Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5CoP-39-2019.pdf
PDF · 104.49 KB
Case nature
Area
Subarea
5CoP/39/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Žiline ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Dagmar Cabadajovej a členov senátu JUDr. Miroslava Jamricha a JUDr. Gabriely Veselovej, v právnej veci navrhovateľa: U. I., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX W. XXX zastúpený splnomocneným zástupcom: JUDr. Slavomír Bachynec, advokát, advokátska kancelária XXX XX C. č. XXX proti manželke: Y. I., nar. XX.XX.XXXX, T. č. XXX, XXX XX W. zastúpená splnomocnenou zástupkyňou: JUDr. Monika Pindiaková, advokátka, Trojičné nám. č. 122, 027 44 Tvrdošín, IČO: 42 350 778 , o rozvod manželstva a o úpravu rodičovských práv a povinností k mal. deťom: J. I., nar. XX.XX.XXXX , F. I., nar. X.X.XXXX,. U., nar. XX.X.XXXX, M. I. nar. X.X.XXXX, I. I., nar. X.X.XXXX a S. I., nar. XX.X.XXXX, maloleté deti bytom u matky, v konaní zastúpené kolíznym opatrovníkom Ústredím práce, sociálnych vecí a rodiny, Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Námestovo, o odvolaní navrhovateľa proti rozsudku Okresného súdu Námestovo č.k. 7P/49/2018-90 zo dňa 3. apríla 2019, takto
rozhodol:
Krajský súd rozsudok okresného súdu v celom rozsahu p o t v r d z u j e .
Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
1. Napadnutým rozsudkom okresný súd ako súd prvej inštancie rozhodol nasledovne: I/ Súd rozvádza manželstvo Y. I., rod. G. , nar. XX.X.XXXX a U. I., nar. XX.X.XXXX , ktoré bolo uzatvorené dňa XX.X.XXXX v W. a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu W., zväzok V./XX, ročník XXXX, strana XX, por. č.X. Súd schvaľuje rodičovskú dohodu rodičov maloletých detí v tomto znení: II/ Mal. J. I., nar. XX.XX.XXXX , F. I., nar. X.X.XXXX, U. I., nar. XX.X.XXXX, M. I., nar. X.X.XXXX, I. I., nar. X.X.XXXX a S. I., nar. XX.X.XXXX sa na čas po rozvode zverujú do osobnej starostlivosti matky, s tým, že zastupovať maloleté deti a spravovať ich majetok v čase po rozvode sú poverení obaja rodičia. III/ Otec mal. detí J. I., nar. XX.XX.XXXX a F. I., nar. X.X.XXXX je oprávnený sa s maloletými deťmi stretávať každý párny víkend v mesiaci v čase od piatku 18.00 hod. do nedele 16.00 hod., počas jarných prázdnin každý párny rok od soboty 10.00 hod. do nedele nasledujúceho týždňa do 17.00 hod., prvé dva týždne v mesiaci júl od soboty 10.00 hod. do nedele 17.00 hod., prvý týždeň v mesiaci august od soboty 10.00 hod. do nedele nasledujúceho týždňa do 17.00 hod., každý párny rok od 25.12. od 10.00 hod do 26.12. do 17.00 hod., každý nepárny rok od 31.12. od 10.00 hod. do 1.1. nasledujúceho roku do 17.00 hod., každý rok na veľkonočný pondelok od 8.00 hod. do 12.00 hod. s tým, že otec si maloleté deti prevezme v určenom čase a odovzdá ich matke v mieste jej bydliska. Matka je povinná otcovi maloleté deti v určenom čase odovzdať. IV/ Otec maloletých detí je povinný prispievať na výživu mal. J. I. sumou 90,-eur mesačne, mal. F. I. sumou 90,-eur mesačne, mal. U. I. sumou 110,-eur mesačne, mal. M. I. sumou 110,-eur mesačne, mal. I. I. sumou 120,-eur mesačne a mal. S. I. sumou 160,-eur mesačne, vždy do každého 15-teho
