Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

16Csp/66/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Spišská Nová Ves, sudca JUDr. Radoslav BALÁŽ v spore žalobcu: C. L., B..K.. N. XXX/ A, C., P.: XX XXX XXX proti žalovanej: O. C., H.. XX.XX.XXXX, C. K. D. XX, o zaplatenie 168,54 EUR s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 143,94 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 17,38 Eur od 26.01.2016 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 22,66 Eur od 26.04.2016 do zaplatenia, vo výške 5 % ročne zo sumy 16,98 Eur od 26.05.2016 do zaplatenia, to všetko do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd žalobu v prevyšujúcej časti z a m i e t a .

III. Žalobca má nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 70,80 %, pričom o výške tejto náhrady bude rozhodnuté Okresným súdom Spišská Nová Ves samostatným uznesením, po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 07.12.2018 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu 168,54 EUR a úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 9,63 EUR od 29.12.2015 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 22,37 EUR od 26.01.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 27,65 EUR od 26.04.2016 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 21,97 EUR od 26.05.2016 do zaplatenia a trovy konania.

2. Svoju žalobu odôvodňoval tým, že dňa XX.XX.XXXX došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., so sídlom Bajkalská 28, 817 62 Bratislava, IČO: 35 763 469, zapísaná v OR OS Bratislava I, oddiel: Sa, vložka č.: 2081/B (ďalej len „Slovak Telekom“) na žalobcu. Dňa 26.05.2015 bola medzi Slovak Telekom a žalovanou podpísaná Žiadosť o prenos čísla v mobilnej sieti (ďalej len ako „Zmluva“). Na základe tejto Zmluvy bolo žalovanej prenesené telefónne číslo XXXXXXXXXX z mobilnej siete Telefónica O2 Slovakia s.r.o. do mobilnej siete Slovak Telekom, a.s. Žalovaná si dojednala balík služieb po dobu viazanosti 24 mesiacov. Slovak Telekom sa so žalovanou dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa Cenníka. Slovak Telekom podľa uzavretej Zmluvy poskytoval žalovanej služby, ktoré vyúčtoval faktúrami a síce faktúrou s VS: XXXXXXXXXX, s dlžnou sumou: 9,63 Eur, s dátumom vystavenia: 08.12.2015 a s dátumom splatnosti: 28.12.2015, faktúrou s VS: XXXXXXXXXX, s dlžnou sumou: 22,37 Eur, s dátumom vystavenia: 08.01.2016 a s dátumom splatnosti: 25.01.2016, faktúrou s VS: XXXXXXXXXX, s dlžnou sumou: 27,65 Eur, s dátumom vystavenia: 08.04.2016 a s dátumom splatnosti: 25.04.2016, faktúrou s VS: XXXXXXXXXX, s dlžnou sumou: 21,97 Eur, s dátumom vystavenia: 08.05.2016 a s

dátumom splatnosti: 25.05.2016, a faktúrou s VS: XXXXXXXXXX, s dlžnou sumou: 86,92 Eur, s dátumom vystavenia: 08.12.2016 a s dátumom splatnosti: 27.12.2018. Žalovaná si neplnila svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradila Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom ju upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Právnym titulom, na základe ktorého si žalobca uplatňuje svoju pohľadávku voči žalovanej, je Zmluva uzatvorená medzi Slovak Telekom a žalovanou v súlade s ustanoveniami o elektronických komunikáciách. Záväzok zo Zmluvy podľa príslušných ustanovení zákona o elektronických komunikáciách vzniká dohodou o vzájomných právach a povinnostiach, ktorými sú záväzok veriteľa dodať dlžníkovi uvedené služby a záväzok dlžníka pravidelne uhrádzať za tieto služby faktúry. Žalobcovi vznikla voči žalovanej nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaná napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradila, a to ani čiastočne. Žalovaná je s úhradou faktúr v omeškaní. Žalobca si preto uplatňuje zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr.

3. Okresný súd Banská Bystrica v spore vydal dňa 21.01.2019 platobný rozkaz sp.zn. , ktorý sa však nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk a keďže žalobca písomným podaním navrhol pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , vyššie uvedený platobný rozkaz bol zo zákona zrušený a Okresný súd Banská Bystrica postúpil predmetný spor na tunajší súd na ďalšie konanie.

4. Tunajší súd v spore vydal platobný rozkaz sp.zn. -95 dňa 21.05.2019, proti ktorému žalovaná podala včas odpor s vecným odôvodnením, ktorý bol na poštovú prepravu podaný dňa 03.06.2019 a tunajšiemu súdu doručený dňa 04.06.2019. Súd preto uznesením sp.zn.

- 104 dňa 10.06.2019 predmetný platobný rozkaz zrušil.

5. Žalovaná v uvedenom odpore uviedla, že jej bolo odopreté jej ústavné právo na súdnu ochranu podľa SR a právo vyjadriť sa ku všetkým vykonaným dôkazom, pretože súd rozhodoval v jej neprítomnosti v rozpore s SR. Uviedla, že súd na prejednávanú vec neaplikoval ustanovenia o ochrane spotrebiteľa a nezistil, že ide o spotrebiteľskú zmluvu obsahujúcu neprijateľné zmluvné podmienky a vydal platobný rozkaz v rozpore s . Žalobca použil nekalé obchodné praktiky, kedy neinformoval spotrebiteľa o dôsledkoch vyplývajúcich z jednotlivých zmluvných ustanovení a použil predtlačenú formulárovú štandardizovanú zmluvu . Žalobca od nej žiada vymáhať plnenie bez právneho dôvodu a súd neskúmal ex offo neprijateľné podmienky spotrebiteľskej zmluvy. Žalobca nie je aktívne vecne legitimovaný na vymoženie dlžnej pohľadávky. Z hľadiska posúdenia vecnej legitimácie nie je rozhodujúce, či a na základe čoho sa určitá fyzická alebo právnická osoba len subjektívne cíti byť účastníkom určitého hmotno-právneho vzťahu, ale vždy iba to, či účastníkom objektívne je alebo nie je. Nedostatok aktívnej vecnej legitimácie znamená, že ten, kto o sebe tvrdí, že je nositeľom hmotno-právneho oprávnenia (žalobca), nie je nositeľom tohto hmotno- právneho oprávnenia, o ktorom v konaní ide. Ďalej žalovaná v uvedenom odpore vzniesla námietku premlčania na faktúry s VS: XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 28.12.2015 v sume 9,63 EUR, VS: XXXXXXXXXXXX so splatnosťou 25.01.2016 v sume 22,37 EUR a VS: XXXXXXXXXX so splatnosťou 25.04.2016 v sume 21,97 EUR, podľa §-u 100 a 101 .

6. Žalobca sa k uvedenému vyjadreniu (odpore) žalovanej žiadnym spôsobom nevyjadril, aj keď k tomu bol vyzvaný uznesením tunajšieho súdu sp.zn. -107 zo dňa 10.06.2019, ktoré mu bolo spolu s uvedeným vyjadrením žalovanej doručené dňa 17.06.2019.

7. V nadväznosti na výzvu súdu uskutočnenú uznesením sp.zn. -109 zo dňa 11.07.2019, na písomne doplnenie podstatných a rozhodujúcich skutkových tvrdených v žalobe žalobca písomným podaním zo dňa 30.07.2019, doručeným súdu dňa 01.08.2019 uviedol, že dňa 26.05.2015 uzatvorila žalovaná s právnym predchodcom žalobcu Slovak Telekom a.s., Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej právny predchodca žalobcu na tel. č. XXXX XXX XXX poskytol žalovanej program služieb Happy XS NAJ. Dodatkom k Zmluve o poskytovaní verejných služieb (ďalej spolu ako „Zmluva“) zo dňa XX.XX.XXXX došlo k aktivácií programu služieb Happy XS NAJ s dobou viazanosti na 24 mesiacov a k predaju mobilného zariadenia LG F60. Právny predchodca žalobcu sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytnuté verejné služby podľa Cenníka. Dňa XX.XX.XXXX bola uzatvorená Žiadosť o zmenu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorej sa faktúry za poskytnuté služby posielali v papierovej forme na adresu žalovanej. Listom zo dňa 13.08.2019

zaslaným na adresu žalovanej oznámil právny predchodca žalobcu žalovanej postúpenie pohľadávky podľa § 524 sumu vo výške 168,54 EUR. Následne aj žalobca zaslal žalovanej dňa 06.11.2018 výzvu na úhradu dlžnej sumy za poskytnuté služby. Súčasťou tejto výzvy bolo aj oznámenie o postúpení pohľadávky.

8. Žalovaná na uvedené vyjadrenie žalobcu nereagovala, aj keď jej bolo zaslané na vedomie a doručené spolu s predvolaním na pojednávanie.

