Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21Csr-1-2019.pdf
PDF · 117.27 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csr/1/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Dunajská Streda konajúc sudkyňou Mgr. Helenou Marcinkechovou v sporovej veci žalobcu: X. T., Q.. XX.XX.XXXX, U. R. XXX, v zastúpení splnomocneným zástupcom: Občianske združenie Riešime a vyriešime, Kaplnská 1218/19, Veľké Úľany, proti žalovanému: R. O. Y., Y..N..K.., Z.: XX XXX XXX, Y. Y.: R. XX, U., zastúpený: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom: Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47233516, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto
rozhodol:
I. Súd ruší rozhodcovský rozsudok sp. zn. XXX/XX/XX M. D. XX.XX.XXXX, vydaný Y. G. Y. M. G. Y. G. Y., M.. M.. R.. K.., Y. Y. X. XX, XXX XX U., T. X. N. H.. N. Y., R.., v právnej veci žalobcu: R. O. Y., Y..N..K.., Y. Y.D. R. XX, XXX XX U., Z.: XX XXX XXX, proti žalovanému: X. T., N.. Č.. XXXXXX/XXXX, W. U. R. XXX, XXX XX R., K. M. X.XXX,XX P. Y. R.. Z.. Žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou tunajšiemu súdu dňa 22.05.2019 sa žalobca domáhal zrušenia rozhodcovského rozsudku vydaného Y. G. Y. M. G. Y. G. Y., M..M..R..K.. Y. Y.: X. XX, XXX XX U. R. Y.. M.. XXX/ XX/XX M. D. XX.XX.XXXX. V žalobe tvrdí, že spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobsahuje zákonom ustanovené náležitosti podľa § 3 zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní alebo je tu iný dôvod neplatnosti spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy, stály rozhodcovský súd nenariadil ústne pojednávanie, hoci žalobca toto navrhoval, stály rozhodcovský súd rozhodol v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa a toto mohlo mať vplyv na výsledok sporu, rozhodcovský rozsudok zaväzuje na plnenie, ktoré žalobca považuje za odporujúce dobrým mravom, výkon rozhodcovského rozsudku by bol v rozpore s verejným poriadkom Slovenskej republiky a rozhodcovský rozsudok vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Žalobca uvádza, že nedal žalovanému právo začať konanie na rozhodcovskom súde. Zmluva so žalovaným je neplatná a obsahuje neprijateľné podmienky, z ktorých jedna je rozhodcovská zmluva, ďalej úžernícky úrok, nesprávny údaj o RPMN, nečitateľné obchodné podmienky. V zmluve nie je rozdelená splátka na istinu a úrok a preto je úver bezúročný. Z uvedených dôvodov žiada, aby v konaní rozhodoval príslušný všeobecný súd. 2. K žalobe sa vyjadril podaním doručeným súdu dňa 06.06.2019 žalovaný, ktorý poprel tvrdenie žalobcu, že rozhodcovská zmluva je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Má za to, že rozhodcovské konanie začalo a bolo vykonané na základe riadne uzavretej spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy, ktorá bola uzavretá v súlade so zákonom č. 335/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní. Tento zákon bol prijatý za účelom regulácie arbitrážneho konania so spotrebiteľským prvkom. Zákon upravuje pre takýto prípad rozhodcovské konanie, pričom z tvrdení žalobcu nie je zrejmé, prečo by spotrebiteľská rozhodcovská zmluva mala byť neplatnou či neprijateľnou, ak je uzavretá v súlade so zákonom. Žalovaný tiež poprel tvrdenie, že uzavretá úverová zmluva obsahuje úžernícky úrok. Maximálna výška odplaty, resp. úrokov mohla byť 27% a v zmluve o úvere bola dohodnutá nižšia hodnota. Rovnako zo žaloby