dňa v mesiaci vopred do rúk matky maloletých detí, počnúc dňom právoplatnosti rozsudku o rozvode manželstva. V/ Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania. V dôvodoch svojho rozhodnutia poukazom na ust. § 23 - § 25, § 62, § 75 Zákona o rodine konštatoval nasledovné skutkové a právne závery: Vykonaným dokazovaním súd zistil, že navrhovateľ sa domáha rozvodu jeho manželstva s manželkou a úpravy rodičovských práv a povinností k mal. deťom, ktoré pochádzajú z tohto manželstva. Manželka s rozvodom súhlasila, nie však s dôvodmi, ktoré uviedol navrhovateľ. V rámci svojho výsluchu tvrdila, že manžel sa zmenil pred 3 rokmi. Je pravdou, že mu vyčítala, že jej bol neverný, pretože keď ho bola navštíviť vo D., tak v jeho byte našla kondómy. Manželovi spolupracovníci jej povedali len to, že ju ľutujú a že by mala prísť bývať s ním. Podľa nej však hlavný problém ich manželstva spočíva v tom, že manžel začal nadmerne požívať alkohol, pod vplyvom ktorého bol agresívny. Odkedy spolu nežijú, tak spolu nekomunikujú. Z výsluchov navrhovateľa a jeho manželky súd zistil, že manželstvo je dlhodobo nefunkčné, pretože manželia spolu dlhší čas nežijú, nekomunikujú a každý z nich si svoj život organizuje samostatne. Z dokazovania vyplynulo, že manžel sa voči manželke dopustil trestného činu nebezpečného vyhrážania, za ktoré bol aj právoplatne odsúdený. Navrhovateľ tým porušil povinnosti manžela podľa § 18 Zákona o rodine, ktorý ukladá manželom vzájomne rešpektovať svoju dôstojnosť. Súdom mu bolo uložené aj ochranné protialkoholické liečenie, z čoho je preukázané tvrdenie manželky, že dôvodom rozvratu ich vzťahov bol manželov alkoholizmus.. Jeho tvrdenie, že manželka bola nadmerne žiarlivá, hoci na to nemala dôvod, sa nepreukázalo. Manželka síce v rámci výsluchu uviedla, že navrhovateľ mal milenky, čo usúdila z toho, že v jeho byte, v ktorom býval počas pracovného pobytu v zahraničí, našla prezervatívy a na jej žiadosť o vysvetlenie sa jej manžel vysmial. Navrhovateľ nerozporoval, že k tejto udalosti, ktorú manželka opísala, došlo. Nemožno sa potom čudovať manželke, že za týchto okolností voči manželovi pojala podozrenie z nevery. Súd preto toto manželstvo ako hlboko rozvrátené rozviedol. Čo sa týka úpravy rodičovských práv a povinností k mal. deťom, ktoré pochádzajú z manželstva navrhovateľa a jeho manželky, rodičia maloletých detí uzatvorili rodičovskú dohodu, ktorú súd schválil, pretože je v záujme mal. detí. Odporučil ju schváliť aj kolízny opatrovník. Otec detí na pojednávaní zmenil stanovisko a nežiadal upraviť styk s deťmi. Stým súhlasila aj matka detí. Rodičia detí sa však nedohodli na výške výživného. Na pojednávaní otec detí uviedol, že je ochotný na výživu každého z detí prispievať 50,- eur mesačne. Súd ním navrhnuté výživné považuje za neprimerane nízke. Z výsluchov rodičov detí aj vyjadrenia kolízneho opatrovníka vyplynulo, že mal. deti v súčasnosti bývajú u matky, ktorá býva v rodinnom dome, ktorý je v jej vlastníctve. Otec detí býva v inom rodinnom dome, ktorý zakúpili spoločne s manželkou. Zamestnal sa na píle v Q. u D. B. ako robotník. Podľa potvrdenia o jeho príjme mal za mesiace 12/2018 až 3/2019 vyplatenú čistú mzdu 1421,76 eur . Podľa vlastného vyjadrenia zarába 420,- eur mesačne v čistom. Uviedol, že pred nástupom do väzby pracoval ako živnostník v Rakúsku, kde mal