9. Súd vytýčil v predmetnom spore termín pojednávania, na ktorom rozhodol v spore, ktorého sa žalobca, jeho právny zástupca a ani žalovaná nezúčastnili, pričom právnemu zástupcovi žalobcu bolo predvolanie doručené dňa 22.08.2019 a žalovanej dňa 18.09.2019, postupom v zmysle o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci a o zmene a doplnení niektorých zákonov (zákon o e-Governmente) v spojení s . Vzhľadom na uvedené, keďže menovaní sa pojednávania nezúčastnili a svoju neúčasť žiadnym spôsobom neospravedlnili, súd v danej veci konal a rozhodol bez ich účasti.

10. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s listinnými dôkazmi a to so Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX, s Dodatkom k tejto zmluve zo dňa XX.XX.XXXX, so Žiadosťou o zmenu Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX, so Žiadosťou o prenos čísla v mobilnej sieti k spoločnosti Slovak Telekom, a.s. zo dňa XX.XX.XXXX, faktúrami č. 7600090571, 7602983325, 7603945305, 77610710873, 7510709728 a s prehľadom poplatkov a prevádzky k týmto faktúram, so Všeobecnými podmienkami na poskytovanie verejných služieb prostredníctvom mobilnej siete spoločnosti Slovak Telekom, a.s., s Cenníkom pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. - Cenník pre poskytovanie služieb prostredníctvom mobilnej siete - časť Cenník A

- Akciové ponuky platným od 01.05.2015, so Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 04.07.2018 a prílohou č. 1 k tejto zmluve, s prípisom právneho predchodcu žalobcu zo dňa 13.08.2018 označeným ako „Oznámenie o postúpení pohľadávok podľa a násl. “, s prípisom právneho predchodcu žalobcu zo dňa 18.01.2017 označeným ako „Odstúpenie od zmluvy o poskytovaní verejných služieb“, s prípisom žalobcu označeným ako „Výzva na úhradu“ zo dňa 25.10.2018, s úrokovými sadzbami ECB, a zistil tento skutkový stav:

11. Právny predchodca žalobcu, Slovak Telekom, a.s. podpísal so žalovanou Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX , na základe ktorej právny predchodca žalobcu žalovanej poskytoval program služieb Happy XS NAJ, so zúčtovacím obdobím od 8.dňa mesiaca vrátane do 7.dňa mesiaca vrátane s dátumom aktivácie dňa 26.05.2015, pričom podľa obsahu uvedenej zmluvy boli pre žalovanú aktivované služby, a to Dátové služby - služba internet v mobile 100, Happy mobilný telefón, CLIP, Roaming, Povolenie medzinárodných hovorov, Volania Najbližším, Magio Go, magio Go Plus, Notifikácia SMS o vystavení faktúry, Notifikácia SMS o úhrade faktúry, MMS, a kontrola dát s limitom: 60, Notifikácia 80 %. Tiež bol žalovanej poskytnutý aj mobilný telefón LG F60 výrobné číslo 355401063452206.

12. Zároveň v ten istý bol medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou uzavretý dodatok k uvedenej zmluve o poskytovaní verejných služieb, na základe ktorého bola medzi stranami zmluvy dojednaná doba viazanosti 24 mesiacov, záväzok odpredať dátové zariadenie zo strany právneho predchodcu žalobcu druhému účastníkovi zmluvy za sumu 9,- Eur ako akciovú kúpnu cenu, pričom neakciová maloobchodná cena zariadenia bola 139,- Eur. Strany uvedenej zmluvy sa tiež mali dohodnúť na zmluvnej pokute, ktorej výška - základ - počiatočná suma bude klesať, pričom na začiatku predstavovala čiastku 180,- Eur.

13. Predmetom uvedeného dodatku bola aktivácia programu služieb uvedeného v tabuľke č. 1 dodatku (t.j. Happy XS NAJ), a to vo vzťahu k SIM karte, ktorá bola uvedená v záhlaví tohto dodatku, resp. k inej SIM karte, ktorá ju bude v budúcnosti nahrádzať, s tým, že účastník bol povinný zaplatiť aktivačný poplatok za aktiváciu SIM karty, uvedený v tabuľke č. 1. Ďalej v predmetnom dodatku bol dojednaný záväzok účastníka riadne a včas platiť cenu za zariadenie a poskytovanie služieb podniku, podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou, týmto dodatkom, všeobecnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb, cenníkom pre poskytovanie služieb podniku a záväzok účastníka zaplatiť podniku, administratívny poplatok v súlade s cenníkom, za

vykonanie administratívnych alebo technických zmien v systémoch podniku v súvislosti s uzavretím tohto dodatku k zmluve a to vo výške 3,98 Eur s DPH. Ďalej predmetom tohto dodatku bol tiež záväzok podniku zabezpečiť účastníkovi predaj mobilného telefónu za akciovú kúpnu cenu, špecifikovanú v tabuľke č. 1, pričom účastník vzal na vedomie, že rozdiel medzi neakciovou maloobchodnou cenu mobilného telefónu podľa cenníka neakciových telefónov aktuálneho v deň uzavretia tohto dodatku vo výške špecifikovanej v tabuľke č. 1 a akciovou kúpnou cenou mobilného telefónu podľa tohto dodatku predstavuje zľavu vo výške uvedenej v tabuľke č. 1, poskytnutú podnikom z dôvodu doby viazanosti dohodnutej v zmysle tohto dodatku. Účastník zároveň svojim podpisom potvrdil prevzatie uvedeného mobilného telefónu.

14. Podľa bodu 3 „ZÁVÄZOK VIAZANOSTI“ predmetného Dodatku sa žalovaná ako účastník zaviazala, že po dobu špecifikovanú v tabuľke č. 1 (t.j. po dobu 24 mesiacov) odo dňa uzavretia predmetného Dodatku (ďalej len „doba viazanosti“) : (i) zotrvá v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu, ako Podnikom a bude vo vzťahu k SIM karte využívať služby Podniku podľa Zmluvy v znení tohto Dodatku, teda nevykoná žiadny úkon, ktorý by viedol k ukončeniu zmluvy; (ii) bude riadne a včas uhrádzať cenu za poskytnuté Služby (ďalej len „záväzok viazanosti“). Porušením záväzku viazanosti preto je: a.) výpoveď zo Zmluvy Účastníkom (t.j. žalovanou), ak výpovedná lehota alebo iná osobitne dohodnutá lehota uplynie počas dojednanej doby viazanosti; b.) žiadosť Účastníka o prenesenie telefónneho čísla uvedeného v tomto Dodatku k inému podniku poskytujúcemu služby elektronických komunikácií, ak v dôsledku tejto žiadosti dôjde k ukončeniu Zmluvy počas dojednanej doby viazanosti; c.) nezaplatenie ceny za poskytnuté Služby Účastníkom do 45 dní po splatnosti, na základe ktorého vznikne Podniku právo na odstúpenie od Zmluvy (ďalej len „porušenie záväzku viazanosti“).

15. Podľa ujednania obsiahnutého v tomto písomnom dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, označenom ako „ZMLUVNÁ POKUTA“ sa podnik a účastník dohodli, že porušením záväzku viazanosti vznikne podniku voči účastníkovi právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty. Zmluvná pokuta okrem sankčnej a prevenčnej funkcie predstavuje aj paušalizovanú náhradu škody spôsobenú podniku, v dôsledku porušenia záväzku viazanosti, vzhľadom na benefity, ktoré podnik poskytol účastníkovi, na základe tohto dodatku. Benefitmi sa rozumie súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za služby (vrátane doplnkových) podľa cenníka, ako aj zľava z ceny mobilného telefónu, ktorá predstavuje rozdiel medzi neakciovou a akciovou kúpnou cenou, ak bol účastníkovi na základe tohto dodatku mobilný telefón poskytnutý. Benefity poskytnuté účastníkovi na základe tohto dodatku sú uvedené v bode 1 tohto dodatku alebo cenníku. Základom pre výpočet zmluvnej pokuty za porušenie záväzku viazanosti je suma špecifikovaná v tabuľke č. 1, ktorá zohľadňuje benefity poskytnuté účastníkovi podľa tohto dodatku (ďalej len „základ pre výpočet“). Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty bude vypočítaná podľa nižšie uvedeného vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia zmluvy, v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písm. a) alebo b) predchádzajúceho bodu tohto dodatku, alebo do dňa prerušenia poskytovania služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti podľa písm. c) predchádzajúceho bodu tohto dodatku. Predmetný vzorec na výpočet zmluvnej pokuty bol stanovený tak, že vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = základ pre výpočet - (počet dní uplynutých z doby viazanosti/celkový počet dní doby viazanosti * základ pre výpočet).

16. Podľa uvedeného ustanovenia, zmluvná pokuta je splatná v lehote uvedenej na faktúre, ktorou je účastníkovi vyúčtovaná. Uhradením zmluvnej pokuty zaniká dojednaný záväzok viazanosti, preto účastník zmluvnú pokutu za porušenie záväzku viazanosti zaplatí iba jeden krát. Podnik je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením záväzku viazanosti, pre prípad ktorého bola dojednaná a vyúčtovaná zmluvná pokuta, len vo výške presahujúcej sumu vyúčtovanej zmluvnej pokuty.