nevyplývajú žiadne skutočnosti, na základe ktorých by bolo oprávnené tvrdenie o nesprávnom RPMN. Žalovaný poukazuje tiež na skutočnosť, že žalobca uhradil zo sumy úveru len 446,86 eur. Podaná žaloba preto podľa jeho názoru smeruje k tomu, aby sa žalobca vyhol splneniu svojej povinnosti. Vzhľadom na uvedené žalovaný navrhuje žalobu zamietnuť. 3. Žalobca sa následne vyjadril k vyjadreniu žalovaného, pričom uviedol, že rozhodcovská doložka nebola individuálne dojednaná. Nemal možnosť ju odmietnuť a ak by ju odmietol, predmetný úver by mu nebol poskytnutý. Žalobca má ďalej za to, že úroková sadzba je úžernícka a neboli do nej započítané všetky poplatky a sankcie spojené s úverom. Zdôrazňuje, že priemerné úrokové miery v roku 2015 pre spotrebiteľské úvery pre domácnosť so splatnosťou od 1 do 5 rokov bola 12,79 eur. Má za to, že v prípade predmetného úveru ročná úroková sadzba buď nie je uvedená určito alebo je v rozpore s dobrými mravmi. Má ďalej za to, že žalovaný v zmluve o úvere uviedol nesprávny a nejasný údaj o RPMN, čo považuje za zavádzanie a klamanie spotrebiteľa a porušenie povinnosti dodávateľa podľa § 4 ods. 5, § 5 ods. 1 zákona č. 520/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a ide o nekalú obchodnú praktiku, ktorá spôsobuje, že spotrebiteľ urobí rozhodnutie, ktoré by inak neurobil, pretože mu neboli dané k dispozícií správne informácie. Žalobca odmieta tvrdenia žalovaného, že sa podanou žalobou snaží vyhnúť splneniu svojej povinnosti platiť. Žalobca po strate zamestnania žiadal žalovaného o odklad splátok a tiež o splátkový kalendár, avšak žalovaný mu ani v jednom prípade nevyšiel v ústrety. Poukazuje aj na to, že rozhodcovské konanie začalo až po tom, ako žalobca podal na okresnom súde žalobu, ktorou sa domáha určenia bezúročnosti a bezpoplatkovosti predmetného úveru. 4. Podaním zo dňa 26.08.2019 žalovaný ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní s tým, že sa v celom rozsahu pridržiava svojich písomných podaní. 5. Na pojednávaní konanom dňa 24.09.2019 splnomocnená zástupkyňa žalobcu predložila na pojedávaní konanom dňa 24.09.2019 zápisnicu o pojednávaní zo dňa 03.09.2019, vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. XCsp/XXX/XXXX o určenie spotrebiteľského úveru za bezúročný a bezpoplatkový. K veci udáva, že už pred začatím rozhodcovského konania, dňa 14.19.2017, podal žalobca na Okresný súd Dunajská Streda žalobu o určenie, že úver je bezúročný a bezpoplatkový. Vzhľadom na to, že už prebiehalo konanie na tunajšom súde, žalobca sa v rozhodcovskom konaní nevyjadroval, na konanie udelil plnomocenstvo spoločnosti Prvá oddlžovacia spoločnosť s.r.o. a predpokladal, že sa vyjadrí táto spoločnosť v jeho mene. 6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, a to rozhodcovský rozsudok sp. zn. XXX/XX/XX T. Y. G. Y. M. D. XX.XX.XXXX, T. N. H.. N. Y., R.., spotrebiteľská rozhodcovská zmluva č. XXXXXXXXXX M. XX.XX.XXXX, N.. XX.XX.XXXX, súhrnné informácie o údajoch o novoposkytnutých spotrebiteľských úveroch bankami a pobočkami zahraničných bánk, žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu/zmluva o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX M. XX., N.. XX.XX.XXXX, zmluvné dojednania žalobcu, zápisnica o pojednávaní vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. XCsp/XXX/XXXX M. XX.XX.XXXX a ustálil tento skutkový stav.
5. Žalobca je fyzickou osobou, ktorá pri uzatváraní zmluvy o revolvingovom úvere, resp. spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy nekonala v rámci svojej podnikateľskej alebo obchodnej činnosti. Žalovaný je obchodnou spoločnosťou zaoberajúcou sa poskytovaním spotrebiteľských úverov (všeobecne známa skutočnosť).