príjem 1.400,- - 1.500,- eur mesačne a prídavky na deti 10.000,- eur ročne. Je vyučený murár, má v tom aj prax, pracoval aj ako parketár. Uviedol, že v stavebníctve, kde je vyučený aj má prax, sa nezamestnal, hoci má ponuky na stavbu domov, pretože po tom, ako bol prepustený z väzby, prišiel o vodičský preukaz, v súvislosti s tým, že mu bolo nariadené ochranné protialkoholické liečenie. Súd jeho tvrdenia považuje za účelové, keď na jednej strane otec detí tvrdí, že má ponuky na prácu, no neprijal ich kvôli tomu, že nemôže šoférovať, pretože nie je nevyhnutné, aby v rámci určitej skupiny remeselníkov, ktorí bežne na stavbách pracujú, bol šoférom auta práve on (vodičský preukaz má navyše podľa vlastného tvrdenia získať späť o pol roka). Otec detí tiež uviedol, že neprijal ponuku pracovať v partii remeselníkov, pretože on je zvyknutý pracovať sám, no neskôr potvrdil, že v minulosti pracoval v partii alebo s kolegom. Súd konštatuje, že otcovi detí v skutočnosti nebráni žiadna objektívna prekážka v tom, aby sa zamestnal v odbore, v ktorom má vzdelanie aj prax a získal príjem, aký mal pred nástupom do väzby. Pri určení výživného súd teda vychádzal z jeho možností a schopností, ktoré sú podstatne vyššie, ako aktuálne deklaruje. Čo sa týka matky detí, tá býva so svojimi deťmi, ktoré pochádzajú z manželstva s otcom detí - najstarší syn je plnoletý a zamestnaný, ostatné deti sú maloleté a nezaopatrené. Je zamestnaná pracuje v THERMAL PARK ORAVA, s.r.o. so sídlom Dolný Kubín, M. R. Štefánika 1821. Podľa jej výplatných pások za obdobie od 3/2018 do 2/2019 mala vyplatenú čistú mzdu 7.970,46 eur. Okrem toho poberá prídavky na deti 146,04 eur mesačne. Spláca úver 226,- eur mesačne, ktorý si zobrali spoločne s manželom. Okrem toho platí elektrinu 58,- eur mesačne, vodu 15,- eur mesačne, palivo 120,- eur polročne, internet 15,- eur mesačne. Maloleté deti navštevujú základnú školu a mal. S. navštevuje strednú školu v T.. Mal. U., F. a J. navštevujú základnú školu v W., mal. M. a I. navštevujú ZŠ v U., kde dochádzajú autobusom. Všetky deti majú rečovú chybu, matka s nimi navštevuje logopéda a pedagogickú poradňu. Keďže pracovisko logopéda ani poradňa sa v mieste bydliska matky
nenachádzajú, matka s deťmi k logopédovi a do poradne dochádza, s čím sú spojené výdavky na cestu. Otec detí aktuálne na deti platí výživné celkovo 180 eur mesačne. Z detí sa stretáva len s najmladšími - J. a F.; ostatné deti podľa jeho tvrdenia oňho nejavia záujem. Súd potom konštatuje, že osobnú starostlivosť o mal. deti vykonáva len matka, teda otec ani osobnou starostlivosťou o deti nemôže „ vyvážiť „ svoju vyživovaciu povinnosť. Vzhľadom na vek mal. detí a ich odôvodnené potreby súd potom určil výživné v takej výške, ako je uvedené vo výrokovej časti rozsudku. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku tak, že ju nepriznal žiadnemu z účastníkov. Manželka síce uplatnila náhradu trov konania, ale túto svoju žiadosť neodôvodnila žiadnymi konkrétnymi okolnosťami, len tým, že jej bola priznaná právna pomoc Centrom právnej pomoci a zastupuje ju advokátka, ktorá jej bola určená centrom. Súd len samotnú túto skutočnosť nepovažuje za takú, pre ktorú by mal priznať manželke náhradu trov konania podľa § 55 Civilného mimosporového poriadku.