17. Faktúrou č. 7510709728 zo dňa 08.12.2015, splatnou dňa 28.12.2015, právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej celkovú sumu 43,07 EUR, ktorú tvorili poplatok za program Happy XS NAJ za obdobie 08.11.- 07.12.2015 v celkovej sume 8,3249 Eur bez DPH, Magio Go za obdobie 08.11.- 07.12.2015 v celkovej sume 3,3248 Eur bez DPH, Doplatok časti mesačného poplatku Happy za obdobie 08.11.- 07.12.2015 v celkovej sume 2,500 Eur bez DPH, internet v mobile 100 za obdobie 08.11.- 07.12.2015 v celkovej sume 0,- Eur, hlasová spotreba v celkovej sume 0,- Eur bez DPH, nehlasová spotreba v celkovej sume 1,0829 Eur bez DPH, iné poplatky - obmedzenie služby pre neplatenie v sume 16,5000 bez DPH, upomienka za oneskorené platby v sume 4,99 Eur a 20 % DPH vo výške 6,35 Eur. Z uvedenej faktúry si žalobca žalobou v tomto spore uplatňuje sumu 9,63 EUR, pričom z uvedenej faktúry bola žalobcovi postúpená len suma 9,63 EUR.

18. Faktúrou č. 7600090571 zo dňa 08.01.2016, splatnou dňa 25.01.2016, právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej celkovú sumu 22,37 EUR, ktorú tvorili poplatok za program Happy XS NAJ za obdobie 08.12.2015 - 07.01.2016 v celkovej sume 8,3249 Eur bez DPH, Magio Go za obdobie 08.12.2015 - 07.01.2016 v celkovej sume 3,3248 Eur bez DPH, Doplatok časti mesačného poplatku Happy za obdobie 08.12.201- 07.01.2016 v celkovej sume 2,500 Eur bez DPH, internet v mobile 100 za obdobie 08.12.2015- 07.01.2016 v celkovej sume 0,- Eur, hlasová spotreba v celkovej sume 0,- Eur bez DPH, nehlasová spotreba v celkovej sume 0,3332 Eur bez DPH, upomienka za oneskorené platby v sume 4,99 Eur a 20 % DPH vo výške 2,90 Eur. Z uvedenej faktúry si žalobca žalobou v tomto spore uplatňuje sumu 22,37 EUR, pričom z uvedenej faktúry bola žalobcovi postúpená len suma 4,99 EUR, 17,37 EUR a 0,01 EUR.

19. Faktúrou č. 7602983325 zo dňa 08.04.2016, splatnou dňa 25.04.2016, právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej celkovú sumu 27,65 EUR, ktorú tvorili poplatok za program Happy XS NAJ za obdobie 08.03- 07.04.2016 v celkovej sume 8,3249 Eur bez DPH, Magio Go za obdobie 08.03- 07.04.2016 v celkovej sume 3,3248 Eur bez DPH, Doplatok časti mesačného poplatku Happy za obdobie 08.03 - 07.04.2016 v celkovej sume 2,500 Eur bez DPH, internet v mobile 100 za obdobie 08.03 - 07.04.2016 v celkovej sume 0,- Eur, hlasová spotreba v celkovej sume 0,- Eur bez DPH, nehlasová spotreba v celkovej sume 0,2499 Eur bez DPH, iné poplatky a služby - Google Play CASH ( SALE) v sume 2,6900 EUR a Google Play CASH Village v sume 2,6900 EUR , upomienka za oneskorené platby v sume 4,99 Eur a 20 % DPH vo výške 2,88 Eur. Z uvedenej faktúry si žalobca žalobou v tomto spore uplatňuje sumu 27,65 EUR, pričom z uvedenej faktúry bola žalobcovi postúpená len suma 4,99 EUR, 17,37 EUR a 0,01 EUR.

20. Faktúrou č. 7603945305 zo dňa 08.05.2016, splatnou dňa 25.05.2016, právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej celkovú sumu 21,97 EUR, ktorú tvorili poplatok za program Happy XS NAJ za obdobie 08.04.- 07.05.2016 v celkovej sume 8,3249 Eur bez DPH, Magio Go za obdobie 08.04.- 07.05.2016 v celkovej sume 3,3248 Eur bez DPH, Doplatok časti mesačného poplatku Happy za obdobie 08.04.- 07.05.2016 v celkovej sume 2,500 Eur bez DPH, internet v mobile 100 za obdobie 08.04.- 07.05.2016 v celkovej sume 0,- Eur, upomienka za oneskorené platby v sume 4,99 Eur a 20 % DPH vo výške 2,83 Eur. Z uvedenej faktúry si žalobca žalobou v tomto spore uplatňuje sumu 21,97 EUR, pričom z uvedenej faktúry bola žalobcovi postúpená len suma 4,99 EUR, 16,97 EUR a 0,01 EUR.

21. Faktúrou č. 7610710873 zo dňa 08.12.2016, splatnou dňa 27.12.2016, právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej zmluvnú pokutu v sume 86,92 EUR bez DPH. Z uvedenej faktúry si žalobca žalobou v tomto spore uplatňuje celú 86,92, pričom z uvedenej faktúry bola žalobcovi postúpená práve uvedená suma 86,92 EUR.

22. Podľa Cenníka pre poskytovanie služieb prostredníctvom mobilnej siete - časť Cenník A - Akciové ponuky platného od 01.05.2015 - program Happy s viazanosťou s mobilným telefónom - Happy XS predstavovala prvá základná časť mesačného poplatku sumu 9,99 Eur, pri programe Magio Go predstavoval mesačný poplatok sumu 3,99 Eur. Cena za odoslanie jednej SMS/MMS v rámci SR pri programe Happy XS podľa uvedeného cenníka predstavovala hodnotu 0,1000 EUR.

23. Podľa ustanovenia „Spoločné a záverečné ustanovenia cenníka“ uvedenom v predmetnej časti Cenníka A - Akciové ponuky, odsek „UVÁDZANIE CIEN“, všetky ceny uvedené v cenníku vrátane všetkých jeho častí a ich prílohy, sú uvádzané v eurách vrátane DPH, pokiaľ nie je v cenníku uvedené inak.

24. Prípisom zo dňa 18.01.2017 adresovaným žalovanej na jej adresu uvedenú v Zmluve o poskytovaní verejných služieb a zároveň adresu jej trvalého pobytu a označeným ako „Odstúpenie od zmluvy poskytovaní verejných služieb“, právny predchodca žalobcu oznámil žalovanej, že tento v súlade s ./ a , ako aj v súlade s ustanovením Časti III. Článku 6 bodu 8 písm. b./ Všeobecných podmienok poskytovania verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. s účinnosťou od 28.01.2017 odstupuje od vyššie uvedenej zmluvy o poskytovaní verejných služieb a to z dôvodu nezaplatenia ceny za poskytnuté služby ani do 45 dní po dni splatnosti. Zároveň v uvedenom prípise žalovanej uviedol aj zoznam neuhradených faktúr, ktoré tvorili faktúra č. 7610710873 zo dňa 07.12.2016 splatná dňa 27.12.2016 s dlžnou sumou 86,92 EUR, faktúra č. 7603945305 zo dňa 07.05.2016 splatná dňa 25.05.2016 s dlžnou sumou 21,97 EUR, faktúra

č. 7602983325 zo dňa 07.04.2016 splatná dňa 25.04.2016 s dlžnou sumou 27,65 EUR, faktúra č. 7600090571 zo dňa 07.01.2016 splatná dňa 25.01.2016 s dlžnou sumou 22,37 EUR a faktúra č. 7510709728 zo dňa 07.12.2015 splatná dňa 28.12.2015 s dlžnou sumou 9,63 EUR. Celkový záväzok žalovanej voči právnemu predchodcovi žalobcu tak podľa uvedeného prípisu ku dňu jeho vyhotovenia predstavoval sumu 168,54 EUR. Zároveň ju upozornil na možnosť postúpenia uvedenej pohľadávky v zmysle § 43 ods. 13 zákona.

25. Zmluvou o postúpení pohľadávok, uzavretou dňa 04.07.2018 v spojení s jej prílohou č. 1, právny predchodca žalobcu, ako postupca postúpil svoje vyššie uvedené pohľadávky vedené voči žalovanej žalobcovi, ako postupníkovi.

26. Prípisom zo dňa 13.08.2018 označeným ako „Oznámenie o postúpení pohľadávok podľa a násl. “, oznamoval právny predchodca žalobcu žalovanej postúpenie vyššie uvedených pohľadávok z vyššie uvedených zmlúv žalobcovi.

27. Žalobca nepreukázal, kedy predmetné oznámenie bolo žalovanej doručené, avšak toto bolo ako príloha k žalobe žalovanej, doručené súdom dňa 25.05.2019.