6. Žalobca a žalovaný podpísali dňa 20.07.2015, resp. 22.07.2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu (ďalej len „zmluva o revolvingovom úvere“) č. XXXXXXXXXX, v ktorej sa dohodli na nasledujúcich parametroch úveru:
„Poskytnutá čiastka úveru (úverový limit): 1500,- eur. Splatnosť úveru (počet splátok): 42. Mesačná splátka (vrátane úrokov): 46,99 €. Celková čiastka, ktorú musí [žalovaný] zaplatiť (t. j. úver + úroky za celú dobu čerpania úveru + poplatok za poskytnutie úveru): 2123,58 eur, RPMN za úver (v %): 25,42. Ročná úroková sadzba úveru (v %): 17,40 … … Poplatok za poskytnutie úveru/revolvingu: 150,- eur. … Účel čerpania úveru: zariadenie domácnosti“
7. Rovnako dňa 20.07.2019, resp. 22.07.2019 žalobca so žalovaným uzavreli spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu č. XXXXXXXXXX, v ktorej sa o.i. v bodoch 1-5 uvádza: 1. „Dlžník (žalobca) vyhlasuje a svojím podpisom potvrdzuje, že súhlasí s uzatvorením spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy. 2. Veriteľ vyhlasuje, že uzatvorenie spotrebiteľskej zmluvy nie je podmienkou uzatvorenia a vykonávania Zmluvy o revolvingovom úvere medzi veriteľom (6alovaným) a dlžníkom (žalobcom) a ani iného
zmluvného vzťahu medzi nimi. Dlžník nie je povinný prijať návrh tejto spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy zo strany veriteľa, pričom vyhlasuje, že o tejto skutočnosti bol veriteľom jasne a zrozumiteľne informovaný. 3. Veriteľ pred uzatvorením tejto spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy poučil dlžníka o dôsledkoch jej uzatvorenia a to takto: Dôsledok uzatvorenia tejto spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy je možnosť riešenia sporov vyplývajúcich alebo súvisiacich s ustanoveniami Zmluvy o revolvingovom úvere s číslom zmluvy totožným s číslom tejto zmluvy, ktorú veriteľ a dlžník uzatvoria, s porušením, ukončením či neplatnosťou Zmluvy o revolvingovom úvere v rozhodcovskom konaní. Ak bude medzi veriteľom a dlžníkom uzavretá aj dohoda o poskytovaní služieb alebo iná dohoda s číslom totožným s číslom spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy, potom na základe tejto spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy môžu byť spory vyplývajúce alebo súvisiace s ustanoveniami takej dohody tiež riešené v rozhodcovskom konaní. Spory môžu byť riešené aj v súdnom konaní. Výber jednej z alternatív riešenia sporov spočíva na žalobcovi. 4. Veriteľ a dlžník sa dohodli a nasledujúcom znení spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy: 5. Akékoľvek spory, nezrovnalosti alebo nároky medzizmluvnými stranami, vyplývajúce alebo súvisiace s ustanoveniami zmluvy o revolvingovom úvere alebo dohody, s porušením, ukončením či neplatnosťou zmluvy o revolvingovom úvere alebo dohody budú riešené cestou príslušného súdu v súdnom konaní alebo v rozhodcovskom konaní pred niektorým z nasledovných stálych rozhodcovských súdov: a) Slovenský arbitrážny súd so sídlom Krížna 56, 821 08 Bratislava...webové sídlo B..Y..Y.... b) Stály rozhodcovský súd Victoria Arbiter so sídlom Vojtecha Tvrdého 793/21, 010 01 Žilina, webové sídlo - B..T. -G..Y.... c) Stály rozhodcovký súd v Bratislave so sídlom Ventúrska 14, 811 01 Bratislava, webové sídlo - B..N..Y. „.
8. V bodoch 8.1 až 8.12 spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy je obsiahnuté doslovné poučenie spotrebiteľa z prílohy č. 1 k zákonu č. 355/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní.
