Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_26Sas-1-2023.pdf
PDF · 75.25 KB
Case nature
Subarea
26Sas/1/2023
Uznesenie
Správny súd v Banskej Bystrici v právnej veci žalobcu: A. B., nar.: XX.XX.XXXX, bytom: C. XXXX/ X, XXX XX B. D. A., občan Slovenskej republiky, proti žalovanému: Ústredie práce, sociálnych vecí a rodiny, Odbor pomoci v hmotnej núdzi a štátnych sociálnych dávok, so sídlom Špitalská 8, 812 67 Bratislava, IČO: 30 794 536, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. UPS/US1/ OPHNNVD/SOC/2023/14067-0002 Km zo dňa 30. októbra 2023, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e .
II. Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi náhradu dôvodne vynaložených trov konania v plnom rozsahu, v sume, aká bude vyčíslená v uznesení o výške trov konania vydanom po právoplatnosti tohto uznesenia, a to v lehote 15 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia o výške trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa správnou žalobou zo dňa 03. novembra 2023 domáhal preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. UPS/US1/OPHNNVD/SOC/2023/14067-0002 Km zo dňa 30. októbra 2023, ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie prvostupňového orgánu verejnej správy Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, pracovisko Kysucké Nové Mesto, č. ZA3/PKNM/SOC/2023/103327-3 zo dňa 05. októbra 2023, ktorým žalobcovi nebol priznaný nárok na pomoc v hmotnej núdzi. V predmetnej žalobe žalobca žiadal rozhodnutie žalovaného aj rozhodnutie prvostupňového orgánu verejnej správy zrušiť a vrátiť vec na nové konanie.
2. Správny súd vyzval žalovaného výzvou zo dňa 21. novembra 2023 na vyjadrenie sa k správnej žalobe a na predloženie administratívnych spisov. Predmetná výzva bola žalovanému doručená dňa 21. novembra 2023. Žalovaný dňa 05. decembra 2023 doručil správnemu súdu návrh na uspokojenie žalobcu vydaním nového rozhodnutia podľa § 101 ods. 1 zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“).
3. Správny súd Uznesením sp. zn.: 26Sas/1/2023 – 24 zo dňa 11. decembra 2023 súhlasil s uspokojením žalobcu vydaním nového rozhodnutia žalovaného. Zároveň správny súd určil lehotu 30 dní odo dňa doručenia tohto Uznesenia na vydanie nového rozhodnutia. Predmetné Uznesenie bolo žalovanému doručené dňa 11. decembra 2023. Žalovaný dňa 05. januára 2024 doručil správnemu súdu rozhodnutie č. UPS/US1/OPHNNVD/SOC/2024/1239-0007 Km zo dňa 04. januára 2024 (ďalej len „nové rozhodnutie“), ktorým žalovaný rozhodnutie Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Žilina, pracoviska Kysucké Nové Mesto č. ZA3/PKNM/SOC/2023/103327-3 zo dňa 05. októbra 2023 zrušil a vec vrátil orgánu verejnej správy prvého stupňa na nové konanie a rozhodnutie.
4. Správny súd podaním zo dňa 08. januára 2024 doručil nové rozhodnutie žalovaného žalobcovi spolu s výzvou, aby sa žalobca v lehote 10 dní od jej doručenia vyjadril, či bol predmetným novým rozhodnutím
žalovaného uspokojený. Predmetná výzva bola žalobcovi doručená dňa 08. januára 2024. Žalobca na výzvu správneho súdu v lehote 10 dní vôbec nereagoval.
5. Podľa § 101 ods. 1 SSP žalovaný orgán verejnej správy môže podať správnemu súdu návrh na uspokojenie žalobcu vydaním nového rozhodnutia, opatrenia alebo vykonaním iného úkonu, ak sa tým nezasiahne do práv, právom chránených záujmov alebo povinností tretích osôb a správny súd vo veci ešte nerozhodol.