28. Výzvou žalobcu označenou ako „Výzva na úhradu“ zo dňa 25.10.2018 mala byť žalovaná vyzvaná na úhradu vyššie uvedených súm už priamo žalobcovi. Doklad o jeho doručení menovanej súdu nebol predložený.

29. Podľa , veriteľ môže svoju pohľadávku, aj bez súhlasu dlžníka postúpiť písomnou zmluvou inému.

30. Podľa , s postúpenou pohľadávkou prechádza aj jej príslušenstvo a všetky práva s ňou spojené.

31. Podľa , postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi.

32. Podľa , ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení.

33. Podľa ustanovenia o elektronických komunikáciách v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, ak je napriek písomnej výzve podniku účastník nepretržite dlhšie ako 90 dní v omeškaní so splnením svojho peňažného záväzku voči podniku, môže podnik postúpiť svoju peňažnú pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku písomnou zmluvou inej osobe aj bez súhlasu účastníka. Toto právo podnik nemôže uplatniť, ak účastník ešte pred postúpením pohľadávky uhradil podniku omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane príslušenstva. Pri postúpení pohľadávky je podnik povinný odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka.

34. Podľa ustanovenia o elektronických komunikáciách v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu.

35. Podľa ustanovenia o elektronických komunikáciách v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, účastník je povinný platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb a, ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.

36. Podľa ustanovenia o elektronických komunikáciách v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť

potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

37. Podľa ustanovenia ./ o elektronických komunikáciách v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, podnik môže odstúpiť od zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ak účastník nezaplatil cenu za poskytnutú službu ani do 45 dní po dni splatnosti.

38. Podľa ustanovenia o elektronických komunikáciách v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, odstúpením od zmluvy o poskytovaní verejných služieb zmluva zaniká, keď v súlade s týmto zákonom prejav vôle oprávnenej strany odstúpiť od zmluvy je doručený druhej strane, ak nie je v odstúpení uvedený neskorší deň; po tejto dobe nemožno účinky odstúpenia od zmluvy odvolať alebo meniť bez súhlasu druhej strany.

39. Podľa ust. v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva, bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.

40. Podľa ust. v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia , aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.

41. Podľa ust. v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

42. Podľa ust. v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

43. Podľa ust. v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

44. Podľa ust. v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

45. Podľa ust. v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, za individuálne

dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah.

46. Podľa ust. v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané

47. Podľa ust. v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré

a) má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy, b) dovoľujú dodávateľovi previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa, c) vylučujú alebo obmedzujú zodpovednosť dodávateľa za konanie alebo opomenutie, ktorým sa spotrebiteľovi spôsobila smrť alebo ujma na zdraví, d) vylučujú alebo obmedzujú práva spotrebiteľa pri uplatnení zodpovednosti za vady alebo zodpovednosti za škodu, e) umožňujú dodávateľovi, aby spotrebiteľovi nevydal ním poskytnuté plnenie aj v prípade, ak spotrebiteľ neuzavrie s dodávateľom zmluvu alebo od nej odstúpi, f) umožňujú dodávateľovi odstúpiť od zmluvy bez zmluvného alebo zákonného dôvodu a spotrebiteľovi to neumožňujú, g) oprávňujú dodávateľa, aby bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedal zmluvu uzavretú na dobu neurčitú bez primeranej výpovednej lehoty, h) prikazujú spotrebiteľovi, aby splnil všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré vznikli, i) umožňujú dodávateľovi jednostranne zmeniť zmluvné podmienky bez dôvodu dohodnutého v zmluve, j) určujú, že cena tovaru alebo služieb bude určená v čase ich splnenia, alebo dodávateľa oprávňujú na zvýšenie ceny tovaru alebo služieb bez toho, aby spotrebiteľ mal právo odstúpiť od zmluvy, ak cena dohodnutá v čase uzavretia zmluvy je podstatne prekročená v čase splnenia, k) požadujú od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku, l) obmedzujú prístup k dôkazom alebo ukladajú spotrebiteľovi povinnosti niesť dôkazné bremeno, ktoré by podľa práva, ktorým sa riadi zmluvný vzťah, mala niesť iná zmluvná strana, m) v prípade čiastočného alebo úplného nesplnenia záväzku zo strany dodávateľa neprimerane obmedzujú alebo vylučujú možnosť spotrebiteľa domáhať sa svojich práv voči dodávateľovi vrátane práva spotrebiteľa započítať pohľadávku voči dodávateľovi, n) spôsobujú, že platnosť zmluvy uzatvorenej na dobu určitú sa po uplynutí obdobia, na ktorú bola zmluva uzavretá, predĺži, pričom spotrebiteľovi priznávajú neprimerane krátke obdobie na prejavenie súhlasu s predĺžením platnosti zmluvy, o) oprávňujú dodávateľa rozhodnúť o tom, že jeho plnenie je v súlade so zmluvou, alebo ktoré priznávajú právo zmluvu vykladať iba dodávateľovi, p) obmedzujú zodpovednosť dodávateľa, ak bola zmluva uzavretá sprostredkovateľom, alebo vyžadujú uzavretie zmluvy prostredníctvom sprostredkovateľa v osobitnej forme, r) umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom, s) požadujú, aby spotrebiteľ poskytol zabezpečenie splnenia svojho záväzku v hodnote neprimerane vyššej, ako je výška jeho záväzku vyplývajúca zo spotrebiteľskej zmluvy v čase uzavretia dohody o zabezpečení splnenia záväzku spotrebiteľa, t) požadujú od spotrebiteľa plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje záujmy spotrebiteľa, u) požadujú od spotrebiteľa, aby bol neprimerane dlho viazaný zmluvou aj keď pri uzavieraní zmluvy bolo zrejmé, že predmet zmluvy možno dosiahnuť v podstatne kratšom čase, v) požadujú od spotrebiteľa uhradenie plnení, o ktorých spotrebiteľ nebol pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaný, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré spotrebiteľ nedostáva dohodnuté protiplnenie.

48. Podľa , obchodná praktika sa považuje za nekalú, ak a) je v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti, b) podstatne narušuje alebo môže podstatne narušiť ekonomické správanie priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k produktu, ku ktorému sa dostane alebo ktorému je adresovaná, alebo priemerného člena skupiny, ak je obchodná praktika orientovaná na určitú skupinu spotrebiteľov.

49. Podľa , obchodná praktika, ktorá môže podstatne narušiť ekonomické správanie skupiny spotrebiteľov, ktorí sú osobitne zraniteľní z dôvodu ich duševnej poruchy alebo telesnej vady, veku alebo dôverčivosti, spôsobom, ktorý môže predávajúci rozumne predpokladať, sa posudzuje z pohľadu priemerného člena tejto skupiny. Tým nie je dotknutá bežná a oprávnená reklamná praktika, akou je zveličujúce vyhlásenie alebo vyhlásenie, ktoré nie je mienené doslovne.

50. Podľa , za nekalú obchodnú praktiku sa považuje najmä klamlivé konanie a klamlivé opomenutie konania podľa a agresívna obchodná praktika podľa . Zoznam obchodných praktík, ktoré sa za každých okolností považujú za nekalé, je v prílohe č. 1.

51. Podľa ust. v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

52. Podľa ust. v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, neprijateľnosť zmluvných podmienok sa hodnotí so zreteľom na povahu tovaru alebo služieb, na ktoré bola zmluva uzatvorená, a na všetky okolnosti súvisiace s uzatvorením zmluvy v dobe uzatvorenia zmluvy a na všetky ostatné podmienky zmluvy alebo na inú zmluvu, od ktorej závisí.

53. Podľa ust. v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, Zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebiteľa priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

54. Podľa ust. v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX, v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.

55. Podľa , právny úkon je prejav vôle smerujúci najmä k vzniku, zmene alebo zániku tých práv alebo povinností, ktoré právne predpisy s takýmto prejavom spájajú.

56. Podľa , ak právny úkon nebol urobený vo forme, ktorú vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov, je neplatný.

57. Podľa , písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne.

58. Podľa , ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda.

59. Podľa , zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia.

60. Podľa , ak z dojednania o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné, je dlžník zaviazaný plniť povinnosť, ktorej splnenie bolo zabezpečené zmluvnou pokutou, aj po jej zaplatení.

61. Podľa , veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa vzťahuje zmluvná pokuta, ak z dojednania účastníkov

o zmluvnej pokute nevyplýva niečo iné. Veriteľ je oprávnený domáhať sa náhrady škody presahujúcej zmluvnú pokutu, len keď je to medzi účastníkmi dohodnuté.

62. Podľa , ak z dohody nevyplýva niečo iné, nie je dlžník povinný zmluvnú pokutu zaplatiť, ak porušenie povinnosti nezavinil.

