Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21CoE/16/2019

Uznesenie

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Boženy Husárovej a sudcov JUDr. Róberta Foltána a Mgr. Michala Novotného v exekučnej veci oprávnenej: Slovenská konsolidačná, a. s., Cintorínska 21, Bratislava, IČO: 35 776 005, proti povinnému: V. V., nar. XX.XX.XXXX, W. XXXX/X, B., o vymoženie 232,35 eur s prísl., o odvolaní oprávnenej proti uzneseniu Okresného súdu Galanta č. k. -37 zo dňa 17. januára 2019 takto

rozhodol:

I. Odvolanie oprávnenej sa o d m i e t a .

II. Účastníkom ani súdnemu exekútorovi sa n e p r i z n á v a nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie I. zastavil exekúciu vykonávanú JUDr. Jozefom Ďuricom, súdnym exekútorom vo Zvolene, pod sp. zn. EX 7013/08 na vymoženie povinnosti uloženej exekučným titulom - rozhodnutím o priestupku č. ORP-444/D1-SK-2007 z 23. augusta 2007 z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, a II. zaviazal oprávneného na náhradu trov exekúcie. Vyšiel zo zistenia, že povinný nevlastní žiaden majetok a nemá ani príjmy, ktoré by bolo možné postihnúť exekúciou, takže sú splnené podmienky Ex. por. v znení účinnom do 31. marca 2017. Zároveň sa nestotožnil s názorom oprávneného, že exekúcia sa mala zastaviť na základe Ex. por., keď exekučný titul podľa o priestupkoch v znení účinnom do 31. augusta 2008 bolo možné vykonať len do troch rokov, teda do 19. októbra 2010. Rozhodnutie o trovách odôvodnil odkazom na Ex. por. v cit. znení.

2. Včas podaným odvolaním sa oprávnená domáha zmeny tohto uznesenia vo veci samej tak, že sa exekúcia zastaví z dôvodu preklúzie podľa § 57 ods. 1 písm. b) Ex. por. a na náhradu trov exekúcie sa zaviaže povinný. Zotrvala na svojom názore, že prekluzívna lehota na vymoženie povinnosti z exekučného titulu uplynula 19. októbra 2010 a súd mal exekúcia zastaviť z tohto dôvodu. V dôsledku toho oprávnená ani nezavinila zastavenie exekúcie, takže nemala byť zaviazaná na ich náhradu.

3. Súdny exekútor sa vo veci preklúzie stotožnil s názorom súdu prvej inštancie, pričom na podporu citoval aj judikatúru NS SR.

4. Krajský súd v Trnave ako súd odvolací skúmal najskôr, či je odvolanie prípustné.

5. V prerokúvanej veci bol návrh na vykonanie exekúcie podaný u súdneho exekútora 24. októbra 2008, v dôsledku čoho sa exekučné konanie dokončí podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013 (porov. § 243b ods. 2 Ex. por.).

6. Podľa , ktorý sa použije aj v exekučnom konaní ( Ex. por.), proti uzneseniu súdu prvej inštancie je prípustné odvolanie, ak to zákon pripúšťa. Prípustnosť odvolania proti uzneseniam o zastavení exekúcie vyplýva z Ex. por., podľa ktorého by v zásade bolo prípustné odvolanie proti uzneseniu o zastavení exekúcie tak z dôvodu podľa , ako aj písm. h) Ex. por. Aj v exekučnom konaní však podľa Ex. por. platí ustanovenie , podľa ktorého odvolanie nie je prípustné len proti dôvodom rozhodnutia. V tomto zmysle potom treba vykladať aj , v zmysle ktorého možno za odvolacie dôvody považovať len také dôvody, kvôli ktorým sa považuje za nesprávny výrok rozhodnutia, nie jeho odôvodnenie.

7. Z obsahu odvolania oprávnenej je zrejmé, že táto považuje napadnuté uznesenie za nesprávne a domáha sa jeho zmeny tak, že sa exekúcia zastaví. Napadnutým uznesením (výrokom I) však exekúcia bola zastavená a oprávnená sa tak v skutočnosti nedomáha žiadnej zmeny napadnutého uznesenia, ale domáha sa len zmeny dôvodu, na ktorom bude založený úplne rovnaký výrok napadnutého uznesenia. Oprávnená tak v skutočnosti výroku I napadnutého rozhodnutia nevytýka žiadnu nesprávnosť, domáha sa rovnakého výroku, ale nesúhlasí len s dôvodmi, ktoré súd prvej inštancie viedli k tomuto rozhodnutiu. Takéto odvolanie tak v skutočnosti smeruje proti odôvodneniu napadnutého rozhodnutia, proti ktorému však odvolanie podľa nie je prípustné (porov. podobne napr. rozhodnutia NS SR sp. zn. , , ).

8. Oprávnená sa okrem toho domáha aj zmeny výroku o trovách exekúcie tak, že sa ich platením zaťaží povinný. Toto jej odvolanie obsahovo nadväzuje na namietané dôvody zastavenia exekúcie, keďže v prípade zastavenia exekúcie podľa § 57 písm. b) Ex. por. by skutočne neprichádzala do úvahy aplikácia § 203 ods. 2, ale ani ods. 1 Ex. por. o zavinení oprávnenej na zastavení konania. Podľa ustanovenia § 243b ods. 3 Ex. por., ktoré ustanovuje výnimku z aplikácie § 243b ods. 2 Ex. por., teda z aplikácie predpisov účinných do 31. októbra 2013 na exekučné konania začaté do tohto dňa, sa o odvolaní proti výroku o trovách pri zastavení exekúcie rozhodne podľa týchto predpisov len vtedy, ak bolo podané pred 1. novembrom 2013; inak sa naň použijú predpisy účinné od 1. novembra 2013. Novela Exekučného poriadku účinná od 1. novembra 2013 () tak zrušila prípustnosť samostatného odvolania proti výroku o náhrade trov konania v rozhodnutí podľa Exekučného poriadku. V dôsledku zmeny vykonanej v Ex. por. účinnej od 1. novembra 2013 tak žiadne ustanovenie Exekučného poriadku ani iného predpisu nepripúšťa podať odvolanie len proti výroku o trovách exekúcie.

9. V prerokúvanej veci bolo napadnuté uznesenie vydané 17. januára 2019. Oprávnená síce formálne napadla toto uznesenie ako celok, ale z vyššie uvedených dôvodov je toto odvolanie v časti smerujúcej proti výroku I o zastavení exekúcie neprípustné. V dôsledku toho treba toto odvolanie posudzovať tak, ako keby smerovalo len proti výroku o trovách exekúcie. Oprávnená bola pritom v napadnutom uznesení aj správne poučená, že proti výroku o trovách exekúcie nie je odvolanie prípustné. Odvolanie oprávnenej tak podľa už citovaných ustanovení nie je prípustné ani v tejto časti ( a contrario).

10. Vzhľadom na to odvolací súd neprípustné odvolanie oprávnenej podľa odmietol (výrok I).

11. O trovách konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s analogicky. Oprávnená síce podaním odvolania zavinila, že sa konanie skončilo jeho odmietnutím, povinnému ani súdnemu exekútorovi žiadne trovy exekúcie nevznikli.

12. Toto uznesenie prijal senát jednomyseľne (3 : 0).

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné dovolanie (§ 202 ods. 4 Ex. por.).