Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5Cb-31-2018.pdf
PDF · 84.26 KB
Case nature
Area
Subarea
5Cb/31/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Námestovo, sudkyňou JUDr. Gabrielou Kyseľovou, v právnej veci žalobcu: Karovič, s.r.o., so sídlom Vendelínska 51, 900 55 Lozorno, IČO: 36 724 572, právne zastúpený: JUDr. Viliam Pogran, advokát so sídlom Bajkalská 13, 821 02 Bratislava 2, IČO: 50 725 777, proti žalovaným: 1/ Lothbruck s.r.o. „v likvidácií", so sídlom Sedmokrásková 6, 821 01 Bratislava, IČO: 47 764 554 (pôvodne OKM Stav, s.r.o.), 2/ E. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XXX, XXX XX Z., v konaní o zaplatenie 8 312,30 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný 2/ j e p o v i n n ý zaplatiť istinu 8 312,30 Eur spolu s úrokom z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 2 174,70 Eur od 14.03.2017 do 23.05.2017, s úrokom z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 657,50 Eur od 24.05.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 2 745,66 Eur od 04.04.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 1 384,08 Eur od 14.04.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 1846,20 Eur od 02.05.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 516,00 € od 11.08.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 324,00 Eur od 11.08.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 262,92 Eur od 11.08.2017 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 9,00 % ročne zo sumy 575,94 Eur od 11.08.2017 do zaplatenia a náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40 Eur, to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti rozsudku s tým, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť druhému z nich (žalovaný 1/ bol na plnenie zaviazaný Platobným rozkazom Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 11Up/592/2017-0 zo dňa 18.01.2018, právoplatným dňa 22.02.2018). II. Žalobcovi sa proti žalovanému 2/ p r i z n á v a nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na (upomínací) súd dňa 21.12.2017 sa žalobca proti žalovanému 1/ a 2/ domáhal zaplatenia istiny 8 312,30 eur spolu s príslušenstvom. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe Rámcovej kúpnej zmluvy č. 16012017 zo dňa 16.01.2017 (ďalej len „zmluva“), ktorej neoddeliteľnou súčasťou bola aj cenová ponuka vyhotovená žalobcom dňa 16.01.2017 dodával žalobca pre žalovaného tovar - betónové zmesi a prípadné prísady, resp. iný tovar. Predmetom zmluvy bolo aj poskytnutie služieb dopravy a služieb betón pumpy, resp. iných služieb. Miestom dodania bola stavba „Rodinné domy, H. “. Po dodaní tovaru a služieb vystavil žalobca žalovanému tieto faktúry; č. FA O 85/17/022 zo dňa 20.02.2017 na sumu 2 174,70 eur s DPH so splatnosťou dňa 6.3.2017, ktorá bola čiastočne uhradená dňa 24.05.2017 v sume 1517,20 eur, neuhradená suma 657,50 eur, č. FA O 186/17/022 zo dňa 13.03.2017 na sumu 2745,66 eur s DPH so splatnosťou dňa 03.04.2017, č. FA O 250/17/022 dňa 23.03.207 na sumu 1384,08 eur s DPH so splatnosťou dňa 13.04.2017 , č. FA O 310/17/022 zo dňa 10.04.2017 na sumu 1 846,20 eur s DPH so splatnosťou dňa 1.5.2017, č. FA O 417/17022 zo dňa 02.05.2017 na sumu 516 eur s DPH so splatnosťou dňa 23.05.2017, č. FA O 427/17/022 zo dňa 05.05.2017 na sumu 324 eur s DPH, so splatnosťou 26.05.2017, č. FA O 437/17/022 zo dňa
08.05.2017 na sumu 262,92 eur so splatnosťou 29.05.2017 a č. FA O 532/17/022 zo dňa 01.06.2017 na sumu 575,94 eur s DPH so splatnosťou 22.06.2017. Žalovaný sa zaviazal zaplatiť za tovar a služby kúpnu cenu, avšak do dnešného dňa neboli vystavené faktúry v plnej výške uhradené. Pohľadávka žalobcu voči žalovanému predstavuje sumu 8 312,30 eur. Žalobca vyzval žalovaného výzvou zo dňa 14.07.2017 na uhradenie dlžnej sumy s tým, že spolu so žalobou zaslal žalovanému z dôvodu zmeny sídla žalovaného aj faktúry zaslané pôvodne na nesprávnu adresu žalovaného. Nakoľko žalobca zasielal faktúry vystavené po zmene sídla žalovaného na správnu adresu sídla žalovaného až spolu s výzvou zo dňa 14.07.2017 tak žalobca si uplatňoval úroky z omeškania až po uplynutí 21 dní od prevzatia výzvy žalovaným, teda od 11.08.2017. Žalobca si uplatnil úroky z omeškania vo výške 9 % od 21. dňa po vystavení jednotlivých faktúr. V zmysle bodu 3 Zmluvy ručiteľ - žalovaný 2/ E. D. vyhlásil, že preberá ručenie za prípadné záväzky žalovaného, teda že žalobcovi uhradí všetky záväzky žalovaného z tejto zmluvy, ak tieto záväzky neuhradí žalovaný. Toto ručenie sa vzťahuje aj na príslušenstvo pohľadávky a tiež na všetky náklady spojené s vymáhaním týchto pohľadávok, vrátane trov konania. Zo všetkých uvedených dôvodov žiadal žalobe v celom rozsahu vyhovieť.
