Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-15Pc/3/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudcom JUDr. Jaroslavom Ivanom vo veci navrhovateľky: D. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XX, zastúpenej: Mgr. Jaroslavou Krajčovičovou Šokovou, advokátkou so sídlom SNP 10, Hlohovec a manžela navrhovateľky: P. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. XX, zastúpeného: JUDr. Tomášom Mutkovičom, advokátom so sídlom SNP 10, Hlohovec, o rozvod manželstva, takto

rozhodol:

Súd manželstvo manželov D. R., rodenej B. a P. R., uzavreté dňa XX.XX.XXXX vo V. A., zapísané v knihe manželstiev bývalého Obvodného úradu X., vo zväzku IV., ročník XXXX, na strane 15, pod poradovým číslom 3 rozvádza.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Navrhovateľka podala na Okresnom súde Piešťany dňa 29.01.2019 návrh, ktorým sa domáhala rozvodu manželstva. Návrh bol odôvodnený tým, že manželstvo bolo uzatvorené dňa XX.XX.XXXX vo V. A., manželstvo bolo uzatvorené z lásky ako i z dôvodu tehotenstva, z manželstva pochádza jedno plnoleté dieťa - dcéra Z. R.. Navrhovateľka ďalej uviedla, že spolužitie manželov bolo po uzatvorení zaťažované častými nezhodami, ktoré pramenili z dôvodu rozdielnych predstáv o spoločnom živote, názorov na spoločné hospodárenie, výchovu dcéry. Počas celého manželstva manžel vo zvýšenej miere požíval alkoholické nápoje, v dôsledku čo sa u neho zvyšovala agresivita (slovná aj fyzická). Ako rodina netrávili čas spoločnými aktivitami, manžel bol bezdôvodne chorobne žiarlivý, obmedzoval ju v možnosti návštev, sociálnych kontaktov s iným osobami, neustále ju kontroloval, z čoho pramenili časté hádky. Navrhovateľka uviedla, že spoločný život prežila v strachu a v obavách z ubližovania, za obdobie 27 rokov nemá žiadnu peknú spomienku na prežité chvíle, manželstvo bolo pre ňu utrpením. K trvalému odcudzeniu medzi manželmi došlo v roku 2018, od tejto doby sa intímne nestýkajú, vzájomne sa odcudzili, žijú ako cudzí ľudia. 2. Manžel navrhovateľky sa k návrhu písomne vyjadril podaním zo dňa 18.03.2019, v ktorom uviedol, že je podaným návrhom šokovaný, nevie si vysvetliť dôvod jeho podania. Tvrdenia uvedené v návrhu, ktoré majú preukazovať nezhody medzi manželmi a rozvrat manželstva, nie sú pravdivé. Všetok voľný čas sa snaží venovať svojej manželke a dcére, nikdy vedome svojej manželke fyzicky ani psychicky neublížil. Svoju manželku miluje. Začiatkom roka 2019 mali nezhodu názorov, ktorú však nemožno považovať za trvalé odcudzenie manželov, napriek tomu, že od tejto doby spolu intímne nežijú. Uviedol, že chce harmonické spolužitie s manželkou, aké mali do roku 2019, obnoviť. Navrhol vykonať výsluch ich plnoletou dcérou Z. R., ktorá by sa vyjadrila k povahe vzťahu medzi rodičmi. Manžel navrhovateľky uviedol, že s rozvodom nesúhlasí.

3. V písomnom podaní zo dňa 26.03.2019 navrhovateľka zotrvala na podanom návrhu i všetkých skutočnostiach v ňom uvedených. Vyjadrenie manželka považuje za účelové, nepravdivé a manipulatívne. Výsluch dcéry Z. R. navrhla súdu nevykonať, nakoľko jej výsluch by bol irelevantným, nechce ju týmto konaním zaťažovať a navyše dcéra sa už 2 roky pracovne zdržiava vo Švajčiarsku.

4. V písomnom podaní zo dňa 02.05.2019 manžel navrhovateľky zotrval na vyjadrení zo dňa 18.03.2019, zopakoval skutočnosti v ňom uvedené.

5. Podľa (ďalej len „“), súd vedie manželov k odstráneniu príčin rozvratu a usiluje sa o ich zmierenie.

6. Pred začatím pojednávania súd v zmysle zisťoval možnosť zmierenia manželov, načo navrhovateľka uviedla, že nemá záujem o zmierenie, žije v strachu, jej manžel je agresívny, neustále sa jej vyhráža. Zástupca manžela navrhovateľky uviedol, že jeho klient navrhovateľku stále miluje, chce s ňou aj naďalej žiť v manželstve, nesúhlasí s rozvodom. Vzhľadom na zásadné vyjadrenie navrhovateľky súd dospel k záveru, že zmierenie manželov nie je možné.

