Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_15C-59-2023.pdf
PDF · 64.97 KB
Case nature
Area
Subarea
15C/59/2023
Uznesenie
– 2 –
Okresný súd Zvolen, v spore žalobkyne A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/X, XXX XX E., v konaní právne zastúpená advokátom JUDr. Roman Foltín, so sídlom Školská 3, 949 01 Nitra, IČO: 42119626, proti žalovanej F. G., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. I. XX, XXX XX H. I., t.č. bytom G. XX/X, XXXX A., J., v konaní zastúpená Advokátskou kanceláriou Brázdil & Brázdilová, Advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Trhová 992/1, 960 01 Zvolen, IČO: 50492934, konajúca prostredníctvom advokátky a konateľky K. H. L., o zaplatenie 1.220,-- Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
– 2 –
I/ Súd konanie o zaplatenie sumy 884,66 Eur z a s t a v u j e .
II/ Súd s ch v a ľ u j e tento súdny zmier:
Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 335,34 Eur do 3 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia.
Žiadnej zo strán sa náhrada trov konania n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
– 2 –
1. Žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 12.05.2023 žiadala žalobkyňa zaviazať žalovanú na zaplatenie dlžnej istiny s príslušenstvom a nahradiť trovy konania. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 26.05.2023 žalobe v plnom rozsahu vyhovel. Žalovaná proti platobnému rozkazu podala v zákonom stanovenej lehote odpor a namietala nárok uplatnený žalobkyňou v konaní.
1.1. V priebehu konania zobrala žalobkyňa čiastočne žalobu o zaplatenie 884,66 Eur späť podaním adresovaným súdu 17.10.2023. K úprave a späťvzatiu nároku uplatňovaného v konaní došlo po konzultácii so znalcom Ing. Martou Kalinovou k obsahu jej znaleckého posudku. Predmetom sporu tak naďalej zostávala odplata za užívanie pozemku vo výške 335,34 Eur, ktoré žiadala priznať spolu s 5% ročným úrokom z omeškania od 12.05.2023 do zaplatenia.
1.2. Pred zahájením pojednávania písomným podaním adresovaným súdu žalobkyňa zaslala návrh na uzavretie a schválenie súdneho zmieru, ktorý uzatvorila so žalovanou, ktorým sa žalovaná zaviazala do 3 dní od právoplatnosti uznesenia o schválení súdneho zmieru zaplatiť žalobkyni sumu 335,34 Eur. Trovy konania nežiadala priznať.
1.3. Žalovaná s navrhovaným súdnym zmierom súhlasila a zaslala súdu 22.01.2024 podpísaný a schválený súdny zmier, s ktorým súhlasila.
2. Podľa ustanovenia § 145 ods. 2 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
3. Vzhľadom na dispozíciu žalobkyne s časťou nároku uplatňovaného v konaní súd konanie o zaplatenie sumy 884,66 Eur oproti pôvodne požadovanej a žalovanej čiastke zastavil. Súhlas žalovanej s čiastočným zastavením konania pre späťvzatie žaloby v tejto časti nebol potrebný, nakoľko k späťvzatiu žaloby došlo prv než sa vo veci začalo pojednávanie (§ 146 ods. 1 CSP). O čiastočnom zastavení konania súd rozhoduje až v rozhodnutí vo veci samej, preto nebolo o čiastočnom zastavení konania rozhodnuté potom čo takéto podanie bolo súdu zo strany žalobkyne doručené.
4. Podľa ustanovenia § 148 ods. 1 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť.
5. Podľa ustanovenia § 148 ods. 2 CSP súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
6. Vo zvyšku žalobkyňa zotrvávala na podanej žalobe s tým, že pred zahájením pojednávania doručili strany sporu súhlasné stanovisko so zmierom, ktorý žiadali schváliť. Na základe zmieru sa strany sporu dohodli na zaplatení sumy 335,34 Eur do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia súdu. Súd s poukazom na ustanovenie § 148 CSP súdny zmier schválil, nakoľko je v súlade so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
7. Pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z dohody strán sporu ohľadom trov konania s tým, že žiadna zo strán si náhradu trov konania nežiadala priznať. Aj v tejto časti bol uzavretý zmier, ktorý súd schválil.
Poučenie:
– 2 –
Proti výroku uznesenia, ktorým súd konanie o zaplatenie časti istiny zastavil odvolanie je prípustné v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, písomne v dvoch vyhotoveniach.
Proti výroku rozhodnutia, ktorým súd schválil súdny zmier odvolanie prípustné nie je.