63. Podľa , neprimerane vysokú zmluvnú pokutu môže súd znížiť s prihliadnutím na hodnotu a význam zabezpečovanej povinnosti. Ak veriteľ nie je oprávnený požadovať náhradu škody spôsobenej porušením povinnosti, na ktorú sa zmluvná pokuta vzťahuje, súd prihliadne aj na výšku škody, ktorá porušením povinnosti vznikla, a na to, o koľko zmluvná pokuta presahuje rozsah vzniknutej škody.

64. Podľa ust. , právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.

65. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

66. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

67. Podľa , ak veriteľ v premlčacej dobe uplatní právo na súde alebo u iného príslušného orgánu a v začatom konaní riadne pokračuje, premlčacia doba od tohto uplatnenia po dobu konania neplynie. To platí aj o práve, ktoré bolo právoplatne priznané a pre ktoré bol na súde alebo u iného príslušného orgánu navrhnutý výkon rozhodnutia.

68. Zmluva o poskytovaní verejných služieb zo dňa XX.XX.XXXX, na základe ktorej právny predchodca žalobcu žalovanej poskytoval program služieb Happy XS NAJ, pričom zároveň bol žalovanej poskytnutý aj mobilný telefón LG F60 výrobné číslo 355401063452206, resp. dodatok k tejto zmluve z toho istého dňa sú spotrebiteľskou zmluvou a vzťahujú sa na ne ustanovenia a násl. . Z obsahu týchto zmlúv je zrejme, že ide o formulovanú zmluvu pripravenú vopred predchodcom žalobcu, ktorý pri uzavretí zmluvy konal v rámci predmetu svojej činnosti. Žalovaná pri uzavretí tejto zmluvy nekonala v rámci predmetu svojej obchodnej resp. podnikateľskej činnosti a túto zmluvu uzatvorila ako fyzická osoba. Spotrebiteľské zmluvy sú zmluvy, ktoré sú uzatvárané opakovane s veľkým počtom zákazníkov, pričom návrhy týchto zmlúv sú pripravené na vopred predtlačených tlačivách a spotrebiteľ nemá možnosť zmeniť obsah takto navrhnutých zmlúv. Uvedené je zjavné aj v prejednávanej veci. Súd preto posudzoval vzťah medzi stranami sporu ako spotrebiteľskoprávny vzťah a v nadväznosti na to aplikoval naň aj príslušné ustanovenia zákonov upravujúce otázky ochrany spotrebiteľa.

69. Súd sa najprv vysporiadal s námietkou žalovanej o tom, že na strane žalobcu nie je daná aktívna vecná legitimácia na podanie žaloby a ďalšie vedenie predmetného sporového konania.

70. V tejto súvislosti súd uvádza, že predovšetkým nemal spochybnenú skutočnosť, že pohľadávky žalobcu voči žalovanej boli zo strany spoločnosti Slovak Telekom, a.s., na neho platne postúpené, keďže toto postúpenie preukázal príslušnou zmluvou o postúpení pohľadávok. I keď nebolo preukázané, kedy právny predchodca žalobcu postúpenie uvedených pohľadávok, ktoré mal voči žalovanej, tejto aj pred podaním žaloby riadne oznámil podľa , súd mal za to, že táto podmienka bola splnená najneskoršie momentom doručenia žaloby žalovanej spolu s jej prílohami, medzi ktorými je aj Zmluva o postúpení pohľadávok spolu s jej prílohou č. 1, ako aj prípis právneho predchodcu žalobcu zo dňa 13.08.2018 označený ako „Oznámenie o postúpení pohľadávok podľa a násl. “, čo sa stalo dňom 25.05.2019.

71. Súd nezistil ani žiadne také okolnosti, pre ktoré by mala byť prípadne vyššie uvedená Zmluva o postúpení pohľadávok spolu s jej prílohou č. 1, neplatná. V konaní bolo preukázané, že Oznámeniu o postúpení pohľadávky zo dňa 13.08.2018 predchádzala ešte výzva právneho predchodcu žalobcu zo dňa 18.01.2017 obsiahnutá v prípise„ Odstúpenie od zmluvy poskytovaní verejných služieb“, ktorou tento

právny predchodca upozorňoval žalovanú na skutočnosť jej omeškania s úhradami plnení vyplývajúcich z faktúr č. 7610710873, č. 7603945305, č. 7602983325, č. 7600090571 a č. 7510709728. Je zrejmé, že v čase postúpenia týchto pohľadávok, čo sa stalo Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 04.07.2018, tieto ešte zo strany žalovanej uhradené neboli, čo žalovaná v rámci vyjadrenia sa k žalobe ani nespochybnila. Z toho je teda zrejmé, že žalovaná bola v omeškaní s úhradou týchto pohľadávok dlhšie ako 90 dní po ich splatnosti, a zároveň ku dňu rozhodovania súdu tieto pohľadávky, resp. ich časť v takom rozsahu v akom ju súd tak ako ďalej bude uvedené zaviazal k ich úhrade, neuhradila, čím boli naplnené predpoklady o elektronických komunikáciách v znení platnom v čase, kedy mal byť podpísaná Zmluva o poskytovaní verejných služieb a Dodatok k nej, t.j. ku dňu XX.XX.XXXX.

72. Súd tak ustálil, že na strane žalobcu je daná aktívna vecná legitimácia.

73. Žalovaná v rámci svojho vyjadrenia k predmetnej žalobe tiež namietala premlčanie uplatnených nárokov, kedy vo svojom odpore vzniesla námietku premlčania nárokov z faktúry s VS: XXXXXXXXXX s dátumom splatnosti 28.12.2015 v sume 9,63 EUR, faktúry s VS: XXXXXXXXXXXX so splatnosťou 25.01.2016 v sume 22,37 EUR a faktúry s VS: XXXXXXXXXX so splatnosťou 25.04.2016 v sume 21,97 EUR, podľa a 101 .

74. K tejto námietke žalovanej súd uvádza, že predmetné nároky neboli premlčané. Žalobca si totiž nároky z vyššie uvedených faktúr uplatnil v čas na príslušnom súde, keďže už dňa 07.12.2018 podal žalobu na Okresnom súde Banská Bystrica v rámci upomínacieho konania. Keďže platobný rozkaz z upomínacieho konania sp.zn. sa nepodarilo žalovanej doručiť do vlastných rúk, žalobca písomným podaním navrhol Okresnému súdu Banská Bystrica pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci, podľa .

75. Žaloba teda na príslušnom súde bola podaná ešte pred uplynutím trojročnej premlčacej doby u každého z tých nárokov, vo vzťahu ku ktorému žalovaná vzniesla námietku premlčania, nakoľko v prípade nároku z faktúry s VS: XXXXXXXXXX by táto doba uplynula dňa 28.12.2018, v prípade nároku z faktúry s VS: XXXXXXXXXXXX dňa 25.01.2019 a v prípade nároku z faktúry s VS: XXXXXXXXX dňa 25.04.2019. Žaloba pritom na Okresnom súde Banská Bystrica bola doručená už dňa 07.12.2018.

76. V súlade s tak žalobca včas svoje právo uplatnil na súde, a keďže následne potom, čo sa v rámci upomínacieho konania nepodarilo platobný rozkaz doručiť žalovanej riadne požiadal o pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa , splnil aj podmienku riadneho pokračovania v začatom konaní, preto premlčacia doba od podania jeho žaloby dňa 07.12.2018 už neplynula. Súd preto konštatuje, že nárok žalobcu nie je premlčaný.

77. Pokiaľ ide o samotný uplatnený nárok, súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná len čiastočne.

78. Súd žalobcovi nepriznal nárok uplatnený na základe faktúry č. 7510709728 zo dňa 08.12.2015, splatnej dňa 28.12.2015, ktorý si uplatňoval vo výške 9,63 EUR.

79. Vychádzal z toho, že právny predchodca žalobcu vyfakturoval žalovanej uvedenou faktúrou celkovú sumu 43,07 EUR, ktorú okrem iného tvorili aj poplatok za obmedzenie služby pre neplatenie v sume 16,50 EUR a poplatok za upomienku za oneskorené platby v sume 4,99 Eur.

80. Z predložených listinných dokladov však nie je zrejmé, na základe akých právnych skutočností si žalobca, resp. jeho právny predchodca voči žalovanej tieto poplatky uplatňoval. Uvedené poplatky nie sú výslovne dojednané v Zmluve o poskytovaní verejných služieb zo dňa 02.06.2015, resp. v Dodatku z toho istého dňa k tejto zmluve, a ani nie sú uvádzané v Cenníku pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. - Cenník pre poskytovanie služieb prostredníctvom mobilnej siete - časť Cenník A - Akciové ponuky platným od 01.05.2015, ktoré súdu ako listinný dôkaz boli v spore predložené.

81. Vzhľadom na tieto skutočnosti, preto súd nároky žalobcu na tieto úhrady, ktorých sa jeho právny predchodca od žalovanej domáhal v rámci faktúry č. 7510709728, neuznal. Spolu tieto nároky predstavujú čiastku vo výške 21,49 EUR.