7. Zástupkyňa navrhovateľky pred súdom po otvorení pojednávania uviedla, že sa pridržiava skutočností uvedených v návrhu na rozvod manželstva, má za to, že sú splnené zákonnom stanovené podmienky na rozvod manželstva, manželstvo je len formálnym zväzkom, bez vzájomnej úcty, citov.

8. Zástupca manžela navrhovateľky pred súdom po otvorení pojednávania uviedol, že dôvody rozvratu tak ako ich uviedla navrhovateľka nie sú dané, manžel navrhovateľky svoju manželku stále miluje.

9. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania, oboznámením sa s listinnými dôkazmi: sobášnym listom, rodným listom, potvrdením o pobyte, fotografiami a zistil tento skutkový stav veci:

10. Z rodného listu Z. R. súd zistil, že je dcérou účastníkov konania, plnoletosť nadobudla ešte pred začatím konania (podania návrhu na rozvod manželstva na súd), a to dňa XX.XX.XXXX.

11. Zo sobášneho listu účastníkov konania (manželov) mal súd preukázané, že manželstvo uzavreli dňa XX.XX.XXXX vo V. A., ich manželstvo je zapísané v knihe manželstiev bývalého Obvodného úradu X., vo zväzku IV., ročník XXXX, na strane 15, pod poradovým číslom 3.

12. Fotografie predložené manželom navrhovateľky zobrazujú listiny, ktorých obsahom je prejav lásky manžela k navrhovateľke.

13. Z výsluchu navrhovateľky vyplýva, že jej manžel je agresívny, vyhrážal sa jej aj fyzickým útokom, že jej niečo spraví na aute. Navrhovateľka uviedla, že počas celého manželstva trpela, mala z toho aj zdravotné problémy, avšak tajila, že príčinou bol práve jej manžel. Jej manžel je pod vplyvom alkoholu agresívny. S manželom bývajú v jednom dome, avšak každý v inej miestnosti, spoločnú domácnosť viedli do mája 2019, intímne sa nestýkajú približne jeden rok, iného partnera nemá. Manželovi vadí aj to, že je veriaca a modlí sa. Spoločné aktivity, záujmy počas manželstva nemali. Jej manžel bol žiarlivý, ak prišla neskôr domov, neustále jej telefonoval. K manželovi už nič necíti. V minulosti na ňu manžel aj fyzicky zaútočil, trestné oznámenie o tom nepodávala.

14. Z výsluchu manžela navrhovateľky vyplýva, že manželstvo bolo harmonické, k zmene došlo v posledných 10 rokoch, kedy manželka začala navštevovať vešticu. V januári 2019 mu manželka uviedla, že ju zaklial, odvtedy s ním nekomunikuje. Napriek nesúhlasu s týmto jej tvrdením ju požiadal s kyticou o odpustenie, avšak navrhovateľka s ním nekomunikuje. Manželke vyjadril nesúhlas s navštevovaním veštice, k veštici chodí navrhovateľka naďalej. Manželka sa odsťahovala zo spálne v januári 2019, intímne sa nestýkajú od januára 2019. Koncom augusta 2019 mu bol pridelený nájomný byt, v ktorom aj v súčasnosti už býva. O byt požiadal z dôvodu vulgárnych útokov manželky na jeho osobu. Podľa manžela je navrhovateľke ovplyvnená vešticou i novou kamarátkou, má podozrenie, že sa jedná o sektu. Poprel, že by na manželku niekedy fyzicky alebo psychicky zaútočil.

15. Zástupkyňa navrhovateľky v záverečnej reči uviedla, že zotrvávajú na skutočnostiach nimi uvedenými, manželstvo bolo dlhšiu dobu nefunkčné, podanie návrhu na rozvod bolo už len vyvrcholením

ich nezhôd. Navrhovateľka bola jej manželom fyzicky a psychicky týraná, odmietla tvrdenie, že za rozvodom je osoba veštice. Manželstvo si v súčasnosti už neplní žiadnu zo svojich funkcií, voči manželovi už necíti žiadne city.

16. Zástupca manžela navrhovateľky v záverečnej reči uviedol, že manželstvo účastníkov bolo do januára 2019 harmonické, zvrat vo vzťahoch si manžel nevie vysvetliť, príčinu vidí v psychickom stave navrhovateľky. Do nájomného bytu sa odťahoval v snahe ukľudniť napätie, o navrhovateľku má však stále záujem. Podanie návrhu je ovplyvnené tretími osobami. Návrh na rozvod žiadal zamietnuť.

17. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len Zákona o rodine), manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo po splnení podmienok ustanovených týmto zákonom.

18. Podľa § 1 ods. 2 Zákona o rodine, účelom manželstva je vytvoriť harmonické a trvalé životné spoločenstvo, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí.

19. Podľa § 23 ods.1 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.

20. Podľa § 23 ods. 2 prvá veta Zákona o rodine súd zisťuje príčiny, ktoré viedli k vážnemu rozvratu vzťahov medzi manželmi, a pri rozhodovaní o rozvode na ne prihliada.