9. Žalobca podal na tunajší súd dňa 14.09.2017 žalobu o určenie, že úver, ktorý vznikol na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX (o ktorom rozhodoval aj rozhodcovský súd) medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 22.07.2019 a úver, ktorý vznikol na základe úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX medzi žalobcom a žalovaným zo dňa 22.07.2019 je bezúročný a bezpoplatkový, ktoré konanie je na Okresnom súde Dunajská Streda vedené pod sp.zn. XCsp/XXX/XXXX. Dňa 03.09.2019 sa v predmetnej veci o určenie spotrebiteľského úveru za bezúročný a bezpoplatkový konalo pojednávanie, v ktorom právna zástupkyňa žalovaného svoju neúčasť ospravedlnila a navrhla, aby súd konal v jej neprítomnosti ako aj v neprítomnosti žalovaného. Zároveň súhlasila, aby súd vo veci rozhodol. Súd dňa 03.09.2019 vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. XCsp/XXX/XXXX rozhodol, že zmluvy o spotrebiteľských úveroch revolvingového typu č. XXXXXXXXXX M. XX.XX.XXXX G. XXXXXXXXXX M. XX.XX.XXXX, uzavreté medzi žalobcom a žalovaným sú bezúročné a bez poplatkov a že dohody o poskytovaní služieb č. XXXXXXXXXX M. XX.XX.XXXX G. Č.. XXXXXXXXXX M. XX.XX.XXXX sú neplatné. Žalobcovi súd tiež priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
10. Žalovaný si žalobou podanou 17.10.2018 na Y. G. Y. M. G. Y. G. Y.D., M..M..R..K.. uplatnil voči žalobcovi nárok zaplatenie 1 526,72 eur s príslušenstvom. Uvedený nárok mu mal vzniknúť na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej žalovaný poskytol žalobcovi úver vo výške 1500,- eur a ktorý sa žalobca zaviazal splatiť spolu s úrokom v 42 mesačných splátkach vo výške 46,99 eur. Žalobca sa dostal do omeškania a následne došlo k zosplatneniu dlhu, pričom k strate výhody splátok malo prísť 05.04.2016. Celková suma dlhu žalobcu voči žalovanému teda mala predstavovať súčet neuhradených zosplatnených splátok, a to sumu 1526,72 eur. Žalovaný si uplatnil aj nárok na zmluvnú pokutu.
11. Rozhodcovským rozsudkom sp. zn. XXX/XX/XX M. D. XX.XX.XXXX, T. Y. G. Y. M. G. Y. G. Y., M.. M.. R.. K.., Y. Y. X.Q. XX, XXX XX U., T. X. N. H.. N. Y., R.., bolo rozhodnuté, že žalobca (v rozhodcovskom konaní v postavení žalovaného) je povinný zaplatiť žalovanému ( v rozhodcovskom konaní v postavení žalobcu) do 3 dní od právoplatnosti rozhodnutia sumu 1526,72 eur spolu so zmluvnou pokutou vo výške 0,04% denne a úrok z omeškania vo výške 0,4% ročne zo sumy 1 526,72 eur od 06.04.2016 do zaplatenia tak, že úrok z omeškania a zmluvná pokuta spolu neprevýšia sumu 1500,- eur a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z omeškania a zmluvnej pokuty dosiahne sumu 1 500,- eur, len 5% ročný úrok z omeškania zo sumy 1 526,72 eur do zaplatenia, náhradu nákladov
spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky vo výške 95,94 eur, trovy konania vo výške poplatku za rozhodcovské konanie32,40 eur a trovy právneho zastúpenia vo výške 193,38 eur. V prevyšujúcej časti rozhodca žalobu zamietol.
12. Podľa § 3 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) súdy prejednávajú a rozhodujú súkromnoprávne spory a iné súkromnoprávne veci, ak ich podľa zákona neprejednávajú a nerozhodujú iné orgány.
13. Podľa § 4 CSP iné spory a veci prejednávajú a rozhodujú súdy, len ak to ustanovuje zákon.
14. Podľa § 5 ods. 1 a 2 CSP na námietku žalovaného uplatnenú najneskôr pri prvom procesnom úkone, ktorý mu patrí, súd skúma, či sa spor nemá prejednať a rozhodnúť v rozhodcovskom konaní. Na námietku uplatnenú neskôr súd neprihliada.
15. Podľa § 6 ods. 1 CSP ak súd na námietku žalovaného uplatnenú najneskôr pri prvom procesnom úkone zistí, že spor sa má prejednať a rozhodnúť v rozhodcovskom konaní, konanie zastaví.
