Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3P-43-2019.pdf
PDF · 93.31 KB
Case nature
Area
Subarea
3P/43/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava I v Bratislave v konaní pred sudkyňou M.. P. W., v právnej veci starostlivosti súdu o maloletú H. B., nar. XX. XX. Q., zastúpenú kolíznym opatrovníkom: Q. práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Odbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Vazovova č. 7/A, 816 16 Bratislava, dieťa rodičov: matky: U. B., nar. XX. XX. XXXX, trvalý pobyt C. O. Č.. XXX, XXX XX C. O., P. G., bydlisko neznáme, otca: neuvedeného, za účasti Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, Vajanského nábrežie 3, 814 21 Bratislava, o vyslovenie osvojiteľnosti, pozbavenie matky výkonu rodičovských práv a povinností k maloletej a o ustanovenie poručníka maloletej, takto
rozhodol:
I. Súd vyslovuje osvojiteľnosť maloletej H. B., nar. XX.XX.XXXX, zverenej do spoločnej starostlivosti manželov L.. O. A., nar. XX.XX.XXXX a L.. G. A., nar. XX.XX.XXXX, a to uznesením Okresného súdu Zvolen č.k. XP XXX/XXXX-XX zo dňa 19.06.2018, právoplatným dňa 31.07.2018.
II. Súd matku maloletej U. B., nar. XX.XX.XXXX, trvalý pobyt C. O. Č.. XXX, XXX XX C. O., bydlisko neznáme, pozbavuje výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletej H. B., nar. XX.XX.XXXX.
III. Súd za poručníka maloletej ustanovuje Mestskú časť Bratislava - Staré Mesto, Vajanského nábrežie č. 3, 814 21 Bratislava, IČO 00 603 147. Poručník je povinný a oprávnený maloletú zastupovať a spravovať jej majetok.
IV. Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
. Dňa 05. 02. 2019 bol tunajšiemu súdu doručený podnet Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, Odbor sociálnych vecí a rodiny, Oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Vazovova č. 7/A, 816 16 Bratislava na začatie konania o vyslovenie osvojiteľnosti podľa ustanovenia § 102 ods. 1 písm. b) zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine maloletej H. B., nar. XX. XX. XXXX (ďalej len „maloletá“) a pozbavenie jej matky U. B., nar. XX. XX. XXXX (ďalej len „matka „), rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletej a o ustanovenie poručníka maloletej Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, Vajanského nábrežie 3, 814 21 Bratislava. Otcovstvo k maloletému dieťaťu určené nebolo.
2. Podnet bol odôvodnený tým, že matka sa v mieste jej trvalého bydliska C. O. Č.. XXX, P.. G. nezdržiava Maloletú v detskom domove nenavštevovala. Matka žije ako bezdomovec aj so svojim priateľom I. B., nar. XX.XX.XXXX. Ich posledným bydliskom bol starý rozbúraný dom v G. na U. X.. Matka je psychiatrickou pacientkou O.. N. S. G.. Komunikácia s matkou je veľmi sťažená, pretože nepočuje a dorozumieva sa posunkami alebo písaním. Nemá zabezpečené stabilné a bezpečné rodinné prostredie na výchovu maloletého dieťaťa. Referát SPOD a SK G. uviedol, že matka maloletú počas pobytu
v detskom domove nenavštívila a informácie o zdravotnom stave dcéry žiadala z detského domova telefonicky naposledy dňa 23.01.2018 prostredníctvom sociálnej pracovníčky W. O. G.. Matka sa o dcéru maloletú nezaujímala ani prostredníctvom Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Zvolen. Na základe uvedených skutočností majú za to, že sú splnené predpoklady na osvojenie maloletej.
3. Na základe tohto podnetu súd uznesením zo dňa 27. 03. 2019, čl. 2, začal konanie, bez návrhu, vo veci starostlivosti súdu o maloletú - o vyslovenie osvojiteľnosti, pozbavenie matky výkonu jej rodičovských práv a povinností k maloletej a následne o ustanovenie poručníka maloletej.
4. Kolízny opatrovník sa vo veci vyjadril i podaním doručeným súdu dňa 03. 09. 2019, čl. 20, v ktorom doplnil, že na pojednávaní dňa 11. 01. 2019 vo veci zverenia mal. H. B. do pestúnskej starostlivosti manželia A. navrhli súdu, že ak sú splnené predpoklady na vyslovenie osvojiteľnosti nad maloletou, tak majú záujem o osvojenie maloletej a nie o pestúnsku starostlivosť, preto Okresný súd Bratislava I pod zn. XP/XXX/XXXX konanie vo veci pestúnskej starostlivosti prerušil.
