Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Ek/1191/2021

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: BL Finance, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 44 307 683, práv. zast.: SOUKENÍK - ŠTRPKA, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 810 08 Bratislava, IČO: 36 862 711, proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. XXX/ XX, XXX XX D. E., o vymoženie 266,42 EUR s príslušenstvom, vedenú súdnym exekútorom: JUDr. Ivan Polák, so sídlom exekútorského úradu Potočná 15, 909 01 Skalica, IČO: 41 208 374, pod sp. zn. 311EX 476/21, o sťažnosti povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 27.09.2023, takto

rozhodol:

Súd sťažnosť povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 27.09.2023 z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie zo 16.04.2021 domáhal od povinného vymoženia 266,42 EUR s príslušenstvom na podklade exekučného titulu - platobného rozkazu Okresného súdu Dunajská Streda sp. zn. zo dňa 21.05.2007 (ďalej len „exekučný titul“). Exekučný titul nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 22.06.2007.

2. Súd dňa 06.05.2021 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Ivan Polák, so sídlom exekútorského úradu Potočná 15, 909 01 Skalica, IČO: 41 208 374, ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. 311EX 476/21.

3. Vyšší súdny úradník uznesením sp. zn. zo dňa 27.09.2023 návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení od 01. 04. 2017 (ďalej len „Exekučný poriadok“) zamietol. V odôvodnení uznesenia vyšší súdny úradník okrem iného uviedol, že Upovedomením o zastavení starej exekúcie zo dňa 18.04.2020 bola zastavená exekúcia vedená Okresným súdom Dunajská Streda pod sp. zn. a súdnym exekútorom: JUDr. Dagmar Kováčová pod sp. zn. EX 284/2020. Dňa 05.06.2020 vydal súdny exekútor JUDr. Dagmar Kováčová oznámenie o ukončení exekučného konania, čím došlo k právoplatnému skončeniu starej exekúcie. Následne po právoplatnom skončení starej exekúcie podal oprávnený dňa 16.04.2021 opätovný návrh na vykonanie exekúcie. Súd po preskúmaním opätovného návrhu na vykonanie exekúcie aj s prílohami dospel k právnemu záveru, že ho oprávnený podal v súlade s ustanoveniami Exekučného poriadku a ZoUNEK, a preto dňa 06.05.2021 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Ivana Poláka. V návrhu na vykonanie exekúcie oprávnený okrem iného uviedol, že v rámci starej exekúcie vymohol súdny exekútor JUDr. Dagmar Kováčová sumu 2 189 EUR. Z uvedeného je zrejmé, že pohľadávka judikovaná právoplatným a vykonateľným exekučným titulom už bola vymáhaná v rámci starej exekúcie vedenej Okresným súdom Dunajská Streda pod sp. zn. a súdnym exekútorom: JUDr. Dagmar Kováčová pod sp. zn. EX 284/2020, pričom zo strany povinného došlo k čiastočnej úhrade pohľadávky judikovanej exekučným titulom, a to v sume 2 189 EUR. Podkladom pre vydanie exekučného titulu

bolo zmluva o úvere č. 1087763274, ktorú povinný dňa 23.11.2004 uzavrel so spoločnosťou GE Capital Multiservis, k.s. a povinnému ňou bol poskytnutý úver vo výške 32 000 SK (1 062,21 EUR). Následne dňa 21.09.2009 spoločnosť GE Money, a.s., ako postupca na strane jednej, a spoločnosť BL Finance, s. r. o., so sídlom Šoltésovej 14, 811 08 Bratislava, IČO: 44 307 683, zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, Vložka číslo: 53834/B ako postupník na strane druhej, uzavreli Rámcovú zmluvu o postúpení pohľadávok, predmetom ktorej bol odplatný prevod pohľadávok žalobcu uvedených v prílohe č. 1 zmluvy, vrátane pohľadávky voči žalovanému zo zmluvy číslo: 1087763274, teda povinnému, pričom predmetná skutočnosť už bola zohľadnená v rámci starej exekúcie vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Dagmar Kováčová pod sp. zn. EX 284/2020 a Okresným súdom Dunajská Streda pod sp. zn. . Právoplatným a vykonateľným exekučným titulom bola povinnému (žalovanému) uložená povinnosť zaplatiť právnemu predchodcovi oprávneného (žalobcovi) sumu 73 972 SK (2 455,42 EUR), úrok z omeškania 0,1 % denne zo sumy 46 996 SK (1 559,98 EUR) od 10.10.2006 zo zaplatenia, zmluvnú pokutu vo výške 6 400 SK (212,44 EUR), trovy konania v sume 4 818 SK (159,93 EUR) a trovy právneho zastúpenia v sume 12 595 SK (418,08 EUR). Exekučný súd uviedol, že ak povinný zastáva názor, že v tomto prípade je príslušenstvo pohľadávky úžernícke, tak mu nič nebránilo, aby uvedenú skutočnosť namietal prostredníctvom odporu voči exekučnému titulu alebo prostredníctvom návrhu na zastavenie exekúcie v rámci starej exekúcie. S tvrdením povinného, že oprávnenému nič nedlhuje, nakoľko ten vznikol v roku 2008 a peňažné plnenie v roku 2007 sa exekučný súd nestotožnil. Už pred samotným vydaním poverenia na vykonanie exekúcie mal exekučný súd z listín pripojených k návrhu na vykonanie exekúcie jednoznačne za preukázané, že vlastníkom pohľadávky vyplývajúcej zmluvy o úvere č. 1087763274, ktorú povinný dňa 23.11.2004 uzavrel so spoločnosťou GE Capital Multiservis, k.s. je spoločnosť BL Finance, s. r. o., teda oprávnený, ktorý stal vlastníkom predmetnej pohľadávky na základe zmluvy o postúpení pohľadávky zo dňa 21.09.2009. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dôkazných prostriedkov, ktoré uviedol v odôvodnení, a dospel k právnemu záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie nie je dôvodný, nakoľko povinný nepreukázal súdu dôvod na zastavenie exekúcie a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol.

4. Proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka podal povinný v zákonnej lehote sťažnosť, v ktorej v podstate namietal, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo doručené dňa 01.02.2022 a námietka proti exekúcii bola písaná dňa 04.02.2022, a bola zaslaná exekútorovi ešte v 15-dňovej lehote. Žiaľ povinný nemôže nájsť potvrdenie o podaní. Takže nie je pravdou, že by povinný poslal námietku po lehote. Prechádzajúca exekúcia bola zrušená. Oprávnený ale neoznámil povinnému, že mu ešte dlhuje peniaze. Povinný žiadal súd o zastavenie exekúcie, pretože už pred 13 rokmi splatil peniaze, ktoré pokryli skutočný úver.

5. Oprávnený vo vyjadrení k sťažnosti povinného uviedol, že povinný v sťažnosti uviedol, že nesúhlasí s tým, že návrh podala oneskorene. Súd v odôvodnení napadnutého uznesenia uviedol, že nakoľko návrh povinného na zastavenie exekúcie nebol podaný v 15 - dňovej lehote, súdny exekútor ho navrhol zamietnuť. Pokiaľ mal teda súd za preukázané, že návrh bol podaný po uplynutí zákonnej lehoty, nie je dôvod zaoberať sa týmto vyjadrením, ktoré ako prvé uviedol povinný v podanej sťažnosti. Oprávnený uviedol, že nie je povinný pred podaním opätovného návrhu na vykonanie exekúcie vyzývať dlžníka, aby svoj dlh uhradil a informovať ho o výške dlžnej sumy. Nakoľko tomuto konaniu predchádzalo už jedno exekučné konanie, povinný si musel byť vedomý toho, že oprávnený voči nemu pohľadávku eviduje. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Zákon taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinná môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia. Povinný opäť tak ako ani v návrhu na zastavenie exekúcie tak ani v sťažnosti nepoukázal na žiadne skutočnosti a ani nepredložil žiadne dôkazy, ktoré by spôsobili zánik vymáhaného nároku alebo pre ktoré by exekúcia bola neprípustná a ani neuhradil pohľadávku oprávneného, a preto oprávnený nevidel žiaden zákonný a relevantný dôvod na základe, ktorého by mal exekučný súd predmetné exekučné konanie zastaviť. Vzhľadom na skutočnosť, že povinný vo svojom podaní neuviedol žiadne nové skutočnosti, pre ktoré by mala byť exekúcia zastavená alebo neprípustná, oprávnený žiadal, aby

bola sťažnosť povinného voči uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica vydaného dňa 27.09.2023, sp. zn. zamietnutá.

6. Podľa § 202 ods. 1 druhá veta Exekučného poriadku sudca v exekučnom konaní koná a rozhoduje, ak ide o rozhodnutie, proti ktorému je prípustné odvolanie, a o sťažnostiach proti rozhodnutiam vyššieho súdneho úradníka.

7. Podľa § 202 ods. 2 Exekučného poriadku písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sudca zamieta sťažnosť proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nemusí obsahovať odôvodnenie, ak sa sudca stotožňuje s dôvodmi uvedenými v napadnutom rozhodnutí.

