo spáchania predmetného skutku obžalovaného usvedčuje aj poškodený, ktorý uviedol, že keď napísal obžalovanému SMS správu o tom, že má kamerový záznam o tom, ako neoprávnene vošiel do jeho apartmánu, obžalovaný mu na to odpísal, že sa k tomuto činu priznáva, ako aj k odcudzeniu 250,- Eur a že tieto peniaze vráti, čo aj urobil dňa 09.04.2019. Obžalovaný teda dňa 08.04.2019 našiel kľúče od predmetného apartmánu, týmto kľúčom si apartmán otvoril a z neho odcudzil následne 250,- Eur. Obžalovaný teda svojim konaní naplnil skutkovú podstatu prečinu porušovania domovej slobody, pričom tento čin spáchal závažnejším spôsobom, a to vlámaním, keď prekonal prekážku, ktorá má zabrániť vniknutiu do predmetného apartmánu, na vniknutie do domu použil kľúčik, ktorý našiel a tým si otvoril predmetný apartmán.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery, prihliadol súd najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenia a pohnútku obžalovaného, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti prípadu ako aj na osobu páchateľa a jeho pomery a možnosť nápravy.
Obžalovaný dosiaľ nebol súdne trestaný, priestupkovo bol v minulosti riešený len na úseku dopravy, pričom sa naňho hľadí ako keby nebol priestupkovo riešený. Súd pri ukladaní trestu ďalej zvažoval u obžalovaného pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností, zistil u neho 4 poľahčujúce okolnosti podľa §36 písm. j), l), k, n) Tr. zák., keď sa ku skutku priznal, svoje konanie oľutoval, pred spáchaním skutku viedol riadny život, nahradil spôsobenú škodu ako aj napomáhal orgánom činných v trestnom konaní pri objasňovaní trestnej činnosti. Súd potom uložil obžalovanému trest podľa § 194 ods. 2 Tr. zák. (sadzba 1 - 5 rokov), § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., keď pri prevahe poľahčujúcich okolností znižoval hornú hranicu trestnej sadzby
§ 194 ods. 2 Tr. zák. o 1/3. Pri ukladaní trestu súd zohľadnil osobu obžalovaného, jeho postoj v celom prípravnom konaní ako aj skutočnosť, že uhradil spôsobenú škodu a nakoniec dospel k záveru, že pre nápravu obžalovaného je postačujúci aj peňažný trest vo výške 300,- Eur. V prípade, ak by obžalovaný úmyselne peňažný trest nezaplatil, určil obžalovanému súd náhradný trest odňatia slobody vo výmere 4 mesiacov.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho vyhlásenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici.