Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_29Csp-55-2016.pdf
PDF · 78.05 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-29Csp/55/2016
Uznesenie
Z. súd P. II v spore žalobcu Z. J., a.s., so sídlom E. 8, T., O.: XX XXX XXX, práv. zast. advokátskou kanceláriou T., T. a spol., s.r.o., so sídlom Dr. Vl. B. XX, T., O.: XX XXX XXX, proti žalovanému H. J. G., nar. XX.X.XXXX, naposledy bytom J. 58, P., o zaplatenie XXX,XX eur s prísl., takto
rozhodol:
I. J. vyhlasuje, že n e m á p r á v o m o c vo veci konať a konanie z a s t a v u j e .
II. J. žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .
O.. V r a c i a žalobcovi Z. J., a.s., so sídlom E. 8, T., O.: XX XXX XXX krátený súdny poplatok za žalobu vo výške X,XX € prostredníctvom J. pošty, a.s. - prevádzkovateľ systému, O.: XX XXX XXX, so sídlom H. cesta 9, XXX XX T. T., v lehote najneskôr do XX dní odo dňa doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia.
odôvodnenie:
X. W. sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy vo výške XXX,XX eura s príslušenstvom a náhrady trov konania titulom neplnenia si zmluvných povinností žalovaným, a to riadne a včas platiť cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v zmysle zmluvy o pripojení č. I ktorú žalobca uzavrel so žalovaným dňa XX.X.XXXX.
X. V priebehu konania súd zistil, že žalovaný nemá na území J. republiky trvalý ani prechodný pobyt a trvalý pobyt má v domovskej krajine na adrese V. XX, F. B., G., pričom žalovaný je štátnym príslušníkom J. kráľovstva R. Británie a J. P..
X. V danom prípade ide o spor s cudzím prvkom, nakoľko žalobca má sídlo v J. republike a žalovaný bydlisko vo R. T., a preto je potrebné posúdiť, či má tunajší súd medzinárodnú právomoc. J. posúdil svoju právomoc podľa nariadenia L. parlamentu a S. (EÚ) č. XXXX/XXXX z XX.XX. XXXX, o právomoci a o uznávaní a výkone rozsudkov v občianskych a obchodných veciach (ďalej len„ nariadenie T. I bis“) vzhľadom na vecnú a časovú pôsobnosť uvedeného nariadenia. H. sporu je zaplatenie ceny za telekomunikačné služby, teda ide o občianskoprávny vzťah (čl. X ods. X nariadenia T. I bis). W. podal svoj návrh dňa XX.XX.XXXX, a preto sa na predmetnú vec použije nariadenie T. I bis v zmysle prechodného ustanovenia čl. XX ods. X uvedeného nariadenia, keďže konanie začalo po XX.X.XXXX.
X. H. čl. X ods. X nariadenia T. I bis, ak nie je v tomto nariadení uvedené inak, osoby s bydliskom naúzemí členského štátu sa bez ohľadu na ich štátne občianstvo žalujú na súdoch tohto členského štátu.
X. Podľa čl. X ods. X nariadenia T. I bis, osoby s bydliskom na území členského štátu možno žalovať na súdoch iného členského štátu len na základe princípov upravených v oddieloch X až X tejto kapitoly.
X. Podľa čl. X ods. X písm. a) nariadenia T. I bis X., osobu s bydliskom na území členského štátu možno žalovať v inom členskom štáte v zmluvných veciach na súdoch podľa miesta zmluvného plnenia, ktoré je predmetom žaloby.
X. Podľa čl. XX nariadenia T. I bis1, spotrebiteľ môže žalovať druhého účastníka zmluvy buď na súdoch členského štátu, v ktorom má tento účastník bydlisko, alebo bez ohľadu na bydlisko druhého účastníka na súdoch podľa miesta bydliska spotrebiteľa.2. C. účastník zmluvy môže žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko.3. Q. článok nemá vplyv na právo uplatniť vzájomný nárok na súde, na ktorom sa koná podľa tohto oddielu o pôvodnom nároku.