2. V zákonom stanovenej lehote proti rozsudku okresného súdu podal odvolanie navrhovateľ prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Navrhoval odvolaciemu súdu napadnutý rozsudok okresného súdu zrušiť a vec mu vrátiť na nové konanie a rozhodnutie. Vo svojom odvolaní poukazoval na to, že okresný súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, kde aj za použitia nezákonných dôkazov predložených protistranou došlo k nesprávnemu rozhodnutiu vo veci. Súd prvej inštancie zároveň neúplne zistil skutočný stav veci, nevykonal dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností a dospel k nesprávnym skutkovým a právnym záverom. Uviedol, že medzi ním a manželkou došlo k zlepšeniu vzájomnej komunikácie a podstatne sa zlepšil aj jeho vzťah s maloletými deťmi. Z uvedeného dôvodu považuje aj úpravu styku s deťmi za skôr obmedzujúcu. Tvrdil, že predložil všetky dôkazy o jeho životnej situácii, výške jeho príjmu, výške výdavkov a iných záväzkov. Súd však nezaujímali jeho výdavky na bývanie, stravu a cestovné, ktoré boli nepomerne vyššie ako na Slovensku v čase, keď pracoval v Rakúsku. Samotný príjem bol na pomery v Rakúsku minimálny. Uviedol, že nešlo o obdobie pred rozvodom manželstva a súd vychádzal z nepreložených kópii listín v nemeckom jazyku, kde mu nedal možnosť predložiť náklady na živobytie v zahraničí. Po tom, ako sa zmenila situácia týkajúca sa hlavne prídavku na deti, vrátil sa na Slovensko, kde začal podnikať ako živnostník v mieste trvalého bydliska. Situácia pre začínajúceho robotníka nebola jednoduchá, bola závislá od sezóny a počasia. Príjem za toto obdobie súdu zdokladoval, ale súd ho ani len nespomenul v odôvodnení rozhodnutia, nebral ho do úvahy. Vychádzal z fiktívnej možnosti získania práce v Rakúsku, čo však v súčasnosti nie je možné z viacerých dôvodov, že i na Slovensku má tu domov a maloleté deti. Priemerná mzda pracovníka v stavebníctve na Slovensku je u murára 650,- eur v hrubom. Ďalším dôvodom je, že dom, v ktorom býva, nebol vhodný na bývanie a po práci ho bolo potrebné v zime prekurovať a vykonať nevyhnutné úpravy. Na najnutnejšie úpravy mu požičali peniaze rodičia, pretože úspory nemal. Uznáva, že sa do situácie, kedy z objektívnych príčin nemôže podnikať, dostal do značnej miery sám. Toho času sa aktívne podrobuje protialkoholickej liečbe a bez vodičského preukazu bude minimálne pol roka. To sú dôvody, kedy nemôže cestovať za prácou nielen do zahraničia, ale ani mimo miesta svojho bydliska. Je rád, že si napriek všetkému našiel ihneď po návrate z väzby zamestnanie. Získal prácu primeranú jeho vzdelaniu a mzdu porovnateľnú s prácou murára v pozícii zamestnanca. Práci sa nevyhýba a snaží sa, aby toto obdobie čím skôr skončilo a on vedel zabezpečiť deťom výživné v primeranej miere. Súd pri stanovení výšky výživného vychádzal zo subjektívnych dôvodov, hoci bol v dostatočnej miere preukázaný objektívny stav jeho príjmov a výdavkov. Súd nezohľadnil príjem v domácnosti manželky, kde prispieva na jej chod domácnosti najstarší syn vo výške 200,- eur mesačne a otec, ktorý žije v spoločnej domácnosti. Stanovená výška výživného je demotivujúca. Samotné výživné musí odrážať aj potreby maloletých detí, ktoré objektívne preukázané v konaní nebolo. Dal do pozornosti skutočnosť, že výživné na maloleté deti je o 280,- eur vyššie, ako jeho skutočný príjem. Otcovi maloletých detí z jeho príjmu nielenže nezostane na jeho živobytie ani suma životného minima.
