Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Ek-922-2019.pdf
PDF · 81.86 KB
Case nature
Subarea
5Ek/922/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: STILLA, a.s., so sídlom Palugyayho 1/787, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 36410021, zast.: JANČI & Partners s.r.o., so sídlom Belopotockého 720/2, 031 01 Liptovský Mikuláš, IČO: 47258748, proti povinnému: I. I., T.. XX.XX.XXXX, U. H. Y.R. XXXX/XX, XXX XX Š., o vymoženie 174,24 Eur, vedenej u súdneho exekútora Mgr. Stanislava Poláka, so sídlom exekútorského úradu Moyzesova 5, 949 01 Nitra, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamieta.
II. Súd oprávnenému priznáva nárok na náhradu výdavkov za zastupovanie advokátom v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie vo výške 22,72 Eur, ktoré budú vymáhané na základe dodatku k povereniu.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 04.06.2019 domáhal od povinného vymoženia 174,24 Eur na základe exekučného titulu - platobný rozkaz Okresného súdu Galanta, sp.zn 18Cb/25/2018 zo dňa 13.02.2019.
2. Na základe právoplatného a vykonateľného rozhodnutia bolo dňa 25.07.2019 vydané poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi Mgr. Stanislavovi Polákovi, so sídlom exekútorského úradu Moyzesova 5, 949 01 Nitra.
3. Povinný podal u súdneho exekútora návrh na zastavenie exekúcie, v ktorom uviedol nasledovné: „......dňa 09.01.2019 nám firma STILLA, a.s. doručila tovar prostredníctvom špedičnej spoločnosti a platbu za tovar sme uskutočnili formou dobierky čiže platba v hotovosti. Cena tovaru aj z dopravou bola 36,52 Eur ako dôkaz prikladám kópiu faktúry č.FVT-2019-111-000015, ale vyplatená suma za dobierku bola 182,96 Eur. Dobierka bola navýšená o sumu 146,44 Eur čo bola zostávajúca dlžná čiastka. Takže 09.01.2019 bola dlžná čiastka uhradená formou dobierky tento spôsob úhrady si zvolila zamestnankyňa firmy STILLA, a.s. napriek našim výhradám nakoľko faktúra aj príjmový pokladniční doklad je vystavený na moju obchodnú partnerku pani I. Y.. Na základe telefonickej komunikácie viem že dotyčná zamestnankyňa dňa 22.01.2019 informovala advokátsku kanceláriu JANČÍ & Partners s.r.o. o uhradení dlhu. Advokátska kancelária na jej email reagovala v ten istý deň 22.01.2019. Tiež chcem poukázať že k dohode o vyrovnaní dlhu a následnej prvej splátke došlo už začiatkom decembra 2018.“ Na preukázanie svojich tvrdení povinný predložil ako dôkaz predmetné faktúry.
4. K uvedenému podaniu sa vyjadril aj oprávnený a to nasledovne: „Povinný v predmetnom Návrhu na zastavenie exekúcie zo dňa 12.08.2019 (ďalej len „Návrh") uvádza, že „dňa 09.01.2019 bola dlžná čiastka uhradená formou dobierky". Uvedenou úhradou zo dňa 09.01.2019 však bola zaplatená zvyšná časť dlžnej sumy, ktorá bola predmetom konania o zaplatenie vedenom na Okresnom súde Galanta pod
sp. zn. 18Cb/25/2018. Predmetné konanie bolo začaté na návrh, a to Žalobou zo dňa 29.11.2018, ktorou sa oprávnený ako žalobca domáhal zaplatenia sumy 292,88 Eur s príslušenstvom. Povinný v postavení žalovaného dňa 07.12.2018 uhradil časť dlžnej sumy vo výške 146,44 €, na základe čoho žalobca Čiastočným späťvzatím žaloby, zmenou žaloby zo dňa 18.12.2018 zobral žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 146,44 Eur späť stým, že zvyšok uplatneného nároku predstavoval po čiastočnom späťvzatí žaloby sumu 146,44 Eur s príslušenstvom. Následne povinným tvrdenou úhradou zo dňa 09.01.2019 povinný ako žalovaný zaplatil zvyšnú časť žalobou uplatneného nároku v sume 146,44 Eur, pričom žalobca na základe čiastočného späťvzatia žaloby, zmenou žaloby zo dňa 22.01.2019 zobral žalobu v časti o zaplatenie istiny vo výške 146,44 Eur späť stým, že vo zvyšnej časti na uplatnenom nároku trval. Zvyšnú časť uplatneného nároku predstavovala náhrada úrokov z omeškania, zaplatenie paušálnej náhrady, náhrada súdneho poplatku a náhrada trov právneho zastúpenia. Žalovaný teda po začatí konania na súde zaplatil dlžnú sumu vo výške 292,88 Eur, avšak k zaplateniu došlo až po začatí konania na súde, čím oprávnenému ako žalobcovi vznikli trovy predmetného konania, na ktorých zaplatení žalobca trval a ktorých zaplatenia sa v začatom súdnom konaní domáhal. Na základe Platobného rozkazu ako vykonateľného exekučného titulu na peňažné plnenie podal oprávnený Návrh na vykonanie exekúcie zo dňa 04.06.2019, na základe ktorého sa domáhal vymoženia sumy 174,24 Eur, ktorá suma predstavuje trovy konania vedeného na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. 18Cb/25/2018. V tejto súvislostí poukazujeme na skutočnosť, že oprávnený si v exekučnom konaní uplatnil len náhradu trov konania v zmysle Platobného rozkazu, pričom si neuplatnil zaplatenie úrokov z omeškania a paušálnej náhrady. Predmetom exekučného konania je teda vymoženie trov konania, ktoré povinný žiadnym spôsobom a ani v čiastočnom rozsahu nezaplatil. Povinný však v Návrhu na zastavenie exekúcie preukazuje len skutočnosť, že zaplatil zvyšnú časť pôvodnej dlžnej sumy, ktorá bola predmetom konania vedeného na Okresnom súde Galanta pod sp. zn. 18Cb/25/2018 (konanie o zaplatenie 292,88 Eur s príslušenstvom), pričom táto časť dlžnej sumy však nebola predmetom exekučného konania, keď predmetom exekučného konania bolo príslušenstvo uvedenej dlžnej sumy (trovy konania). Povinný však uvedenú česť dlžnej sumy zaplatil až po začatí konania na súde, pričom oprávnenému ako žalobcovi týmto vznikli trovy právneho zastúpenia, na ktorých náhradu má nárok a ku ktorej náhrade je povinný ako žalovaný v zmysle Platobného rozkazu zaviazaný, pričom súčasne tieto trovy konania sú predmetom exekučného konania.“ Oprávnený si súčasne uplatnil aj náhradu trov konania za vyjadrenie k návrh na zastavenie exekúcie vo výške 22,72 Eur.