82. Predmetom postúpenia z tejto faktúry pritom bola len čiastka vo výške 9,63 EUR. Z príslušnej Zmluvy o postúpení pohľadávok, resp. jej prílohy týkajúcej sa tejto faktúry nie je zrejmé, aké nároky z vyššie uvedenej faktúry predmetnú sumu 9,63 EUR predstavovali a preto súd postupujúc v zmysle , podľa ktorého v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší, dospel k záveru, že predmetnú sumu 9,63 EUR, tvoria príslušné zostatky zo sumy poplatku za obmedzenie služby pre neplatenie v pôvodnej výške 16,50 EUR, resp. zo sumy poplatku za upomienku za oneskorené platby v pôvodnej výške 4,99 Eur, prípadne kombinácia zostatok týchto dvoch poplatkov. Preto súd žalobu v tejto časti žalovanej sumy zamietol.

83. Pokiaľ ide o nároky uplatnené z ďalších faktúr a síce z faktúry č. 7600090571 zo dňa 08.01.2016, splatnej dňa 25.01.2016 pôvodnej znejúcej na sumu 22,37 EUR, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu 22,37 EUR, z faktúry č. 7602983325 zo dňa 08.04.2016, splatnej dňa 25.04.2016 pôvodnej znejúcej na sumu 27,65 EUR, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu 27,65 EUR a z faktúry č. 7603945305 zo dňa 08.05.2016, splatnej dňa 25.05.2016 pôvodnej znejúcej na sumu 21,97 EUR, z ktorej si žalobca uplatňuje sumu 21,97 EUR, zo všetkých týchto troch faktúr súd žalobcovi nepriznal nárok na zaplatenie sumy 4,99 EUR ako sumy poplatku za upomienku za oneskorené platby, nakoľko tak, ako už vyššie uviedol, nárok na zaplatenie tejto sumy nevyplynul ani Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 02.06.2015, ani z Dodatku z toho istého dňa k tejto zmluve a ani z Cenníka pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. - Cenník pre poskytovanie služieb prostredníctvom mobilnej siete - časť Cenník A.

84. To, že v sumách 22,37 EUR, 27,65 EUR a 21,97 EUR sa suma uvedeného poplatku vo výške 4,99 EUR v každej z týchto faktúr skutočne nachádzala, je zrejmé aj z prílohy č.1 k Zmluve o postúpení pohľadávok, keďže u každej z týchto faktúr sa predmetná suma uvádzala samostatne, ako pohľadávka, ktorá je predmetom postúpenia.

85. Súd preto z vyššie uvedených faktúr zaviazal žalovanú na úhradu sumy vo výške 17,38 EUR (t.j. 22,37 EUR - 4,99 EUR), ako sumy vyplývajúcej z faktúry č. 7600090571, sumy vo výške 22,66 EUR (t.j. 27,65 EUR - 4,99 EUR), ako sumy vyplývajúcej z faktúry č. 7602983325 a sumy vo výške 16,98 EUR (t.j. 21,97 EUR - 4,99 EUR), ako sumy vyplývajúcej z faktúry č. 7603945305, ako nárokov, na ktoré má žalobca nárok voči žalovanej, nakoľko tieto vyplývajú z plnení, ktoré žalovanej zo strany právneho predchodcu žalobcu boli reálne poskytnuté v rámci telekomunikačných služieb a ktoré vyplývajú zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 02.06.2015, Dodatku z toho istého dňa k tejto zmluve a v nadväznosti na ne z Cenníka pre poskytovanie služieb spoločnosti Slovak Telekom, a.s. - Cenník pre poskytovanie služieb prostredníctvom mobilnej siete - časť Cenník A.

86. Žalobu v tejto časti u týchto žalovaných súm, ktoré predstavujú spomínaný poplatok 4,99 EUR z vyššie uvedených faktúr č. 7600090571, č. 7602983325 a č. 7603945305, t.j. v sumách 3 x po 4,99 EUR, zamietol.

87. Zároveň súd zamietol žalobu aj v tej časti úrokov z omeškania, ktoré ako príslušenstvo prislúchali k tej-ktorej, z vyššie uvedených zamietnutých súm istiny.

88. V prípade požiadavky na úhradu zmluvnej pokuty v sume 86,92 EUR, ktorá bola žalovanej právnym predchodcom žalobcu vyúčtovaná faktúrou č. 7610710873 zo dňa 08.12.2016, splatnou dňa 27.12.2016, súd konštatuje, že nárok na jej zaplatenie právnemu predchodcovi žalobcu, resp. po postúpení pohľadávok samotnému žalobcovi vyplynul z ujednania obsiahnutého v písomnom Dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb, označenom ako „ZMLUVNÁ POKUTA“ v spojení s tabuľkou č.1 uvedenou v predmetnom dodatku, v ktorej je počiatočná výška uvedenej zmluvnej pokuty stanovená sumou 180,- EUR.

89. V tejto súvislosti súd poukazuje na to, že súčasne znenie písomnej dohody o zmluvnej pokute obsiahnutej v uvedenom predmetnom dodatku k Zmluve o poskytovaní verejných služieb nepredstavuje neprijateľnú zmluvnú podmienku pre žalovanú ako spotrebiteľa, nakoľko nespôsobuje u nej značnú nerovnováhu v jej právach a povinnostiach v porovnaní s právami a povinnosťami žalobcu.

90. V jej súčasnej písomne medzi stranami sporu dohodnutej formulácii je zohľadnený časový aspekt jej uloženia, ako aj čas, kedy si žalovaná prestala plniť zmluvné povinnosti a tomu je aj automaticky prispôsobená následná výška uplatňovanej zmluvnej pokuty, ktorá už takto nie je ponechaná na svojvôli samotného žalobcu (t.j. či si ju tento uplatní v plnej výške alebo bude prihliadať na dĺžku porušovania zmluvných povinností zo strany žalovanej). Zmluvná pokuta sa znižuje o pomernú časť za každý mesiac zmluvnej viazanosti, po ktorý žalovaná dodržala dohodnuté zmluvné podmienky. Súd je toho názoru, že vyššie uvedenými zmenami v dodatku k zmluve sa odstránili všetky vady, pre ktoré súdy v minulosti vyhodnotili dohodnutú zmluvnú pokutu ako neprijateľnú zmluvnú podmienku.

91. V konaní bolo preukázané, že žalovaná sa vo vzťahu k právnemu predchodcovi žalobcovi dostala do omeškania s plnením svojich záväzkov, resp. tieto prestala uhrádzať. Žalovaná tak porušila svoju povinnosť platiť riadne a včas za poskytnuté služby. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty je vypočítaná podľa zmluvnými stranami dohodnutého vzorca pre jej výpočet, ktorý vyjadruje denné klesanie zo Základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia Zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti, kedy k prerušeniu poskytovania služieb v dôsledku zavineného správania sa žalovanej. Súd preto žalovanú zaviazal aj na tento žalobou uplatnený nárok.

92. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania. Výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

93. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , v znení platnom a účinnom ku dňu omeškania žalovanej, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

94. Podľa , o zavedení meny euro v Slovenskej republike a o zmene a doplnení niektorých zákonov, kde sa v iných všeobecne záväzných právnych predpisoch, v rozhodnutiach orgánov verejnej moci, zmluvách alebo iných právnych prostriedkoch používa pojem "základná úroková sadzba Národnej banky Slovenska", "diskontná sadzba Národnej banky Slovenska", "diskontná úroková sadzba" alebo "diskontná sadzba Štátnej banky česko-slovenskej", odo dňa zavedenia eura sa tým rozumie základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky, ktorú Európska centrálna banka stanovuje a zverejňuje pre hlavné refinančné obchody vykonávané Eurosystémom v rámci Európskeho systému centrálnych bánk. Takáto zmena základnej úrokovej sadzby pri prechode na euro nemá vplyv na dokončenie úročenia podľa pôvodnej výšky úrokovej sadzby počas úrokového obdobia, ktoré začalo plynúť predo dňom zavedenia eura a ktoré uplynie po zavedení eura, ani nemá vplyv na úročenie po zavedení eura, pre ktoré je rozhodujúca výška úrokovej sadzby z obdobia predo dňom zavedenia eura, a tiež nemá podľa osobitných predpisov vplyv ani na ostatný obsah, subjekty alebo platnosť právnych vzťahov vzniknutých na základe predmetných právnych predpisov, rozhodnutí orgánov verejnej moci, zmlúv alebo iných právnych prostriedkov, ak sa dotknutí účastníci príslušného právneho vzťahu nedohodnú inak alebo ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.