2. V uvedenej veci upomínací súd vydal dňa 18.01.2018, pod č.k. 11Up/592/2017-0 platobný rozkaz, ktorý nebolo možné doručiť žalovanému 2/ do vlastných rúk, a preto na základe návrhu žalobcu na pokračovanie v konaní na podklade výzvy upomínacieho súdu zo dňa 24.09.2018 s odkazom na § 10 ods. 1 zákona č. 307/2016 Z. z. o upomínacom konaní a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „ZoUK“) bola vec postúpená Okresnému súdu Námestovo ako súdu miestne a vecne príslušnému.
3. Platobný rozkaz v časti proti žalovanému 1/ nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 22.02.2018. Súd konal o žalobe žalobcu proti žalovanému 2/.
4. Súd podľa § 180 CSP konal a rozhodol v neprítomnosti strán sporu. Právny zástupca žalobcu žiadal ospravedlniť svoju neúčasť z dôvodu hospodárnosti konania, zotrval na podanej žalobe. Žalovaný 2/, ktorý mal doručenie predvolania vykázané podľa § 111 ods. 3 CSP v spojení s § 106 ods. 1 písm. a) CSP svoju neúčasť neospravedlnil.
5. Súd vykonal dokazovanie obsahom listín tvoriacich súčasť spisu, osobitne s Rámcovou kúpnou zmluvou č. 16012017 zo dňa 16.01.2017, výzvou na zaplatenie faktúr danej listom žalobcu zo dňa 14.07.2017, faktúrami to a fa č. FA O 85/17/022 zo dňa 20.02.2017 na sumu 2 174,70 eur splatná 6.3.2017 a k nej pripojenými dodacími listami č. 905/912, 988/893, 895/902 - 4 x, fa č. FA O 186/17/022 vystavená 13.03.2017 na sumu 2 745,66 eur splatná 3.4.2017 a k nej pripojený doklad o výkone čerpadla a 5 x dodací list, fa č. FA O 250/17/022 vystavená 23.03.2017 na sumu 1 384,08 eur splatná 13.04.2017 a k nej pripojené dodacie listy - 3 x, fa č. Fa O č. 310/17/022 vystavená 10.04.2017 na sumu 1 846,20 eur a k nej pripojené dodacie listy - 5x, fa č. FA O 417/17/022 vystavená 2.5.2017 na sumu 516 eur, splatná 23.05.2017 a k nej pripojené dodacie listy 2x, fa č. FA O 427/17/022 vystavená dňa 5.5.2017 na sumu 324 eur splatná 26.5.2017 a k nej pripojené dodacie listy 2 x, fa č. FA O 437/17/022 vystavená 8.5.2017 na sumu 262,92 eur splatná 29.05.2017 a k nej pripojený dodací list - 1 x, fa č. FA O 532/17/022 vystavená 1.6.2017 na sumu 575,94 eur splatná 22.06.2017 a 3 x dodací list a zistil, že žaloba proti žalovanému 2/ je dôvodná.
6. Nebolo sporným, že žalobca na základe Rámcovej kúpnej zmluvy č. 16012017 zo dňa 16.01.2017 dodal žalovanému 1/ ním vymienený tovar v podobe betónových zmesí a prísad a poskytol služby v podobe dopravy betón pumpy a s ňou súvisiacich služieb do miesta dodania „Rodinné domy, Stupava“, podľa bodu 1 tejto zmluvy, ktorý tovar a služby žalovaný 1/ prevzal, čo preukazujú ním podpísané dodacie listy. Cenu dodaného tovaru a služieb účtoval žalobca vyššie uvedenými faktúrami, ktoré žalovaný 1/ neuhradil (bola vykonaná len čiastočná úhrada v sume 1517,20 eur, ktorá bola započítaná na faktúru č. FA O 85/17/022 splatnú 06.03.2017 v sume 2 174,70 eur = zostatok 657,50 eur). Na zaplatenie sporných faktúr bol žalovaný 1/ zaviazaný platobným rozkazom vydanom v upomínacom konaní dňa 18.01.2018, sp. zn. 11Up/592/2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 22.02.2018, z ktorého dôvodu predmetom konania zostal nárok žalobcu smerujúci proti žalovanému 2/ ako ručiteľovi.