3. K odvolaniu navrhovateľa proti rozsudku okresného súdu podala písomné vyjadrenie manželka navrhovateľa prostredníctvom svojho právneho zástupcu. Navrhovala odvolaciemu súdu napadnutý rozsudok okresného súdu potvrdiť. Vo svojom vyjadrení uviedla, že rozsudok okresného súdu považuje za spravodlivý, zákonný a vecne správny. Uviedla, že to bol práve navrhovateľ, ktorý sa domáhal rozvodu manželstva z dôvodov, ktoré uvádzal vo svojom podanom návrhu. Ona na rozvode manželstva trvá, nakoľko aj v rámci dokazovania sa preukázala existencia vážneho rozvratu manželstva a ona nemá záujem už na ďalšom trvaní tohto formálneho zväzku. Bolo preukázané, že dôvodom rozvratu manželstva bolo nadmerné požívanie alkoholických nápojov zo strany navrhovateľa. Nebola preukázaná žiarlivosť odporkyne tak, ako to tvrdil navrhovateľ. Pokiaľ ide o určenú výšku výživného na maloleté
deti, vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že je v schopnostiach a možnostiach navrhovateľa prispievať na výživu súdom určené výživné. Bolo preukázané, že navrhovateľ je schopný práce, je vyučený v odbore, v ktorom je stále dopyt na trhu práce, čo navrhovateľ v rámci dokazovania ani nepoprel. Navrhovateľ mal v minulosti v Rakúsku príjem cca 1.500,- eur, pričom výdavky mal vo výške 250,- eur. Nezanedbateľnou skutočnosťou je to, že navrhovateľ v Rakúsku býval v byte, v ktorom ho mohla navštíviť aj odporkyňa s deťmi. Bol schopný platiť nájom vo Viedni v byte, ktorý užíval sám, z čoho je zrejmé, že jeho finančná situácia bola nadštandardná. Vzhľadom na to, že navrhovateľ pracoval v Rakúsku, bol schopný si zabezpečiť príjem oveľa vyšší, než deklaruje v súčasnosti. Má za to, že je aj navrhovateľovou špekuláciou, že zotrváva v práci, za ktorú má príjem len vo výške 420,- eur, a to len z jediného dôvodu, aby sa preukázal pred súdom z čo najnižším príjmom a aby sa od toho určilo aj výživné. Ponuky na výhodnejšie a lepšie platenú prácu odmieta s výhovorkami, že len on musí byť šofér a keď momentálne nedisponuje vodičským oprávnením, tak radšej lepšie platenú prácu odmietne. Do svojej finančnej situácie sa navrhovateľ dostal sám svojou nekontrolovateľnou závislosťou na alkohole. Navrhovateľ sa nepodrobuje protialkoholickej liečbe v ústave, takže je možné za prácou cestovať aj do zahraničia, aj mimo miesta trvalého pobytu. Opak je len zavádzanie, špekulácia a vykreslenie sa osoby navrhovateľa v úbohej situácii. Taktiež nebolo preukázané, že navrhovateľ má nejaké zdravotné problémy, teda je aj zdravotne spôsobilý pre výkon akejkoľvek práce, ktorá by mu priniesla lepší príjem. Zdôraznila, že navrhovateľ žije sám v rodinnom dome, čo je taktiež znakom jeho nadštandardného spôsobu života. Dokonca si necháva odporkyňou platiť energie za užívanie tohto domu. Maloleté deti navštevujú povinnú školskú dochádzku, majú výdavky spojené so vzdelávaním, ošatením, obutím a stravou, ako aj cestovným.
