Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_2T-84-2019.pdf
PDF · 63.95 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-2T/84/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie, samosudkyňou Lenkou Salokovou, vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku
rozhodol:
obžalovaný:
Štefan C S A N A K - nar. 24.06.1962 vo Veľkých Kapušanoch, trvale bytom Čičarovce 81, okres Košice - okolie,
j e v i n n ý , ž e
- obvinený Š. N. dňa 02.11.2018 v čase o 05.44 hod. ako rušňovodič príprahových rušňov nákladného vlaku Pn 52073 v traťovom úseku medzi žst. Haniska pri Košiciach a žst. O. U. v km širokorozchodnej trate 77,800 na Výhybni Hornád nerešpektoval návesť „1 Stoj“ na odchodovom návestidle S2š, vlakom prešiel výkoľajkou Vklš, na ktorej došlo k vykoľajeniu príprahových rušňov č. 91566 125843-3/125844-1, prerazeniu zemného záražadla na konci koľaje 2aš a následnému nárazu do stĺpa trakčného vedenia s označením „3 A“ a strhnutiu príprahových rušňov č. 91566 125843-3/125844-1 a vlakových rušňov č. 91566125823-5/125824-3 čím vznikla spoločnosti K. N. F. R..F.., Y. XX, XXX XX V. škoda v celkovej výške 107.387,- Eur bez DPH a k poškodeniu zariadenia železničnej infraštruktúry, čím bola spôsobená škoda pre K. D. M., Š. XX, XXX XX M. v celkovej výške 463.678,- Eur bez DPH, t e d a
- z nedbanlivosti ohrozil prevádzku všeobecne prospešného zariadenia, t ý m s p á c h a l
- prečin poškodzovanie a ohrozovanie prevádzky všeobecne prospešného zariadenia podľa § 288 Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 288 Trestného zákona s použitím § 36 písm. j/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku súd poškodené spoločnosti: Ž. spoločnosť N. F., R..F.., F. F. Y. XX, V., IČO: XX XXX XXX a Ž. F. E., M. X, V., IČO: XX XXX XXX odkazuje s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
- z nedbanlivosti ohrozil prevádzku všeobecne prospešného zariadenia,
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice
- okolie obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie a prokurátor. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie.
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody môže poškodený podať odpor.
Poškodený môže vziať súhlas s trestným stíhaním späť až do doby, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v ods. 1 § 355 Tr. por. (u prečinov uvedených v § 211 Tr. por.).
Ak v určenej lehote nepodá oprávnená osoba odpor, alebo ak sa oprávnená osoba vzdá práva podať odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.