5. Súd matke doručoval, poštou i políciou, predvolanie na pojednávanie dňa 24. 09. 2019, vrátane všetkých písomností, na jej adresu uvedenú v Registri obyvateľov Slovenskej republiky C. O. Č.. XXX, XXX XX C. O., P. G., avšak bezúspešne, pretože všetky zásielky sa súdu vrátili s poznámkou adresát neznámy. Zo správy polície zo dňa 02. 09. 2019, doručenej súdu dňa 05. 09. 2019, čl. 22, súd zistil, že matka sa na adrese, kde je prihlásená na trvalý pobyt nezdržiava už niekoľko rokov. Jej rodičia sú už zosnulí, preto nebolo možné políciou zistiť akýkoľvek kontakt na matku maloletej od jej pôvodnej rodiny. Obyvatelia osady, kde matka pôvodne bývala, polícii uviedli, že matka by sa mal zdržiavať v meste Kremnica, ale nevedeli uviesť konkrétne kde. Z vyjadrenia kolíznej opatrovníčky počas konania súd zistil, že matka maloletej by sa mal so svojím partnerom zdržiavať niekde v starom rozbúranom dome na U. X. S. G., ale presné miesto, ani adresu nevedela uviesť. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, tak súd na pojednávaní dňa 24. 09. 2019 vec prejednal a rozhodol v neprítomnosti matky maloletej.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie rodným listom maloletej, písomnou správou a vyjadrením opatrovníka, vyjadrením poverenej zástupkyne Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto, a listinnými dôkazmi nachádzajúcimi sa v spise tunajšieho súdu XP XXX/XXXX.
7. Súd na základe vykonaného dokazovania zistil nasledujúci skutkový stav:
Maloletá sa narodila dňa 15. 11. 2017 v pôrodnici v Ž. D. C. O. U. B., nar. XX. XX. XXXX, trvalý pobyt C. O. Č.. XXX, XXX XX C. O., P. G.. Matka maloletej vyrastala so v detskom domove spolu so svojimi sestrami, pretože jej rodičom W. B., nar. XX. XX. XXXX a L. N., nar. XX. XX. XXXX, boli všetky ich deti odobraté za zanedbávanie starostlivosti. Otec je neuvedený.
Narodenie maloletej je zapísané v Knihe narodení Matričného úradu O. Ž. D. C. S. R. XX, F. XXXX, na Z. XX, A. A.Ý. Č. XXX.
Na základe návrhu Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Krupina, Okresný súd Zvolen uznesením Č.. G.. XP XXX/XXXX - XX zo dňa 08. 12. 2017 nariadil neodkladné opatrenie, ktorým maloletú dočasne odovzdal prostredníctvom Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Zvolen, pracovisko Krupina, do starostlivosti Detského domova „Srdiečko“ Wolkerova č. 26, 974 04 Banská Bystrica
Na základe návrhu manželov L.. O. A., A.. V. L.. G. A. doručeným dňa 07. 06. 2018 na Okresný súd Zvolen na zverenie maloletej do pestúnskej starostlivosti manželov a ich návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáhali uloženia Detskému domovu „Srdiečko“ Wolkerova č. 26, 974 04 Banská Bystrica, odovzdať im maloletú do starostlivosti, Okresný súd Zvolen uznesením Č.. G.. XP XXX/XXXX - XX zo dňa 19. 06. 2018, právoplatným dňa 31. 07. 2018, nariadil neodkladné opatrenie, ktorým dočasne zveril maloletú do spoločnej starostlivosti manželov A., ktorí sú oprávnení a povinní zabezpečovať osobnú starostlivosť a výchovu maloletej, zastupovať a spravovať jej majetok v bežných veciach. Neodkladné opatrenie trvá len do právoplatného skončenia konania o zverenie maloletej do pestúnskej starostlivosti vedenej na Okresnom súde Zvolen pod sp. zn. XP XXX/XXXX.
Okresný súd Zvolen uznesením Č.. G.. XP XXX/XXXX - XX zo dňa 09. 08. 2018, právoplatným dňa 21. 09. 2018, preniesol príslušnosť vo veci konať a rozhodovať na Okresný súd Bratislava I, ktorému bude spis po právoplatnosti uznesenia odstúpený na ďalšie konanie. Dňa 10. 10. 2018, po právoplatnosti tohto uznesenia, bol predmetný spis postúpený na Okresný súd Bratislava I, kde je vec vedená pod sp. zn. XP XXX/XXXX.
Okresný súd Bratislava I uznesením č. k. XP XXX/XXXX - XXX zo dňa 11. 01. 2019, právoplatným dňa 28. 01. 2019, konanie o zverenie maloletej do pestúnskej starostlivosti manželov A., na návrh manželov A. a kolízneho opatrovníka maloletej, prerušil na 6 mesiacov z dôvodu, že manželia A. majú záujem o osvojenie maloletej.
8. Kolízny opatrovník v záujme maloletej žiadal vysloviť jej osvojiteľnosť, matku pozbaviť výkonu rodičovských práv a povinností a súčasne ustanoviť maloletej poručníka na jej zastupovanie. Uviedol, že matka maloletej nedokázala zabezpečiť starostlivosť o maloletú, nemala vytvorené podmienky, sama žila voľným neviazaným životom, hrozila reálna obava o zdravie a psychický vývoj maloletej, o maloletú sa nezaujíma.
9. Zástupkyňa Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto s ustanovením za poručníka maloletého dieťaťa súhlasila.
10. Podľa ustanovenia § 102 ods. 1 Zák. č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov, v znení neskorších predpisov (ďalej len ako „Zákon o rodine“) na osvojenie nie je potrebný súhlas rodičov osvojovaného maloletého dieťaťa ani súhlas maloletého rodiča maloletého dieťaťa, ak
a) počas najmenej šiestich mesiacov neprejavovali skutočný záujem o maloleté dieťa najmä tým, že ho nenavštevovali, neplnili si pravidelne a dobrovoľne vyživovaciu povinnosť k maloletému dieťaťu a nevynaložili úsilie upraviť si svoje rodinné a sociálne pomery tak, aby mohli osobne vykonávať starostlivosť o maloleté dieťa, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo b) počas najmenej dvoch mesiacov po narodení dieťaťa neprejavili o dieťa žiadny záujem, ak im v prejavení záujmu nebránila závažná prekážka, alebo c) ak dajú súhlas na osvojenie vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
11. Podľa ustanovenia § 102 ods. 4 Zákona o rodine, o splnení podmienok osvojiteľnosti maloletého dieťaťa uvedených v odseku 1 rozhoduje súd na návrh orgánu sociálnoprávnej ochrany alebo aj bez návrhu.
12. Podľa ustanovenia § 56 ods. 1 Zákona o rodine ak obaja rodičia maloletého dieťaťa zomreli, boli pozbavení výkonu rodičovských práv a povinností, bol pozastavený výkon ich rodičovských práv a povinností alebo nemajú spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, súd ustanoví maloletému dieťaťu poručníka, ktorý bude zabezpečovať jeho výchovu, zastupovať ho a spravovať jeho majetok.
13. Podľa ustanovenia § 56 ods. 2 Zákona o rodine poručník nie je povinný osobne sa starať o maloleté dieťa. Ak sa poručník o maloleté dieťa osobne stará, má nárok na príspevky podľa osobitného predpisu.
14. Podľa ustanovenia § 56 ods. 3 Zákona o rodine ak sa poručník o dieťa osobne nestará, dohliada na rozsah a spôsob starostlivosti, ktorá sa dieťaťu poskytuje. Podľa ustanovenia § 57 ods. 1 Zákona o rodine ak sú rodičia maloletého dieťaťa nažive a ak to nie je v rozpore so záujmom maloletého dieťaťa, súd ustanoví za poručníka predovšetkým toho, koho navrhli rodičia, ktorých výkon rodičovských práv a povinností bol pozastavený. Ak niet takej osoby, súd ustanoví za poručníka niekoho z príbuzných alebo blízkych osôb maloletého dieťaťa alebo jeho rodiny alebo inú fyzickú osobu.
15. Podľa ustanovenia § 57 ods. 2 Zákona o rodine za poručníka maloletého dieťaťa možno ustanoviť aj manželov.
Podľa ustanovenia § 57 ods. 3 Zákona o rodine ak nebolo možné ustanoviť za poručníka žiadnu fyzickú osobu, súd ustanoví za poručníka obec a v prípadoch maloletých detí bez sprievodu orgán sociálnoprávnej ochrany podľa osobitného predpisu.
16. Podľa ustanovenia § 57 ods. 4 Zákona o rodine do času, kým nie je maloletému dieťaťu ustanovený poručník, alebo do času, kým sa ustanovený poručník neujme svojej funkcie, robí neodkladné úkony v záujme maloletého dieťaťa opatrovník ustanovený podľa § 60 <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/ SK/ZZ/2005/36/20170701>. 17. Podľa ustanovenia § 135 Civilného mimosporového poriadku (ďalej len „Cmp“) konaniami vo veciach osvojenia sú konanie o a)osvojiteľnosti, b)osvojenie a c)zverení maloletého do predosvojiteľskej starostlivosti.