X. Podľa čl. XX nariadenia T. I bis, od ustanovení tohto oddielu sa možno odchýliť len dohodou:1. dojednanou po vzniku sporu;2. ktorá umožňuje spotrebiteľovi začať konanie na iných súdoch, než tých, ktoré sú uvedené v tomto oddiele, alebo3. dojednanou medzi spotrebiteľom a druhým účastníkom zmluvy, ak obaja majú v čase uzavretia zmluvy bydlisko alebo obvyklý pobyt v tom istom členskom štáte, a ktorá udeľuje právomoc súdom tohto členského štátu za predpokladu, že takáto dohoda nie je v rozpore s právnym poriadkom tohto členského štátu.
X. Podľa čl. XX nariadenia T. I bis, výlučnú právomoc majú tieto súdy členského štátu bez ohľadu na bydlisko účastníkov:1. v konaniach, ktorých predmetom sú vecné práva k nehnuteľnosti alebo nájom nehnuteľnosti, súdy členského štátu, v ktorom sa táto nehnuteľnosť nachádza. I. v konaniach, ktorých predmetom je nájom nehnuteľnosti na dočasné súkromné užívanie na dobu maximálne šesť za sebou nasledujúcich mesiacov, právomoc majú tiež súdy členského štátu, v ktorom má bydlisko žalovaný, za predpokladu, že nájomca je fyzická osoba a že prenajímateľ a nájomca majú bydlisko v tom istom členskom štáte; 2. v konaniach, ktorých predmetom je platnosť založenia, neplatnosť alebo zánik obchodných spoločností alebo iných právnických osôb alebo združení fyzických a právnických osôb, alebo platnosť rozhodnutí ich orgánov, súdy členského štátu, v ktorom má spoločnosť, právnická osoba alebo združenie sídlo; sídlo súd určí podľa vlastných noriem medzinárodného práva súkromného; 3. v konaniach, ktorých predmetom je platnosť zápisov do verejných registrov, súdy členského štátu, v ktorom sa vedie register; 4. v konaniach týkajúcich sa registrácie alebo platnosti patentov, ochranných známok, priemyselných vzorov alebo iných obdobných práv, ktoré sa musia registrovať alebo pri ktorých sa musí žiadať o ochranu, a to bez ohľadu na to, či je táto otázka predmetom žaloby alebo obrany proti žalobe, súd členského štátu, v ktorom sa žiadosť o registráciu alebo ochranu podala, v ktorom sa registrácia alebo ochrana poskytli, alebo v ktorom sa podľa právneho nástroja N. alebo medzinárodného dohovoru za poskytnuté považujú. T. toho, aby bola dotknutá právomoc L. patentového úradu podľa C. o udeľovaní európskeho patentu podpísaného 5. októbra XXXX v E., súdy každého členského štátu majú výlučnú právomoc v konaniach týkajúcich sa registrácie alebo platnosti akéhokoľvek európskeho patentu udeleného tomuto členskému štátu; 5. v konaniach týkajúcich sa výkonu rozsudku súdu členského štátu, v ktorom sa rozsudok vykonal alebo sa má vykonať.
XX. Podľa čl. XX ods. nariadenia T. I bis,1. Z. právomoci založenej na iných ustanoveniach tohto nariadenia má právomoc súd členského štátu vtedy, ak sa žalovaný zúčastní konania. Q. kritérium sa neuplatní, ak sa žalovaný zúčastní konania, len aby namietol absenciu právomoci, alebo ak má iný súd výlučnú právomoc podľa článku XX. 2. Vo veciach uvedených v oddieloch 3, X alebo 5, v ktorých je žalovaným poistník, poistený, oprávnený z poistenia, poškodený, spotrebiteľ alebo zamestnanec, súd pred založením si právomoci podľa odseku Xzabezpečí, aby bol žalovaný poučený o svojom práve namietať absenciu právomoci súdu a o dôsledkoch jeho účasti alebo neúčasti na konaní.
XX. Podľa čl. XX ods. X nariadenia T. I bis, ak je osoba, ktorá má bydlisko v jednom členskom štáte, žalovaná na súde iného členského štátu a nezúčastní sa konania, súd aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc, pokiaľ si právomoc nemôže založiť na ustanoveniach tohto nariadenia.
XX. Podľa § X61 ods. 1 a X zákona č. XXX/XXXX Z. z. B. sporového poriadku (ďalej aj ako „B.“), ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“) Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.