7. Žalovaný 2/ dňa 16.01.2017 ako ručiteľ v bode 3 Rámcovej kúpnej zmluvy č. 16012017 vyhlásil žalobcovi ako predávajúcemu a svojim podpisom potvrdil, že preberá ručenie za prípadné záväzky kupujúceho z tejto zmluvy, teda, že predávajúcemu uhradí všetky záväzky kupujúceho z tejto zmluvy, ak tieto záväzky neuhradil kupujúci. Toto ručenie sa vzťahuje aj na príslušenstvo pohľadávok, ktoré vzniknú
predávajúcemu z titulu tejto zmluvy a tiež na všetky náklady spojené s vymáhaním týchto pohľadávok vrátane trov súdneho, exekučného, či iného konania a tiež trov právneho zastúpenia. Osobitná výzva zo strany predávajúceho voči ručiteľovi, či kupujúcemu, resp. upozornenie na omeškanie kupujúceho s platbami sa nevyžaduje. Žalovaný 2/ v tom čase vykonával funkciu konateľa a spoločníka žalovaného 1/ - spoločnosti pod obchodným názvom OKM Stav, s.r.o., so sídlom Kožušníkov 776, 029 04 Rabča, IČO: 47 764 554.
8. Z obsahu ručenia vyplýva, že žalovaný 2/ je ako ručiteľ označený menom a priezviskom - E. D., bydliskom - U. XXX, Z. XXX XX, dátumom narodenia - 6.1.1976 a rodným číslom - XXXXXX/XXXX. Ide teda o identifikáciu osoby jednostranne vyhlasujúcej žalobcovi ako veriteľovi, že uspokojí jeho záväzok, ak ho neuspokojí dlžník - kupujúci, ktorým bol žalovaný 1/ - OKM Stav, s.r.o., Kožušníkova 776, Rabča 029 44, IČO: 47 764 554, aktuálne pod obchodným názvom Lothbruck s.r.o. "v likvidácii", so sídlom Sedmokráskova 6, Bratislava 821 01, IČO: 47 764 554. Z takto uskutočneného ručiteľského vyhlásenia vyplýva, kto ručiteľské vyhlásenie robí - kto je ručiteľom, je v ňom uvedený záväzok dlžníka, ktorý je ručením zabezpečení a sú to všetky záväzky vyplývajúce z uzatvorenej rámcovej kúpnej zmluvy vrátane príslušenstva a trov konania.Ručenie tiež obsahuje vyhlásenie ručiteľa - žalovaného 2/, že splní určitý záväzok uvedený v ručiteľskom vyhlásení, ak ho nesplní dlžník - kupujúci/žalovaný 1/ a toto ručiteľské vyhlásenie je podpísané konajúcou osobou - žalovaným 2/ ako fyzickou osobou. Súd je preto názoru, že ide o platné ručiteľské vyhlásenie podľa § 303 ObZ. Žalovaný 2/ ako jediný konateľ žalovaného 1/ na písomnú výzvu žalobcu danú listom zo dňa 14.07.2017 pre žalovaného 1/ sporné faktúry neuhradil. Zároveň bolo dohodnuté, že osobitná výzva pre žalovaného 2/ ako ručiteľa sa nevyžaduje.
9. Vychádzajúc z vyššie uvedeného súd potom žalovaného 2/ podľa § 303 ObZ zaviazal na zaplatenie istiny spolu s úrokom z omeškania z dlžných súm špecifikovaných vo výroku rozsudku s tým, že vyjadril spôsob plnenia žalovaných a to tak, že plnením jedného zo žalovaných v rozsahu jeho plnenia zaniká povinnosť plniť druhému z nich. Výška úroku bola určená podľa § 369 ods. 2 ObZ a § 1 ods. 2 Nariadenia vlády č. 23/2010 Z. z.. Zároveň súd podľa § 369c ods. 1 priznal žalobcovi náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur.
10. Právne posúdenie veci súd založil na ustanovenia § 303 a nasl. ObZ v spojení s § 409 a nasl. ObZ a tiež ustanoveniami § 369 ods. 2 ObZ, § 369c ods. 1 ObZ v spojení so Nariadením vlády č. 23/2010 Z. z.
11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s § 262 ods. 1 CSP a podľa § 255 ods. 1 CSP a plne úspešnému žalobcovi priznal proti žalovanému 2/ nárok na náhradu 100 %.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 362 ods. 1,2 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) - § 363 CSP.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1C.s.p.).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 C.s.p.).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný rozsudok, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.