6. Podľa § 101 ods. 2 SSP správny súd uznesením rozhodne o vydaní alebo nevydaní súhlasu s postupom podľa odseku 1. V uznesení o vydaní súhlasu správny súd súčasne určí lehotu, v ktorej je potrebné vydať nové rozhodnutie, opatrenie alebo vykonať iný úkon a oznámiť ho správnemu súdu. Márnym uplynutím tejto lehoty stráca uznesenie o vydaní súhlasu svoje účinky a správny súd pokračuje v konaní.
7. Podľa § 101 ods. 3 SSP ak orgán verejnej správy v lehote podľa odseku 2 doručí správnemu súdu rozhodnutie, opatrenie alebo oznámenie o vykonaní iného úkonu podľa odseku 1, zašle ho predseda senátu žalobcovi spolu s výzvou, aby sa v určenej lehote vyjadril, či bol orgánom verejnej správy uspokojený. Zmeškanie lehoty nemožno žalobcovi odpustiť.
8. Podľa § 101 ods. 4 SSP správny súd konanie uznesením zastaví, ak a) žalobca oznámil, že je uspokojený, b) žalobca sa v lehote podľa odseku 3 nevyjadril a zo všetkých okolností prípadu je zrejmé, že k jeho uspokojeniu došlo.
9. Podľa § 101 ods. 6 SSP rozhodnutie, opatrenie alebo iný úkon podľa odseku 1 nadobúda právoplatnosť alebo obdobné právne účinky dňom právoplatnosti rozhodnutia správneho súdu o zastavení konania podľa odseku 4. Tým istým dňom zanikajú právne účinky napadnutého rozhodnutia, opatrenia alebo iného úkonu orgánu verejnej správy.
10. Podľa § 33ca ods. 1 zákona č. 417/2013 Z. z. o dávkach v hmotnej núdzi a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „zák. č. 417/2013 Z. z.“) sumy dávky a sumy príspevkov podľa § 10 až 14 platné k 30. septembru 2023 sa upravia od 1. októbra 2023 koeficientom, ktorým boli k 1. júlu 2023 upravené sumy životného minima. Sumy upravené podľa prvej vety sa zaokrúhľujú na najbližších desať eurocentov. Sumy upravené podľa prvej vety a druhej vety ustanoví Ministerstvo práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky opatrením, ktorého úplné znenie sa vyhlási v Zbierke zákonov Slovenskej republiky najneskôr do 30. septembra 2023.
11. Podľa § 167 ods. 1 SSP správny súd prizná žalobcovi voči žalovanému právo na úplnú alebo čiastočnú náhradu dôvodne vynaložených trov konania, ako mal žalobca vo veci celkom alebo sčasti úspech.
12. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca nereagoval na výzvu správneho súdu zo dňa 08. januára 2024, či je predmetným novým rozhodnutím uspokojený, v lehote stanovenej správnym súdom, správny súd pristúpil k vyhodnoteniu všetkých okolností prípadu v zmysle § 101 ods. 4 písm. b) SSP, či skutočne došlo k uspokojeniu žalobcu.
13. S obsahu nového rozhodnutia vyplýva, že v prejednávanej veci žalovaný novým rozhodnutím zrušil pôvodné rozhodnutie prvostupňového orgánu verejnej správy a vec mu vrátil na nové konanie a rozhodnutie. V odôvodnení tohto nového rozhodnutia žalovaný uviedol, že od 01. októbra 2023 sa opatrením Ministerstva práce, sociálnych vecí a rodiny Slovenskej republiky č. 377/2023 Z. z. o úprave súm pomoci v hmotnej núdzi (ďalej len „opatrenie MPSVaR č. 377/2023 Z. z.“) upravili sumy dávok v hmotnej núdzi, čím došlo k zmene skutkového stavu pre vznik nároku na pomoc v hmotnej núdzi v porovnaní s časom podania žiadosti žalobcu dňa 20. septembra 2023. Žalovaný v novom rozhodnutí zároveň zaviazal prvostupňový orgán verejnej správy rozhodnúť o nároku žalobcu na pomoc v hmotnej núdzi od 01. októbra 2023, pričom v odôvodnení má byť uvedený dôvod nepriznania pomoci v hmotnej núdzi za mesiac september 2023.