95. Úroky z omeškania z priznaných istín boli žalobcovi priznané zmysle ustanovenia platné v čase omeškania žalovanej. Úrok z omeškania bol žalobcovi priznaný odo dní nasledujúcich po splatnosti jednotlivých faktúr, z ktorých súd priznal žalobcovi uplatnené nároky. V tom čase bola úroková sadzba hlavných refinančných obchodov stanovená Európskou centrálnou bankou za obdobie od 10.9.2014 do 15.03.2016 vo výške 0,05 % p.a. a počnúc od 16.03.2016 do dňa rozhodovania súdu vo výške 0,00% p.a.. Pri započítaní 5 percentuálnych bodov v zmysle citovaného nariadenia vlády úroky z omeškania z jednotlivých istín predstavovali výšku úrokov z omeškania, ktorú si žalobca v tomto konaní uplatnil a preto mu ich súd priznal v ním uplatnenej miere.

96. Žalovaná vo svojom vyjadrení k žalobe (odpore) namietala, že v danom spore v prípade zrejme zmluvy o poskytovaní verejných služieb (keďže ňou namietanú zmluvu bližšie nešpecifikovala), ide o spotrebiteľskú zmluvu obsahujúcu neprijateľné zmluvné podmienky. Podľa jej tvrdenia žalobca použil nekalé obchodné praktiky, kedy ju ako spotrebiteľa neinformoval o dôsledkoch vyplývajúcich z

jednotlivých zmluvných ustanovení a použil predtlačenú formulárovú štandardizovanú zmluvu. Zároveň tiež namietala, že súd neskúmal ex offo neprijateľné podmienky spotrebiteľskej zmluvy.

97. Neprijateľné podmienky nie sú taxatívne vypočítané a súdna prax ich môže judikovať so zreteľom na skutkové a právne okolností prípadu. Súdy členských štátov môžu judikovať, ktoré zmluvné podmienky sú nekalé (porov. C 237/02, Freiburger Kommunalbauten cit.: „Vnútroštátnemu súdu prislúcha určiť, či zmluvná podmienka, ako je tá, ktorá je predmetom sporu vo veci samej, spĺňa kritériá požadované na to, aby ju bolo možné kvalifikovať v zmysle článku 3 ods. ako nekalú.“).

98. Súčasná právna úprava vypočítava neprijateľné zmluvné podmienky v , uvedený výpočet tak, ako bolo vyššie uvedené nie je taxatívny, čo zvýrazňuje aj slovo „najmä“.

99. Medzi tieto uvádzané neprijateľné zmluvné podmienky nie je uvádzaná skutočnosť, že pri založení právneho vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom a žalovanou, ako spotrebiteľom, nesmie byť použitá predtlačená formulárová štandardizovaná zmluva. Uvedená skutočnosť sama o sebe nie teda neprijateľnou zmluvnou podmienkou.

100. Rovnako tak súd použitie predtlačenej formulárovej štandardizovanej zmluvy na založenie vzťahu medzi zmluvnými stranami, nepovažuje za nekalú obchodnú praktiku.

101. Založenie právneho vzťahu vo forme podpisovania predtlačenej formulárovej štandardizovanej zmluvy jej zmluvnými stranami, nie je uvádzané medzi výpočtom obchodných praktík, ktoré sa za každých okolností považujú za nekalé podľa Prílohy č. 1 , a nie je možné takýto postup považovať za postup, ktorý by bol v rozpore s požiadavkami odbornej starostlivosti (. Z.z), prípadne, ktorý by podstatne narušil alebo mohol podstatne narušiť ekonomické správanie žalovanej ako priemerného spotrebiteľa vo vzťahu k produktu, ktorý sa jej touto zmluvou ponúkal(. Z.z).

102. Text Zmluvy o poskytovaní verejných služieb, ako aj text Dodatku k tejto zmluve, ako predtlačenej formulárovej štandardizovanej zmluvy je písaný dostatočne veľkými písmenami, pričom podstatné skutočnosti daného vzťahu sú zvýrazňované použitím tučného písma, takže aj pri bežnom vzhliadnutí na text pri zachovaní primeranej opatrnosti musia v rámci premietnutého textu na listinnom formáte upútať. Takýmto spôsobom z textu uvedenej zmluvy zreteľne vystupujú informácie o zmluvných stranách, programe služieb dojednanom medzi stranami, o dátume aktivácie ako aj zúčtovacieho obdobia, o aktivovaných službách, o mobilnom zariadení poskytnutom žalovanej a v rámci Dodatku tiež o dobe viazanosti, o akciovej cene mobilného zariadenia, o neakciovej maloobchodnej cene uvedeného zariadenia, výške zmluvnej pokuty, záväzku na predaj mobilného zariadenia.

103. Súd preto uzavrel, že použitím predtlačenej formulárovej štandardizovanej zmluvy pre založenie zmluvného vzťahu medzi stranami sporu, resp. medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou, neboli naplnené predpoklady definovať takýto postup za neprijateľnú zmluvnú podmienku a nie je možné v danom konkrétnom prípade hovoriť ani o použití nekalej obchodnej praktiky zo strany právneho predchodcu žalobcu.

104. Žalovaná ďalej namietala zo strany právneho predchodcu žalobcu použitie nekalých obchodných praktík spočívajúcich v tom, že ju žalobca, resp. jeho právny predchodca, ako spotrebiteľa, neinformoval o dôsledkoch vyplývajúcich z jednotlivých zmluvných ustanovení.

105. Nie je zrejmé, čo tým žalovaná mieni, avšak podľa názoru súdu z obsahu písomnej zmluvy po jej prečítaní priemernému spotrebiteľovi musí byť zrejmé, že ak si objedná určitú telekomunikačnú službu jeho povinnosťou je za poskytovanie tejto služby uhrádzať príslušné poplatky. Z obsahu zmluvy a jej dodatku je zrejmé, že právny predchodca žalobcu sa zaviazal žalovanej dodávať telekomunikačnú službu program Happy XS NAJ, ďalej službu Internet v mobile 100, Happy mobilný telefón, CLIP, Roaming, Povolenie medzinárodných hovorov, Volania Najbližším, Magio Go, Magio Go Plus, Notifikácia SMS o vystavení faktúry, Notifikácia SMS o úhrade faktúry, MMS, a kontrola dát s limitom: 60. Poskytovanie uvedených služieb bolo spoplatňované podľa Cenníka právneho predchodcu žalobcu, s

ktorým sa podľa obsahu Zmluvy žalovaná oboznámila, ktorý bol nedeliteľnou súčasťou uvedenej zmluvy a ktorý podľa prehlásenia v uvedenej zmluve žalovaná aj prevzala.

106. Rovnako z obsahu zmluvy, resp. jej dodatku vyplynulo, že právny predchodca žalobcu žalovanej odpredal telefón LG F60 výrobné číslo 355401063452206 za sumu 9,- Eur, ako akciovú kúpnu cenu, pričom podmienil túto cenu dobou viazanosti 24 mesiacov.

107. Porušenie jej záväzku viazanosti bolo sankcionované zmluvnou pokutou, ktorej počiatočná výška žalovanej vyplynula priamo zo zmluvy a ktorej aktuálna výška následne reflektovala na rozsah porušenia záväzku viazanosti, teda z hľadiska času, po ktorý žalovaná zotrvala v zmluvnom vzťahu s právnym predchodcom žalobcu v rámci dojednanej doby viazanosti.

108. Súd preto uzavrel, že v konaní nebolo preukázané použitie nekalej obchodnej praktiky v podobe neinformovania žalovanej, ako spotrebiteľa, o dôsledkoch vyplývajúcich z jednotlivých zmluvných ustanovení.

109. Pokiaľ ide o námietku žalovanej o neskúmaní ex offo neprijateľných podmienok spotrebiteľskej zmluvy v predmetnej Zmluve o poskytovaní verejných služieb, a Dodatku k nej súd konštatuje, že takéto neprijateľné zmluvné podmienky nezistil.

110. Žalovaná vo svojom vyjadrení nevymedzila, ktoré konkrétne ustanovenie predmetnej zmluvy, resp. jej dodatku by malo predstavovať neprijateľnú zmluvnú podmienku a na základe akých ňou prípadne uvádzaných skutočností.

111. Súd preto skúmal existenciu uvedených podmienok z hľadiska tých, ktorých demonštratívny výpočet dáva ust. a ktoré predovšetkým môžu súvisieť s plneniami, ktorých sa v tomto spore žalobca po žalovanej domáha.

112. Podľa uvedeného ustanovenia za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú ustanovenia, ktoré má spotrebiteľ plniť a s ktorými sa nemal možnosť oboznámiť pred uzavretím zmluvy. (./ ) a v nadväznosti na to tiež tie ustanovenia , ktoré určujú žalovanej uhradiť plnenia, o ktorých nebola pred uzavretím zmluvy preukázateľne informovaná, ktorých úhrada nebola upravená v zmluve alebo za ktoré nedostáva dohodnuté protiplnenie (./ ). Tiež to majú byť ustanovenia , ktoré požadujú od žalovanej, ako spotrebiteľa, plnenie za službu, ktorej poskytnutie dodávateľom v prevažnej miere nesleduje jej záujmy ako spotrebiteľa.