18. Podľa ustanovenia § 136 Cmp na konanie vo veciach osvojenia je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má dieťa v čase začatia konania bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom. Ak takého súdu niet, je na konanie príslušný súd, v ktorého obvode sa dieťa zdržuje.
19. Podľa ustanovenia § 137 ods. 1 Cmp návrh na začatie konania o osvojiteľnosti môže podať zákonný zástupca dieťaťa, u ktorého sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately alebo zariadenie, v ktorom je dieťa umiestnené.
20. Podľa ustanovenia § 137 ods. 2 Cmp ak súd zistí, že sú splnené predpoklady na osvojenie podľa predpisov rodinného práva, môže začať konanie aj bez návrhu, ak sa už nezačalo skôr na návrh.
21. Podľa ustanovenia § 138 ods. 1 Cmp účastníkmi konania o osvojiteľnosti sú navrhovateľ, dieťa a jeho rodičia.
22. Podľa ustanovenia § 138 ods. 2 Cmp maloletý rodič dieťaťa, ktorý dosiahol vek 16 rokov, je účastníkom, aj keď nie je zákonným zástupcom dieťaťa. V konaní má spôsobilosť samostatne konať pred súdom. Maloletý rodič dieťaťa, ktorý nedosiahol vek 16 rokov, musí byť zastúpený svojím zákonným zástupcom.
23. Podľa ustanovenia § 138 ods. 3 Cmp rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi, ak sú pozbavení rodičovských práv a povinností, ak sú pozbavení spôsobilosti na právne úkony v plnom rozsahu alebo ak nie sú schopní posúdiť dôsledky osvojenia. V týchto prípadoch je účastníkom poručník.
24. Podľa ustanovenia § 138 ods. 4 Cmp rodičia dieťaťa nie sú účastníkmi ani vtedy, ak dali súhlas na osvojenie dieťaťa vopred bez vzťahu k určitým osvojiteľom.
25. Podľa ustanovenia § 139 Cmp súd v konaní môže vyslúchnuť toho, v koho starostlivosti sa dieťa nachádza, alebo štatutárny orgán zariadenia na výkon rozhodnutia súdu, v ktorom je dieťa umiestnené. Súd v konaní o osvojiteľnosti skúma aj okolnosti na strane dieťaťa vylučujúce splnenie účelu osvojenia.
26. Podľa ustanovenia § 140 Cmp ak nie sú splnené podmienky osvojiteľnosti, súd konanie zastaví.
27. Podľa ustanovenia § 141 Cmp o osvojiteľnosti rozhodne súd najneskôr do troch mesiacov odo dňa začatia konania. Túto lehotu možno predĺžiť najviac o tri mesiace, ak rozhodnutiu súdu bránia vážne dôvody a objektívne príčiny.
28. Podľa ustanovenia § 142 Cmp súd na návrh rozsudok o osvojiteľnosti zruší, ak dôjde k zmene pomerov. Návrh možno podať len do času, kým nie je dieťa odovzdané na základe rozhodnutia súdu do starostlivosti budúcich osvojiteľov.
29. Súd po vykonanom dokazovaní dospel k záveru, že boli splnené všetky predpoklady, aby súd mohol vysloviť osvojiteľnosť maloletej v jej záujme. Matka maloletej sa o maloletú dlhodobo nezaujíma. O maloletú sa starajú manželia A., ktorí majú záujem zveriť maloletú do pestúnskej starostlivosti alebo dokonca i požiadať o osvojenie maloletej. Vzhľadom na vykonané dokazovanie súd v záujme maloletej so súhlasom kolízneho opatrovníka vyslovil osvojiteľnosť maloletej, aby tak mala možnosť v budúcnosti vyrastať v stabilnom a harmonickom rodinnom prostredí, pretože sú u maloletej predpoklady na osvojenie.
30. Súd súčasne pozbavil matku maloletej výkonu rodičovských práv a povinností vo vzťahu k maloletej a podľa ustanovenia § 56 a nasl. Zákona o rodine za poručníka maloletej ustanovil Mestskú časť Bratislava - Staré Mesto, Vajanského nábrežie 3, Bratislava. Funkcia poručníka zaniká nadobudnutím právoplatnosti rozsudku súdu o osvojení maloletého dieťaťa.
31. O trovách konania rozhodol súd podľa ustanovenia § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, v troch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.
Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia (§ 376 ods. 1 CMP).
Súd môže nariadiť výkon rozhodnutia aj bez návrhu (§ 376 ods. 2 CMP).