16. Podľa § 7 ods. 1 a 2 CSP súd na námietku žalovaného neprihliadne a spor prejedná a rozhodne, ak strany vyhlásia, že na rozhodcovskej zmluve netrvajú, alebo ak uznanie cudzieho rozhodcovského rozhodnutia bolo v Slovenskej republike odopreté. Neprihliadnutie na námietku musí súd odôvodniť v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Podľa odseku 1 súd postupuje aj vtedy, ak zistí, že spor nemôže byť predmetom rozhodcovského konania alebo že sa rozhodcovský súd odmietol sporom zaoberať.
17. Podľa § 8 ods. 1 a 2 CSP ak sa rozhodcovské konanie začalo skôr ako konanie na súde, súd konanie aj bez návrhu preruší až dovtedy, kým sa v rozhodcovskom konaní rozhodne o právomoci alebo vo veci samej. Ak bolo právoplatne rozhodnuté, že spor sa má prejednať a rozhodnúť v rozhodcovskom konaní, súd konanie zastaví.
18. Podľa § 2 ods. 1 zákona č. 335/2014 Z.z. o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní (ďalej len „zákon č. 335/2014 Z.z.) spotrebiteľským sporom je spor medzi dodávateľom4) a spotrebiteľom5) vyplývajúci zo spotrebiteľskej zmluvy alebo súvisiaci so spotrebiteľskou zmluvou. Spotrebiteľské spory môžu byť v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní rozhodované len na základe spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy podľa § 3 a len spotrebiteľská rozhodcovská zmluva podľa § 3 môže založiť právomoc stáleho rozhodcovského súdu v spotrebiteľských sporoch.
19. Podľa § 2 ods. 2 zákona č. 335/2014 Z.z. Ak je spor podľa odseku 1 už predmetom konania na súde, môžu účastníci konania uzavrieť spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu s náležitosťami podľa § 3, a to aj spoločným vyhlásením do zápisnice. Spotrebiteľská rozhodcovská zmluva uzavretá po začatí súdneho konania a spĺňajúca podmienky podľa § 3 má po doručení súdu účinky späťvzatia návrhu, ako aj súhlasu žalovaného s takým späťvzatím podľa osobitného predpisu.6).
20. Podľa § 3 ods. 1 až 6 zákona č. 335/2014 Z.z.
(1) Spotrebiteľská rozhodcovská zmluva je dohoda medzi dodávateľom a spotrebiteľom o tom, že spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú zo spotrebiteľskej zmluvy alebo s touto spotrebiteľskou zmluvou súvisia, rozhodne v spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní určený stály rozhodcovský súd zapísaný v zozname podľa § 18 a určený v tejto spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluve. Spotrebiteľská rozhodcovská zmluva zaväzuje aj právnych nástupcov zmluvných strán. (2) Spotrebiteľská rozhodcovská zmluva musí byť písomná, obsahovo a formálne oddelená od spotrebiteľskej zmluvy a nesmie obsahovať dojednania, ktoré nesúvisia so spotrebiteľským rozhodcovským konaním. Písomná forma spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy je zachovaná aj vtedy, ak bola uzavretá elektronickými prostriedkami, ktoré umožňujú zachytenie jej obsahu a identifikáciu zmluvných strán, ktoré spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu uzavreli. (3) Spotrebiteľská rozhodcovská zmluva musí obsahovať a) identifikačné údaje zmluvných strán v rozsahu obchodné meno, sídlo, identifikačné číslo dodávateľa a meno, priezvisko, bydlisko spotrebiteľa, b) označenie spotrebiteľskej zmluvy alebo spotrebiteľských zmlúv, na spory z ktorých sa vzťahuje spotrebiteľská rozhodcovská zmluva,