8. Podľa Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia , ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.

9. Podľa , v znení neskorších predpisov (ďalej len „“) proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť. Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.

10. Podľa v sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.

11. Podľa o sťažnosti rozhodne súd prvej inštancie.

12. Podľa súd prvej inštancie rozhodne o sťažnosti uznesením spravidla bez nariadenia pojednávania.

13. Podľa ak nie je sťažnosť dôvodná, súd sťažnosť zamietne.

14. Súd po zistení, že sťažnosť povinného voči napádanému rozhodnutiu bola podaná včas, oprávnenou osobou - účastníkom konania, v ktorého neprospech bolo uznesenie vydané, proti rozhodnutiu, proti ktorému je sťažnosť prípustná, po skonštatovaní, že sťažnosť má zákonom predpísané náležitosti, preskúmal napádané uznesenie bez nariadenia pojednávania a dospel k záveru, že sťažnosť povinného nie je dôvodná.

15. Povinný v podanej sťažnosti argumentoval tým, že návrh na zastavenie exekúcie nebol návrhom podaným podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku, teda podaným po 15 dňoch od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, avšak uvedenú skutočnosť nevie súdu preukázať. Súd mal zo spisu z exekútorom predložených dokladov (doručenky) za preukázané, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 01.02.2022. Z obálky o doručení návrhu na zastavenie exekúcie vzhľadom na nedostatočnú čitateľnosť podacej pečiatky nemal súd jednoznačne za preukázané, kedy (aký deň) bola zásielka s návrhom na zastavenie exekúcie skutočne podaná na poštu. Vzhľadom na uvedené, sudca overil dopytom na stránke poštového doručovateľa Slovenská pošta, a.s. skutočný dátum podania predmetnej zásielky a zo stránky F. zistil, že zásielka pod podacím číslom: RF624951801SK (číslo vyplývajúce z obálky predloženej súdu exekútorom) bola podaná na pošte Zemianska Olča dňa 10.02.2022 o 12:38 hod. a vydaná na pošte Skalica 1 dňa 28.2.2022 o 10:50 hod. Vzhľadom na uvedené mal sudca za preukázané, že povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v 15 dňovej lehote podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku. Sudca napriek uvedenému konštatuje, že predmetná skutočnosť ale nemala vplyv na správnosť ostatných záverov napadnutého rozhodnutia vyššieho súdneho úradníka v tom rozsahu, že by sa tento v napadnutom uznesení nevysporiadal so všetkými povinným namietanými skutočnosťami. Práve naopak, vyšší súdny úradník v napadnutom uznesení podrobne preskúmal všetky skutočnosti namietané povinným v návrhu na zastavenie exekúcie (teda aj skutočnosti, ktoré by povinný podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku nemohol účinne namietať) a teda v tejto časti sudca na odôvodnenie napadnutého uznesenia vyššieho súdneho úradníka odkazuje (body 23., 24. a 26. odôvodnenia uznesenia).

16. Povinný zároveň v podanej sťažnosti argumentoval tým, že predchádzajúca exekúciu bola zrušená a oprávnený pred podaním žiadosti o novú exekúciu neoznámil dlh povinnému. A taktiež tým, že pred

13 rokmi splatil toľko, čo predstavuje úver. Súd k týmto argumentom povinného uvádza, že sa jedná o nové argumenty, ktoré v návrhu na zastavenie exekúcie povinný neuvádzal. Povinný môže voči rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka o zamietnutí návrhu na zastavenie exekúcie podať v zákonnej lehote sťažnosť, v tomto prípade však môže uvádzať nové skutočnosti a dôkazy len, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné. V prípade podania sťažnosti proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka platí koncentrácia námietok, teda súd prihliadne len na skutočnosti, ku ktorým došlo po rozhodnutí vyššieho súdneho úradníka. Exekučný súd aj so zreteľom na Exekučného poriadku ako aj so zreteľom na nemôže prihliadnuť na dôkazy, ktoré mohol účastník exekúcie použiť už pri podaní návrhu na zastavenie exekúcie. Súd pripomína zásadu, že práva patria bdelým, ktorá zásada zdôrazňuje aj vlastné pričinenie sa na ochranu svojich práv a vyžaduje, aby aj strana v konaní sledovala svoje subjektívne práva a robila také kroky, v dôsledku ktorých by nedochádzalo k ich ohrozeniu a poškodeniu. Súd po preskúmaní sťažnosti povinného dospel k záveru, že povinný v tejto časti sťažnosti neuviedol žiadne nové skutočnosti, ktoré by nastali po uplynutí lehoty 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, a ani po rozhodnutí vyššieho súdneho úradníka o návrhu na zastavenie konania, práve naopak, z tvrdení povinného je zrejmé, že všetko sú to skutočnosti a dôkazy trvajúce už po dlhší čas, a preto súd pri uplatnení koncentračnej zásady na ne nemohol prihliadať. Súd napriek uvedenému (uplatneniu koncentračnej zásady) pre úplnosť dopĺňa, že povinný súdu prípadne ani nijakým spôsobom nepreukázal, že by došlo k splneniu dlhu pred začatím exekúcie, príp. počas exekúcie, čo by bolo zákonným dôvodom pre zastavenie exekúcie. Súd tiež k námietke povinného ohľadom nezaslania výzvy od oprávneného pred podaním opätovného návrhu uvádza, že oprávnený nie je povinný pred podaním opätovného návrhu na vykonanie exekúcie vyzývať dlžníka, aby svoj dlh uhradil a informovať ho o výške dlžnej sumy. Zároveň tomuto exekučnému konaniu predchádzalo už jedno exekučné konanie, preto si povinný mal byť vedomý toho, že oprávnený voči nemu pohľadávku eviduje.