21. Podľa § 23 ods.3 Zákona o rodine, súd pri posudzovaní miery rozvratu vzťahov medzi manželmi prihliada na porušenie povinnosti manželov podľa § 18 a 19.

22. Po vykonanom dokazovaní súd dospel k záveru, že návrhu na rozvod manželstva je možné vyhovieť, a to napriek nesúhlasu manžela navrhovateľky. V konaní bolo podľa súdu preukázané, že vzťahy medzi manželmi sú narušené do takej miery, že manželstvo nemôže plniť svoj účel, tento účel si ani v súčasnosti neplní, manželia spolu nehospodária, intímne sa nestýkajú, pričom podľa súdu sa nejedná o krátkodobý stav. Naopak, vychádzajúc z vyjadrení navrhovateľky je súd tohto názoru, že v súčasnosti je manželstvo účastníkov konania už trvalo rozvrátené, nie je predpoklad, že by si manželstvo opätovne začalo plniť svoj účel, čím mal súd preukázanú existenciu kvalifikovaného stupňa rozvratu vzťahov medzi manželmi ako jediný hmotnoprávny dôvod rozvodu manželstva (§ 23 ods. 1 Zákona o rodine). Taktiež bola splnená zákonná podmienka ustanovená § 23 ods. 1 Zákona o rodine, a to že nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia. Napriek tomu, že manžel navrhovateľky vyjadril záujem o obnovenie spolužitia s jeho manželkou, stanovisko navrhovateľky v tomto smere bolo jednoznačné, presvedčivé a podľa názoru súdu v danom čase ani nemenné, keď sa vyjadrila, že voči manželovi už nič necíti, počas celého manželstva trpela, mala z toho aj zdravotné problémy, ktoré však tajila. Vyjadrenie navrhovateľky, že spoločný život prežila v strachu a v obavách z ubližovania, za obdobie 27 rokov nemá žiadnu peknú spomienku na prežité chvíle, manželstvo bolo pre ňu utrpením, je takého charakteru a významu, že pochybnosti o funkčnom manželstve sú v takomto prípade opodstatnené. Jednostranná snaha na obnovení manželského spolužitia zo strany manžela navrhovateľky je podľa názoru súdu nepostačujúca. Za danej situácie je preto podľa súdu nereálne obnovenie manželského spolužitia.

23. Po vykonanom dokazovaní možno uzavrieť, že napriek nesúhlasu manžela navrhovateľky s rozvodom, ako i jeho záujme na obnovení manželského spolužitia, sú splnené podmienky ustanovené zákonom o rodine na rozvod manželstva. Treba uviesť, že manželstvo je zväzok muža a ženy, ktorý vzniká na základe ich dobrovoľného a slobodného rozhodnutia uzavrieť manželstvo (§ 1 ods. 1 Zákona o rodine). Preto ak v priebehu manželstva jeden z manželov je pevne rozhodnutý, že v manželstve naďalej zotrvať nemieni a tomuto jeho rozhodnutiu zodpovedajú aj okolnosti v podobe, že manželia spolu po dlhší čas spolu nežijú, ani sa intímne nestýkajú a spoločne nehospodária, vytráca sa tu teda atribút dobrovoľnosti vo vzťahu k (ďalšiemu) trvaniu tohto manželského zväzku. Na uvedenom podľa súdu nič nemení ani možný vplyv tretej osoby vedúci k vzniku takéhoto postoja jedného z manželov, každý je sám zodpovedný za svoj postoj.

24. Súd zisťoval príčinu rozvratu vzťahov manželov, pričom z dokazovania možno tieto príčiny rozvratu ustáliť jednak v obave navrhovateľky z jej manžela (agresivity), ako i v zásadnom rozpore

manželov ohľadom navštevovania veštice navrhovateľkou. Navrhovateľka pociťovala zo strany jeho manžela obmedzovanie vo vzťahu k sociálnym kontaktom s inými ľuďmi, manžela označila za žiarlivého. Zhodne účastníci uviedli, že spoločné aktivity ako manželia nemali. Súd nepovažoval za potrebné vykonaním dokazovania výsluchu dcéry manželov hlbšie zisťovať povahu vzťahov medzi manželmi, z výsluchov manželov mal za preukázaný tzv. kvalifikovaný rozvrat tohto ich manželského vzťahu, preto ani nepristúpil k vykonaniu navrhnutého dokazovania výsluchom svedka - dcéry účastníkov konania. Výsledok navrhnutého dokazovania by nemal vplyv na definovaní manželstva účastníkov ako nefunkčného manželstva. Súd z vyššie uvedených dôvod návrhu na rozvod manželstva vyhovel.

25. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

26. Keďže pri rozvode manželstva zákon neustanovuje inak, súd o náhrade trov konania rozhodol tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania v zmysle .

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).