14. Správny súd v tejto súvislosti poukazuje na skutočnosť, že jeden zo žalobných dôvodov žalobcu bola zmena zák. č. 417/2013 Z. z. od 01. októbra 2023. Žalobca v správnej žalobe zároveň poukázal na skutočnosť, že od 01. októbra 2023 došlo k zvýšeniu výšky dávok v hmotnej núdzi, a teda nastala priaznivejšia situácia pre žalobcu, ktorú žalovaný ani prvostupňový orgán verejnej správy nevzali do úvahy pri vydaní pôvodných rozhodnutí a žalovaný, rovnako ako aj orgán verejnej správy prvého stupňa zobrali do úvahy len právny stav ku dňu podania žiadosti žalobcu, teda ku dňu 20. septembra 2023.
15. Správny súd konštatuje, že na základe § 33ca ods. 1 zák. č. 417/2013 Z. z. bolo vydané opatrenie MPSVaR č. 377/2023 Z. z., ktorým sa menili sumy dávky v hmotnej núdzi od 01. októbra 2023, na čo vo svojom novom rozhodnutí poukazuje aj žalovaný.
16. Správny súd tak dospel k záveru, že s ohľadom na všetky okolnosti tohto prípadu je možné konštatovať, že vydaním nového rozhodnutia žalovaným došlo k uspokojeniu žalobcu, a tým boli naplnené predpoklady podľa ustanovenia § 101 ods. 4 písm. b) SSP pre zastavenie konania. Správny súd preto konanie vo veci zastavil.
17. Uznesenie správneho súdu o zastavení konania má povahu schválenia uspokojenia žalobcu a súčasne sa týmto rozhodnutím aj završuje celý administratívny „uspokojujúci“ proces. V zmysle § 101 ods. 6 SSP právoplatnosťou uznesenia o zastavení konania podľa § 101 ods. 4 SSP nové rozhodnutie nadobúda právoplatnosť a súčasne zanikajú právne účinky žalovaného rozhodnutia. Správny súd pripomína, že zastavenie konania v prípade vydania uspokojujúceho rozhodnutia orgánu verejnej správy neznamená potvrdenie jeho zákonnosti zo strany správneho súdu, pretože správny súd ho meritórne nepreskúmava a súdny prieskum sa obmedzuje len na zistenie uspokojenia žalobcu.
18. O nároku na náhradu trov konania rozhodol správny súd podľa § 171 ods. 1 SSP, podľa ktorého ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania. Správny súd je toho názoru, že zastavenie konania zavinil žalovaný, keďže po podaní správnej žaloby v zmysle § 101 SSP vydal nové rozhodnutie, ktorým uspokojil žalobcu. Žalobca teda podal správnu žalobu dôvodne, keď sa domáhal preskúmania, resp. zrušenia napadnutého rozhodnutia žalovaného ako aj rozhodnutia prvostupňového orgánu verejnej správy. Na základe uvedeného správny súd rozhodol o nároku na náhradu trov konania tak, že žalovaný je povinný nahradiť žalobcovi trovy konania v celom rozsahu, keďže vydaním nového rozhodnutia žalovaný uspokojil žalobcu, čo malo za následok zastavenie konania v celom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne správny súd po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 175 ods. 3 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 SSP a contr.).
O kasačnej sťažnosti rozhoduje kasačný súd – Najvyšší správny súd SR (§ 438 ods. 2 SSP). Kasačnú sťažnosť je potrebné podať na Správny súd v Banskej Bystrici (§ 444 ods. 1 SSP) v lehote jedného mesiaca od doručenia rozhodnutia oprávnenému subjektu (§ 443 ods. 1 SSP), v potrebnom počte vyhotovení (§ 56 ods. 3 SSP).
Podľa § 445 ods. 1, 2 SSP, (1) v kasačnej sťažnosti sa musí okrem všeobecných náležitostí podania podľa § 57 uviesť a) označenie napadnutého rozhodnutia, b) údaj, kedy napadnuté rozhodnutie bolo sťažovateľovi doručené, c) opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 sa podáva (ďalej len "sťažnostné body"), d) návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). (2) Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
Podľa § 449 ods. 1, 2 SSP; (1) Sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.
(2) Povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d), c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.