c) označenie stáleho rozhodcovského súdu s uvedením názvu a sídla, d) webové sídlo stáleho rozhodcovského súdu, na ktorom je zverejnený rokovací poriadok stáleho rozhodcovského súdu (ďalej len „rokovací poriadok“), ako aj aktuálne údaje podľa § 18 ods. 3 a adresu pre elektronickú komunikáciu a e) poučenie podľa vzoru uvedeného v prílohe č. 1. (4) Spotrebiteľská rozhodcovská zmluva nesmie obsahovať dohodu o osobe konkrétneho rozhodcu. (5) Uzavretím spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy nesmie byť podmienené uzavretie spotrebiteľskej zmluvy. (6) Spotrebiteľská rozhodcovská zmluva neobmedzuje právo spotrebiteľa obrátiť sa na súd. Spotrebiteľ sa napriek uzavretej spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluve môže domáhať svojho práva podaním žaloby na súd a dodávateľ ani jeho právny nástupca sa nemôžu účinne dovolávať nedostatku právomoci súdu podľa osobitného predpisu,7) ibaže vo veci už skôr začalo spotrebiteľské rozhodcovské konanie; na tento účel je spotrebiteľské rozhodcovské konanie začaté okamihom doručenia návrhu na začatie spotrebiteľského rozhodcovského konania spotrebiteľovi. 21. Príloha č. 1 zákona č. 335/2014 Z.z. vymedzuje poučenie, ktoré musí spotrebiteľská rozhodcovská zmluva obsahovať. Poučenie (súčasť spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy) „Súhlas so spotrebiteľskou rozhodcovskou zmluvou umožňuje, aby prípadné spory z Vašich zmluvných vzťahov s dodávateľom rozhodoval stály rozhodcovský súd zriadený súkromným subjektom, ktorý má povolenie udelené Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky postupom podľa zákona o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon“).
Ak podpíšete spotrebiteľskú rozhodcovskú zmluvu, v prípade, že druhá strana podá proti Vám žalobu, Váš spor rozhodne stály rozhodcovský súd, ktorý má povolenie udelené Ministerstvom spravodlivosti Slovenskej republiky. To znamená, že Váš spor nebude rozhodovaný všeobecným súdom; aj v tomto prípade však máte právo dovolávať sa na všeobecnom súde vyslovenia neplatnosti uzavretej spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy. Spotrebiteľská rozhodcovská zmluva, štatút, rokovací poriadok ani ostatné predpisy stáleho rozhodcovského súdu sa nesmú odchýliť v neprospech spotrebiteľa od zákona. Použitie štatútu, rokovacieho poriadku a ostatných predpisov stáleho rozhodcovského súdu nesmie viesť k znevýhodneniu spotrebiteľa oproti druhej strane. Stály rozhodcovský súd je povinný aj bez návrhu spotrebiteľa preskúmať, či vymáhaný nárok nie je založený na neprijateľnej zmluvnej podmienke alebo na zmluvnom dojednaní, ktoré je v rozpore s ustanoveniami všeobecne záväzných právnych predpisov na ochranu práv spotrebiteľa. Stály rozhodcovský súd je povinný prihliadať aj na iné dôvody neplatnosti právneho úkonu, na ktoré by súd prihliadal aj bez návrhu.
Zoznam stálych rozhodcovských súdov je zverejnený na webovom sídle Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky B..H..E..Y. Spor nebude rozhodovaný všeobecným súdom Slovenskej republiky.
Spotrebiteľské rozhodcovské konanie sa začína písomnou žalobou, ktorá sa podáva na adresu sídla stáleho rozhodcovského súdu, a to aj v elektronickej podobe na e-mailovú adresu stáleho rozhodcovského súdu. Na stály rozhodcovský súd sa môžete obrátiť Vy aj dodávateľ.
Miestom spotrebiteľského rozhodcovského konania je sídlo stáleho rozhodcovského súdu a v konaní sa postupuje podľa slovenského právneho poriadku. Hoci sa spotrebiteľské rozhodcovské konanie spravidla vedie v písomnej forme, musí Vám byť daná možnosť vyjadriť sa v primeranej lehote ku všetkým dôkazom predloženým protistranou. Môžete požiadať aj o ústne pojednávanie, a ak by jeho nenariadením boli porušené Vaše práva, môžete sa obrátiť na všeobecný súd so žalobou o zrušenie rozhodcovského rozsudku.
V spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní sa môžete dať zastúpiť advokátom, združením na ochranu spotrebiteľa alebo iným zástupcom.