4. K odvolaniu navrhovateľa proti rozsudku okresného súdu podal písomné vyjadrenie kolízny opatrovník maloletých detí. Navrhoval odvolaciemu súdu napadnutý rozsudok okresného súdu v celom rozsahu potvrdiť. Vo svojom vyjadrení uviedol, že otec maloletých detí prispieva na ich výživu minimálne, pričom v dome, v ktorom v súčasnej dobe býva, hypotéku na dom, ktorý spoločne kúpili s manželkou spláca len matka, otec jej vôbec neprispieva, energie platila doteraz matka, aj keď sa dohodli, že elektrinu si bude hradiť otec sám a pritom mal otec zabezpečené bývanie bez toho, aby mal s tým spojené výdavky. Matka má nižší príjem ako otec a musí zabezpečovať a hradiť sama všetky výdavky spojené na maloleté deti, úver a ostatné poplatky spojené s chodom domácnosti aj s pomocou už plnoletého syna, ktorý finančnej matke prispieva na domácnosť. Maloleté deti majú výdavky na stravu, cestovné do školy aj k lekárovi, ďalšie výdavky spojené s vekom a potrebami. Otec uviedol, že už mal ponuku na lepšie platenú prácu, ale ešte nemá vodičský preukaz, pričom by sa mohol odviezť aj s niekým, s kým by pracoval v kolektíve na aute. Sám otec uviedol, že by už mal v krátkej dobe mať vrátený vodičský preukaz, tak by mohol mať lepšie platenú prácu, aby si mohol plniť vyživovaciu povinnosť. Výška výživného, ktorú otec navrhoval na každé dieťa, je neprimerane nepostačujúca vzhľadom na vek a potreby maloletých detí.
5. Krajský súd, ako súd odvolací (§ 34 CSP), po zistení, že odvolanie bolo podané účastníkom konania v zákonom stanovenej lehote (§ 362 ods. 1 CSP), preskúmal rozsudok okresného súdu v rozsahu vyplývajúcom z ust. § 379 CSP a bez nariadenia pojednávania (§ 385 ods. 1 CSP a contrario v spojení s ust. § 219 ods. 3 CSP) rozhodnutie súdu prvej inštancie podľa ust. § 387 ods. 1 a 2 CSP v odvolaním napadnutých častiach (výrok II. a III.) potvrdil z dôvodu jeho vecnej správnosti. V odvolaním nenapadnutej časti zostal rozsudok nedotknutý.
6. V zmysle ust. § 387 ods. 1 CSP, odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
7. V zmysle ust. § 387 ods. 2 CSP, ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
8. Odvolací súd konštatuje, že súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutočnosti rozhodné pre posúdenie danej veci, vecne správne rozhodol a svoje rozhodnutie podrobne odôvodnil. V odôvodnení svojho rozhodnutia uviedol rozhodujúci skutkový stav, primeraným spôsobom opísal priebeh konania, stanoviská procesných strán k prejednávanej veci, výsledky vykonaného dokazovania a citoval právne predpisy, ktoré aplikoval na prejednávaný prípad, a z ktorých vyvodil svoje právne závery.
9. Odvolací súd sa stotožnil so závermi súdu prvej inštancie o uloženej vyživovacej povinnosti ako aj v otázke jej výšky, pričom vychádzal zo zásady, že súd zohľadňuje pri určovaní rozsahu vyživovacej povinnosti, odôvodnené potreby oprávnených, t.j. maloletých detí, ako aj schopnosti a možnosti povinného, v danom prípade otca. Tomu z rodičov, ktorému bolo dieťa zverené, sa vyživovacia povinnosť presne neurčí, ale s plnením jeho vyživovacej povinnosti sa počíta, pričom pri stanovení jej rozsahu sa berie do úvahy aj priama starostlivosť o dieťa.
10. Odvolací súd rozhodol o trovách odvolacieho konania podľa § 2 ods. 1 CMP v spojení s § 396 ods. 1 CSP a § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
11. Rozhodnutie odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie n i e j e prípustné.
Poučenie o dovolaní: Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. (§ 419 Civilného sporového poriadku, v ďalšom texte už len „CSP“)
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n). (§ 421 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. (§ 422 ods. 1 a 2 CSP)
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. (§ 423 CSP)
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 Civilného mimosporového poriadku, v ďalšom texte už len „CMP“).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. (§ 427 ods. 1 a 2 CSP)
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 Ods. 1 C. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). (§ 428 CSP)
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto Zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. (§ 429 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. (§ 430 CSP)