5. Podľa § 61k ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok"), súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak: a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
6. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
7. Podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2. V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.
8. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
9. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
10. Súd preskúmal návrh povinného ako aj jeho prílohy a dospel k záveru, že je nedôvodný. K argumentácii povinného o úhrade dlžnej sumy dňa 09.01.2019, teda ešte pred vydaním exekučného titulu súd uvádza, že exekučné konanie je špecifické tým, že sa v ňom vykonáva exekúcia proti dlžníkovi, nepreskúmavajú sa v ňom okolnosti, ktoré mali byť predmetom základného konania. Exekučný súd je pri rozhodovaní o návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený skúmať v prípade súdneho rozhodnutia iba to, či je exekučný titul vydaný orgánom oprávneným na jeho vydanie, či je exekučný titul materiálne a formálne vykonateľný a či sú oprávnený a povinný hmotnoprávne legitimovaní z exekučného titulu. Rozsah prieskumnej činnosti súdu je teda obmedzený. Exekučný súd nie je oprávnený preskúmať vecnú správnosť exekučného titulu, teda zaoberať sa správnosťou skutkových a právnych záverov orgánu, ktorý ho vydal a nemôže naprávať prípadné chyby a nedostatky rozhodnutia. Povinný v návrhu uvádza skutočnosti, ktoré mali byť a aj boli predmetom základného konania, v ktorom bol exekučný titul vydaný. Rozhodnutie, ktoré je podkladom pre exekúciu nadobudlo právoplatnosť a teda exekučný súd už nemá právomoc skúmať skutočnosti, ku ktorým došlo ešte pred samotným vydaním exekučného titulu.
11. Súd ďalej len dodáva, že právoplatným a vykonateľným rozhodnutím Okresného súdu Galanta bol povinný zaviazaný zaplatiť povinnému úrok z omeškania vo výške 9,00 % ročne zo sumy 292,88 Eur od 08.08.2018 do 07.12.2018, vo výške 9,00 % ročne zo sumy 146,44 Eur od 08.12.2018 do 15.01.2019, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40,- Eur a trovy konania vo výške 174, 24 Eur a to do 15 dní od doručenia rozhodnutia. Dôkazy predložené povinným (faktúry) sa týkajú úhrady tovaru dodaného povinnému, ktoré však nie sú predmetom exekučného konania. Oprávnený si návrhom na vykonanie exekúcie uplatňuje náhradu trov súdneho konania vedeného na Okresnom súde Galanta, sp.zn. 18Cb/25/2018 ako aj s tým súvisiacu náhradu trov právneho zastúpenia. Jednotlivé úhrady zo strany povinného boli oprávneným zohľadnené v základnom konaní, keď v časti tejto úhrady vzal svoju žalobu späť.
12. Vzhľadom na vyššie uvedené, súd návrh povinného na zastavenie exekúcie ako nedôvodný zamietol.
14. Podľa § 199a ods. 1,2 Exekučného poriadku, trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.
15. Podľa § 199b Exekučného poriadku, oprávnený a povinný v exekučnom konaní platia trovy, ktoré im v konaní vzniknú a trovy svojho zástupcu.
16. Podľa § 199d ods. 1,2 Exekučného poriadku, oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Povinný má voči oprávnenému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, ak mu súd na jeho návrh priznal ich náhradu v súvislosti s rozhodnutím o zastavení exekúcie z dôvodu, ktorý možno oprávnenému pričítať.
17. Podľa § 199e Exekučného poriadku, ak je zástupcom oprávneného alebo povinného advokát, odmena za právne zastúpenie sa nahrádza podľa ustanovení o tarifnej odmene. Do začatia exekúcie má oprávnený nárok na náhradu trov právneho zastúpenia najviac vo výške odmeny za dva úkony právnej služby; a ak ide o exekúciu na vymoženie práva na peňažné plnenie, patrí mu náhrada týchto trov právneho zastúpenia najviac vo výške vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
18. Podľa § 200 Exekučného poriadku, na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
19. Podľa § 255 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení zákona č. 87/2017 Z. z. (ďalej len „CSP“), súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Podľa § 256 ods. 2 CSP, ak strana procesne zavinila trovy konania, ktoré by inak neboli vznikli, súd prizná náhradu týchto trov protistrane.
21. O trovách oprávneného rozhodol súd v zmysle § 255 CSP a to tak, že mu priznal ich náhradu voči povinnému tak ako si ich uplatnil, t.j. vo výške 22,72 Eur, nakoľko mal vo veci 100 % úspech. Po právoplatnosti uznesenia budú tieto trovy vymáhané na základe dodatku k povereniu.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.