XX. Podľa § 256 ods. X B., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
XX. Všeobecným kritériom podľa čl. X nariadenia T. I bis je, že osobu možno žalovať na území členského štátu, v ktorom má bydlisko, teda vo R. T.. W. je v čl. X ods. X psím. a) nariadenia T. I bis daná alternatíva žalovať osobu v štáte podľa miesta plnenia, čiže v J. republike, v ktorej mali byť poskytnuté dohodnuté služby.
XX. V predmetnej veci uzavrela spoločnosť Z. J., a.s. so žalovaným zmluvu o pripojení. K. zmluva je spotrebiteľskou zmluvou, nakoľko žalobca vystupoval pri jej uzatváraní v pozícii dodávateľa, keďže predmetom jeho podnikateľskej činnosti je aj poskytovanie telekomunikačných služieb a zároveň žalovaný v pozícii spotrebiteľa, keďže podľa zmluvy nekonal v rámci svojej obchodnej ani inej podnikateľskej činnosti. P. ide o spotrebiteľský vzťah, uplatnia sa na určenie medzinárodnej právomoci aj ustanovenia oddielu X nariadenia T. I bis. V zmysle čl. XX môže druhý účastník zmluvy (dodávateľ) žalovať spotrebiteľa len na súdoch členského štátu, v ktorom má spotrebiteľ bydlisko, teda v danej veci len na súdoch vo R. T., a teda nie je možné použiť alternatívne určenie právomoci podľa miesta plnenia uvedené vyššie. O. o ochranné ustanovenie pre slabšiu stranu (spotrebiteľa), ktorého možno vždy žalovať len v jeho domovskom štáte, a preto je táto norma lex specialis k norme o alternatívnej právomoci obsiahnutej v čl. X ods. X písm. a) nariadenia T. I bis. D. miestom, kde možno žalovaného žalovať sú preto súdy R. T.. D. výnimku predstavuje dohoda medzi účastníkmi dojednaná po vzniku sporu, k čomu však v predmetnej veci nedošlo.
XX. Vzhľadom na predmet konania nemožno v predmetnej veci uvažovať ani o výlučnej právomoci slovenských súdov podľa citovaného ustanovenia čl. XX nariadenia T. I bis, nakoľko predmetom konania nie je žiadna z tam uvedených vecí.
XX. Nariadenie T. I bis v čl. XX upravuje ešte právomoc založenú na tom, že sa žalovaný zúčastní konania s výnimkou prípadov, ak sa žalovaný zúčastní konania len za účelom namietnutia právomoci alebo ak ide o právomoc určenú podľa čl. XX (výlučná právomoc). P. je v danom prípade žalovaným spotrebiteľ, poučil súd žalovaného o jeho práve namietať absenciu právomoci súdu a o dôsledkoch jej účasti alebo neúčasti na konaní v zmysle čl. XX ods. X nariadenia T. I bis. W. po doručení žaloby, príloh a výzvy v zmysle § 116 ods. X B. sa vo veci písomne nevyjadril ani inak na doručené písomnosti nereagoval, a teda sa konania nezúčastnil. H. si súd nemôže založiť právomoc ani podľa článku XX nariadenia T. I bis.
XX. Keďže si súd nemohol založiť právomoc na ustanoveniach nariadenia T. I bis, musel v súlade s čl. XX ods. X nariadenia T. I bis vyhlásiť, že nemá právomoc vo veci konať a s poukazom na § 161 ods. X B. konanie zastaviť pre neodstrániteľnú prekážku konania, a to nedostatok právomoci súdov J. republiky.
XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 256 ods. X B.. W. konania zavinil žalobca, keďže podal žalobu na súd J. republiky, ktorý nemá vo veci právomoc konať, a preto je povinný uhradiť žalovanému jeho trovy. P. žalovanému žiadne trovy nevznikli, súd mu nárok na ich náhradu nepriznal.
XX. Súd zároveň vrátil žalobcovi prostredníctvom J. pošty, a.s. ako prevádzkovateľovi systému vrátenie zaplateného súdneho poplatku vo výške X,XX eura v zmysle § 11 ods. X zákona č. XX/XXXX Zb. a § 11 ods. X zákona č.XX/XXXX Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov krátený podľa § 11 ods. X zákona č. 71/1992 Zb. o 6,70 eura, nakoľko sa konanie zastavilo.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie na Okresný súd Košice II do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v troch písomných vyhotoveniach (§ 357 C.s.p.).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) (§ 363 C.s.p.).