Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6T-1-2019.pdf
PDF · 70.75 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-6T/1/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice - okolie samosudkyňa JUDr. Lenka Saloková na hlavnom pojednávaní konanom dňa 24.09.2019 v Košiciach takto
rozhodol:
obžalovaný:
T. X. H. K. T. - nar. XX.XX.XXXX v Košiciach, trvale bytom Q. XXX, okres Košice - okolie j e v i n n ý , ž e
- dňa 19.9.2018 v čase okolo 06.55 hod. v obci Q., okres Košice- okolie, spôsobil dopravnú nehodu tak, že ako vodič osobného motorového vozidla továrenskej značky Mercedes Benz C evidenčného čísla XHFDXXX evidovaného v Belgicku vchádzal z vedľajšej cesty vedúcej od rómskej osady, ktorá je označená dopravnou značkou „ Daj prednosť vjazde“ na cestu prvej triedy č. 1/17, pričom sa dostatočne nepresvedčil o dopravnej situácii po jeho ľavej strane zo smeru od Košíc a pri odbočovaní vpravo smerom do obce A. vošiel na hlavnú cestu v čase, kedy po nej zo smeru do Košíc na obec A. prichádzala na bicykli značky Dema cyklistka P. G., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. XX, okr. Košice- okolie, do ktorej zadnej časti bicykla narazil prednou časťou vozidla, čo viedlo k pádu cyklistky na cestu, pri ktorej utrpela zranenie a to zlomeninu dolnej vonkajšej časti ramennej kosti vľavo s posunom, pomliaždenie s krvnou podliatinou v oblasti ľavého bedrového kĺbu, pomliaždenie hrudníka vľavo, pomliaždenie s odreninou pravého kolena a pomliaždenie ľavého zápästia, ktoré si vyžiadala dobu liečenia do 3 mesiacov, čím porušil dôležitú povinnosť vodiča, keďnerešpektoval § 20 ods. 1 zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke v platnom znení a nedal prednosť v jazde účastníkovi premávky,
t e d a
- spôsobil čo aj z nedbanlivosti inému ťažkú ujmu na zdraví, závažnejším spôsobom konania porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
- prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona.
Za to sa o d s u d z u j e :
Podľa § 157 odsek 2 Trestného zákona s použitím § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona a § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 2 Trestného zákona súd ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 12 ( dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Súd na hlavnom pojednávaní vykonal dokazovanie výsluchom obžalovaného a oboznámením s listinnými dôkazmi týkajúcimi sa osoby obžalovaného. Obžalovaný na hlavnom pojednávaní vyhlásil, že sa cíti byť vinný zo spáchania skutku kladenému mu za vinu v obžalobe, preto súd nevykonával kontradiktórne pojednávanie ani dokazovanie, ale postupoval podľa ust. § 257 ods. 4Trestného poriadku a postupne kládol obžalovanému otázky uvedené v § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/, h/ Trestného poriadku.
Na otázky odpovedal obžalovaný nasledovne:
c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa mu kladie za vinu, odpovedal: Áno. d/ bol, ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či mu bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: Áno. f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: Áno. g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy jemu kladené za vinu, odpovedal: Áno. h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, odpovedal: Áno.
Nakoľko obžalovaný odpovedal na všetky otázky áno, po súhlasnom stanovisku okresného prokurátora súd prijal vyhlásenie obžalovaného o vine a ďalej vykonával dokazovanie vo vzťahu k výroku o treste.
Z registra trestov vyplýva, že obžalovaný bol doposiaľ 3 krát súdne trestaný, naposledy v roku 2014 za prečin ohrozovania mravnej výchovy mládeže podľa § 211 ods.3 Tr. zákona, vo všetkých troch prípadoch sa na neho hľadí akoby odsúdený nebol.
Z charakteristiky obžalovaného z miesta bydliska je zrejmé, že obžalovaný žije usporiadaným životom so svojou rodinou, prevádzkuje v miestnej komunite potraviny na základe živnostenského listu, riadne si plní svoje povinnosti a je platcom dane. Správanie obžalovaného doposiaľ nebolo prerokúvané komisiou na ochranu verejného poriadku.
Pri ukladaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol na osobu obžalovaného, závažnosť skutku, konanie, a následok, pomer poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. Poľahčujúcou okolnosťou je, že obžalovaný sa od počiatku k skutku priznával a svoje konanie oľutoval. priťažujúcu okolnosť súd nezistil.
Súd pri ukladaní trestu prihliadol aj na to, že obžalovaný sa podľa vyjadrenia poškodenej zachoval pekne, pozná ho z dediny, je zo slušnej rodiny a stará sa o deti. Poškodená P. G. dodala, že obžalovaný sa jej bol osobne ospravedlniť, kúpil jej bonboniéru. Poškodená si neuplatnila žiaden nárok na náhradu škody.
Vzhľadom k vyššie uvedenému, najmä osobe obžalovaného a postoju ku skutku, je súd toho názoru, že trest odňatia slobody s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu tak, ako bol uložený bude pre obžalovaného dostatočným a súčasne splní aj generálnu prevenciu.
Súd taktiež dospel k záveru, že trest zákazu činnosti vo výmere 12 mesiacov je pre obžalovaného dostatočným, nakoľko sa s manželkou starajú o postihnuté dieťa, obžalovaný prevádzkuje malé potraviny, kde si sám zabezpečuje zásobovanie a dlhší trest zákazu činnosti by mohol byť pre jeho rodinu likvidačný.
- spôsobil čo aj z nedbanlivosti inému ťažkú ujmu na zdraví, závažnejším spôsobom konania porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresný súd Košice
- okolie.