17. Súd prvej inštancie ešte k „prechádzajúcej exekúcii“ (rozumej exekúcia vedená Okresným súdom Dunajská Streda pod sp. zn. uvádza, že prijatím o ukončení niektorých exekučných konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov zákonodarca zasiahol do prebiehajúcich (starých) exekučných konaní (t.j. exekučných konaní začatých podľa Exekučného poriadku pred 01.04.2017) tým spôsobom, že tzv. staré exekúcie po uplynutí rozhodnej doby ex lege zastavil. Uvedené však neznamenalo zánik vymáhaných pohľadávok, pretože zákonodarca nemohol zasiahnuť do ústavného práva oprávnených vlastniť majetok. V ustanovení ZoUNEK preto upravil pre oprávneného možnosť podania opätovného návrhu na vykonanie exekúcie po zastavení starej exekúcie, ktorý sa už bude spravovať novou právnou úpravou Exekučného poriadku, t.j. bude podliehať novým pravidlám exekučného konania a exekúcie, pričom rozhodnutie o podaní opätovného návrhu na vykonanie exekúcie patrí do výlučnej právomoci oprávneného (veriteľa).

18. Súd záverom ešte uvádza, že všeobecné a vágne tvrdenia (príp. zdôvodnenie návrhu na zastavenie exekúcie a sťažnosti formou otázok na oprávneného) neumožňujú súdu ich vecné preskúmanie a nespĺňajú podmienku spôsobilosti byť predmetom dokazovania. Procesnou povinnosťou v rámci konania o návrhu na zastavenie exekúcie (taktiež v sťažnosti) je povinnosť na strane povinného uviesť všetky podstatné a rozhodujúce skutkové okolnosti a teda pravdivo a úplne opísať všetky rozhodujúce skutkové okolnosti prejednávaného prípadu, pričom jej nesplnenie sa prejavuje v ďalšom procesnom postupe exekučného súdu a v jeho konečnom rozhodnutí. Súd má v konaní postavenie arbitra, ktorý zisťuje skutkový stav z návrhu povinného na zastavenie exekúcie, príp. z vyjadrenia oprávneného k návrhu povinného, a preto sa kladie jednoznačná požiadavka na účastníkov konania, aby vo svojom podaní zrozumiteľne a konkrétne poukázali na tie okolnosti, ktoré by svedčili o tom, že je tu dôvod na zastavenie exekúcie.

19. S poukazom na uvedené má sudca za to, že vyšší súdny úradník postupoval v súlade so zákonom, keď návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že povinný nepreukázal ani jeden z dôvodov na zastavenie exekúcie v zmysle § 61k ods. 1 Exekučného poriadku. Povinný súdu ani v podanej sťažnosti nepreukázal existenciu takých okolností, ktoré by nastali po vzniku exekučného titulu a mali by za následok zánik vymáhaného nároku, alebo že by bol exekučný titul zrušený, alebo že by tu boli také skutočnosti, ktoré by bránili vymáhateľnosti exekučného titulu a teda povinný nepreukázal žiadne dôvody, ktoré by viedli k zastaveniu exekúcie. S poukazom na uvedené súd sťažnosť povinného proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 27.09.2023 ako nedôvodnú zamietol.

20. Keďže si účastníci sťažnostného konania trovy tohto konania neuplatnili, súd o nich nerozhodoval.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je odvolanie prípustné ( ). Dovolanie ani dovolanie generálneho prokurátora proti tomuto uzneseniu nie je prípustné ( Exekučného poriadku).