113. Súd konštatuje, že takéto ustanovenia v predmetnej zmluve o poskytovaní verejných služieb a dodatku k nej, nezistil. Tak ako už vyššie uviedol z obsahu zmluvy a jej dodatku je zrejmé, že právny predchodca žalobcu sa zaviazal žalovanej dodávať telekomunikačné služby v zmluve presne vymedzené, poskytovanie ktorých bolo spoplatňované podľa Cenníka právneho predchodcu žalobcu, s ktorým sa podľa obsahu Zmluvy žalovaná oboznámila, ktorý bol nedeliteľnou súčasťou uvedenej zmluvy a ktorý podľa prehlásenia v uvedenej zmluve žalovaná aj prevzala.

114. Tieto služby žalovaná užívala, čo osvedčuje obsah faktúr, z ktorých je zrejmé, v akom rozsahu tieto telekomunikačné služby žalovaná v tom-ktorom mesiaci užívala a nebolo preukázané, že by niektorú z uvedených služieb nemala záujem užívať.

115. Rovnako z obsahu zmluvy, resp. jej dodatku vyplynulo, že právny predchodca žalobcu žalovanej odpredal telefón LG F60 výrobné číslo 355401063452206 za sumu 9,- Eur, ako akciovú kúpnu cenu, pričom podmienil túto cenu dobou viazanosti 24 mesiacov.

116. Súd ďalej nezaznamenal v predmetnej zmluve, resp. jej dodatku ani žiadne také ustanovenie, ktoré by dovoľovalo právnemu predchodcovi žalobcu, ako dodávateľovi, previesť práva a povinnosti zo zmluvy na iného dodávateľa bez súhlasu žalovanej, ako spotrebiteľa, ak by prevodom došlo k zhoršeniu vymožiteľnosti alebo zabezpečenia pohľadávky spotrebiteľa. (./ ).

117. V tomto smere súd poukazuje na to, ako vyššie uviedol, že postúpenie pohľadávky voči žalovanej , ktorá je predmetom tohto sporu, z právneho predchodcu žalobcu na žalobcu bolo realizované v súlade so zákonom a takýto postup zákon výslovne umožňuje v zmysle .

118. Súd v predmetnej zmluve nezaznamenal ani žiadne také ustanovenie, ktoré by umožňovalo právnemu predchodcovi žalobcu ako dodávateľovi odstúpiť od zmluvy, bez zmluvného alebo zákonného dôvodu, pričom žalovanej ako spotrebiteľovi by takéto právo nebolo umožnené (./ ).

119. Nárok, ktorý si žalobca uplatnil voči žalovanej (zaplatenie zmluvnej pokuty) bol viazaný na porušenie záväzku viazanosti, ktorý mohol nastať odstúpením od zmluvy realizovaným právnym predchodcom žalobcu len ako dôsledok nezaplatenia ceny za poskytnuté Služby žalovanou, ako Účastníkom do 45 dní po jeho splatnosti, čo je dôvod na odstúpenie od zmluvy, ktorý poskytuje právnemu predchodcovi žalobcu priamo v svojom ustanovení ./. V žiadnom prípade preto nie je možné takéto dojednanie predmetného ustanovenia v danej zmluve považovať za neprijateľnú zmluvnú podmienku.

120. Rovnako tak nebola preukázaná existencia takého ustanovenia v predmetnej zmluve, resp. jej dodatku, ktoré by oprávňovalo právneho predchodcu žalobcu ako dodávateľa bez dôvodov hodných osobitného zreteľa vypovedať uvedenú zmluvu bez primeranej výpovednej lehoty (./ ), resp. ustanovenia, ktoré by žalovanej, ako spotrebiteľovi, prikazovali splniť si všetky záväzky aj vtedy, ak dodávateľ nesplnil záväzky, ktoré mu vznikli. (./ ).

121. Súd ďalej uvádza, že ustanovenie dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb, upravujúce nárok právneho predchodcu na zaplatenie zmluvnej pokuty od žalovanej nepovažoval za neprijateľnú zmluvnú podmienku v zmysle ./ .

122. Podľa uvedeného ustanovenia takouto podmienkou je len ujednanie, ktoré požaduje od spotrebiteľa, ktorý nesplnil svoj záväzok, aby zaplatil neprimerane vysokú sumu, ako sankciu spojenú s nesplnením jeho záväzku.

123. Tak, ako už súd vyššie uviedol, predmetné ujedanie nespôsobuje u žalovanej značnú nerovnováhu v jej právach a povinnostiach v porovnaní s právami a povinnosťami žalobcu, nakoľko je v ňom zohľadnený časový aspekt jej uloženia, ako aj čas, kedy si žalovaná prestala plniť zmluvné povinnosti a tomu je aj automaticky prispôsobená následná výška uplatňovanej zmluvnej pokuty, ktorá už takto nie je ponechaná na svojvôli samotného žalobcu (t.j. či si ju tento uplatní v plnej výške alebo bude prihliadať na dĺžku porušovania zmluvných povinností zo strany žalovanej). Zmluvná pokuta sa znižuje o pomernú časť za každý mesiac zmluvnej viazanosti, po ktorý žalovaná dodržala dohodnuté zmluvné podmienky. Súd je toho názoru, že vyššie uvedenými zmenami v dodatku k zmluve sa odstránili všetky vady, pre ktoré súdy v minulosti vyhodnotili dohodnutú zmluvnú pokutu, ako neprijateľnú zmluvnú podmienku.

124. I samotný základ, z ktorého sa následne odvíja určenie skutočnej výšky zmluvnej pokuty v nadväznosti na čas, kedy zo strany žalovanej malo dôjsť k porušeniu jej záväzku viazanosti, t.j. suma 180,- EUR nie je neprimeraný, nakoľko zohľadňuje skutočnosť, že v čase dojednávania predmetného dodatku a v ňom určenej doby viazanosti v trvaní 24 mesiacov je žalovanej odpredávaný mobilný telefón za prakticky symbolickú cenu 9,- EUR, aj keď jeho neakciová maloobchodná cena bola 139,- Eur.

125. Rovnako tak samotnú ustanovenie o dojednanej dobe viazanosti v trvaní 24 mesiacov, súd nepovažoval za neprijateľnú zmluvnú podmienku v zmysle ./ , a to v nadväznosti na plnenie, ktorého sa žalovanej dostalo v podobe mobilného telefónu za symbolickú cenu.

126. Sud nezistil v predmetnej zmluve ani žiadne také ustanovenie, ktoré by bolo potrebné považovať za neprijateľnú zmluvnú podmienku v zmysle ./,d./, e./, i./, j./, l./, m./, n./, o./, p./, r./ a zároveň ich platnosť, resp. neplatnosť mala dopad na tie peňažné plnenia, ktorých sa žalobca v tomto spore domáhal voči žalovanej.

127. Vzhľadom na uvedené, preto súd rozhodol tak, ako je to uvedené v enunciáte tohto rozsudku.

128. Podľa č., (ďalej len ako „CSP“), trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

129. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

130. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

131. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

132. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

133. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi priznal náhradu trov konania podľa pomeru jeho úspechu.

134. Súd pri posudzovaní uvedeného úspechu vzal na zreteľ skutočnosť, že pomer úspechu žalobcu k žalovanej sume bol 85,40 % (143,94 EUR - ako priznaná suma istiny / 168,54 EUR, ako celková žalovaná suma istiny = 0,8540 = 85,40 %) a úspechu žalovanej bol 14,60 % (24,60 EUR - ako nepriznaná suma istiny / 168,54 EUR, ako celková žalovaná suma istiny = 0,1460 = 14,60 %).

135. Žalobcovi tak vznikol nárok len na pomernú časť trov konania a to v rozsahu 70,80 %, kedy uvedené percento predstavuje rozdiel medzi percentuálnym úspechom žalobcu a percentuálnym úspechom žalovanej (85,40 % - 16,40 %).

136. Vzhľadom k tomu, že rozhodnutie o trovách konania priznávajúce ich náhradu musí byť vykonateľné, súd tiež vyslovil, že o výške tejto náhrady bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením, nakoľko len takouto formuláciou výroku o náhrade trov konania je splnená požiadavka zákona, aby rozhodnutie súdu o nároku na náhradu trov konania v spojení s rozhodnutím o výške tejto náhrady bolo vykonateľné, teda, aby bolo spôsobilým exekučným titulom pre prípadné vynútenie ním uloženej povinnosti. (porovnaj uznesenie Najvyššieho súdu SR z 23. marca 2017, sp.zn. ).

137. O výške náhrady týchto trov konania bude v zmysle rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Spišská Nová Ves, písomne v troch vyhotoveniach. ( , /ďalej len ako „CSP“/).

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. ( )

V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka konania, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).Odvolanie musí byť podpísané. ( a )

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. ( )

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( )

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.