Majte na pamäti, že písomnosti vrátane rozhodcovského rozsudku sa spotrebiteľovi zasielajú do vlastných rúk na adresu uvedenú v spotrebiteľskej zmluve, na ktorú sa vzťahuje spotrebiteľská rozhodcovská zmluva, alebo na inú adresu oznámenú spotrebiteľom alebo zistenú stálym rozhodcovským súdom najmä z listín, ktoré sú obsahom spisu. V súvislosti so spotrebiteľským rozhodcovským konaním Vám môžu vzniknúť trovy konania. Trovy konania, ktoré je povinný
znášať spotrebiteľ, nesmú byť neprimerané; primeranosť sa posudzuje najmä s ohľadom na istinu uplatňovaného nároku.
V spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní máte práva obdobné ako na všeobecnom súde, najmä sa brániť proti postupu rozhodcu, ako aj proti jeho rozhodnutiu vo Vašej veci. Máte právo podať voči rozhodcovi námietku zaujatosti, ako aj sťažnosť, či už predsedovi stáleho rozhodcovského súdu alebo Ministerstvu spravodlivosti Slovenskej republiky. Rozhodca podlieha disciplinárnej právomoci Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky. Stály rozhodcovský súd, jeho zriaďovateľ a rozhodcovia podliehajú kontrole a sankciám Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky.
Spotrebiteľské rozhodcovské konanie sa končí vydaním rozhodcovského rozsudku alebo uznesenia.
Voči rozhodcovskému rozsudku môžete do troch mesiacov od jeho doručenia podať na všeobecný súd žalobu o jeho zrušenie z dôvodov ustanovených v zákone.
Súčasťou rozhodcovského rozsudku je poučenie o možnosti podať na súd žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku, o lehote na jej podanie vrátane odkazu na webové sídlo Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky, na ktorom je zverejnený vzor žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku, ktorý si môžete jednoducho vyplniť a podať na súde podľa Vášho bydliska.
Ak však nepodáte žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku a ani dobrovoľne nesplníte to, na čo Vás právoplatné rozhodcovské rozhodnutie zaväzuje, môže druhý účastník podať návrh na začatie exekúcie.
Žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku môžete podať aj po tom, ako sa začala exekúcia a bolo Vám doručené upovedomenie o začatí exekúcie. Vzor žaloby, ktorý môžete jednoducho vyplniť a podať do 15 dní od doručenia upovedomenia, Vám zašle súdny exekútor.“
22. Podľa § 52 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“) 1) Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. (2) Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. (3) Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. (4) Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. 23. Podľa § 53 ods. 1 OZ spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. 24. Podľa § 53 ods. 4 písm. r) OZ za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú najmä ustanovenia, ktoré umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom.
25. Súd sa v konaní najskôr musel vysporiadať s povahou rozhodcovskej zmluvy. Za zásadnú považoval otázku, či rozhodcovská zmluva zo dňa 22.07.2015, na základe ktorej rozhodcovský súd rozhodol, je individuálne dojednaná a v negatívnom prípade, či zakladá hrubý nepomer v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa (ako neprijateľná podmienka). Po preskúmaní veci dospel k záveru, že predmetná rozhodcovská zmluva nebola so žalobcom individuálne dojednaná. Považoval za nepochybné, že spotrebiteľ nemohol meniť obsah rozhodcovskej zmluvy. Nemožno však tvrdiť, že zmluva zakladá hrubý nepomer v právach a povinnostiach v neprospech spotrebiteľa. Zákon pripúšťa riešenie sporov v rozhodcovskom konaní tiež aj v spotrebiteľských veciach, pričom stanovuje podmienky, ktoré musia byť splnené pre to, aby bola spotrebiteľská rozhodcovská zmluva platná. Táto musí byť
písomná, obsahovo a formálne oddelená od spotrebiteľskej zmluvy a nesmie obsahovať dojednania, ktoré nesúvisia so spotrebiteľským rozhodcovským konaním. Ďalej musí obsahovať identifikačné údaje zmluvných strán, označenie spotrebiteľskej zmluvy alebo spotrebiteľských zmlúv, na spory z ktorých sa vzťahuje spotrebiteľská rozhodcovská zmluva, označenie stáleho rozhodcovského súdu s uvedením názvu a sídla, webové sídlo stáleho rozhodcovského súdu, na ktorom je zverejnený rokovací poriadok stáleho rozhodcovského súdu, ako aj aktuálne údaje podľa § 18 ods. 3 a adresu pre elektronickú komunikáciu a poučenie podľa vzoru uvedeného v prílohe č. 1. Všetky tieto náležitosti spotrebiteľská rozhodcovská zmluva č. XXXXXXXXXX M. XX.XX.XXXX spĺňa, pričom žalobca s jej obsahom vyjadril súhlas svojím podpisom. Keďže za neprijateľné podmienky uvedené v spotrebiteľskej zmluve sa považujú ustanovenia, ktoré umožňujú, aby bol spor medzi stranami riešený v rozhodcovskom konaní bez splnenia podmienok ustanovených osobitným zákonom, nemožno predmetnú rozhodcovskú zmluvu, ktorá spĺňa zákonné náležitosti, považovať za neprijateľnú podmienku.
26. Súd teda ustálil, že rozhodcovská zmluva bola platne uzavretá, napriek tomu však má za to, že rozhodcovský súd, ktorý vo veci rozhodol, nemal právomoc vo veci konať. Podaniu žaloby na rozhodcovský súd totiž predchádzalo začatie konania na tunajšom súde vo veci XCsp/XXX/XXXX. Rozhodcovská zmluva v predmetnom prípade je totiž zmluvou nevýhradnou, ako to vyplýva zo zákona č. 335/2014 Z.z., ako aj bodu 3 zmluvy o rozhodcovskom konaní. Z rozhodcovskej zmluvy vyplýva, že...“dôsledok uzatvorenia tejto spotrebiteľskej rozhodcovskej zmluvy je možnosť riešenia sporov vyplývajúcich alebo súvisiacich s ustanoveniami Zmluvy o revolvingovom úvere ... v rozhodcovskom konaní. ... Spory môžu byť riešené aj v súdnom konaní. Výber jednej z alternatív riešenia sporov spočíva na žalobcovi.“ Využitím jednej z možností zanikajú iné - zmluvne dohodnuté možnosti. Keďže žalobca využil ešte v roku 2017 možnosť podať žalobu na tunajšom súde, zanikla právomoc rozhodcovského súdu na konanie. Či sa má vec prejednať v rozhodcovskom konaní, skúma všeobecný súd len na námietku žalovaného, pričom vo veci XCsp/XXX/XXXX žalovaný nielenže ju nevyužil, túto využiť ani nemohol, keďže dovolávať sa nedostatku právomoci všeobecného súdu zakazuje dodávateľovi ustanovenie § 3 ods. 6 zákona č. 335/2014 Z.z. Jediným spôsobom, ako by po podaní žaloby na všeobecný súd mohla byť vo veci obnovená právomoc rozhodcovského súdu, je postup podľa ustanovenia § 2 ods. 2 zákona č. 355/2014 Z.z., t.j. uzavretie novej rozhodcovskej zmluvy po začatí súdneho konania, ktorá by mala účinky späťvzatia návrhu a súhlasu žalovaného s týmto späťvzatím. Keďže však k uzavretiu novej rozhodcovskej doložky v konaní vo veci sp. zn. XCsp/XXX/XXXX nedošlo, žalobca nesúhlasil s konaním na rozhodcovskom súde, platí, že rozhodcovský súd - Y. G. Y., M. G. Y.O. G. Y., M..M..R..K.. nemal právomoc rozhodnúť o žalobe, ktorú podala spoločnosť R. O. Y., Y..N..K.., uplatňujúca si nárok na zaplatenie dlhu žalobcu zo spotrebiteľského úveru č. XXXXXXXXXX.
27. Z dôvodu nedostatku právomoci na konanie pred rozhodcovským súdom rozhodol tunajší súd tak, že rozsudok rozhodcovského súdu bez ďalšieho zrušil.
28. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 CSP. Vecne úspešný žalobca má nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne súd po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník ( § 262 ods. 2 CSP)
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zák. č. 233/1995 Z. z. (Exekučný poriadok).